WikiDer > If I Cant Have You (песня Bee Gees) - Википедия

If I Cant Have You (Bee Gees song) - Wikipedia
Эта статья о песне Bee Gees. Для использования в других целях см. Если я не могу тебя.
Не путать с одноименной песней Шона Мендеса 2019 года.

"Если у меня не будет тебя"
Песня к Пчела Джис
В стороне"Остаться в живых"
Вышел
  • 13 декабря 1977 г. (США)
  • 6 января 1978 г. (Великобритания)
Записано
  • Январь и февраль 1977 г.
  • Сентябрь 1977 г.
Студия
ЖанрДискотека
Длина3:25
ЭтикеткаRSO
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Аудио
"Если у меня не будет тебя" на YouTube

"Если я не могу тебя" это дискотека песня, написанная Барри, Робин и Морис Гибб в 1977 г. Песня впервые появилась на Лихорадка субботнего вечера саундтрек в версии Ивонн Эллиман, выпущен в ноябре 1977 года. Пчела Джиссобственная версия появилась месяц спустя как Б сторона из "Остаться в живых".

Позже песня появилась на сборнике Bee Gees. Их лучшие хиты: The Record. Выпущена ремикс-версия, которая в сборнике обновлена. Bee Gees величайшее в 2007 году и ознаменовал возвращение Bee Gees в чарты США Hot Dance Tracks спустя 28 лет. По словам Мориса, этот трек был их первой песней, которую они записали во время записи других песен для фильма. Запись началась в Château d'Hérouville только как базовый трек и позже законченный в Cherokee Studios в Лос-Анджелесе.[1]

Ивонн Эллиман версия

"Если у меня не будет тебя"
Ивонн Эллиман
Сторона A 7-дюймового сингла США
Одинокий к Ивонн Эллиман
из альбома Лихорадка субботнего вечераи Ночной полет
Б сторона"Хороший знак"
Вышел
  • Ноябрь 1977 г.Лихорадка субботнего вечера саундтрек)
  • 23 января 1978 (сингл)
Записано1977
ЖанрДискотека
Длина
  • 2:57
  • 4:00 (расширенная версия)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Фредди Перрен
Ивонн Эллиман хронология одиночных игр
"Я не могу выбросить тебя из головы"
(1977)		"Если я не могу тебя"
(1977)		"Момент за Моментом"
(1978)
Аудио
"Если у меня не будет тебя" на YouTube
Ивонн Эллиман

Песня была записана Ивонн Эллиман для Лихорадка субботнего вечера саундтрек.

Хотя Ивонн Эллиман и выпустила свой альбом 1976 года Люби меня с продюсером Фредди Перрен, который был главной силой в дискотека движение (Перрен произвел Сильверы'1976 №1 "Boogie Fever"и скоро будет сотрудничать с Глория Гейнор под гимн дискотеки "Я выживу"), Люби меня продемонстрировал Эллимана не как диско-исполнителя, а как исполнителя поп-баллад, особенно в заглавной версии, композиции Барри Гибба, которую Эллиман превратил в международный хит. Первоначально предполагалось, что вклад Эллимана в Лихорадка субботнего вечера саундтреком будет еще одна баллада, написанная братьями Гибб »,Насколько глубока твоя любовь".

Тем временем Bee Gees записали для фильма собственную версию "If I Can't Have You". Тем не мение, RSO Records председатель и менеджер Bee Gees Роберт Стигвуд, который был исполнительным продюсером Лихорадка субботнего вечера альбом, продиктованный Bee Gees записью "How Deep Is Your Love" и Эллиманом в стиле диско "If I Can't Have You".

