WikiDer > Санкт-Петербургская ярмарка - Википедия

Ярмарка Святого Петра

Первое издание
Автор	Эллис Питерс
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Серии	Хроники Кадфаэля
Жанр	Исторический детектив, Криминальный роман
Издатель	Macmillan Publishers
Дата публикации	Май 1981 г.
Тип СМИ	Печать (твердая обложка)
Страницы	224
ISBN	0-333-31050-0
OCLC	7870525
Десятичная дробь Дьюи	823/.912 19
Класс LC	PR6031.A49 S2 1981b
Предшествует	Капюшон монаха
С последующим	Прокаженный Сент-Джайлс

Ярмарка Святого Петра средневековый детективный роман к Эллис Питерс, действие которого происходит в июле - сентябре 1139 года. Это четвертый роман в Хроники Кадфаэля, впервые опубликовано в 1981 г. (1981 в литературе). История происходит во время Анархия, в английском городе Шрусбери.

Это было адаптирован для телевидения в 1997 г. к Центральная за ITV.

Книга была принята положительно, поскольку в нем говорилось, что Кадфаэль был «стильно аутентичным, хотя и не столь изобретательным, как его предыдущие три [романа]».^[1] В другом обзоре говорилось, что, хотя в ранних летописях изобилует убийство, «предсказуемость сюжета полностью компенсируется прекрасным воссозданием автора того периода».^[2]

Введение в сюжет

Летом 1139 года Англию раздирают раздоры между Король Стивен и его двоюродный брат Императрица Мод, в течение Анархия. Теперь у короля Стефана есть преимущество. Из-за границы императрица Мод зарабатывает поддержку новой попытки занять трон с графом Робертом Глостерским. Ранульф, граф Честер, женат на дочери Роберт Глостерский. Граф Ранульф сам по себе могущественен, и он еще не решил стоять на стороне того или другого в этой войне за корону Англии. Надеясь, что теперь у них есть мир, их Замок выровнен с королем Стивеном, монахи аббатства Шрусбери готовятся к трехдневной ежегодной ярмарке в честь своего однофамильца, проводимой в праздник Святой Петр ад Винкулум.

Краткое содержание сюжета

Канун ярмарки

30 июля 1139 года в аббатстве Святых Петра и Павла, Джеффри Корвизер, город ректор говорит на Глава. Он безуспешно обращается к аббату Радульфусу с просьбой о выделении части денег, собранных ярмаркой для ремонта повреждений, нанесенных осадой в предыдущем году.

Кадфаэль знакомится с Хью Берингаром и его женой Алиной. Кадфаэля призывают переводить для Родри, валлийского торговца. Он указывает на перчаточника Юана из Шотвика, разведчика, работающего на графа Ранульфа. Томас Бристольский, богатый и важный торговец вином, прибывает на своей лодке; он в хороших отношениях с Робертом Глостерским.

Приезжают местные молодые люди, чтобы убедить купцов поддержать город, но безуспешно. Продолжая спор, Филип Корвизер касается Томаса, который поражает его посохом. Вспыхивает бунт. Филипп частично поправляется после удара. Он видит племянницу Томаса, Эмму, и падает на месте. Филипп и его друзья бегут. Томас и Эмма подвергаются опасности из-за катящихся бочек. Иво Корбьер спасает Эмму.

Кадфаэль защищает Филиппа перед Хью Берингаром. Эмма перебивает, ища пропавшего дядю. Хью, Кадфаэль и Иво Корбьер ищут его. Корбьер натыкается на своего пьяного лучника Турстана Фаулера, который бросает поиски, чтобы перенести его в замок на ночь в тюрьме. Поиск заканчивается, когда прибывает баржа с обнаженным телом Томаса Бристольского, убитого кинжалом и брошенного в реку.

Во время ярмарки

Эмма остается с Алин Берингар на ярмарке. Аббат Радульфус поручает Кадфаэлю расследовать смерть. Шериф держит Филиппа в тюрьме. Лодку Томаса обыскивают неизвестные. Затем в ларьке Томаса обыскивают, а сейф похищают. Кадфаэль видит образец того, что ищут и не находят. Эмма кладет полностью распустившуюся розу в гроб своего дяди, прежде чем его запечатывают. Позже Кадфаэль видит один из лепестков этого цветка на полу, показывая, что гроб Томаса был обыскан.

