WikiDer > Список эпизодов как время идет - Википедия
List of As Time Goes By episodes - Wikipedia
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Май 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список из 64 серий BBC телевидение комедия Со временем, в главных ролях Джуди Денч и Джеффри Палмер, транслировалась с 12 января 1992 г. по 30 декабря 2005 г. Все серии длились 30 минут, если не указано иное.
Обзор серии
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 6 | 12 января 1992 г. | 16 февраля 1992 г. | ||
| 2 | 7 | 10 января 1993 г. | 21 февраля 1993 г. | ||
| 3 | 10 | 2 января 1994 | 6 марта 1994 г. | ||
| 4 | 10 | 5 марта 1995 г. | 7 мая 1995 г. | ||
| 5 | 7 | 7 января 1996 г. | 18 февраля 1996 г. | ||
| 6 | 7 | 18 мая 1997 г. | 29 июня 1997 г. | ||
| 7 | 7 | 19 апреля 1998 г. | 31 мая 1998 | ||
| 8 | 6 | 30 июля 2000 г. | 1 сентября 2000 г. | ||
| 9 | 4 | 7 июля 2002 г. | 4 августа 2002 г. | ||
| Сборник специальный | 11 августа 2002 г. | ||||
| Рождественские предложения | 10 декабря 2005 г. | 14 декабря 2005 г. | |||
Эпизоды
Серия 1 (1992)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Вы должны помнить это" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 12 января 1992 г. | |
| Мы встретились Лайонел в отеле, в котором он останавливается, когда вносит изменения в свою книгу (секретарское агентство не будет отправлять женщин-секретарей в дома одиноких мужчин). Дочь и сотрудник Джин, Джудит Хансон (Мойра Брукер), отправляется успокоить его и принести извинения после того, как агентство первоначально предоставило вспомогательного секретаря. Джудит очень нравится, что Лайонел и двое ходят на ужин, но, забирая Джудит дома (где она живет с мамой), он узнает мать Джудит. Жан Парджеттер, босс Тип для вас, и старые воспоминания пробуждаются. Когда Джудит возвращается, Джин говорит ей, что они с Лайонелом были влюблены 38 лет назад, но когда его отправили в Корея на Национальная служба он никогда не писал ей. На следующий день Лайонел говорит Джудит, что написал, но Джин так и не ответила. Когда они наконец встречаются в отеле, в котором остановился Лайонел, чтобы разобраться, что пошло не так в отделе связи много лет назад, они обнаруживают, что письмо Лайонела потерялось в почте. Они соглашаются когда-нибудь позвонить друг другу. Приглашенной звезды Шерил Холл. | ||||||
| 2 | 2 | "Знакомство с вами - снова" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 19 января 1992 г. | |
| Лайонел не звонит Жану и решает покинуть отель до того, как пришлют еще одного секретаря, но, поскольку он уходит от своего издателя Алистер Дьякон (Филип Бретертон) прибывает и убеждает его продолжить редактирование своей книги. Моя жизнь в Кении. Тем временем, Сэнди, Секретарь Жан в Тип для вас, приходит на работу к Лайонелу, но ему говорят, что он выписался. Когда Лайонел узнает об этом, он идет к Джин, и они соглашаются больше не видеться. Но вскоре после этого Лайонел приглашает Джин на вечеринку, которую проводит Алистер в тот вечер, после того, как он признается, что у него мерзнут ноги, потому что Джудит пытается разжечь искры романтики между своей мамой и Лайонелом. Жан соглашается посетить вечеринку. Оба чувствуют себя неуместно со всеми молодыми людьми, и Алистер пытается неуклюже соблазнить Джин. Приглашенной звезды Шерил Холл, Рой Хизер и Марк Тэнди. | ||||||
| 3 | 3 | «Медный чайник» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 26 января 1992 г. | |
| После посещения Джин, чтобы сказать ей, что он собирается Норвич, Лайонел присоединяется к ней и Джудит, когда они идут обедать. Джудит уходит рано, чтобы дать им время вместе. На следующий день они идут в Бакингемшир, где они провели время, когда впервые встречались в 1953 году, только чтобы обнаружить, что все изменилось. Все планы Лайонела рушатся, поскольку двое слепо спотыкаются по сельской местности. Им попадается знакомый отель под названием Медный чайник, где в юности они впервые занялись любовью. По прихоти они решили остаться на ночь, но вскоре отказались от этой идеи. | ||||||
| 4 | 4 | "Сюрприз Сюрприз" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 2 февраля 1992 г. | |
| Джин и Джудит едут в Норвич удивить Лайонела, читая лекцию о своей жизни в Кения. В поезде к ним присоединяется Алистер, который всю дорогу болтает с Джин. Лайонел остается с «подругой» по имени Дениз Кроппер, и Джин не впечатлена, когда они удивляют Лайонела перед лекцией. Лекцию прерывают студенты, которые думают, что Лайонел убил слонов. После ужина Джин идет выпить с Алистером, Джудит выпивает с магистром колледжа (играет Пол Роджерс), и Лайонел возвращается к Дениз. Однако, поспорив, он уходит. Приглашенной звезды Карл Коллинз и Жан Уоррен. | ||||||
| 5 | 5 | «Отношения» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 9 февраля 1992 г. | |
| Алистер говорит Лайонелу, что Моя жизнь в Кении нуждается в «гуманизации», так как его описания людей слишком прозаичны, поэтому Лайонел возвращается в отель и идет к Джин за секретарской помощью. Сэнди соглашается работать на него, но Лайонел не может делать то, что хочет от него Алистер, поэтому Джин приглашает его однажды вечером, чтобы она могла помочь. После того, как Лайонел вселяет в слегка подавленную Джудит немного уверенности, она влюбляется в него, и Алистер посылает Джин цветы и шоколадные конфеты. Тем временем, Тип для вас получает вторую ветку в Brompton Road. | ||||||
| 6 | 6 | "Пикник" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 16 февраля 1992 г. | |