Решения Стигвуда оказались успешными, так как первый сингл саундтрека, версия Bee Gees баллады "How Deep Is Your Love", заняла первое место, за ней последовали второй и третий синглы саундтрека, также исполненные братьями Гибб. , "Остаться в живых" и "Ночной жар"If I Can't Have You" Эллимана, спродюсированный Перреном, был выпущен как четвертый сингл с Лихорадка субботнего вечера альбом в феврале 1978 года. Журнал Billboard высоко оценил «мощное» вокальное исполнение Эллимана.[2] Как первый сингл с Лихорадка субботнего вечера саундтрек, исполняемый не Bee Gees, "If I Can't Have You" стал бы четвертым хитом номер 1 в альбоме, достигнув первого места в рейтинге Горячие США 100 в Рекламный щит от 13 мая 1978 года, заканчивая восьминедельным сроком пребывания в должности №1 "Night Fever". "If I Can't Have You" стал четвертым подряд номером 1 в США, написанным в соавторстве с Барри Гиббом, и шестым подряд номером один звукозаписывающей компании RSO в US Hot 100. Б сторона сингла Elliman была песней из Люби меня альбом "Добрый знак", сочинение Мелисса Манчестер и Кэрол Байер Сагер который также служил стороной B в хите Эллимана "Привет незнакомец".

Эллиман далек от того, чтобы успех вскружил голову Эллиман или дать ей идеи о том, как продолжить внезапный успех дискотеки с более глубоким проникновением в жанр, современное интервью журналиста Питера Дж. Бойера показало, что Эллиман пренебрежительно относится к ее хиту номер 1, ссылаясь на него в разговоре. только случайно, как "эта текущая вещь от Лихорадка субботнего вечераНесмотря на успех, который она имела с песней "If I Can't Have You", это диско-песня, и Эллиман решил, что ее широкий, хриплый вокал лучше всего подходит для других мест. "If I Can't Have You" была показана на Выпуск альбома Эллимана в феврале 1978 года Ночной полет, которая, помимо этой песни, была спродюсирована Робертом Аппером и не была ориентирована на диско. Нет песни от Ночной полет был выпущен как следующий сингл "If I Can't Have You", следующим синглом Эллимана стала рок-баллада "Саванна", которая не смогла закрепить потенциальную популярность Эллимана в мейнстриме. Эллиман вернулся к диско-музыке в 1979 году с "Любовь боли"который вернул ее в США Топ 40 еще раз, прежде чем она бросила музыкальную сцену в 1980-х.

«Если я не могу тебя иметь» Эллимана также был показан в фильме 1999 года. Большой папа а также в его альбоме саундтреков.

Персонал

График производительности

Версия Кима Уайльда

"Если у меня не будет тебя"
Если у меня не будет тебя - Ким Уайлд.jpg
Одинокий к Ким Уайлд
из альбома Коллекция одиночных игр 1981–1993 гг.
Б сторона"Никогда не чувствовал себя таким живым"
Вышел28 июня 1993 г.
Записано1993
Жанр
Длина3:27
ЭтикеткаMCA
Автор (ы) песен
  • Барри
  • Робин
  • Морис Гибб
Производитель (и)Рики Уайлд
Ким Уайлд хронология одиночных игр
"На расстоянии в миллион миль"
(1992)		"Если я не могу тебя"
(1993)		"В моей жизни"
(1993)
Клип
"Если у меня не будет тебя" на YouTube

Кавер песни был исполнен в 1993 году британской певицей. Ким Уайлд и записан как один из двух новых треков на ее сборном альбоме Коллекция одиночных игр 1981–1993 гг.. Сингл достиг 12 строчки в Великобритании. Он стал самым большим хитом Уайлд 1990-х и одним из самых больших хитов ее карьеры в Австралии, где он достиг 3-го места. В Европе песня также попала в топ-10 в Бельгии и Ирландии, а в топ-20 в Исландии Нидерланды, Италия и Швейцария. Он был выпущен в виде нескольких расширенных ремиксов на 12-дюймовом формате и в формате CD-сингла. Сторона B представляла собой эксклюзивный неальбомный трек под названием "Never Felt So Alive".