Состоятельный Корбьер, похоже, ухаживает за Эммой. Эмма ищет у Юана перчатки. Кадфаэль и Родри находят Юана мертвым со сломанной шеей. Хью находит окровавленный кинжал в руке Юана. Теперь теория состоит в том, что Томас и Юан из Шотвика были партизанами, которые прибыли на ярмарку, чтобы вести секретные дела, связанные с предметом большой ценности. Третий мужчина убивает их обоих и тщетно ищет предмет.

Брат Марк лечит мужчину от ножевого ранения руки, жених - Корбьеру. Кадфаэль, Хью, шериф Престкот и Корбьер противостоят Эвальду, который показывает свою аккуратно перевязанную руку. Когда его просят показать коттедро, он запрыгивает на лошадь Корбьера, чтобы спастись. Корбьер приказывает Турстану пустить стрелу в убитого Эвальда.

Филипп, выпущенный из тюрьмы, идет своим путем после того, как напился. В таверне Уот Уот говорит ему, что Турстан дважды приходил в таверну, сначала чтобы посмотреть на посетителей, включая Филиппа. Во время второго визита Турстан купил большую бутылку крепких напитков, чтобы унести. Он был трезв и хорошо одет, когда вышел из таверны. Это не то, о чем свидетельствовал Турстан и не то, как он выступал на слушаниях. Вскоре Филип обнаруживает место убийства Томаса.

После ярмарки

Очень рано Кадфаэль, Хью и Филип посещают место убийства Томаса на берегу реки. Кадфаэль предполагает, что Турстан последовал за Филипом. Убедившись, что у Филиппа нет алиби, Турстан убил Томаса. Ликер создавал впечатление, что он был пьяным. В гостевом доме Корбьер предлагает отвезти Эмму в ее дом в Бристоле, сначала остановившись у него дома. Эмма соглашается.

Кадфаэль понимает, что Корбьер приказал действиям Эвальда и Турстана. Когда Корбьер узнал, что Турстан потерпел неудачу, он послал Эвальда обыскать лодку Томаса во время слушания. В ту же ночь Эвальд и Турстан ворвались в будку Томаса, снова ничего не найдя. На следующую ночь они попытались использовать будку Юана, убив его, когда он защищался. Кадфаэль и Хью разрабатывают план Корбьера, чтобы спастись, обманув Эвальда и приказав Турстану убить его. Они оба считают, что Эмма в безопасности с Алиной, но Филип знает, что Корбьер навещал Эмму. Филип бросается защищать ее, едет на купеческой лошади в погоню. Алин сообщает Кадфаэлю и Хью в аббатстве; Эмма и Корбьер ушли тремя часами ранее, а Филиппа уже нет.

В поместье Стэнтона Кобболда Корбьер запирает Эмму в комнате, пока обыскивает ее багаж. Корбьер возвращается, чтобы потребовать письмо, которое Томас хотел доставить Эуану из Шотвика. Эмма сохраняет мангал между ними. Корбьер сообщает ей, что письмо от Роберта Глостера к графу Ранульфу, убеждает его поддержать дело Императрицы и называет пятьдесят дворян из лагеря Стивена, которые тайно поддерживают ее. Корбьер потребует за это графство короля. Эмма вынимает письмо из волос, невидимое для Корбьера, а затем бросает его в огонь, обжигая руку. Ее дядя сказал ей только, что если он не доставлен, его нужно уничтожить. Она опрокидывает неустойчивую жаровню, поджигая гобелены. Эмма не может выбраться из запертой двери. Она опускается на пол, медленно теряя сознание.

Филип спасает Эмму. Приходят Хью и Кадфаэль. Кадфаэль лечит травмы Филиппа и Эммы. Хью арестовывает Турстана, не подозревая, что никто не знал о его роли в убийствах. Корбьер без оплакивания погибает в огне. Филип отвозит Эмму в дом своих родителей в Шрусбери. Эмма видит ценность Филиппа, противоположность жестокого Корбьера, и такого торговца, как она. Обрабатывая ожоги Эммы, Кадфаэль говорит, что если у нее есть шрамы от этих ожогов, она должна «носить их как драгоценности».^[3] Радульфус вызывает городского ректора, отца Филиппа, в аббатство. Теперь он жертвует десять процентов прибыли от ярмарки на восстановление города.

