WikiDer > Закон о повторной авторизации готовности к пандемии и всем опасностям 2013 г. - Википедия

Эта статья может чрезмерно полагаться на источники слишком тесно связан с предметом, потенциально препятствуя публикации статьи проверяемый и нейтральный. Пожалуйста помоги Улучши это заменив их более подходящими цитаты к надежные, независимые сторонние источники. (июнь 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Закон о повторной авторизации готовности к пандемии и всем опасностям 2013 г.

Длинное название	Акт о повторном разрешении определенных программ в соответствии с Законом об общественном здравоохранении и Федеральным законом о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах в отношении безопасности общественного здравоохранения, готовности и реагирования на все опасности, а также для других целей.
Принят	то 113-й Конгресс США
Цитаты
Публичное право	Pub.L. 113–5 (текст) (pdf)
Кодификация
В законы внесены поправки	Закон об общественном здравоохранении
Заголовки изменены	42 U.S.C .: Общественное здравоохранение и социальное обеспечение
U.S.C. разделы изменены	42 U.S.C. гл. 6А § 201 и след.
Законодательная история
Представлено в доме в качестве HR 307 к Представитель Майк Роджерс (Р-Мичиган) на 18 января 2013 г. Рассмотрение комитетом Комитет Палаты представителей США по энергетике и торговле, Подкомитет США по вопросам энергетики по вопросам здравоохранения, Комитет Сената США по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям, Комитет Палаты представителей США по делам ветеранов, Подкомитет США по делам ветеранов здравоохранения Сдал дом на 22 января 2013 (395 - 29) Передал Сенат 27 февраля 2013 г. (Единогласное согласие) с поправкой Дом согласился с поправкой Сената на 4 марта 2013 г. (370 - 28) Подписано президентом Подписано президентом Бараком Обамой. на 13 марта 2013 г.

В Закон о повторной авторизации готовности к пандемии и всем опасностям 2013 г. (Pub.L. 113–5 (текст) (pdf), HR 307, вступил в силу 13 марта 2013 г.) - закон, принятый 113-й Конгресс США. Закон вносит поправки в Закон об общественном здравоохранении с целью расширения, финансирования и улучшения нескольких программ, предназначенных для подготовки Соединенных Штатов и специалистов в области здравоохранения в случае пандемия, эпидемия, или же биологический, химический, радиологический, или же ядерная авария или же атака. Закон уточняет полномочия различных американских чиновников, упрощает временное перераспределение персонала для реагирования на чрезвычайные ситуации и изменяет процесс тестирования и принятия медицинских контрмер. Закон направлен на улучшение готовность для любого чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения.

Фон

Закон о повторном разрешении готовности к пандемии и всем опасностям (PAHPRA) 2013 года является последующим законопроектом как для Закон о проекте Bioshield 2004 г. и Закон о готовности к пандемиям и всем опасностям 2006 г.. Эти действия были направлены на подготовку страны к возможным химическим, биологическим, радиологическим и ядерным (CBRN) нападений, что стало серьезной проблемой после 11 сентября нападения.^[1] Вовремя 112-й Конгресс США, Палата представителей проголосовала за принятие Закона о повторной авторизации готовности к пандемии и всем опасностям 2011 г. (HR 2405) в сессия хромой утки, но законопроект не прошел в Сенате и так и не стал законом.^[2] Один врач также утверждал, что законопроект важен, потому что он поможет врачам иметь дело с критически важными пациентами в случае стихийных бедствий, а также атак CBRN.^[3]

Положения / элементы закона

Это резюме в значительной степени основано на резюме, предоставленном Исследовательская служба Конгресса, а всеобщее достояние источник.^[4]

Раздел I: Повышение национальной готовности и реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения

Раздел 101. Закона вносит поправки в Закон об общественном здравоохранении (PHSA), чтобы потребовать Секретарь здравоохранения и социальных служб (HHS) представить Национальная стратегия безопасности здравоохранения в соответствующие комитеты Конгресса в 2014 году. Закон изменяет готовность цели, в частности, требование о том, чтобы регулярные учения по обеспечению готовности также включали тренировки и упражнения, чтобы обеспечить медицинский резерв на случай событий без предварительного уведомления.^[4]

Раздел 101 также требует, чтобы Национальная стратегия безопасности в области здравоохранения включала:

(1) положения по повышению готовности, возможностей реагирования и резервной мощности амбулаторных учреждений, стоматологический медицинские учреждения и системы интенсивной терапии;

(2) планы по оптимизации скоординированного и гибкого подхода к увеличению медицинского потенциала больницы, другие медицинские учреждения, отделения интенсивной терапии и травма системы медицинской помощи и неотложной медицинской помощи;

(3) положения, учитывающие уникальные потребности лиц с инвалидность в здравоохранение чрезвычайная ситуация; и

(4) стратегические инициативы по продвижению контрмер для диагностики, смягчения, предотвращения или лечения вреда от любого биологический агент или же токсин или любой химический, радиологический или ядерный агент или агенты, встречающиеся в природе, непреднамеренные или преднамеренные.

Раздел 101 также требует от Секретаря:

(1) отслеживать возникающие проблемы и опасения, поскольку они касаются готовности к медицинской помощи и общественному здравоохранению, а также принятия ответных мер для лиц из группы риска в случае чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения;

(2) распространять и обновлять новые и передовые методы работы с людьми из группы риска и оказания им помощи до, во время и после чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения настолько своевременно, насколько это возможно, в том числе с момента выявления угрозы общественному здоровью; и

(3) обеспечить, чтобы информация об общественном здравоохранении и медицинская информация, распространяемая HHS во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, предоставлялась таким образом, чтобы принимать во внимание диапазон коммуникация потребности предполагаемых получателей, включая лиц из группы риска.

Статья 102. Закона требует Помощник секретаря по готовности и реагированию обеспечивать комплексную координацию политики и стратегическое руководство в отношении всех вопросов, связанных с федеральным общественным здравоохранением и медицинской подготовкой, а также с реализацией и развертыванием федеральных мер реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения и инциденты, охватываемые Национальным планом реагирования, до, во время и после чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения .^[4]

Раздел 102 затем требует помощника секретаря по готовности и реагированию в отношении надзора за передовыми исследованиями, разработками и закупкой квалифицированных контрмер, мер безопасности и квалифицированных пандемия или же эпидемия продукты, чтобы:

(1) выявлять и сводить к минимуму пробелы, дублирование и другие недостатки в деятельности по обеспечению готовности и реагирования в области медицины и общественного здравоохранения, а также действия, необходимые для преодоления этих препятствий;

(2) согласовывать и координировать медицинские гранты и гранты общественного здравоохранения и соглашения о сотрудничестве, применимые к мероприятиям по обеспечению готовности и реагированию, разрешенным в соответствии с Законом о государственной службе здравоохранения;

(3) проводить учения и оперативные учения для выявления, информирования и устранения пробелов и политик, связанных со всеми опасностями в области медицины и обеспечения готовности населения; и

(4) проводить периодические встречи с Помощник Президента по вопросам национальной безопасности предоставить обновленную информацию и обсудить меры по обеспечению готовности и реагирования в области медицины и здравоохранения.

Раздел 102 также изменяет некоторые обязанности и задачи, возложенные на помощника секретаря по обеспечению готовности и реагированию. Например, канцелярия помощника секретаря должна ежегодно разрабатывать и обновлять пятилетний бюджетный план, основанный на приоритетах медицинских контрмер. На этот офис также возложена основная ответственность в рамках Министерства здравоохранения и социальных служб за обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям, политику реагирования и координацию. Ему также предоставлены полномочия и ответственность за Управление передовых биомедицинских исследований и разработок (BARDA), а также гранты и соответствующие органы, связанные с оказанием помощи при травмах. Помощник секретаря теперь также будет отвечать за Корпус медицинского резерва и Система экстренной предварительной регистрации медицинских работников-добровольцев.