Критический прием

Ларри Флик из Рекламный щит назвала ее «NRGetic исполнение», добавив ее как «восхитительное виноватое удовольствие, сочащееся чрезмерными струнами и ангельским бэк-вокалом. Ким работает над своей программой изо всех сил - и мы покупаем ее с большим успехом».[20] Музыка и медиа прокомментировал: "Братья Гибб-ака. Пчела Джис написал эту песню для Ивонн Эллиман в период расцвета дискотека в конце 70-х и Уайльд перерабатывает песню в танцевать эпоха. Дети будут абсолютно обезумевать от этого ".[21]

Диаграммы

If I Can't Have You (Ремикс Диско Мальчиков)

"If I Can't Have You (Ремикс Disco Boys)"
Одинокий к Пчела Джис
из альбома Bee Gees величайшее
Вышел2 ноября 2007 г. (2007-11-02)
Жанр
Длина3:36 (радио версия)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Пчела Джис
  • Дискотека Мальчики
  • Палец и Кадель
Пчела Джис хронология одиночных игр
"Взлеты и падения"
(2005)		"If I Can't Have You (Ремикс Диско Мальчиков)"
(2007)		"Stayin 'Alive (Сербский микс)"
(2017)

2 ноября 2007 г. Rhino Records и Reprise Records выпустила ремикс-версию немецкой песни "If I Can't Have You" Хаус производственный дуэт Дискотека Мальчики. Песня была выпущена как сингл с ремастированной версии Bee Gees величайшее (2007), первоначально выпущенный в 1979 году, и достигнув чарта США Hot Dance Club Play, достигнув 47 строчки в январе 2008 года.

Отслеживание

  • Цифровая загрузка - версия для США[39]
  1. "If I Can't Have You" (Ремикс The Disco Boys) - 6:55
  • CD сингл
  1. "If I Can't Have You" (редакция радио The Disco Boys) - 3:36
  2. "If I Can't Have You" (Ремикс The Disco Boys) - 6:35
  3. «Если у меня не будет тебя» - 3:22
  4. "If I Can't Have You" (даб микс "Disco Boys") - 6:55

Диаграммы

Диаграмма (2007)Вершина горы
позиция
Германия (Официальные немецкие чарты)[40]71

Версия Джесс Глинн

"Если у меня не будет тебя"
Джесс Глинн - Если у меня не будет тебя.jpg
Одинокий к Джесс Глинн
Вышел22 мая 2016
Записано2016
Жанр
Длина3:18
ЭтикеткаWarner
Автор (ы) песен
Джесс Глинн хронология одиночных игр
"Убить огни"
(2016)		"Если я не могу тебя"
(2016)		"Я чувствую это"
(2016)

В 2016 году английский певец и автор песен Джесс Глинн перезаписал "If I Can't Have You" в поддержку французского мюзикла. Лихорадка субботнего вечера, премьера которого состоялась в 2017 году. Warner Music France выпустила ее исполнение как цифровой сингл 22 мая 2016 г.[41]

Отслеживание

Цифровая загрузка[41]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Если у меня не будет тебя"3:18

График производительности

Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Франция (СНЭП)[42]104

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаФормат
Бельгия22 мая 2016WarnerЦифровая загрузка
Франция