Роман заканчивается новостью о том, что 30 сентября 1139 года императрица Мод вторглась в Англию, обосновавшись в Замок Арундел в Западном Суссексе. Граф Ранульф Честерский не сделал ничего, чтобы помочь ее делу.

Символы

• Брат Кадфаэль: На момент Ярмарка Святого Петра ему 59 лет, и 16 лет он монах. Он валлийский, говорит на своем родном и английском языках, родился недалеко от Trefriw в Гвинеде.
• Брат Марк: молодой помощник брата Кадфаэля в гербарии. Это его первая ежегодная ярмарка, так как ни одна из них не проводилась суровым летом 1138 года. Недавно он дал свой последний обет, оставив мир в 18 лет, и уверен, что хочет быть священником. Он невысокий из-за нехватки общинных доходов, когда жил с дядей, суровым хозяином, который в 16 лет подтолкнул его в аббатство. Капюшон монаха.
• Аббат Радульфус: глава аббатства, реальная историческая личность в этой вымышленной сказке, всего полгода на своем посту, он изучает горожан. Он описан как высокий с серебристыми волосами и несколько авторитарный в своих манерах. Он проницательный человек, знающий свой долг перед аббатством и светским законом. Своим продвижением на пост аббата он обязан как церкви, так и королю.
• Шериф Престкот: Шериф Шропшира. Он был назначен шерифом королем Стивеном и был представлен в Один труп слишком много.
• Хью Берингар: заместитель шерифа Шрофсира, второй после шерифа Престкота. Он стал заместителем в Один труп слишком много в 1138 году. Он владеет поместьем в Мэсбери в Шропшире. Около 24 лет он женился на Алине Сивард годом ранее. Он эффективный человек закона и справедливости, уважающий брата Кадфаэля и в некотором роде думающий, как он. Он выносит несколько проницательных суждений, но видит, что поведение Корбьера обмануло его, добавив к его запасам знаний о зле людей. Берингар, как и его шериф, держится на стороне короля Стефана.
• Алин Берингар: заветная жена Хью, молодожены, на ранней стадии первой беременности. Это красивая женщина с золотыми волосами, которая привела в брак два поместья. Она и Хью останавливаются в гостевом доме Abbey, чтобы она могла купить вещи, необходимые для будущего ребенка. Ей около 20 лет, она была представлена ​​в Один труп слишком много.
• Родри ап Хув: Веселый валлийский торговец шерстью, медом, медом и другими товарами, который просит переводчика аббатства. Радульфус отправляет Кадфаэля на эту роль. Он много делится на валлийском с Кадфаэлем о других продавцах на ярмарке, на каждом этапе истории. К концу Кадфаэль знает, что Родри говорит на многих языках; просьба к аббатству переводчика позволяет ему более эффективно подслушивать в интересах Оуайн Гвинед, валлийский принц. Он заметил, что «Нигде не бывает так уединенно, как посреди рынка». Родри скажет Оуайну, что Ранульф будет полностью занят Честером, поэтому направляйте свои собственные рейды в других направлениях. Он из Плесень на реке Алин, на северо-востоке Уэльса, к востоку от места рождения Кадфаэля, около 50.
• Томас Бристольский: крупный джентльмен с красным лицом и густыми бровями, модно одетый. Он - богатый и влиятельный импортер вина и роскошных сладостей с Востока через порт Бристоль в Западная страна, связанный с Робертом Глостерским. С ним плывут трое: молодой Грегори, носильщик Варин и подмастерье Роджер Дод. Он первая жертва убийства.
• Эмма Вернольд: племянница Томаса Бристольского, 18 или 19 лет, привлекательная, с иссиня-черными волосами и голубыми глазами. Это ее третье путешествие с дядей, когда он путешествует, чтобы покупать и продавать свои товары. Ее покойный отец был каменотесом, женатым на сестре Томаса, также умершего. Она воспитывалась в семье Томаса с 8 лет. Она наследница своего отца и дяди, привыкшая к богатству семьи торговцев (в отличие от землевладения). У нее есть присутствие духа во время больших потерь и перемен.
• Юан из Шотвика: мастер по изготовлению перчаток и важный человек при дворе графа Ранульфа, для которого он является «интеллигентом». Он второй человек, убитый в этой истории. Юан описывается как «скудный парень», который никому не доверяет, хорошо одет и чисто выбрит с «мелкой походкой».^[4]
• Филип Корвизер: сын уважаемого городского ректора и опытного сапожника Джеффри Корвизера. Он молодой горячий. Их фамилия указывает на их ремесло изготовления обуви из кожи.^[5] Физически он «долговязый парень, еще не владеющий своими длинными конечностями, ему едва исполнилось двадцать, и он только-только под конец своего роста». У него «густая солома рыжевато-темных волос и приличное домашнее лицо».^[6]
• Эдви Беллекот: сын Мартина Беллекота, главный плотник. Он был из группы молодых людей, ищущих поддержки у торговцев на ярмарке. Ему еще нет 16, поэтому Хью отправил его домой к отцу, а не посадил в тюрьму. Оба были представлены в Капюшон монаха.
• Иво Корбьер: богатый и красивый лорд 28 или 29 лет, с темно-золотыми волосами и стройным телосложением. Он владеет несколькими поместьями. Он дальний родственник Ранульфа Честерского. Он посещает ярмарку, чтобы обставить поместье в Чешире, где находится большая часть его владений. Его единственное поместье в Шропшире - Стэнтон Кобболд. Он остается в аббатстве в качестве гостя. Это человек хороших манер, почти шелковистый. В конце он говорит Эмме, что она «маленькая продавщица, никому не известная».
• Эвальд: Коренастый, бородатый мужчина, жених на вилле на службе у Иво Корбьера. Он один из трех убитых в этой книге за то, что он мог сказать о своем хозяине. По поручению Корбьера обыскать несколько мест он украл для себя ценные портативные вещи.
• Эральд: Молодой жених на службе у Иво Корбьера.
• Турстан Фаулер: сокольничий и лучник в свите Иво Корбьера, ему около 30 лет. Одно из его оружия - арбалет, с чем он очень точен. Он человек, не испытывающий отвращения к убийству вне контекста битвы; «как хозяин, как человек».

