WikiDer > Новозеландский юмор

New Zealand humour

Часть серия на
Культура Новой Зеландии
Флаг Новой Зеландии.svg

Новозеландский юмор имеет некоторое сходство с телом юмор из многих других Англоговорящий страны. Однако есть несколько региональных различий.

Опыт Новой Зеландии

Новая Зеландия - это страна, изолированная от большей части остального мира географически, культурно, социально и гастрономически. Новозеландцы имеют преимущественно европейское происхождение, хотя существует значительное количество азиатов и полинезийцев, включая коренные маори. Возможно, неудивительно, что эти две ситуации приводят к юмору, который часто имеет в качестве основы новичок, пытающийся ассимилировать себя с новой страной. Смешанные нити МаориБританцы, континентальные европейцы, полинезийцы и азиаты, которые сделали страну своим домом, смотрят на землю и друг на друга по-разному, и эти различия часто являются фокусом юмора. Комедианты из групп меньшинств (например, Райбон Кан и Джейкоб Раджан) часто используют эти различия в своих распорядках.

Удаленная и сельскохозяйственная природа Новой Зеландии также является регулярным катализатором комедии, особенно хорошо известное соотношение между людьми и овцами в стране. Новаторский дух глубинки также часто используется в комедии, как и в стереотипном фермере, Фред Дэгг,[1] и пряжа, сплетенная новозеландским писателем Барри Крамп. Городские / пригородные темы были исследованы Джинетт Макдональд с ее персоной Линн из Тава.[2]

Транс-тасманское соперничество

Австралийцы - прикладом киви юмор (и наоборот) - даже на высшем дипломатическом уровне. В 1980-е годы…Премьер-министр Новой Зеландии Роб Малдун спросили об увеличении исход новозеландцев, покидающих страну, чтобы работать в Австралии. Его комментарий заключался в том, что тем самым они повысили средний IQ обеих стран.[3][4] Шутка происходит от Феномен Уилла Роджерса.

В целом, в новозеландском юморе австралийцы стереотипны как нахальные, хамские и ленивые. В свою очередь, новозеландцы рассматриваются австралийцами как отстающие от времени и высмеиваются как «помпы южных морей».[нужна цитата] из-за их якобы более тесных связей с Британией ('Пом'- сленговое слово, означающее' британец ', которое используется новозеландцами и австралийцами).

Шутки про овец

Существует большое количество (в основном грубых) анекдотов про овец. Как и положено транс-тасманскому соперничеству, Австралийцы рассказывают анекдоты о новозеландцах, а новозеландцы рассказывают им об австралийцах. С другой стороны, в Великобритании шутки про овец обычно предназначены для валлийский, или в Шотландии в отношении людей из Абердин.

Некоторые шутки про овец также учитывают разницу в акцентах. В одном примере фермера, который вступает в неестественные отношения с овцой, спрашивают, не следует ли ему стрижка овца, на что он отвечает: "Я не" s-h-e-a-r-i-n-g 'эта овца ни с кем! " стрижка принято иметь то же произношение, что и обмен, как и в Новая Зеландия Английский.

Другие шутки про овец (или «овечьи фемизмы») включают каламбур в названиях песен, которые содержат слово овца. Например, исполняющая группа может объявить, что играет песню "Другого тебя никогда не будет", и в заключение скажем, что это особенно плохие новости для австралийцев в аудитории.

В то время как другие люди шутят о новозеландцах и овцах, сами новозеландцы не прочь немного подшутить над овцами. В середине 2000 г. Грант Гиллон, затем Новая Зеландия Член парламента, вызвал споры, когда он задал следующий вопрос во время дебатов о генной инженерии:

«Я хочу спросить министра, уместно ли в данном случае, без каламбура, вставлять части тела женщины в овцу, когда это обычно было прерогативой мужчин тори?»[5]

Обычно австралийцы используют такие оскорбления, как "Овечка"&" Баран-Петух ".[нужна цитата]

Акценты

Разница в акцентах двух стран - постоянный источник веселья. Новозеландцы и австралийцы получают огромное удовольствие от кажущегося сходства между произношением другими словами «шесть» и «секс».

Новозеландцы также часто издеваются над австралийцами, стереотипно говоря с австралийским акцентом. Стив Ирвин мода.

Австралийцы также часто высмеивают то, как новозеландцы произносят слова «рыба с жареным картофелем», превращаясь в «fush en chups».