| Алистер отправляет группу к Джин в 8 утра, а затем отправляет ей гориллаграмма. Джудит настаивает на том, чтобы она, а не Сэнди, пошла в отель, чтобы быть секретарем Лайонела, но говорит Лайонелу, что Сэнди болен. Когда Лайонел обнаруживает, что он нравится Джудит, он говорит Джин, что чувствует себя неловко. И Лайонел, и Джин немного польщены вниманием молодых людей, хотя и отрицают это друг другу. Джин, Лайонел, Джудит и Алистер вместе отправляются на пикник. И Лайонел, и Джин обнаруживают, что уже не так молоды, как раньше, и в итоге засыпают на траве. Они составляют план, как заставить Джудит и Алистера влюбиться друг в друга. После пикника Джудит и Алистер вместе отправляются на прогулку. Между тем, Джин и Лайонел соглашаются, что они рады вернуться в жизни друг друга, и заканчивают серию поцелуем. | ||||||
Серия 2 (1993)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Белый охотник" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 10 января 1993 г. | |
| Алистер решает, что передняя обложка Моя жизнь в Кении будет фотография Лайонела. Лайонел нервничает по поводу фотосессии и просит Джин пойти с ним. Сначала она этого не делает, так как ожидает важного клиента, но позже решает оставить Джуди, которая сейчас над Лайонелом, и Сэнди, чтобы разобраться с клиентом, и идет, чтобы поддержать Лайонела. На фотосессии Лайонел одет как белый охотник с винтовка с молодой женщиной рядом с ним. Он раздражается, когда Джин смеется, но когда они возвращаются в офис, Джуди говорит Лайонелу, что Джин потеряла тысячи фунты бизнеса, потому что она скучала по клиенту. | ||||||
| 8 | 2 | "На выходных" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 17 января 1993 г. | |
| Джуди говорит Джин, что уезжает на выходные, но отказывается сказать, где и с кем. Позже, когда Алистер скажет Лайонелу, что собирается Париж на выходные Джин думает, что он должен поехать с Джуди, которая отказывается подтвердить или опровергнуть это. За «рабочим завтраком» Лайонелу показывают фиктивную копию Моя жизнь в Кении который будет опубликован через три недели. После того, как Джуди и Сэнди поощряют Джин проводить время наедине с Лайонелом, пока Джуди отсутствует, Джин делает обратное в пятницу и говорит Лайонелу, что она занята все выходные. На следующий день, увидев Алистера, который в конце концов не поехал в Париж, Лайонел идет к дому Джин. Однако Джуди возвращается домой рано и говорит им, что пошла в Pangbourne в одиночку, чтобы дать Джин и Лайонел время наедине. | ||||||
| 9 | 3 | "В гостях у Рокки" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 24 января 1993 г. | |
| Лайонел впадает в депрессию из-за того, что он больше не может делать после того, как они с Джин отправляются в лодку. На следующий день Лайонел отводит Джин в Хэмпшир чтобы познакомиться со своим 85-летним отцом, известным как Рокки. Его отец говорит им, что собирается жениться на 78-летнем Мэдж, и он просит Джин быть подружка невесты. Еще они встречают его экономку, Миссис Бейл. Когда они уходят, отец Лайонела говорит ему жениться на Джин. Когда Лайонел позже говорит это Джин, они оба решают, что «слишком настроены», чтобы жениться. Приглашенной звезды Фрэнк Мидлмасс. | ||||||
| 10 | 4 | "Почему?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 31 января 1993 г. | |
| Лайонел испытывает проблемы при попытке купить новый костюм для презентации книги. Позже он задается вопросом, почему такой успешный издатель, как Алистер, тратит столько времени лично на помощь Лайонелу. Спросив его дважды, Алистер в конце концов говорит ему, что в 1947 году отец Лайонела одолжил его отцу. £500 долларов, чтобы открыть издательскую фирму, и Алистер отвечает за услугу. Кроме того, Лайонел объясняет Жану, что ему нужны деньги от продажи книг, так как деньги, которые он заработал в Кения можно потратить только в Кении; и Джуди проводит ночь с Алистером. | ||||||
| 11 | 5 | «Недоразумения» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 7 февраля 1993 г. | |
| Находясь в музыкальном магазине, Лайонел и Джин сталкиваются с невесткой Джин Пенни. Затем у них есть чай в доме Джин, и Джин говорит Пенни, что они с Лайонелом знакомы всего несколько месяцев. В эти выходные Джин и Лайонел остаются с Пенни и мужем Стивеном. Когда Пенни начинает говорить о годах после смерти мужа Джин, Джин говорит им, что Лайонел - психиатр сменить тему. Позже, когда Пенни называет их отношения «товарищескими отношениями», Джин заставляет ее поверить, что они с Лайонелом спят вместе, а это значит, что им дается двуспальная кровать, чтобы они спали. | ||||||
| 12 | 6 | "Круиз" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 14 февраля 1993 г. | |
| Когда они возвращаются от Пенни, Лайонел понимает, что оставил свой смотреть сзади и звонит Пенни, чтобы попросить ее найти его. Когда Пенни перезванивает, она говорит с Джуди и говорит ей, что Джин и Лайонел спали в одной постели. Тем временем Лайонелу предлагают круиз где он прочтет лекцию о Моя жизнь в Кении, но Джин не льстит, когда он говорит, что она может прийти бесплатно. Алистер предполагает, что ради книги Жан не сопровождает Лайонела, когда идет на автограф-сессию и другие публичные выступления, но Лайонел вскоре опровергает эту идею. Приглашенной звезды Дин Харрис. | ||||||
| 13 | 7 | «Подписание книги» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 21 февраля 1993 г. | |
| Лайонел подписывает копии Моя жизнь в Кении в Waterstone's в Лондон и Алистер «забил» очередь людьми, которым заплатили, чтобы попросить его подписать книгу. Тем временем Джин, Джуди и Сэнди звонят всем, кого знают, и говорят им купить книгу, а Джин покупает 140 экземпляров лично. Позже Лайонел совершает поездку по Великобритании, чтобы продвигать книгу. Прочитав надпись в книге, которая гласила «Пуху», Алистер правильно догадывается, что это относится к Джин (Пух как в Винни-Пух, как когда они впервые встретились, Жан любил медовый), а затем предлагает им составить историю об этой загадочной женщине. Когда Лайонел узнает об этом, он опровергает идею, а затем говорит Джин, что заказал им два билета на Париж. | ||||||
Серия 3 (1994)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "У нас всегда будет Париж" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 2 января 1994 | |