Помощник секретаря необходим для разработки Стратегия предприятия и план реализации мер по оказанию чрезвычайной медицинской помощи в области общественного здравоохранения, скоординированная стратегия и сопутствующий план реализации медицинских контрмер для устранения химических, биологических, радиологических и ядерных угроз. В Счетная палата правительства (GAO) требуется провести независимую оценку стратегии и плана реализации.

Раздел 103 создает новый Национальный консультативный комитет по проблемам детей и стихийных бедствий и устанавливает прекращение полномочий Комитета 30 сентября 2018 года.^[4]

Статья 104. пересматривает и повторно санкционирует до 2018 финансового года Национальная система медицины катастроф. Раздел требует, чтобы министр здравоохранения и социальных служб предпринял шаги для обеспечения того, чтобы в Национальной системе оказания помощи при бедствиях был представлен широкий спектр возможностей в области общественного здравоохранения и медицины, и чтобы в этом случае учитывались потребности лиц, подвергающихся риску. чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Закон уполномочивает Секретаря определять и оплачивать требования о возмещении расходов за услуги, предоставляемые через Национальную систему оказания помощи при бедствиях, напрямую или по контрактам, предусматривающим предоплату или в форме возмещения.^[4]

Статья 105. Закона повторно санкционирует до 2018 финансового года программу готовности к чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения Управление по делам ветеранов (VA) медицинские центры.^[4]

Раздел II: Оптимизация готовности к любым опасностям на уровне штата и на местном уровне и реагирования на них

Раздел 201 нового закона позволяет министру здравоохранения и социальных служб разрешать штату или племени временно перераспределять штат или местный персонал департаментов здравоохранения или агентств, финансируемых в рамках программ Закона о государственной службе здравоохранения, для немедленного устранения чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения в штате или племени. Закон, однако, требует, чтобы такие переназначения были добровольными и чтобы Государственная бухгалтерская служба оценивала такие временные переназначения.^[4]

Раздел 202 Закона пересматривает и повторно санкционирует на 2014-2018 финансовые годы программу соглашений о сотрудничестве для повышения безопасности общественного здравоохранения на уровне штата и на местном уровне. Он также требует от министра здравоохранения и социальных служб периодически обновлять критерии эффективного государственного плана реагирования на пандемию гриппа и включать эти критерии в критерии и стандарты, измеряющие уровни готовности. В разделе также устанавливаются правила переноса средств с одного года на другой. Определенные средства повторно разрешены для выделения на 2014-2018 финансовые годы на программу отслеживания и распространения вакцины против гриппа в условиях пандемии гриппа.^[4]

Раздел 203 Закона добавляет стоматологические учреждения в число тех, которые могут проводить образовательные и учебные мероприятия для улучшения реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения.^[4]

Раздел 203 также повторно разрешает Система экстренной предварительной регистрации волонтеров медицинских специальностей (ESAR-VHP) для FY2014-FY2018, который обеспечивает единую национальную интероперабельную сеть систем для проверки полномочий и лицензий специалистов здравоохранения, которые добровольно предоставляют медицинские услуги во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Аналогичным образом, раздел разрешает на 2014–2018 финансовые годы Корпус медицинского резерва обеспечивать достаточное количество волонтеров в случае возникновения чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Закон требует, чтобы учения учитывали потребности лиц, подвергающихся риску, в случае возникновения такой чрезвычайной ситуации.