Региональный юмор

С годами возникло много региональных стереотипов, и на основе этих стереотипов рассказывают анекдоты о других регионах.

Окленд

Окленд - крупнейший город Новой Зеландии, и многие жители Окленда считают хамовцами и замкнутыми. Оклендцев часто называют JAFA или «Просто еще один гребаный Оклендец», и шутят об их отстраненном, мягком, городском образе жизни и Нувориш практики, такие как ненадлежащее использование Pajeros и другие 4x4s исключительно на городских улицах. Этой тенденции не способствует восприятие оклендцев, не верящих, что цивилизация существует к югу от Bombay Hills.[нужна цитата][нейтралитет является оспаривается]

Во время и после 1998 г. в Окленде энергетический кризис по этому поводу было много шуток:

  • В: если возникнет нехватка электроэнергии, вы продолжите работу, капучино машина или кондиционер?
    Оба.
  • В: Что использовали жители Окленда до того, как у них появились свечи?
    A: Электричество.

Веллингтон

Веллингтон, Столица Новой Зеландии, находится в Ревущие сороковые и имеет географическое положение, которое усиливает влияние преобладающих ветров, что привело к его прозвищу "Ветреный Веллингтон". Другие новозеландцы, шутящие над Веллингтоном, концентрируются на этом аспекте.

Жители Веллингтона шутят и о ветре, например, вывеска Wellington Blown Away на холме возле аэропорта.[6]

Комедианты

Некоторые из самых известных комиков Новой Зеландии провели большую часть своей карьеры в Австралии. Это включало Джон Кларк, известный новозеландцам как Фред Дэгг, который точно и стильно сыграл стереотипного фермера. Его остроумие позже позволило ему расширить свой репертуар до серии укусов. сатиры, особенно политиков. Он также нашел выход в телесериалах, таких как Игры и такие фильмы как Смерть в Брансуике.

Другие примеры включают Тони Мартин скетч-шоу 1980-х, Поколение D слава. Три сборника австралийской национальной радиопрограммы Мартин / Моллой заработал его ARIA награды. Он также написал сценарий и снял фильм. Плохие яйца.

Памела Стивенсон родилась в Новой Зеландии, сделала себе имя в Австралии, уехала в Великобританию и снялась в скетч-комедии. Не новости о девяти часах и в настоящее время живет в Америке с мужем Билли Коннолли.

Однако это было Билли Ти Джеймс который должен был доминировать в новозеландской комедии на протяжении 1980-х годов. Его первая главная роль - главная роль в ТВНЗс Радио Таймс. Джеймс получил собственное одноименное шоу. Его любили и ненавидели за непочтительное изображение маори, его персонажей, а также Джон Кларкс Фред Дэгг до недавнего времени были эталоном новозеландской комедии.

Алан Бро появился на Spicks and Specks как писатель и капитан команды. В 2004 году он был треть радиопередачи. Жесткая любовь с Миком Моллоем. Он также снялся в нескольких фильмах, таких как Плохие яйца

В течение нескольких лет, в течение 1970-х и 1980-х годов, новозеландское телевидение показывало сатирические репортажи о текущих событиях под названием Неделя этого. Этот сериал, и особенно две его главные звезды, Дэвид Макфэйл и Джон Гэдсби, стал на несколько лет основой новозеландской комедии.

Один из новозеландских кинорежиссеров Питер Джексонпервые фильмы были Знакомьтесь, слабаки, буйная сексуальная кукольная возня.

Некоторые более свежие новозеландские комики, достойные упоминания:

Комедии

Мультфильмы

Комедийное телевидение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Остроумие и юмор, Джон Кларк, слушатель Новой Зеландии, 1–7 августа 2009 г.
  2. ^ Эми Джекман (28 февраля 2014 г.). "Женщина, стоящая за Линн из Тавы". Веллингтонцы.
  3. ^ «Миграция в Австралию», Те Ара
  4. ^ "Отказ от старшего брата", Брюс Манро, 10 февраля 2013 г., ODT
  5. ^ «Шутка депутата об овцах вызывает бурю негодования в парламенте». The New Zealand Herald. 5 июля 2000 г.. Получено 30 октября 2011.
  6. ^ http://www.stuff.co.nz/national/7361432/Finally-Wellington-gets-the-sign
  7. ^ http://www.nzonscreen.com/title/forgotten-silver-1995
  8. ^ "О шоу". Телевидение Новой Зеландии. Получено 30 октября 2011.