WikiDer > Испано-американский военный мемориал (Арлингтонское национальное кладбище)

Spanish–American War Memorial (Arlington National Cemetery)
Испано-американский военный мемориал
Соединенные Штаты
Испано-американский военный мемориал - глядя на колонну на северо-запад - Арлингтонское национальное кладбище - 2011.JPG
Испано-американский военный мемориал в 2011 году
Для тех американских военнослужащих, которые погибли в Испано-американская война
Открыт12 мая 1902 г.; 118 лет назад (1902-05-12)
Место расположения38 ° 52′31 ″ с.ш. 77 ° 04′28 ″ з.д. / 38.875374 ° с.ш. 77.074544 ° з.д. / 38.875374; -77.074544Координаты: 38 ° 52′31 ″ с.ш. 77 ° 04′28 ″ з.д. / 38,875374 ° с.ш. 77,074544 ° з.д. / 38.875374; -77.074544
возле

В Испано-американский военный мемориал это мемориал в Арлингтонское национальное кладбище в Округ Арлингтон, Вирджиния, в Соединенных Штатах, в память о тех американских военнослужащих, которые погибли в Испано-американская война. Построен Национальное общество колониальных дам Америки и посвященный 21 мая 1902 года, мемориал состоит из гранит столбец в центре небольшой, покрытой травой площади. На вершине древка возвышаются гранитный шар и бронзовый орел с распростертыми крыльями. Памятник обращен на запад; позади него через Лоутон-авеню находится каменная плита терраса на котором размещены четыре пушки, направленные на восток.

Испано-американская война погибла на Арлингтонском национальном кладбище

Испано-американская война длилась десять недель, разразившись весной и летом 1898 года. Куба был вести войну за независимость против Испания с 1895 г. усилия в значительной степени поддерживаются Соединенными Штатами (у которых были обширные экономические интересы на острове). Чтобы обеспечить безопасность американских граждан и имущества на Кубе, Соединенные Штаты отправили линкор USSМэн (ACR-1) к Гавана в конце января 1898 года. Мэн взорвался при загадочных обстоятельствах и был разрушен с большими человеческими жертвами 15 февраля. Американские газеты разжигал военную лихорадку, и возложил ответственность за уничтожение корабля на Испанию. В Конгресс США принял совместное решение требуя независимости Кубы, и президент Уильям МакКинли подписала его 20 апреля. В ответ Испания разорвала дипломатические отношения 21 апреля. В тот же день ВМС США начал блокада Кубы. Испания объявил войну 23 апреля. 25 апреля Конгресс объявил, что с 21 апреля существует состояние войны между США и Испанией.[1]

Испано-американская война началась 25 апреля 1898 года и закончилась 12 августа 1898 года. Количество убитых кубинцев и испанцев значительно превысило количество погибших американцев. В то время как 2910 американских военнослужащих погибли во время войны, всего 345 погибло в боях. Остальные умерли от болезней.[2] На Кубе похоронено более 1800 американцев, Гавайи, то Филиппины, и Пуэрто-Рико. 8 июля 1898 года Конгресс принял закон, разрешающий репатриацию умерших американцев и выделение средств для этой цели. Дополнительный закон был принят 9 февраля 1900 г .; 26 мая 1900 г .; и 6 июня 1900 года. Многие из мертвых были похоронены на Арлингтонском национальном кладбище либо потому, что их семьи желали этого, либо потому, что их останки не могли быть идентифицированы. Из погибших 226 человек были обнаружены на Кубе, 20 - в Пуэрто-Рико и 24 - на Гавайях.[3] Это был первый случай в истории, когда американцы, погибшие в боях за границей, были репатриированы в Соединенные Штаты для захоронения.[4] Большинство погибших военнослужащих были похоронены в том месте, где сейчас находится 22-й участок, в то время как члены Грубые всадники (или 1-я добровольческая кавалерия США) были похоронены в секции 23.[5] Гражданские медсестры (все они умерли от болезни) были похоронены в том, что сейчас является Разделом 21.[6]

Первый испано-американский военный мемориал

Четыре пушки у Испано-американского военного мемориала.

Где-то в начале 1900 года четыре пушки, захваченные во время войны, были установлены на месте захоронения мертвых во время испано-американской войны.[7] Два современных орудия были взяты из Испанский флот броненосные крейсеры Бискайя и Инфанта Мария Тереза.[8][9] Происхождение двух бронзовых пушек меньшего размера менее ясно. Одна газета того дня сообщила, что они пришли из испанской береговой батареи на Кубе (которую газета не опознала),[8] но Вашингтон Пост был более конкретным и сказал, что они пришли из береговой батареи недалеко от Кастильо-де-Сан-Педро-де-ла-Рока (также известный как «Замок Морро») в Севилья возле Сантьяго де Куба.[9][10][11] Все четыре пушки были установлены на гранитных постаментах. Бронзовая пушка была с шипами, в то время как современные орудия имели свои затворы удаленный.[10]

Вокруг участка сразу же не были посажены деревья, оставив его бесплодным, но также видимым с Река Потомак.[10]

