WikiDer > Хантыйский язык
| Ханты | |
|---|---|
| ханты ясаӈ ханто джасах | |
| Родной для | Россия |
| Область, край | Ханты-мансийский |
| Этническая принадлежность | 30,900 Ханты (Перепись 2010 г.)[1] |
Носитель языка | 9600 (перепись 2010)[1] |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | kca |
| Glottolog | хан1279[2] |
Ханты (или же Ханти), ранее известный как Остяк (/ˈɒsтяæk/),[3] это Уральский язык, на котором говорят Ханты. На нем говорят Ханты-мансийский и Ямало-ненецкий автономные округа а также в Александровский и Каргосокский районы Томская область в Россия. Согласно исследованию Салминена и Янхунена 1994 года, в России проживает 12 000 человек, говорящих на ханты.
В хантыйском языке много диалекты. В западную группу входят Обдориан, Обь, и Иртыш диалекты. Восточная группа включает Сургут и Вах-Васюган диалекты, которые, в свою очередь, подразделяются на еще тринадцать диалектов. Все эти диалекты существенно отличаются друг от друга фонетический, морфологический, и лексический особенности до такой степени, что три основных «диалекта» (северный, южный и восточный) взаимно непонятны.[4] Таким образом, в силу значительных многофакторных различий восточные, северные и южные ханты могут считаться отдельными, но тесно связанными языками.
Алфавит
Кириллица (версия от 2000 г.)[нужна цитата]
| А а | Ӓ ӓ | Ӑ ӑ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е |
| Ё ё | Ә ә | Ӛ ӛ | Ж ж | З з | И и | Й й | К к |
| Қ қ (Ӄ ӄ) | Л л | Ԯ ԯ (Ԓ ԓ) | М м | Н н | Ң ң (Ӈ ӈ) | Н ’н’ | О о |
| Ӧ ӧ (О̆ о̆) | Ө ө | Ӫ ӫ (Ө̆ ө̆) | П п | Р р | С с | Т т | У у |
| Ӱ ӱ | Ў ў | Ф ф | Х х | Ҳ ҳ (Ӽ ӽ) | Ц ц | Ч ч | Ҷ ҷ |
| Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Є є | Є̈ є̈ |
| Ю ю | Ю̆ ю̆ | Я я | Я̆ я̆ |
Кириллица (версия от 1958 г.)
| А а | Ӓ ӓ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
| Ә ә | Ӛ ӛ | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Ӄ ӄ |
| Л л | Л ’л’ | М м | Н н | Ӈ ӈ | О о | Ӧ ӧ | Ө ө |
| Ӫ ӫ | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ӱ ӱ | Ф ф |
| Х х | Ц ц | Ч ч | Ч ’ч’ | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
| Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
латинский (1931–1937)
| А а | B в | D d | E e | Ә ә | F f | Ч ч | Һ һ |
| Я я | J j | K k | L l | Ļ ļ | Ł ł | М м | N n |
| Ņ ņ | Ŋ ŋ | О о | P p | R r | SS | SS | Ꞩ ꞩ |
| Т т | U u | V v | Z z | Ƶ ƶ | Ƅ ƅ |
Литературный язык
.svg)
Ханты письменный язык был впервые создан после Октябрьская революция на основе Латинский шрифт в 1930 году, а затем с Кириллица (с дополнительной буквой ⟨ң⟩ для / ŋ /) с 1937 г.
Ханты литературный произведения обычно пишутся на трех северных диалектах, Казым, Шурышкар, Средняя Обь. Газетные репортажи и трансляции обычно ведутся на казымском диалекте.
Разновидности
Ханты делятся на три основные диалектные группы, которые в значительной степени взаимно непонятный, поэтому лучше всего рассматривать три языка: северный, южный и восточный. Отдельные диалекты названы в честь рек, на которых они говорят или на которых говорят. Южные ханты, вероятно, уже вымерли.[5][6]
Салымский диалект можно классифицировать как переходный между восточным и южным (Honti: 1998 предполагает более близкое родство с восточным, Abondolo: 1998 в той же работе с южным). В диалектах Атлима и Низьяма также есть некоторые южные черты.
Южные и Северные ханты объединяют различные инновации и могут быть объединены в западные ханты. К ним относятся потеря полных округленных гласных переднего ряда: * üü, * öö, * ɔ̈ɔ̈> * ii, * ee, * ää (но * ɔ̈ɔ̈> * oo рядом с * k, * ŋ),[8] потеря гармонии гласных, фрикативизация * k в / x / рядом с гласными заднего ряда,[9] и потеря фонемы * ɣ.[10]
Фонология
Общей чертой всех разновидностей ханты является то, что при долгие гласные не различаются, контраст между простыми гласными (например, / о /) против сокращенных или сверхкоротких гласных (например, / ŏ /) находится. Это соответствует реальной разнице в длине у близких родственников хантов. Манси. По мнению ученых, которые Обско-угорский родословная для двоих, это тоже была изначальная праобско-угорская ситуация.