| Жан и Лайонел в Париж. Вернувшись с прогулки, Джин подружится с Энн (ее играет Джессика Ллойд), англичанкой, чей муж Терри (Сэм Уэст) ушел от нее на их Медовый месяц после того, как они поссорились, когда он ночью выступил с «необоснованным требованием». Во время разговора Анны с Джин Лайонел уходит, чтобы позвонить, приложение. уйти с «линии огня». Затем Джин идет обедать с Энн, а Лайонел случайно встречает Терри в баре отеля. Затем Терри напивается, поэтому Лайонел отводит его и Джин в комнату, чтобы поспать. Когда Жан возвращается, происходит довольно оживленная ссора. Позже, когда Энн идет в комнату Джин и Лайонела, чтобы сказать, что она уходит, она видит Терри, который готовился увидеть ее, переодевается и получает неверное представление. Затем Джин оставляет их помириться, в то время как Лайонел говорит Джин, что «необоснованное требование» просило Энн открыть окно. Затем Лайонел рассказывает Жану о телефонном звонке, который он сделал ранее, и Жан в восторге. | ||||||
| 15 | 2 | "День свадьбы Рокки" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 9 января 1994 г. | |
| Лайонел, Джин, Джуди и Алистер собираются, чтобы пригласить Сэнди, которая только что рассталась со своим парнем Ником, на ужин в Симпсона. Однако, когда приезжает отец Лайонела, Рокки (он приехал в Лондон, чтобы увидеть своего «шарлатана»), он настаивает, чтобы они пошли в Хард Рок Кафе вместо этого, а затем приглашает Джуди, Сэнди и Алистера на свою свадьбу. В день свадьбы лучший человек Мистер Фишвик ранит себя, поэтому Лайонел становится шафером, что означает, что Алистер должен выдать Мэдж, в то время как Джин и миссис Бейл остаются подружки невестыВсе это кажется Лайонелу более чем странным. На стойке регистрации Джин раздражается на Лайонела за то, что он такой несчастный. Вскоре после этого Лайонелу звонит врач его отца. Лайонел очень хорошо лучшая мужская речь, вместо того, чтобы рассказать анекдот о попугае (Джин говорит, что шутка не смешная и ее нужно похоронить). После того, как Рокки и Мэдж уходят, Лайонел говорит Джин, что врач Рокки сказал ему, что Рокки будет удачливым, если он проживет еще год, отсюда и речь. По дороге домой Ник извиняется перед Сэнди, и они уезжают на его мотоцикл в то время как Жан и Лайонел соглашаются жить вместе. Приглашенной звезды Джоан Симс. | ||||||
| 16 | 3 | "Жить вместе, но где?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 16 января 1994 г. | |
| На следующий день после свадьбы Рокки Лайонел и Джин соглашаются переехать вместе в полдень следующего дня. Однако оба думают, что другой переезжает в дом другого. На следующий день, когда Джуди и Алистер понимают это, они пытаются найти Лайонела и Джин, но оба отправились искать друг друга, что означает, что ни один из них не находится дома, когда другой приходит. Затем Лайонел попадает в Столичная полицейская служба за то, что выглядел подозрительно возле дома Джин. После того, как Жан идет в полицейский участок, чтобы поручиться за него, они возвращаются к Джину и разговаривают. Хотя они хотят жить вместе, оба хотят, чтобы друг переехал, и они не могут прийти к соглашению. | ||||||
| 17 | 4 | "Прикрытие" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 23 января 1994 г. | |
| Когда звонит Пенни, Джин говорит ей, что они с Лайонелом живут как «дом в огне», но на самом деле они не разговаривают после спора о том, где жить. Джуди идет к Лайонелу и убеждает его пойти к Джин, когда там будут Пенни и Стивен, чтобы притвориться, что все в порядке. Однако, когда Джуди звонит Джин, чтобы сказать ей это, автомобильный телефон Алистера отключается, поэтому, когда прибывают Пенни и Стивен, Джин сообщает им, что Лайонел в больнице со сломанной лодыжка. Когда приходит Лайонел, он хромает. Джин вскоре впадает в панику и избавляется от Пенни и Стивена, притворяясь, что у нее класс дзюдо и они договариваются о встрече на следующий день, и Джин говорит, что Стивен может увидеть Лайонела, которого он считает психиатр. Стивен признается, что фантазировал о своей стоматологической медсестре мисс Бриз. Когда они все встречаются вечером, Джин рассказывает Пенни правду о том, когда она и Лайонел впервые встретились, и Лайонел затем говорит, что переедет к Джин. | ||||||
| 18 | 5 | "Переезд" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 30 января 1994 г. | |
| С помощью Алистера и Сэнди Лайонел переезжает жить к Джин. Девушки сетуют на то, что Лайонел оставил большую часть своих вещей. Распаковывая вещи, Джин настаивает на том, чтобы убрать свою прикроватную фотографию Дэвида, своего первого мужа, но Лайонел говорит, что не должна. Алистер встречает Лайонела в паб и рассказывает о Лайонеле, который пишет телевизор мини-сериал о его романе с Джин, но он отвергает эту идею. Затем Алистер предлагает ему отвести Джин на ужин в «Кафе», эксклюзивном ресторане, который он знает, и Алистер затем заказывает им столик. Однако, опять же по неразумности, Джин уже начала готовить особенное блюдо, и после ссоры Лайонел отменяет стол. Позже они едят в рыба и чипсы ресторан, когда Джин готовит не так. | ||||||
| 19 | 6 | "Разветвление" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 6 февраля 1994 г. | |
| Жан открывает второй Тип для вас ветке, и для ее запуска нужен менеджер. Тем временем Алистер предлагает Сэнди заманчивую работу в качестве его PA. Джуди ожидает, что ее выберут новым менеджером, но Джин вынуждена сказать ей, что она не подходит для этой работы. Затем Джин предлагает работу Сэнди, которая затем рассказывает ей о предложении Алистера. Затем Жан идет к Алистеру по этому поводу. Алистер рассказывает Джин о своей идее, что Лайонел должен написать мини-сериал для телевидения. Позже, после того, как Сэнди и Джуди поговорили, Сэнди отказывается от должности менеджера филиала, но предпочитает остаться в Тип для вас. Джин пытается убедить Лайонела написать мини-сериал, а Алистер уезжает в Америка обсудить идею с телекомпанией. | ||||||