Второй испано-американский военный мемориал

Усилия Капрона

В феврале или марте 1899 года, когда разделы 21, 22 и 23 готовились к захоронению погибших в испано-американской войне, Секретарь войны Элиху Рут выбрал мыс на восточном краю могильника как место для нового мемориала испано-американской войны. Ветераны войны всячески поддержали строительство мемориала, но никаких действий предпринято не было. Агнес Киссам Капрон, жена Капитан Аллин К. Капрон, старший (офицер армейской артиллерии, погибший от брюшной тиф в сентябре 1898 г.), начал лоббировать Конгресс в апреле 1900 г., чтобы выделить деньги на мемориал[10] и Представитель Джон Х. Кетчем представил HR 11091, чтобы разрешить это.[12]

Но миссис Капрон уехала на Филиппины, чтобы заняться красный Крест работать вскоре после начала ее лоббирования,[10] Конгресс не принял никаких мер.

Национальное общество колониальных дам

На заседании Национального совета в апреле 1900 г. Вашингтон, округ Колумбия., Национальное общество колониальных дам Америки проголосовало за установку мемориала погибшим в испано-американской войне на Арлингтонском национальном кладбище. Генезис этой попытки неясен, но комитет для рассмотрения «предмета таблички в Арлингтоне в память об офицерах, солдатах и ​​матросах испано-американской войны» был назначен незадолго до созываемого раз в два года заседания Национального совета.[13] Уинифред Ли Брент Листер, жена доктора Генри Фрэнсиса ЛеХанта Листера из Мичигана и родственница Конфедеративная армия Общий Роберт Э. Ли,[14] задумал и был основным защитником мемориала.[15][16] Мемориальный комитет предложил установить бронзовую табличку с именами всех погибших (по какой-либо причине) во время войны и установить эту табличку перед заседанием Национального совета в мае 1902 года.[13] Национальный совет одобрил предложение об установке планшета, но оставил дизайн и содержание на усмотрение комитета (который назначается председателем), которому было дано право действовать в соответствии с резолюцией.[17]

Сбор средств, дизайн и выбор площадки

Листер был назначен председателем Испанского военного мемориального комитета общества.[13] Она написала более 2000 писем с просьбой выделить средства на мемориал.[18] Было собрано почти 7300 долларов (215 715 долларов в долларах 2019 года).[19]

Выбрать место для мемориала не составило труда. В Армейский квартирмейстерский корпус контролировал Арлингтонское национальное кладбище, и в марте 1901 года Листер попросил Генерал-квартирмейстер, главный бригадир Маршалл И. Лудингтон, за разрешение установить мемориал на Арлингтонском национальном кладбище.[20] Разрешение было предоставлено при условии, что федеральное правительство не понесло никаких затрат.[20] Однако неясно, когда общество получило заранее определенное место 1899 года. Военный министр выбрал это место в начале 1899 года, и существующий мемориал уже располагался там. Получение места для мемориала Общества не было предрешено. Однако отчет ясно, что Жюстин Ван Ренсселер Таунсенд,[21] Президент Национального общества колониальных дам напрямую обратился к секретарю War Root и договорился о существующем месте для мемориала Общества.[14][22]

Комитет по оценкам и проектам, подкомитет Испанского военного мемориального комитета, был создан для наблюдения за дизайном мемориала.[22] Процесс, в ходе которого запрашивались и выбирались образцы, не ясен. Однако победивший дизайн был представлен членом Общества Эдит Баклин Хартсхорн Мейсон из Род-Айленда.[23] Национальное общество колониальных дам было обязано получить согласие Квартирмейстерского корпуса на дизайн мемориала. Майор Теодор А. Верный, офицер Корпус связи армии США в Форт Майер, служил представителем генерал-квартирмейстера на кладбище. Правда выразил беспокойство по поводу оригинального дизайна. Дизайн был изменен и повторно представлен несколько раз, прежде чем был одобрен True. True представил окончательный эскизный проект бригадному генералу Лудингтону. Лудингтон одобрил его и отправил военному министру Элиху Руту. Рут подтвердил решение Тру и Лудингтона и 23 октября 1901 года сообщил Обществу, что оно может установить свой мемориал.[20]

После утверждения проекта внимание Испанского военного мемориального комитета переключилось на язык надписей на мемориале. Листер и еще один член Испанского военного мемориального комитета, Гортензия Аддисон Батре,[24] посетил Панамериканская выставка в Буффало, Нью-Йорклетом 1901 года, и были впечатлены надписями, написанными на фронтоне над главным входом в каждый выставочный зал. Они узнали, что они были написаны поэт Ричард Ватсон Гилдер, редактор Журнал Century. Таунсенд был знаком с Гилдером, и Листер и Батре попросили Таунсенда убедить Гилдера предоставить язык для бронзовой таблички. Таунсенд встретился с Гилдером и после некоторого первоначального сопротивления согласился написать надпись.[18]

Преданность

Памятник открыт и освящен 21 мая 1902 года. Президент. Теодор Рузвельт разрешил всем гражданским и военным правительственным служащим выйти в полдень, чтобы они могли присутствовать на церемонии посвящения.[25]