Палатализация согласных звуков в ханты, как и в большинстве других уральских языков, является фонематическим. Ретрофлексные согласные также встречаются у большинства сортов ханты.
На хантыйском словесном ударении обычно стоит первый слог.[11]
Протоханты
| Билабиальный | Стоматологический | Небный(ized) | Ретрофлекс | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | * м [м] | * п [n] | * ń [nʲ] | * ṇ [ɳ] | * ŋ [ŋ] | |
| Взрывной | *п [п] | * т [т] | * к [k] | |||
| Аффрикат | * ć [цʲ] | * č̣ [ʈʂ] | ||||
| Fricative | центральный | * с [s] | * γ [ɣ] | |||
| боковой | * ᴧ [ɬ] | |||||
| Боковой аппроксимант | * l [l] | * ľ [lʲ] | * ḷ [ɭ] | |||
| Трель | *р [р] | |||||
| Полувлажок | * w [w] | * j [j] | ||||
Для протоханты реконструировано 19 согласных, перечисленных с традиционным УПА транскрипция, показанная выше, и IPA транскрипция показана ниже.
Основная изоглоссия согласных среди разновидностей ханты - это отражение боковых согласных * * (от протоуральских * s и * š) и * l (от протоуральских * l и * ð).[10] Обычно они сливаются, но с разными результатами: / l / в обдорском и дальневосточном диалектах, / ɬ / в казымском и сургутском диалектах и / t / в других местах. В васджуганском диалекте это слово по-прежнему сохраняется - изначально, вместо этого в этом положении было сдвинуто *> / j /. Точно так же палатализованный латеральный * ľ развился в / lʲ / на Дальнем Востоке и в Обдорске, / ɬʲ / в Казыме и Сургуте и / tʲ / в других местах. Ретрофлекс латеральный * ḷ остается на Дальнем Востоке, но in / t / -dialects развивается в новую равнину / l /.
Другие диалектные изоглоссы включают развитие оригинального * ć в палатализованную остановку / tʲ / в Восточных и Южных Ханты, но в палатализованный шипящий / sʲ ~ ɕ / в Северном, и развитие оригинального * č аналогично шипящему / ʂ / (= УПА: š) в Северных Ханты, частично также в Южных Ханты.
Восточные ханты
Дальневосточная
Вахский диалект расходится. Он имеет жесткий гармония гласных и трехсторонний (эргативный – винительный) падежная система: подлежащее переходный глагол принимает инструментальный суффикс падежа -nə-, а объект принимает суффикс винительного падежа. Предмет непереходный глагол, однако, не отмечен для случая и может быть назван абсолютный. Переходный глагол соответствует подлежащему, как в именительный-винительный падеж системы.
У Ваха самый богатый набор гласных, с четырьмя редуцированными гласными / ĕ ø̆ ɑ̆ ŏ / и полный / i y ɯ u e ø o æ ɑ /. Некоторые исследователи также сообщают / œ ɔ /.[12]
| Билабиальный | Стоматологический | Небный/ized | Ретрофлекс | Velar | |
|---|---|---|---|---|---|
| Носовые | м | п | n | ɳ | ŋ |
| Остановки | п | т | tʲ | k | |
| Аффрикат | ʈʂ | ||||
| Fricatives | s | ɣ | |||
| Боковые аппроксиманты | л | lʲ | ɭ | ||
| Трель | р | ||||
| Полуголосые | ш | j |
Сургут
| Билабиальный | Стоматологический / Альвеолярный | Небный/ized | Почтовый- альвеолярный | Velar | Увулярный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | м | n | n | ŋ | |||
| Останавливаться / Аффрикат | п | t̪ | тʲ ~ тɕ 1 | tʃ | k 2 | q 2 | |
| Fricative | центральный | s | (ʃ) 3 | ʁ | |||
| боковой | ɬ 4 | ɬʲ | |||||
| Приблизительный | центральный | ш | j | (ʁ̞ʷ) 5 | |||
| боковой | л | ||||||
| Трель | р | ||||||
Примечания:
- / tʲ / может быть реализовано как аффрикат [tɕ] в поддиалектах Тремджуган и Аган.
- Контраст velar / uvular предсказуем в унаследованном словаре: [q] появляется перед гласными заднего ряда, [k] перед гласными передних и центральных. Однако в заимствованных из русского словах [k] также может стоять перед гласными заднего ряда.