Рекомендации

  1. ^ "Песни Гибба: 1977". Columbia.edu. 20 декабря 1976 г.. Получено 12 октября 2016.
  2. ^ "Лучшие синглы" (PDF). Рекламный щит. 10 декабря 1977 г. с. 84. Получено 10 июля 2020.
  3. ^ «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Australian-charts.com. Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 12 октября 2016.
  4. ^ "Ultratop.be - Ивонн Эллиман - Если у меня не будет тебя » (на голландском). Ультратоп 50.
  5. ^ "If I can't have you in Canadian Adult Contemporary Chart". Библиотека и архивы Канады. Получено 8 июля 2013.
  6. ^ "Если я не могу разместить тебя в канадском чарте лучших синглов". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 8 июля 2013.
  7. ^ Стив Хотин; и другие. «Цорт - Чарт позиций по всему миру». Цорт.инфо.
  8. ^ "Если я не могу иметь тебя в ирландском чарте". ИРМА. Архивировано из оригинал 5 января 2010 г.. Получено 8 июля 2013. Результаты только при поиске "Если я не могу тебя"
  9. ^ "Nederlandse Top 40 - Ивонн Эллиман " (на голландском). Голландский Топ 40.
  10. ^ "Dutchcharts.nl - Ивонн Эллиман - Если у меня не будет тебя " (на голландском). Один топ 100.
  11. ^ а б «Песни 1978 года». Цорт.инфо. Получено 12 октября 2016.
  12. ^ "Charts.nz - Ивонн Эллиман - If I Can't Have You ". Топ 40 одиночных игр.
  13. ^ "Официальный архив синглов Великобритании Top 40 1978 - 27 мая 1978". Официальные графики компании. Получено 8 июля 2013.
  14. ^ а б "Награды Ивонн Эллиман на Allmusic". Вся музыка. Получено 8 июля 2013.
  15. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 80.
  16. ^ "Австралийский картографический справочник". Austchartbook.com.au. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 12 октября 2016.
  17. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 12 октября 2016.
  18. ^ "100 лучших 1978 - музыкальные чарты Великобритании". Uk-charts.top-source.info. Получено 12 октября 2016.
  19. ^ "100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года". Musicoutfitters.com. Получено 12 октября 2016.
  20. ^ Флик, Ларри (11 сентября 1993 г.). "Dance Trax: Лонни Гордон открывает шлюзы для творчества" (PDF). Рекламный щит. п. 26. Получено 8 октября 2020.
  21. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF). Музыка и медиа. 31 июля 1993 г.. Получено 15 апреля 2019.
  22. ^ "Australian-charts.com - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя ». 50 лучших одиночных игр ARIA.
  23. ^ "Austriancharts.at - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  24. ^ "Ultratop.be - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя » (на голландском). Ультратоп 50.
  25. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. 31 июля 1993 г.. Получено 25 марта 2018.
  26. ^ "Offiziellecharts.de - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя ». Чарты GfK Entertainment.
  27. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (08.07.1993 - 14.07.1993)" (PDF). Dagblaið Vísir - Тонлист. Получено 4 февраля 2018.
  28. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Если у меня не получится ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 20 января 2020 года.
  29. ^ "Italiancharts.com - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя ». Лучшие цифровые загрузки.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 - Ким Уайлд " (на голландском). Голландский Топ 40.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя " (на голландском). Один топ 100.
  32. ^ "Swedishcharts.com - Ким Уайлд - Если я не могу тебя ». Одиночный разряд 100 лучших.
  33. ^ "Swisscharts.com - Ким Уайлд - Если у меня не будет тебя ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  34. ^ "Ким Уайлд: история артистов". Официальные графики компании. Дата обращения 10 июля 2016.
  35. ^ "История диаграммы Ким Уайлд (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Дата обращения 5 мая 2011.
  36. ^ "Чарт синглов ARIA 1993 года". ARIA. Получено 28 ноября 2019.
  37. ^ "Jaaroverzichten 1993" (на голландском). Ultratop. Получено 28 ноября 2019.
  38. ^ "Ярлийстен 1993" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 1 декабря 2019.
  39. ^ "If I Can't Have You [The Disco Boys Remix] (Версия для США) - Bee Gees". Гобуз.
  40. ^ "Offiziellecharts.de - Bee Gees - If I Can't Have You ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 февраля 2017 года.
  41. ^ а б "Если у меня не будет тебя - сингл". iTunes (Бельгия). Получено 9 июля 2016.
  42. ^ "Lescharts.com - Джесс Глинн - Если у меня не будет тебя » (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 10 июля 2016.

внешняя ссылка