Основные темы

Ярмарка Святого Петра это историческая тайна установлен в 1139 году во время Анархия, девятнадцатилетний период в истории Англии. Его темы - интриги и шпионаж в средневековой обстановке.

Литературное значение и прием

Переиздание 2000 г. Ярмарка Святого Петра цитирует Sunday Times обзор: «Трудно найти более привлекательного и располагающего детектива»

Киркус Отзывы находит этот роман подлинным, но не таким умным, как первые три. «Брат Кадфаэль возвращается в другой загадке 12-го века - такой же стильно аутентичной, хотя и не такой мрачно изобретательной, как его предыдущие три». Они отметили «красочные, убедительные детали работы средневековой ярмарки» и пришли к выводу, что это «изящный и информативный, если не особо загадочный, случай для милого монаха Питерса, занимающегося садоводством».^[1]

Publishers Weekly рассмотрел аудиокнигу 1991 года по этому и следующему роману в одной статье, и ему больше понравилась историческая обстановка, чем сюжеты. Они считали, что читатели «вероятно, разгадывают эти загадки задолго до проницательного бенедиктинского монаха, но предсказуемость сюжета в достаточной мере компенсируется прекрасным воссозданием того периода автором». Они высоко оценили рассказ актера Стивена Торна.^[2]

Настройка в истории

Действие романа происходит в реальном городе Шрусбери в Шропшире, Англия. Тело первой жертвы убийства найдено в Река Северн возле Атчам. Первые две жертвы - торговцы с товарами на продажу, которые придерживаются схожих политических взглядов и предпочитают императрицу. Ярмарка в аббатстве должна была стать нейтральным местом встречи, чтобы получить сообщение от Глостер на север к Честер в попытках заручиться поддержкой влиятельного человека; Между местами по современным дорогам около 120 миль. Фома Бристольский плыл по реке, миновал Глостер, а Эуан из Shotwick приехал по суше на ярмарку. Как заметил Кадфаэль в разговоре с Родри ап Хув, дом Родри в Плесень в Уэльсе очень близок к Честеру и Шотвику, дразня его, что он может быть интеллигентом Ранульфа, а не Оуайна Гвинеда (принца княжества Гвинед).

Действие происходит в 1139 году, во время Анархия, термин, относящийся к 19-летней гражданской войне между Король Стивен и Императрица Мод.