- Фонематический статус [ʃ] не ясен. В одних словах встречается в вариациях с [s], в других - в вариациях с [tʃ].
- В субдиалекте пим, / ɬ / недавно сместился на / t /, изменение, которое распространилось из южных ханты.
- Лабиализированный послевелярный аппроксимант [ʁ̞ʷ] встречается в поддиалекте Тремджуган как аллофон / w / между гласными заднего ряда, для некоторых говорящих также сначала слово перед гласными заднего ряда. Исследования начала 20 века также сообщили о двух других лабиализированных фонемах: / kʷ ~ qʷ / и / ŋʷ /, но они больше не различаются.
Северные Ханты
В казымском диалекте различают 18 согласных.
| Билабиальный | Стоматологический | Ретрофлекс | Небный | Velar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | приятель | ||||||
| Носовой | м | п | n | ɳ | ŋ | ||
| Взрывной | п | т | k | ||||
| Fricative | центральный | s | sʲ | ʂ | Икс | ||
| боковой | ɬ | ɬʲ | |||||
| Приблизительный | центральный | ш | j | ||||
| боковой | ɭ | ||||||
| Трель | р | ||||||
Инвентаризация гласных значительно упрощена. В начальных слогах выделяются восемь гласных: четыре полных / е а ɒ о / и четыре сокращенных / ĭ ă ŏ ŭ /. В безударных слогах встречается четыре значения: / ɑ ə ĕ ĭ /.[14]
Подобный простой перечень гласных встречается в диалектах Низьяма, Шеркала и Бержозова, которые имеют полную / e a ɒ u / и уменьшил / ĭ ɑ̆ ŏ ŭ /. Если не считать полной контрастности и уменьшенной, а не длины, она идентична контрасту соседних Сосьва диалект из Манси.[12]
Обдорский диалект сохранил полностью близкие гласные и имеет систему из девяти гласных: полные гласные. / i e æ ɑ o u / и сокращенные гласные / æ̆ ɑ̆ ŏ /).[12] Однако он имеет более простой инвентарь согласных, имеющий боковые аппроксимации / l lʲ / вместо фрикативных / ɬ ɬʲ / и фронтальный * š * ṇ к / с н /.
Грамматика
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Существительное
Номинальные суффиксы включают двойной -ŋən, множественное число - (ə) т, дательный -а, местный/инструментальный -nə.
Например:
- xot «дом» (ср. Финский Коти "дома")
- xotŋəna "в два дома"
- xotətnə «у домов» (ср. Венгерский otthна, Финский котона «дома», исключительная форма, использующая старое локативное значение окончательного падежа -na).
Притяжательные суффиксы единственного, двойного и множественного числа могут добавляться к существительным единственного, двойного и множественного числа в трех лицах для 33 = 27 форм. Несколько из мес «корова», это:
- мəсем "моя корова"
- məsemən "мои 2 коровы"
- msew "мои коровы"
- məstatən "2 наши коровы"
- məsŋətuw «наши 2 коровы»
Местоимения
Личные местоимения в именительном падеже:
| SG | DU | PL | |
| 1-е лицо | ма | мин | muŋ |
| 2-й человек | на | nən | на |
| 3-е лицо | тув | tən | tw |
Случаи ма винительный падеж человек и дательный падеж человек.
Указательные местоимения и прилагательные:
- тамə "это", томə "который", сидеть "что там": там хот "этот дом".
Основные вопросительные местоимения:
- xoy "ВОЗ?", muy "Какие?"
Цифры
Хантыйские числительные по сравнению с венгерскими и финскими:
| # | Ханты | Венгерский | Финский |
| 1 | yit, yiy | еги | yksi |
| 2 | Катн, Кат | кетто, кет | какси |
| 3 | xutəm | három | Кольме |
| 4 | ньято | неги | Neljä |
| 5 | смачивать | öt | viisi |
| 6 | xut | шляпа | Кууси |
| 7 | Tapt | hét | Seitsemän |
| 8 | nəvət | Nyolc | Кахдексан |
| 9 | yaryaŋ (меньше десяти?) | киленц | yhdeksän |
| 10 | да | tíz | кимменен |
| 20 | xus | хус | kaksikymmentä |
| 30 | xutəmyaŋ (3 десятка) | Harminc | kolmekymmentä |
| 40 | нятйаŋ (4 десятка) | Негивен | neljäkymmentä |
| 100 | дрянь | саз | сата |
Образование кратных десяти показывает славянское влияние на ханты, тогда как венгерский использует суффикс коллективного производного -van (-ven) тесно связан с суффиксом наречное причастие который -va (-ve) сегодня, но раньше было -ván (-вен). Отметим также регулярность [xot] - [haːz] "дом" и [сот] - [сааз] "сотня".