Раздел 203 также пересматривает и повторно санкционирует выделение ассигнований на 2014–2018 финансовые годы для программы грантов и соглашений о сотрудничестве с целью улучшения резервных возможностей и повышения готовности населения и больниц. Изменения обеспечат соответствие некоторых программ потребностям детей и лиц из групп риска, а также сделают общинные центры здоровья приемлемыми для участия в программе. Министр здравоохранения и социальных служб должен применять объективные, основанные на фактах показатели, чтобы гарантировать, что организации, получающие такие гранты, достигают, насколько это практически возможно, применимых целей Национальной стратегии безопасности в области здравоохранения.

Раздел 204 Закона повторно санкционирует выделение ассигнований на 2014–2018 финансовые годы на программу по совершенствованию системы оповещения и наблюдения в области общественного здравоохранения, а также повышения осведомленности о ситуации в области общественного здравоохранения. Этот раздел добавляет токсикологические центры к интегрированной системе оповещения населения и сетей эпиднадзора.^[4]

Раздел 204 требует, чтобы Секретарь представил соответствующим комитетам Конгресса скоординированную стратегию и сопроводительный план реализации, который демонстрирует измеримые шаги, которые Секретарь предпримет, чтобы:

(1) разработать, внедрить и оценить сеть информирования о ситуации в области общественного здравоохранения;

(2) модернизировать и усилить деятельность по биологическому надзору; и

(3) улучшить обмен информацией, координацию и связь между разрозненными системами бионаблюдения, поддерживаемыми HHS.

Раздел 204 определяет «бионаблюдение» как процесс сбора биологических данных, относящихся к человеку и зоонозный активности болезней и угроз здоровью человека или животных, чтобы обеспечить раннее предупреждение и идентификацию таких угроз здоровью, раннее обнаружение и оперативное текущее отслеживание событий, связанных со здоровьем, а также общую ситуационную осведомленность об активности болезни. В Национальный совет по биозащите требуется для предоставления экспертных рекомендаций и рекомендаций относительно измеримых шагов, которые секретарь должен предпринять для модернизации и усиления деятельности по бионаблюдению в соответствии с усилиями HHS по обеспечению всесторонних возможностей бионаблюдения за всеми опасностями в реальном времени.

Раздел III: Обзор улучшенных медицинских контрмер

Раздел 301. вносит поправки в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах (FFDCA) пересмотреть требования к тестирование животных. Пересмотр повысит предсказуемость регулирования для спонсоров медицинских контрмер за счет расширения использования Специальные протоколы оценки к испытаниям на животных и любым связанным клиническим испытаниям, необходимым для поддержки лицензирования медицинских контрмер.^[4]

Раздел 302., "Разрешение на использование медицинских изделий в чрезвычайных ситуациях" вносит поправки в Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) Текущий Разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях полномочия, позволяющие FDA подготовить и предотвратить чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения вместо того, чтобы просто ответить на это.^[4]

Раздел 302 также пересматривает полномочия министра здравоохранения и социальных служб, разрешающие использование неутвержденных медицинских продуктов или несанкционированное использование одобренных продуктов. Секретарю теперь разрешено сделать заявление о существовании обстоятельств, оправдывающих такое разрешение, и основывать свое решение на:

(1) (общая) угроза (а не конкретная угроза, как в соответствии с действующим законодательством),

(2) значительный потенциал возникновения чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения,

(3) здоровье и безопасность граждан США за рубежом, и

(4) идентификация существенной угрозы, достаточной для воздействия Национальная безопасность.

В разделе 302 излагаются новые полномочия Секретаря делать следующее:

(1) продлить срок действия медицинских контрмер, предназначенных для использования в чрезвычайных ситуациях;

(2) предоставить отказ от текущего Хорошая производственная практика;

(3) разрешить экстренное применение медицинских контрмер во время реальной чрезвычайной ситуации без индивидуального рецепта, если это разрешено законодательством штата или приказом министра здравоохранения и социальных служб;

(4) работать с другими учреждениями здравоохранения и социального обеспечения для создания и выпуска инструкций по использованию в чрезвычайных ситуациях, касающихся условий использования продукта; и

(5) разрешить FDA отказаться от применения стратегии оценки и снижения рисков продукта, если это необходимо.

