WikiDer > Letras de Ponce

Letras de Ponce

Letras de Ponce
Letras de PONCE, PR-52 в южном направлении, Barrio Sabanetas, Ponce, Puerto Rico, смотрит на юго-запад (DSC05090Z) .jpg
Letras de P-O-N-C-E в Баррио Сабанетас, Понсе, Пуэрто-Рико
Главная Информация
Архитектурный стильСовременный
РасположениеПонсе
СтранаПуэрто-Рико
Координаты18 ° 01′31,51 ″ с.ш. 66 ° 34′12,86 ″ з.д. / 18.0254194 ° с.ш. 66.5702389 ° з.д. / 18.0254194; -66.5702389
Строительство началось2003
ЗавершеноЯнварь 2004 г.[1]
Стоимость430 000 долларов США
КлиентДепартамент транспорта Пуэрто-Рико
Технические подробности
Структурная системаМарина сталь[2]
Размер20 футов (6,1 м) в высоту, 18 футов (5,5 м) в ширину, 12 футов (3,7 м) в глубину
Дизайн и конструкция
АрхитекторКарлос Ривера Вильяфанье

В Letras de Ponce (Английский: буквы Понсе) - известная достопримечательность Баррио. Сабанетас в Понсе, Пуэрто-Рико, расположенный в южном направлении на PR-52 на пересечении с PR-10. Знаменитый памятник состоит из пяти букв, которые составляют название города P-O-N-C-E с красными и черными буквами высотой 20 футов (6,1 м), шириной 18 футов (5,5 м) и глубиной 12 футов (3,7 м). Буквы и полученный в результате знак были разработаны скульптором из Понсе Карлосом Риверой Вильяфанье.[3] Говорят, что эта достопримечательность «известна каждому пуэрториканцу».[4]

История

В 2002 г. Департамент транспорта Пуэрто-Рико представил конкурс на проект памятника, который будет установлен на государственной трассе 52 (PR-52), у въезда в город Понсе.[5] Конкурс был частью того, что впоследствии стало 97 проектов публичное искусство распространился по всему Пуэрто-Рико.[6]

При выборе произведения искусства правительство Пуэрто-Рико учло 318[7] работы сотен художников со всего мира, в том числе Ада Бобонис, Энн Гамильтон, Антони Мунтадас, Лилиана Портер, и Девора Спербер.[8] Предложение Риверы Вильяфанье было одним из победителей и победителем в отношении памятника входа в Понсе.

Строительство и дизайн

Буквы сделаны из «морской стали», также известной как Corteen, из того же материала, что и при постройке кораблей.[9] Каждая буква имеет размеры 20 футов в высоту, 18 футов в ширину и 12 футов в глубину.[10] Вместе они занимают площадь в полкилометра. Ширина букв призвана символизировать расширение города Понсе, «усиливая городскую идентичность Понсе и поднимая ее до территориального расширения».[11] Стоимость писем составила 430 000 долларов США.[12] Его дизайн, производство и костюм были выполнены в Пуэрто-Рико.[13]

Карлос Ривера Вильяфанье

Карлос Ривера Вильяфанье родился в Понсе в 1966 году. В 1989 году он окончил Escuela de Artes Graficas de Puerto Rico в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, со степенью бакалавра. Letras de Ponce, Rivera Villafañe работает в Сан-Хуан, Мадрид, Лима, Гавана, Куэнка, Словения, Югославия, Нью-Йорк и Майами.[14][15]

Обслуживание

Памятник регулярно обновляется свежей краской по рекомендации дизайнера.[16] Они требуют особого ухода, а также специальной краски.[17] Они окрашены в черный и красный цвета, традиционные для города Понсе.[18] Памятник также расписан после актов вандализма, в том числе граффити.