| 20 | 7 | "Мини-сериал" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 13 февраля 1994 г. | |
| Алистер приходит посреди ночи с новостями из Америки: у него есть CBS заинтересован в идее мини-сериала и хочет, чтобы Лайонел написал лечение в течение двух дней. На следующее утро Джин берет интервью у Салли Кертис как потенциального менеджера второго филиала Тип для вас. Тем не менее, Джин, похоже, не может получить правильный авторитетный тон для интервью, поскольку она опаздывает со сломанной туфлей и в конечном итоге замаривается всем, включая Салли. резюме. В то же время Лайонел изо всех сил пытается придумать лечение. Во вторник утром он, наконец, заканчивает и отвозит процедуру в офис Джин, чтобы сделать копии, но вместо этого ему удается уничтожить свою работу. В последней попытке спасти мини-сериал Лайонел и Жан встречаются с представителем CBS Майком Барбозой и устно рассказывают о шоу. Майку это нравится, и он спешит отправить факс своему начальнику: Сай Либерману. | ||||||
| 21 | 8 | «Поездка в Лос-Анджелес» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 20 февраля 1994 г. | |
| Жан и Лайонел прибывают Лос-Анджелес чтобы продолжить работу над идеей мини-сериала, но трения между Лайонелом и руководителями телевидения заставляют Джин вызвать подкрепление: Алистера. Прибыв как раз к встрече на следующий день, Алистер призывает Лайонела просто согласиться с тем, что скажет Сай. На встрече у руководителей телевидения есть несколько творческих предложений для Лайонела, которые разрушают основную концепцию истории. Тем не менее, Лайонел следует совету Алистера и соглашается на изменения, только чтобы заставить Джин разглагольствовать. Однако конфликт обрывается, когда рассерженный писатель врывается, чтобы убить Сая за отмену его сериала. Бандит приказывает всем выйти на пол, но Джин отказывается, потому что на ней новое платье. Это раздражает Лайонела, который затем обезоруживает стрелка. Позже Джин и Лайонел узнают, что мини-сериал получил зеленый свет благодаря честности Джин и Лайонелу, спасающему Сая Либермана. | ||||||
| 22 | 9 | «Работа с Салли» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 27 февраля 1994 г. | |
| Жан и Лайонел возвращаются из Лос-Анджелес. Лайонел справляется с ожидаемой сменой часовых поясов, направляясь прямо в постель. В то время как Джин направляется на работу, где она получает известие от Сэнди и Джуди о Салли, менеджере второго отделения, которую они прозвали «Мисс Кубики льда». Возмущенная, Джин бросается противостоять Салли, но из-за смены часовых поясов вынуждает ее отступить домой. Тем временем Алистер сообщает Лайонелу, что ему нужна секретарская помощь, чтобы начать работу над мини-сериалом. Лайонел соглашается, собираясь Тип для вас чтобы нанять одного, но - поскольку весь персонал в настоящее время назначен - он должен пойти в филиал Салли. Позже, в постели, Джин спрашивает мнение Лайонела о Салли, но не слышит, чего она хочет. На следующее утро Джуди сообщает Джин, что Лайонел прав: они завидуют Салли. Она добавляет, что им следует просто отпустить это. Джин соглашается - по крайней мере, пока она не увидит очень привлекательную молодую секретаршу, которую Салли назначила Лайонелу. | ||||||
| 23 | 10 | «Проблемы, проблемы» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 6 марта 1994 г. | |
| Ревнивая, Джин непреднамеренно увольняет секретаря Лайонела и получает замену, миссис Флэк, добродушную, но довольно расплывчатую вдову средних лет, которая склонна отвлекаться на личные анекдоты - замедляя работу. Когда семейная экстренная ситуация прерывается, Лайонел нетерпеливо убегает в больницу, где Рокки и Мэдж создают себе небольшую неприятность. Позже Джуди и Сэнди приезжают, чтобы развлечься, но медсестра выгоняет их за то, что они «слишком хулиганят». Миссис Бейл, расстроенная аварией Рокки и Мэдж, напивается. Текила санрайз. В конце концов, Джин и Лайонел возвращаются домой и обнаруживают, что миссис Флэк, о которой ранее забыл Лайонел, все еще там, крепко спит. Отправив ее домой, Лайонел признает, что ему придется оставить ее сейчас, поскольку она была так предана своему посту. | ||||||
Серия 4 (1995)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | «Дом, полный женщин» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 5 марта 1995 г. | |
| После ссоры со своим парнем Сэнди переезжает к Лайонелу, Джин и Джудит. Тем временем Лайонел чувствует себя подавленным, поскольку запасная спальня, которая должна была стать его кабинетом, теперь будет использоваться Сэнди. | ||||||
| 25 | 2 | "Переписчики" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 12 марта 1995 г. | |
| По мере того как трудности Лайонела с миссис Флэк продолжаются, Джин встречается с Дейзи - бывшей секретаршей Лайонела, которую она случайно уволила Салли. Алистер противостоит Лайонелу с просьбой о более яркой сцене для мини-сериала. Находясь в доме, Алистер узнает, что Сэнди переехала, пока она и Джудит вместе ищут квартиру. Он пытается отговорить Джудит от этого. Позже выясняется, что миссис Флэк убирает в доме, включая одежду Джуди и Сэнди, без разрешения, и было решено, что ее нужно отпустить. Увы, на следующее утро миссис Флэк быстро прилетает на костылях, и у них снова не хватает духу уволить ее ... | ||||||
| 26 | 3 | "Избавление от Гвен" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 19 марта 1995 г. | |
| Лайонел и миссис Флэк пытаются переписать интимную сцену для мини-сериала, но миссис Флэк продолжает следить за работой. Джин возвращается домой с планом избавиться от миссис Флэк, который зависит от ее привязанности к своему питомцу. Йоркширский терьер, Эррио, но, к счастью, миссис Флэк уходит первой, получив приглашение помочь родственнику. Лайонел почти все испортил. Кроме того, Алистер просит Джудит переехать к нему, но она отвергает его, потому что «этого недостаточно». | ||||||