Раздел 303 содержит официальные определения мер безопасности, квалифицированных мер противодействия и квалифицированных продуктов для пандемии или эпидемии, которые будут добавлены в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах.^[4]

Раздел 304 фокусируется на отношениях между государственными организациями и частными компаниями, работающими над медицинскими контрмерами. Секретарь обязан:

(1) обеспечить соответствующее участие персонала Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) в межведомственной деятельности, связанной с противодействием передовым исследованиям и разработкам,

(2) обеспечить надлежащее участие и консультации персонала FDA в гибкой производственной деятельности,

(3) продвигать экспертизу контрмер в FDA, и

(4) поддерживать команды, состоящие из сотрудников FDA, обладающих опытом в области контрмер.^[4]

Секретарь должен предоставить окончательное руководство для промышленности в течение одного года после вступления в силу Закона о разработке моделей животных для поддержки утверждения, разрешения или лицензирования контрмер, а также продуктов для борьбы с эпидемиями и пандемиями, когда исследования эффективности для человека неэтичны или неосуществимы. Секретарь также должен установить процедуру, в соответствии с которой спонсор или заявитель, разрабатывающий контрмеры, для которых исследования эффективности человека не являются этичными или практичными, и который имеет утвержденное заявление на применение нового исследуемого препарата или исключение для исследуемого устройства, может запросить и получить: (1) встреча для обсуждения предлагаемых мероприятий по разработке моделей животных и (2) встреча перед началом основных исследований на животных. Закон также требует, чтобы такие встречи включали обсуждение животных моделей для педиатрической популяции, если это необходимо.

Раздел 305 требует, чтобы Секретарь установил формальный процесс получения научных отзывов и взаимодействия в отношении разработки и нормативного анализа приемлемых контрмер путем содействия разработке письменных планов регулирующего управления. Затем он подробно описывает некоторые требования для этого процесса, такие как способность спонсора или заявителя инициировать процесс по запросу, требование о том, чтобы FDA работало с этим спонсором в течение 90 дней, и какие компоненты являются необходимой частью регулирующего плана управления. .^[4]

Хотя Раздел 305 требует, чтобы Секретарь разработал планы регулирующего управления для всех контрмер безопасности, по которым подается запрос, он позволяет Директору Управление передовых биомедицинских исследований и разработок определить приоритетность того, какие другие приемлемые контрмеры могут получить планы регулирующего управления, если Секретарь определит, что ресурсы не доступны для разработки планов регулирующего управления для всех других приемлемых контрмер.

Раздел 306 поручает Секретарю опубликовать на веб-сайте FDA отчет с подробным описанием разработки контрмер и проверок FDA.^[4]

Раздел 307. вносит поправки в действующий закон с целью удовлетворения особых потребностей детей. Он требует, чтобы секретарь запросил информацию у помощника секретаря по готовности и реагированию и директора Управления передовых биомедицинских исследований и разработок в отношении педиатрических исследований для медицинских контрмер. В частности, Закон требует, чтобы Секретарь рассмотрел дополнительную информацию при разработке приоритетного списка потребностей в педиатрических терапевтических средствах, требующих изучения, включая наличие контрмер для удовлетворения потребностей педиатрического населения.^[4]

Раздел IV: Ускорение передовых исследований и разработок в области медицинских контрмер

Раздел 401 вносит изменения и обновления в Проект BioShield. Закон уполномочивает министра здравоохранения и социальных служб заключать контракты и другие соглашения, которые отвечают наилучшим интересам правительства в удовлетворении выявленных потребностей в мерах безопасности, включая возмещение затрат на перспективные исследования и разработки в качестве разумных, допустимых и распределяемых прямых стоимость задействованного контракта. Он требует, чтобы контракт на обеспечение контрмер безопасности включал четкое заявление об определенной правительственной цели, ограниченной применениями, связанными с контрмерой безопасности.^[4]