Расположение

Памятник расположен на ровной ровной местности, и каждая буква окружена цветами. Его сайт находится недалеко от северо-восточной окраины городского района Понсе, на PR-52, главной дороге, ведущей в Понсе из Сан-Хуана. Хотя памятник виден, когда автомобилисты подходят к городу по шоссе, было отмечено, что автомобилисты не могут остановиться, чтобы полюбоваться им, так как они рискуют быть оштрафованными.[19]

Уникальное расположение памятника сделало его идеальным местом для проведения акций протеста. В октябре 2009 года группа из примерно 20 государственных служащих правительства Пуэрто-Рико использовала сайт, чтобы выразить протест против их недавнего увольнения.[20]

Переделки и вандализм

Несанкционированное физическое изменение знака является незаконным. Письма подвергались вандализму несколько раз. В ноябре 2011 года буква «О» была испорчена граффити.[21]

Полемика

Благодаря своему расположению в центре и по обеим сторонам главной скоростной автомагистрали, это одно из самых противоречивых произведений общественного искусства Пуэрто-Рико.[22] В апреле 2009 года Министерство транспорта и общественных работ Пуэрто-Рико (DTOP) было оштрафовано почти на 80 миллионов долларов за размещение писем.[23] Впоследствии в Законодательное собрание Пуэрто-Рико был внесен законопроект об устранении публичного искусства на дорогах Пуэрто-Рико. Основанием было то, что якобы они нарушали Федеральное управление автомобильных дорог нормативные документы.[24] В феврале 2010 года было решено, что письма останутся на своих местах.[25]

использованная литература

  1. ^ Сандра Какиас Крус. Эль-Нуэво Диа. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 27 июля 2005 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  2. ^ Conjunto excultorico Letras de Ponce. В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine Правительство автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  3. ^ Conjunto excultorico Letras de Ponce. В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine Правительство автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  4. ^ Алонсо и Карус ... 50 дней подряд и посвящение. В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine Planos y Capacetes. Март - апрель 2012. Страница 20. Проверено 28 сентября 2012 ..
  5. ^ Понсе: Letras de Ponce. Ф. Суарес. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Страница 15. Проверено 6 ноября 2011 г.
  6. ^ Памятник письмам Понсе. Путешествие Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  7. ^ Понсе: Letras de Ponce. Ф. Суарес. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Страница 15. Проверено 6 ноября 2011 г.
  8. ^ Las Letras de Ponce: Símbolo del orgullo ponceño… ¡al estilo Hollywood! В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine Рэйчелл Э. Лопес Ортис. KoolTour Activa Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  9. ^ Conjunto excultorico Letras de Ponce. Правительство автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  10. ^ Conjunto excultorico Letras de Ponce. В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine Правительство автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  11. ^ Las Letras de Ponce: Símbolo del orgullo ponceño… ¡al estilo Hollywood! В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine Рэйчелл Э. Лопес Ортис. KoolTour Activa Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  12. ^ Понсе Сьюдад Сеньориал: Atracciones Turisticas. В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine Правительство Автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  13. ^ Понсе: Letras de Ponce. Ф. Суарес. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Понсе, Пуэрто-Рико. Страница 15. Проверено 6 ноября 2011 г.
  14. ^ Las Letras de Ponce: Símbolo del orgullo ponceño… ¡al estilo Hollywood! В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine Рэйчелл Э. Лопес Ортис. KoolTour Activa Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  15. ^ Памятник письмам Понсе. Путешествие Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  16. ^ Pintan las letras de Ponce y Mayita dice que se quedan donde están. Примера Гора. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 4 февраля 2010 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  17. ^ Alcaldesa de Ponce repudia vandalismo a las ‘Letras de Ponce’. Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 3 ноября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.
  18. ^ Критик вандализма en letras de Ponce. Примера Гора. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 ноября 2011 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  19. ^ Памятник письмам Понсе. Путешествие Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  20. ^ Томан летрас де Понсе. Noticias Online. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 13 октября 2009 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  21. ^ Alcaldesa de Ponce repudia vandalismo a las ‘Letras de Ponce’. Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 3 ноября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.
  22. ^ Памятник письмам Понсе. Путешествие Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 6 ноября 2011 года.
  23. ^ Demanda por las letras de Ponce: El Departamento de Transportación y Obras Públicas confirmó que ha sido multado por casi 80 миллионов долларов. Ариэль Ривера Васкес. WAPA-TV. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 26 апреля 2009 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  24. ^ Pintan las letras de Ponce y Mayita dice que se quedan donde están. Примера Гора. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 4 февраля 2010 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  25. ^ Alcaldesa de Ponce repudia vandalismo a las ‘Letras de Ponce’. Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 3 ноября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.

внешние ссылки

Координаты: 18 ° 1′31,51 ″ с.ш. 66 ° 34′12,86 ″ з.д. / 18.0254194 ° с.ш. 66.5702389 ° з.д. / 18.0254194; -66.5702389