| 27 | 4 | "Дело" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 26 марта 1995 г. | |
| Пенни приезжает в Лондон после того, как она уезжает от Стивена, потому что у него роман со своей медсестрой, мисс Бриз. В разговоре с Лайонелом Стивен признается, что у него нет романа; он планирует вечеринку-сюрприз для Пенни, посвященную 25-летию. Он не говорит Пенни правду о «романе», чтобы сохранить вечеринку в секрете. Дейзи возвращается как секретарь Лайонела. | ||||||
| 28 | 5 | "Приветственные новости" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 2 апреля 1995 г. | |
| Майк Барбоза прилетает, чтобы поговорить с Лайонелом о доработке сценария и хочет увидеть дом Рокки как возможное место для съемок части мини-сериала. Майк любит дом; кроме того, он хочет, чтобы миссис Бейл сыграла няню Лайонела в фильме, который удивляет Лайонела, поскольку в его сценарии нет детских сцен. Миссис Бейл поражена и впечатлена тем фактом, что Майк описывает ее лицо как "Плантагенет", но отклоняет предложение Майка о роли в фильме. После того, как Майк и Алистер уходят, Рокки и Мэдж раскрывают свое намерение отдать Лайонелу дом. Теперь, когда Лайонел может предложить ей что-то существенное, делает предложение Джин. | ||||||
| 29 | 6 | "Юбилейная вечеринка" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 9 апреля 1995 г. | |
| Прибыла вечеринка по случаю 25-й годовщины свадьбы Пенни и Стивена. Проблема в том, что Стивен пригласил гостей на одну ночь и забронировал вечеринку на другую. Итак, хотя Пенни и удивлена, им негде праздновать или переночевать. Алистер умудряется вмешаться и спасти положение. Лайонел и Джин удивляются количеству браков, которые не подходят, даже когда люди празднуют достижение Пенни и Стивена своего 25-летия. | ||||||
| 30 | 7 | «Подготовка к свадьбе» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 16 апреля 1995 г. | |
| Пока Лайонел вносит последние штрихи в мини-сериал, Джин занимается подготовкой к свадьбе. В поисках идеального платья ей удается обвиняться в краже в магазине. Подготовка становится неудобной из-за того, что Лайонел теряет самообладание из-за занавесок, а девушки не умеют прополить сад. Алистер оказывается большим помощником. | ||||||
| 31 | 8 | "Нервы свадебного дня" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 23 апреля 1995 г. | |
| Наступает день свадьбы Лайонела и Джин. Лайонел оказывается в состоянии нервозности, в то время как Жану приходится иметь дело с вмешательством Пенни и икотой. Между тем, Рокки и Мэдж пропали где-то в Chiswick И дело Конга, друга Алистера-байкера, найти их как раз к свадьбе. | ||||||
| 32 | 9 | "Новый романс Джудит" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 30 апреля 1995 г. | |
| Джин и Лайонел возвращаются из медового месяца и обнаруживают, что у Джуди появился новый любовный интерес, который довольно скучен. Между тем, Сэнди кажется, что в доме слишком много женщин. | ||||||
| 33 | 10 | "Улучшения?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 7 мая 1995 г. | |
| Семья идет в дом в Хэмпшире, чтобы посмотреть, как снимается мини-сериал Лайонела. Он шокирован и недоволен выбором режиссеров актеров и их костюмов, а также количеством и масштабом переписывания его сценария. Им также приходится иметь дело с неприятным директором. Жан думает об уходе на пенсию. | ||||||
Серия 5 (1996)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 | «Загородный сет» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 7 января 1996 г. | |
| Лайонел и Джин решают вместе провести тихие выходные в загородном доме Рокки, когда Рокки и Мэдж уезжают в Монголия. Их постоянно беспокоит постоянный поток посетителей, в том числе очень оживленная группа местных жителей, которые настаивают на том, чтобы все делать вместе. Джин и Лайонел начинают чувствовать себя подавленными и задаются вопросом, будет ли их отдых на выходных такими же тихими, как они надеялись. Когда они думают, что хуже уже не будет, Пенни и Стивен прибывают без всякого предупреждения - но с ними разбираются после небольшой уловки со стороны миссис Бейл. | ||||||
| 35 | 2 | "Бывшая жена Лайонела" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 14 января 1996 г. | |
| Лайонел получает неожиданное письмо от бывшей жены (Маргарет), которая хочет встретиться. Лайонел просит Джин пойти с ней, убеждая ее, что ей не нужно «одеваться, чтобы произвести впечатление», потому что его бывшая жена всегда была очень простой и скучной. Приходит Маргарет, вся в бриллиантах, с игрушечным мальчиком на буксире. Тем временем Джин обеспокоена знакомством втроем между Алистер, Джудит и Сэнди. | ||||||
| 36 | 3 | "Новое хобби Лайонела" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 21 января 1996 г. | |
| В поисках чего-нибудь, чем занять свое время, Лайонел занимается созданием моделей, но его быстро сбивают с толку крошечные части корабля, который он решил построить.Алистер пытается помочь, прося Лайонела адаптировать малоизвестную книгу (вступительная строка: «Я один со своей овцой») для кино или телевидения. Сэнди выходит с Алистером и, к его раздражению, проводит вечер, обсуждая положительные моменты Джудит. Вернувшись домой от Алистера, Сэнди и Джудит обсуждают ситуацию, соглашаются, что отношения Джудит с Алистером есть или нет, в зависимости от ... и заканчивают (невозможную) модель корабля Лайонела. | ||||||
| 37 | 4 | "Избегая деревенского набора" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 28 января 1996 г. | |
| Во время еще одного тревожного уик-энда в деревне (несмотря на то, что они прибыли в 4 часа утра, чтобы избежать «банды»), Лайонел и Джин против их здравого смысла приглашены на барбекю, где они узнают, что один из них избил своего садовника Лол Феррис. после разногласий. Лайонел хладнокровно говорит «банде», что они не собираются быть частью их группы, заставляя их трепетать от ярости. Рокки и Мэдж возвращаются из Монголии и поздравляют Лайонела и Джин с тем, что они поставили «yahoos» на их место. | ||||||