Раздел 401 также повторно санкционирует Специальный резервный фонд проекта BioShield (SRF), первоначально созданный в 2004 году. Он повторно санкционирует SRF в размере 2,8 миллиарда долларов на 2014-2018 финансовый год, что соответствует первоначальным ассигнованиям в размере 5,6 миллиарда долларов на 2004-2013 финансовые годы. Новый закон запрещает использование средств SRF для чего-либо, кроме закупок медицинских контрмер, исследований и разработок. Он требует, чтобы министр здравоохранения и социальных служб представил отчет Конгресс когда средства, доступные в SRF, становятся ниже 1,5 миллиарда долларов. Это также позволило бы использовать до 50 процентов средств, имеющихся в SRF, для передовых исследований и разработки медицинских контрмер в Управлении передовых биомедицинских исследований и разработок (BARDA).

Раздел 402 повторно санкционирует BARDA, которая была создана в 2006 году, чтобы помочь преодолеть разрыв между разработкой медицинских контрмер и закупками. Он повторно санкционирует BARDA на уровне 415 миллионов долларов на 2013-2017 финансовый год, что соответствует уровню, установленному программой на 2012 финансовый год. Министру здравоохранения и социальных служб поручено поддерживать инновации в рамках BARDA путем продвижения технологий экономии дозы, технологий повышения эффективности и платформенных технологий.^[4]

Раздел 402 также расширяет Закон о свободе информации (FOIA) исключение для конкретных технических данных или научной информации, созданной или полученной в ходе контрмер и передовых исследований и разработок продукции в рамках Закон об общественном здравоохранении который выявляет значительные и не известные иным образом уязвимости существующих медицинских средств защиты или защиты общественного здоровья от биологических, химических, ядерных или радиологических угроз. Он также расширяет освобождение от антимонопольного законодательства чтобы разрешить встречи и консультации для обсуждения разработки контрмер безопасности, квалифицированных контрмер или квалифицированных продуктов для борьбы с пандемией или эпидемией.

Раздел 403 повторно санкционирует Стратегический национальный запас за 2014-2018 финансовый год. Секретарь должен:

(1) представлять в соответствующие комитеты Конгресса, в той степени, в которой раскрытие такой информации не ставит под угрозу национальную безопасность, ежегодный обзор содержания резерва; и

(2) проанализировать и пересмотреть содержание запасов, чтобы гарантировать, что потенциальное истощение средств противодействия, в настоящее время находящихся в запасе, выявлено и надлежащим образом учтено, в том числе посредством необходимого пополнения.^[4]

Раздел 404 пересматривает требования к членству в Национальный совет по биозащите добавив участников с педиатрическим и государственным или местным опытом. Наконец, он требует, чтобы Правление давало любые рекомендации, выводы или отчеты Секретарю, а также в соответствующие комитеты Конгресса.^[4]

Отчет бюджетного управления Конгресса

Это резюме в значительной степени основано на резюме, предоставленном Бюджетное управление Конгресса о 307 гонорарах, как сообщил Комитет Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям 14 февраля 2013 года. всеобщее достояние источник.^[5]

Закон о повторном разрешении готовности к пандемии и всем опасностям от 2013 года вносит поправки в Закон об общественном здравоохранении и Кодекс Соединенных Штатов, разрешающий финансирование определенных видов деятельности, осуществляемых Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) и Департамент США по делам ветеранов (VA), которые поддержали бы готовность системы общественного здравоохранения к реагированию на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения и здравоохранения.^[5]