Действие романа начинается в период относительного затишья в Англии. Стивен коронован королем с 1135 года. Его кузен, законный ребенок предыдущего короля Генриха, Императрица Мод в Анжу пытается заручиться поддержкой своего вторжения, которому в Англии помог ее сводный брат Роберт Глостерский. Утверждение возникло в результате попытки Генри заручиться поддержкой знати, чтобы почтить его дочь королевой после его смерти, поскольку его единственный законный сын погиб в результате несчастного случая на Белый Корабль в 1120 году. Когда Генрих умер, Стефан быстро завоевал корону, а Мод осталась в Анжу со своим мужем и детьми. Многие, давшие клятву умершему королю Генриху, с готовностью отдали свою преданность Стефану. Другие почувствовали эту первую клятву связать их. Почему именно этот раскол сохранился, никогда не ясно и постоянно анализируется.^[7] Возможно, Англия не была готова к королеве; возможно, ее второй брак с Джеффри Анжуйским (устроенный ее отцом) мучил; возможно, приветливый Стивен был более популярен, а Мод - слишком резкой; возможно, бароны хотели быть более уверенными в своих землях; возможно, другие причины вызвали длительный период раздоров, которые не утихали до смерти короля Стефана.^[8] Роман завершается Императрица Мод вторжение в Англию 30 сентября 1139 г. Замок Арундел в Западном Суссексе.

Эббот Радульфус был настоящим Эбботом в этом Бенедиктинский монастырь, который начался в 1138 году как замена аббата Хериберта. В исторических записях его иногда называют Ранульфом.^[9]

Ярмарка Святого Петра была разрешена аббатству как способ получения дохода. Трехдневная ярмарка была предоставлена Эрл Роджер или король Генрих I.^[9][10][11] Ярмарка Ламмас была разрешена таким же образом, первоначально 1 августа, а затем 12 августа после изменения календаря в 1752 году. Чартерная ярмарка был основным методом покупки и продажи торговых товаров в этом веке (12-м) как часть растущая экономика, а также выгода для аббатства в виде арендной платы, сборов и пошлин.

История публикации

• 1981, Великобритания, Макмиллан, ISBN 978-0-333-31050-2, Май 1981 г., переплет^[12]
• 1981, США, Уильям Морроу, ISBN 978-0-688-00667-9, Ноябрь 1981 г., переплет^[12]
• 1983, Великобритания, Книги с крупным шрифтом Ulversoft, ISBN 978-0-7089-0933-1, Март 1981 г., переплет^[12]
• 1984, США, Fawcett Books, ISBN 978-0-449-20540-2, Июнь 1984, мягкая обложка^[12]
• 1994, Великобритания, Warner Futura, ISBN 978-0-7088-1104-7, 1994, Мягкая обложка^[12]
• 1996, Великобритания, Сфера, ISBN 978-0-7515-1400-1, 1 февраля 1996, Мягкая обложка^[12]
• 1998, США, Thorndike Press, ISBN 978-0-7862-1074-9, Апрель 1998, мягкая обложка^[12]
• 1998, Великобритания, Chivers Press, ISBN 978-0-7540-1088-3, 1 апреля 1998 г., переплет^[12]
• 1998 г., Великобритания, крупный шрифт Chivers, ISBN 978-0-7540-2063-9, Декабрь 1998, Мягкая обложка^[12]
• 1999, Великобритания, Time Warner UK, ISBN 978-0-7515-1104-8, 19 мая 1999, Мягкая обложка^[12]
• 2007, Великобритания, Hodder & Stoughton, ISBN 9781844561810, 5 апреля 2007 г., аудиокнига на компакт-диске^[12]

По состоянию на 2013 год было опубликовано одиннадцать изданий в мягкой обложке, последнее - в октябре 2011 года (ISBN 9780751547078 Издание для Великобритании, Publisher Sphere).^[12]

Существует тринадцать версий аудиокниг, изданных с мая 1991 г. по июль 2013 г. (ISBN 9781433264801, Издательство Blackstone Audiobooks).^[12]

Телеадаптация

Ярмарка Святого Петра был девятым романом брата Кадфаэля, адаптированным для телевидения. Это четвертый роман в серии; пять историй, следующих за этой в новая последовательность были показаны до этого. Это был второй эпизод третьего сезона, снятый на натуре в г. Венгрия в 1996 году и произведено в Великобритании компанией Центральное независимое телевидение за ITV. В центральном телесериале снялись Дерек Якоби в роли Кадфаэля, впервые вышедшего в эфир в 1997 году на ITV.^[13]

Рекомендации

Внешние ссылки

• Ярмарка Святого Петра на IMDb