| 38 | 5 | «Планы трансляции» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 4 февраля 1996 г. | |
| Мини-сериал Лайонела «Просто два человека» выйдет в эфир в Америке. Появляется Алистер с планом отвезти их в Нью-Йорк через Конкорд и остановиться в модном отеле. Они отказываются, но вместо этого Джуди и Сэнди отправляются в путешествие и с нетерпением ждут представления. Как и ожидалось, вмешательство сценаристов привело к катастрофе, и во время передачи данные о просмотре резко сбились, что привело к ее отмене. Алистер винит себя и по возвращении в Англию пытается вообще избегать семьи, пока после случайной встречи на улице они не уверяют его, что это не его вина. | ||||||
| 39 | 6 | "При смерти" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 11 февраля 1996 г. | |
| Когда Пенни нужна небольшая операция, она утверждает, что находится на пороге смерти. Стивен остается с Джин и семьей, пока Пенни находится в больнице. Ситуация усугубляется предчувствием Пенни и запутавшейся соседкой по комнате, которая утверждает, что Джин - Силла Блэк. После того, как Пенни выписывают, Джин выражает ей свое мнение о том, что все нервничают ни из чего. Лайонел еще раз рассказывает анекдот про попугая, который никому не достается, но о нем ничего не слышно, кроме «изюминки». | ||||||
| 40 | 7 | «Осыпается подарками» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 18 февраля 1996 г. | |
| После того, как они отругали «Сет графства», Джин и Лайонел осыпают подарками от местных жителей, которые слышали преувеличенную историю о том, что на самом деле произошло, наиболее экстравагантным из которых является то, что Лайонел получил награду Виктория Кросс. Алистер предлагает Лайонелу способ использовать дом, чтобы зарабатывать деньги, и Лайонел обсуждает этот вопрос с Рокки. Все братья Феррис приглашают Сэнди на свидание, и она проводит веселую ночь со всей командой в местном пабе «Олень и охотники», где напитки разливаются бесплатно, а Мэдж всю ночь поет кантри и вестерн. Лайонел и Джин уходят рано - и, уходя, им приходится иметь дело с еще более преувеличенными слухами о «насилии» с «Сетом графства». | ||||||
Серия 6 (1997)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | "Сталкер" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 18 мая 1997 г. | |
| Сэнди подозревает, что за ней следили, когда она шла домой ночью, и Лайонел выбегает на улицу, чтобы найти сталкера. Девушки опасаются за безопасность Лайонела, но он настаивает, что с ним все в порядке. Алистер узнает о ситуации и вызывает бандита по имени «Гвозди», который внезапно заставляет Джин опасаться за безопасность Сталкер. Однажды поздно вечером, когда Джуди и Сэнди идут домой, Джин и Лайонел выходят, чтобы не дать Гвоздям увлечься. Они ловят сталкера, который оказывается просто мальчиком-подростком, влюбленным в Сэнди. Этот эпизод неприятен из-за ларька на рынке, который становится неприятным, когда думает, что Лайонел - воришка, и успокаивается только тогда, когда Лайонел платит ему за старинный горн, на который он смотрел, но не хотел. | ||||||
| 42 | 2 | «Психотерапевт» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 25 мая 1997 г. | |
| Поведение Джин, связанное с ненужной работой в секретарском агентстве, беспокоит Джуди и Сэнди. Мы также видим, что Джин тайно посещает психотерапевта. В конце концов она раскрывает это Лайонелу и говорит, что обеспокоена уходом с работы. Лайонел расстраивается и утверждает, что она считает работу более важной, чем он. Жан понимает свою точку зрения, наконец, решив уйти в отставку. | ||||||
| 43 | 3 | "Обед" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 1 июня 1997 г. | |
| Пенни и Стивен встречают Джин и Лайонела в Лондоне за ужином. Чтобы избежать темы отставки Джин, они держат Стивена в центре обсуждения весь вечер. Это довольно просто, поскольку Стивен хочет подробно поговорить на многие тривиальные темы. Пенни понимает это на следующий день и противостоит Джин, которая извиняется за свою нечестность. Однако когда Джин раскрывает правду - что она видела психотерапевта, что Сэнди недавно бросила извращенца и что Джуди встречается с женатым мужчиной - Пенни ей не верит! | ||||||
| 44 | 4 | "Что случилось с миссис Бейл?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 8 июня 1997 г. | |
| Жан и Лайонел идут в Хэмпшир и увидеть Рокки и Мэдж, но обнаружит, что миссис Бейл ведет себя «явно странно». Они безуспешно пытаются найти то, что ее беспокоит, сохраняя при этом осторожность, но это не удается. Лайонел собирается спросить ее после обеда, но он заболевает из-за какого-то местного "жука", который ходит вокруг, и берет раннюю ночь. На следующий день Джин звонит местному доктору, который, как они находят, ведет себя как «служитель морга». По мере того как Лайонел жалуется на него, становится очевидным, что доктор поднял настроение миссис Бейл, прокомментировав ее возраст. | ||||||
| 45 | 5 | "Помолвка Алистера" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 15 июня 1997 г. | |
| Алистер объявляет Джин, Лайонел, Джуди и Сэнди, что он помолвлен с девушкой по имени Меркьюри, что шокирует всех, особенно Джуди. Все они планируют встретиться с обрученной парой в ресторане, но последний парень Джуди, Пол, спортивный журналист, разлученный со своей женой, поддерживает ее после того, как солгал ей о несуществующем рабочем задании. В этот момент мимо проходит очень высокая эффектно выглядящая девушка, и они предполагают, что это невеста Алистера, в тот момент, когда он приходит один и заявляет, что его бросили. Лайонел тихо делает вывод, что на самом деле это была еще одна попытка Алистера вернуть Джуди, и что «Меркьюри» никогда не существовало. | ||||||