Основываясь на информации, предоставленной HHS и VA, CBO оценивает, что реализация закона обойдется примерно в 11 миллиардов долларов в период с 2014 по 2018 год, если предположить, что будут выделены утвержденные суммы. В Закон о консолидированных ассигнованиях, 2012 г., включая финансирование на общую сумму около 2 миллиардов долларов в 2012 финансовом году на деятельность, аналогичную той, которая была бы санкционирована H.R. 307. CBO предполагает, что суммы, выделенные через Постановление о постоянных ассигнованиях, 2013 г., по этим мероприятиям аналогичны уровням 2012 года.^[5]

H.R. 307 также меняет условия для Проект Bioshield контракты, что приведет к изменению прямых расходов. Если предположить, что этой весной будет введен закон о 307 гонорарах, прямые расходы сократятся на 58 миллионов долларов за период 2013–2018 годов, но не приведут к чистому изменению прямых расходов за период 2013–2023 годов. Поскольку законодательство повлияет на прямые расходы, применяются распределительные процедуры. Введение 307 гонораров не повлияет на доходы.^[5]

HR 307 не содержит мандатов межправительственного или частного сектора, как это определено в Закон о реформе необеспеченных мандатов (UMRA).^[5]

Процессуальная история

палата представителей

Законопроект был внесен в Палату представителей 18 января 2013 года.^[6] Это было спонсировано Представитель Майк Роджерс (Р-Мичиган) и имел пять первоначальных соавторов. Законопроект был немедленно передан в Комитет Палаты представителей США по энергетике и торговле, то Подкомитет США по вопросам энергетики по вопросам здравоохранения, а Комитет Палаты представителей США по делам ветеранов.^[7] 22 января 2013 г. законопроект был рассмотрен на заседании Палаты представителей, где затем проголосовали за него после внесения предложения приостановить действие правил и передать законопроект. Затем законопроект был принят 395 голосами против 29. Перекличка 24.

Сенат

Законопроект поступил в Сенат 23 января 2013 года.^[6] Было передано в Комитет Сената США по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям. 14 февраля 2013 г. законопроект был исключен из комиссии «с поправкой, имеющей заменяющий характер».^[7] Сенат принял закон 27 февраля 2013 г. Единодушное согласие.

Второе голосование в палате

В связи с поправкой Сената, необходимо было повторно проголосовать по законопроекту в Палате представителей. Поправка была кратко рассмотрена в зале 4 марта 2013 года. Вечером того же дня законопроект снова был принят Палатой представителей, на этот раз с поправкой Сената, в соответствии с приостановлением действия правил.^[7] Голосование, Перекличка 56, было 370-28.

Подпись президента

Законопроект был представлен Президент США Барак Обама 5 марта 2013 г.^[7] Он подписал его 13 марта 2013 года, после чего он стал публичным законом 113-5.^[8]

Примечания / ссылки

внешняя ссылка

Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Закон о повторном разрешении готовности к пандемии и всем опасностям 2013 г. (H.R. 307; 113-й Конгресс)

• Библиотека Конгресса H.R.307 - Библиотека Конгресса предоставляет страницу с информацией о законопроекте, включая его соавторов, официальное резюме, полную историю действий Конгресса и текст.
• beta.congress.gov H.R. 307 - Конгресс также предоставляет сайт с историей и информацией о законопроекте.
• GovTrack.us H.R. 307 - Беспартийный сайт, отслеживающий законодательство.
• OpenCongress.org H.R. 307 - Беспартийный сайт, отслеживающий законодательство; включает подробную информацию о том, какие организации поддержали и выступили против законопроекта.
• WashingtonWatch.com H.R. 307 - Беспартийный веб-сайт, предлагающий информацию о том, сколько счета будут стоить средней американской семье.
• Дом республиканцев. 307 стр. - Официальная страница законодательного дайджеста Палаты республиканцев, которая включает краткое изложение законопроекта, справочную информацию и обоснование того, почему партия в целом выступает против или поддерживает законопроект.
• Бюджетное управление Конгресса - HR 307 - Официальный отчет Бюджетного управления Конгресса о 307 гонорарах.

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Правительство США.