Синтаксис
И ханты, и Манси в основном номинативно-винительный падеж но обладают инновационной морфологической эргативностью. В эргативной конструкции объекту дается тот же случай, что и субъекту непереходный глагол, а местный используется для агента переходного глагола (как инструментальный). Это может быть использовано с некоторыми конкретными глаголами, например, «давать»: буквальное англицирование было бы «мной (субъектом) рыба (объект), переданная вам (косвенный объект)» для эквивалента предложения «я дал рыбу тебе ". Однако эргатив является только морфологическим (отмеченным падежом), а не синтаксическим, так что, кроме того, они могут быть пассивированы наподобие английского. Например, в Манси, "собака (агент) укусила вас (объект)" можно переформатировать как "вас (объект) укусила собака (орудие)".
Хантыйский - агглютинативный язык, в нем используется SOV порядок.[15]
Лексикон
Лексика разновидностей ханты хорошо документирована. Самый обширный ранний источник - Тойвонен (1948), основанный на полевых записях автора К. Ф. Карьялайнен с 1898 по 1901. Этимологический интердиалектный словарь, охватывающий все известные материалы из источников до 1940 года, - Steinitz et al. (1966–1993).
Шифер (1972)[16] резюмирует этимологические источники хантыйской лексики, согласно Стейниц и др., следующим образом:
| Унаследовано | 30% | Уральский | 5% |
| Финно-угорский | 9% | ||
| Угорский | 3% | ||
| Обско-угорский | 13% | ||
| Заимствовано | 28% | Коми | 7% |
| Самодийский (Селькупский и Ненецкий) | 3% | ||
| Татарский | 10% | ||
| русский | 8% | ||
| неизвестный | 40% |
Футаки (1975)[17] дополнительно предлагает ряд заимствований из Тунгусские языки, в основном Эвенки.
Примечания
- ^ а б Ханты в Этнолог (18-е изд., 2015)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Хантыйский». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Лори Бауэр, 2007 год, Справочник студента-лингвиста, Эдинбург
- ^ Гуля 1966, стр. 5-6.
- ^ Абондоло 1998, стр. 358-359.
- ^ Honti 1998С. 328-329.
- ^ Хонти, Ласло (1981), "Ostjakin kielen itämurteiden luokittelu", Congressus Quintus Internationalis Fenno-Ugristarum, Турку 20.-27. VIII. 1980 г., Турку: Suomen kielen seura, стр. 95–100.
- ^ Хонти 1998, п. 336.
- ^ Абондоло 1998С. 358–359.
- ^ а б c d Honti 1998, п. 338.
- ^ Эстилл, Деннис (2004). Диахроническая смена ударения по эрзянскому слову. Хельсинки: Финно-угорское общество. п. 179. ISBN 952-5150-80-1.
- ^ а б c Абондоло 1998, п. 360.
- ^ Чепреги 2011С. 12-13.
- ^ Honti 1998, п. 337.
- ^ Гренобль, Ленор А (2003). Языковая политика в Советском Союзе. Springer. п. 14. ISBN 9781402012983.
- ^ Шифер, Эрхард (1972). "Вольфганг Штайниц. Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Lieferung 1 - 5, Berlin 1966, 1967, 1968, 1970, 1972". Études Finno-Ougriennes. 9: 161–171.
- ^ Футаки, Иштван (1975). Tungusische Lehnwörter des Ostjakischen. Висбаден: Harrassowitz Verlag.
Рекомендации
- Абондоло, Даниэль (1998). «Ханты». В Абондоло, Даниэль (ред.). Уральские языки.
- Csepregi, Márta (1998). Szurguti osztják chrestomathia (PDF). Studia Uralo-Altaica Supplementum. 6. Сегед. Получено 2014-10-11.
- Фильченко, Андрей Юрий (2007). Грамматика восточных ханты (Докторская диссертация). Университет Райса. HDL:1911/20605.
- Гуля, Янош (1966). Восточноостяцкая хрестоматия. Публикации Университета Индианы, серия уральских и алтайских. 51.
- Хонти, Ласло (1988). "Die Ob-Ugrischen Sprachen". В Sinor, Денис (ред.). Уральские языки.
- Хонти, Ласло (1998). «Обугорский». В Абондоло, Даниэль (ред.). Уральские языки.
- Стейниц, Вольфганг, изд. (1966–1993). Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Берлин. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - Тойвонен, Ю. Х., изд. (1948). Ostjakisches Wörterbuch К. Ф. Карьялайнена. Хельсинки: Суомалайс-Угрилайнен Сеура. Отсутствует или пусто
| название =(помощь)
 | Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. (Март 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
внешняя ссылка
 | Тест по хантыйскому языку из Википедия в Инкубатор Викимедиа |