| 46 | 6 | «Дом по соседству» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 22 июня 1997 г. | |
| Лайонел, Джин, Джуди и Сэнди слышат звуки из незанятого особняка по соседству. Опасаясь преступника, они вызывают полицию. Затем они узнают, что это просто убирал бывший сосед. Когда приезжает полицейский, Джин просит Сэнди объяснить ошибку. Полицейский (Гарри) приглашает Сэнди на свидание, и она соглашается. Пенни и Стивен рассматривают возможность переезда в дом по соседству с Джин и Лайонелом, которые приходят в ужас от этой идеи и пытаются отговорить Пенни. Алистер придумывает план, чтобы перебить их, а затем продать дом частным образом, но Джин и Лайонел отвергают эту идею, потому что она обманчива. Стивен, который на самом деле не хочет переезжать, тайно звонит по более высокой ставке под вымышленным именем. Алистер все равно покупает дом, потому что ложная ставка Стивена стала самой высокой. | ||||||
| 47 | 7 | "Сюрприз для Жана" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 29 июня 1997 г. | |
| Джин предполагает, что ей скучно, и Лайонел, благодаря помощи Алистера, Джуди и Сэнди, устраивает сюрприз на вилле в Барбадос хотя это не совсем идет по плану. Лайонел также находит письмо, которое он послал Жану из Корея, тот, что потерялся в посте, выставлен в Имперский военный музей. Эпизод заканчивается расширенной частью музыкальная тема играя, как Жан, наконец, читает письмо. | ||||||
Серия 7 (1998)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | "Простите?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 19 апреля 1998 г. | |
| Лайонел становится плохо слышащим, но никто не хочет ему об этом говорить, и эта работа остается на Алистер, который проникает сквозь кожу Лайонела. Между тем, Джин приходится справляться с проблемами со зрением. | ||||||
| 49 | 2 | "Старое пламя" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 26 апреля 1998 г. | |
| Джин звонит старый друг мужского пола, который связался с ней, увидев рекламу ее бизнеса в местной газете. Он приглашает ее поужинать по старинке, но оказывается, что он сильно изменился по сравнению с тем веселым молодым человеком, которого она помнила, и, очевидно, имеет проблемы с выпивкой. Тем временем она и Лайонел проявляют родительский интерес к Гарри, парню-полицейскому Сэнди, и ставят под сомнение его характер. | ||||||
| 50 | 3 | «Новые соседи» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 3 мая 1998 | |
| Джин хочет знать, кто переехал в соседний дом, и развлекает свою семью своими усилиями шпиона. | ||||||
| 51 | 4 | «Обход» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 10 мая 1998 | |
| Джин и девочки участвуют в местной акции протеста против нового объездного маршрута возле дома отца Лайонела и сразу же встают на чью-то сторону. Лайонел хочет оставаться нейтральным. Дальнейшее расследование приводит к деталям, которые Джин упустила из виду, и вызывает у нее большой сюрприз, особенно когда она обнаруживает, что местные жители приветствуют идею объездной дороги, потому что это сделает город намного тише. | ||||||
| 52 | 5 | "Слишком стар ... или слишком любопытен" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 17 мая 1998 | |
| Шурин Джин, Стивен и его жена Пенни, ожидают следующего визита. Поскольку они считаются довольно скучными, очень удивительно, что они прибывают разными видами транспорта, чтобы объявить, что у них возникли проблемы из-за того, что сказал Стивен. (Мисс Бриз, помощник Стивена, уходит на пенсию, и Пенни хочет стать ее заменой. Стивен не согласен с этой идеей, но не говорит жене, почему). | ||||||
| 53 | 6 | "Партия стариков" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 24 мая 1998 | |
| Джин, Лайонел, Алистер, Джудит, Сэнди и Рокки устраивают шоу и вечеринку в местном церковном зале для стариков, на котором им приходится иметь дело с одним из гостей, который решил быть несчастным. Аластер, который позаимствовал какое-то оборудование у друга, чтобы провести дискотеку, нашел идеальное решение. Этот эпизод знаменует собой последнее появление Мэдж Хардкасл (Джоан Симс). | ||||||
| 54 | 7 | "Предложение" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 31 мая 1998 | |
| Джин очень хочет снова собрать Сэнди и Гарри после ссоры из-за страсти Гарри к спорту. Дунканы внезапно покидают дом по соседству, и Джудит предлагает, чтобы она и Алистер купили его и переехали. Лайонел имеет свои оговорки, но они ничто по сравнению с реакцией разъяренной Джудит, когда Алистер, пораженный появлением старика, подруга по колледжу на недавнем свидании предлагает ей брак по неправильной причине. | ||||||
Серия 8 (2000)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 1 | «Глубоко личная проблема» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 30 июля 2000 г. | |
| Алистер спрашивает Лайонела, хочет ли он подписывать книги Токио; но затем входит Джуди, которая недавно разорвала помолвку с Алистером, и подозревает, что Джин пытается вернуть их вместе. Жан объясняет присутствие Алистера тем, что у Лайонела глубоко личная проблема. Девушки пытаются разобраться, что с ним не так, в конечном итоге оборачиваясь фиаско. | ||||||
| 56 | 2 | «Животный магнетизм» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 6 августа 2000 г. | |
| Лайонела преследует домой собака, и остальная часть семьи отчаянно хочет оставить его, но вскоре его забирает законный владелец. Джуди отвергает предложение Алистера о престижном вечере, и Сэнди принимает, к большому раздражению Гарри, который находится в безвыходном положении, а затем его уговаривают отвести Джуди в кино, предложение, которое она принимает - а затем обнаруживает, что оно о бейсбол. | ||||||
| 57 | 3 | "Ванная комната" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 13 августа 2000 г. | |
| После того, как Лайонел случайно заходит к Сэнди в ванной, Джин обвиняет Сэнди в том, что она оставила дверь незапертой, и решает, что у них должна быть вторая ванная. Сэнди ненадолго задается вопросом, следует ли ей уйти. Второй план ванной комнаты оказался дороже, чем ожидал Джин - не считая небольшого, но упускаемого из виду вопроса разрешения на строительство. | ||||||
| 58 | 4 | "Удивительные новости" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 20 августа 2000 г. | |
| Пенни и Стивен объявляют о больших планах уйти на пенсию в Испании. Лайонел беспокоится, что у него нет собственного пенсионного плана. | ||||||
| 59 | 5 | «Несовершенное будущее» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 27 августа 2000 г. | |
| Лайонел все еще беспокоится о своем финансовом будущем, и Алистер предлагает ему продать загородный дом. Лайонел и Джин решают продать дом, но кто скажет миссис Бейл и Лол, что они остались без работы? Лайонел и Джин едут в деревню, чтобы сообщить всем о своем решении, и в конце концов Рокки звонит и предлагает купить дом у Лайонела, чтобы все могло остаться прежним. | ||||||
| 60 | 6 | "Выход в Интернет" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 1 сентября 2000 г. | |
| Жан хочет оставаться в курсе, поэтому они подключаются к Интернету. Алистер близок к банкротству - ну, по крайней мере, до своего последнего миллиона. | ||||||
Серия 9 (2002)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "Время успокаиваться" «Невозможно создать счастливый конец для всех ...» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 7 июля 2002 г. | |
| Когда Алистер, наконец, стал реалистичным человеком (с веществом вместо яркости и гламура), Джудит принимает предложение Алистера о браке, последнее из нескольких, во время сцены, в которой перед Джудит, Джин и Лайонелом он драматично нажимает на свой мобильный телефон. чтобы уничтожить его, и угрожает пролить свет на пачку прибыльных контрактов из-за границы, прежде чем Джудит сдерживает его. Тем временем появляется Гарри, которого повысили в полиции и предложили отправить в Канаду. | ||||||
| 62 | 2 | «Другое предложение» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 14 июля 2002 г. | |
| Планы свадьбы продвигаются к большому дню Джудит и Алистера, который изначально предполагает, что Джин будет дома, пока Джудит не скажет, что, если Рокки согласится, она бы предпочла, чтобы это было в Хэмпшире с приемом в его доме. К ее ужасу, Алистер немедленно начинает строить планы по поводу грандиозной церемонии при поддержке и подстрекательстве Рокки («Проповедники с маниакальной улицы!» - предлагает он; «Кто?» - спрашивает озадаченный Лайонел; «Нет, они распались!» Рокки говорит ему), возможно, даже включая Лондонский симфонический оркестр, пока Лайонел тихо не убеждает его, что она хочет только тихого. Между тем, Алистер был поражен панические атаки со случайными обмороками и слезными проявлениями эмоций. Стивен объявляет, что он получит OBE за стоматологические услуги, и Пенни мечтает о большой общественной жизни, из-за которой они могут пропустить свадьбу. | ||||||
| 63 | 3 | "Свадьба" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 21 июля 2002 г. | |
| День свадьбы Джудит и Алистера, несмотря на побочные эффекты лекарств Алистера от приступов паники, его шафер Гастон (лыжный инструктор, который `` довольно возбудимый '') должен отменить его после того, как попал в больницу со сломанной ногой, а Стивен случайно отказался его ВТО из-за недопонимания с формами, которые ему были отправлены. Попытки Джин снова собрать Сэнди (подружку невесты) и Гарри (гостя) вместе на приеме частично увенчались успехом, и в конце они видны на софе, держась за руки вместе, Гарри потерял сознание после слишком большого количества шампанского. | ||||||
| 64 | 4 | "Что теперь?" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 4 августа 2002 г. | |
| Когда Джудит и Алистер женаты и ненадолго появляются, чтобы он мог перенести ее через порог, Джин и Лайонел размышляют: «Что теперь?» помогая бездомной девушке по имени Дэйв, несмотря на серьезные опасения настороженного Лайонела. Гарри делает предложение Сэнди незадолго до его отъезда в Канаду. В последний момент он понимает, что у него есть билет только для себя, но не для Сэнди, но, как всегда, быстрый телефонный звонок от Алистера нужному человеку спасает положение. | ||||||
Сборник Special (2002)
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 65 | «Вы должны помнить это…» | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 11 августа 2002 г. | |
| Специальное предложение представляет собой демонстрацию клипов, в которой недавно снятый кадр истории Джин и Лайонела отражает события, изображенные в клипах. Примечание: Этот специальный выпуск был двойной продолжительностью 60 минут. | |||||
Рождественские скидки (2005)
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 66 | "Первая часть" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 26 декабря 2005 г. | |
Джин тревожится за внуков, Джуди и Алистер обнаруживают, что у них проблемы с зачатием, Сэнди и Гарри возвращаются в Лондон из Канады, а Джин встречает «сына» Лайонела, Патрика, из Кении. Примечание: Этот специальный выпуск содержит единственную сцену сновидений во всей серии. Во всей серии не было сцен ретроспективного кадра, все прошлые события упоминались в диалогах - за исключением финала сериала, который был связан с предыдущими событиями в серии. Приглашенной звезды Дэвид Ойелово. | |||||
| 67 | "Часть вторая" | Сидней Лоттерби | Боб Ларби | 30 декабря 2005 г. | |
| Джуди и Сэнди играют ужасную шутку с Пенни и Стивеном с прямыми шнурами. Вся большая семья оказывается в больнице A&E, когда Рокки ранен. линейные танцы и стремление Стивена стать знаменитостью приводит к травмам для него самого и Пенни.[1] | |||||
Рекомендации
- ^ "Как время идет к воссоединению, специальный". PBS. 2005. Архивировано с оригинал 26 ноября 2005 г.. Получено 15 июля 2012.