В день мероприятия 150 представителей Национального совета Национального общества колониальных дам собрались в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы вести дела общества перед закрытием во второй половине дня, чтобы присутствовать на церемонии открытия на Арлингтонском национальном кладбище.[26]

16:30. церемония открытия проходила под наблюдением Генерал майор Джон Р. Брук, командующий армией США Департамент Востока.[25][27] Около 1000 членов Испанские ветераны войны- под управлением Ли М. Липскомба, их национального главнокомандующего[9]- задержали на 6-й и Е-стрит Северо-запад и прошли маршем на кладбище.[9][25] На церемонии присутствовали батальон от Инженерный корпус и батальон Легкая артиллерия (каждый из которых включал группа).[27] Батальон Морские пехотинцы США от Вашингтонская военно-морская верфь и четыре отряд из кавалерия из Форт-Майера также участвовали.[9] Командование батальонами было Капитан Джеймс Т. Дин, 10-й пехотный полки капитаны Лерой С. Лайон и Эдвин Лэндон из корпуса легкой артиллерии.[27] Среди высокопоставленных гостей были Президент. Теодор Рузвельт, Военный секретарь Элиу Рут, Кабинет секретарь Джордж Б. Кортелиу, генерал-лейтенант Джон Шофилд (на пенсии Командующий генерал армии США) и генерал-лейтенант Нельсон А. Майлз (действующий главнокомандующий армией США).[9] Группы сыграли «Мертвый марш» (а панихида) от оратория Саул, и 40 человек хор из Епископальная церковь Св. Иоанна пел "Вперед, христианские солдаты". Отец Т. С. Долан из Католическая церковь Святого Патрика при условии призыв.[27] Епископальный Епископ Генри Ю. Саттерли прочитать Епископальный панихида по умершим, а затем публика пела "Моя страна, это Тебя".[9] Миссис Таунсенд из Национального общества колониальных дам кратко выступила, после чего с памятника сняли саван. После краткого просмотра высокопоставленными лицами президент Рузвельт обратился к собравшимся. "Звездное знамя"была спета, а затем епископ Сатерли дал благословение.[9] Группы играли "Ближе, Боже мой, к Тебе"когда публика разошлась.[27]

О мемориале

Орел и сфера на столице у Испано-американского военного мемориала.

Испано-американский военный мемориал состоит из столбец из серого гранита высотой 54 фута (16 м)[9] добыт в Барре, Вермонт.[20] На колонне бронзовый орел с распростертыми крыльями,[9] лицом на запад. Орел установлен на граните. глобус, который был добыт в Куинси, Массачусетс.[20] Полоса, украшенная 13 звездами (представляет оригинал Тринадцать колоний) вырезан в горельеф на земном шаре.[9] Глобус стоит на квадратном основании. База стоит на вершине Коринфский капитал венчает колонну.[28]

Колонна опирается на высокий плинтус с квадратным сечением. Вокруг плинтуса размещены бронзовые звезды диаметром 5 дюймов (13 см). На каждой из четырех сторон по 11 звезд, всего 44 звезды.[20] Бронзовая табличка, прикрепленная к передней (западной стороне) памятника, содержит следующий текст:[9]

Солдатам и морякам Соединенных Штатов, которые отдали свои жизни за свою страну в войне 1898–1999 годов с Испанией, этот памятник с печалью, благодарностью и гордостью посвящен Национальным обществом колониальных дам Америки во имя все женщины нации. 1902 г.[29]

Цоколь стоит на более крупном квадратном основании, которое стоит на фундаменте, заложенном в земле. На каждом углу фундамента находится полированная сфера из черного гранита диаметром 18 дюймов (46 см).[20]

Общая стоимость памятника составила 9000 долларов (256100 долларов в долларах 2019 года).[9]

В задней части памятника через Лоутон Драйв находится терраса, выложенная плиткой. На восточном краю террасы стоят четыре пушки, установленные на невысоких кирпичных столбах, увенчанных бетоном. Пушки указывают на восток. Два внутренних орудия крупнее и современнее и были взяты с броненосных крейсеров ВМС Испании. Бискайя и Инфанта Мария Тереза.[8][9] Два внешних орудия меньше по размеру и сделаны из бронзы и, вероятно, были захвачены из испанской береговой батареи Кастильо-де-Сан-Педро-де-ла-Рока в Севилье, недалеко от Сантьяго-де-Куба.[9][10]

Мемориал примечателен тем, что это был первый национальный мемориал, воздвигнутый национальным женским обществом.[14][30] В Бостонская вечерняя стенограмма раскритиковал мемориал за то, что он слишком простой для великолепного места. В редакционной статье говорилось, что обществу следовало найти время, чтобы собрать больше денег, и построить более сложный мемориал. Газета выразила надежду, что армия не поставит рядом с ней никаких других памятников.[14]

Вторая бронзовая табличка

Национальному обществу колониальных дам было дано разрешение добавить вторую бронзовую табличку к задней части мемориала в 1964 году. Квадратная табличка размером 3 фута 6 дюймов (1,07 м) была помещена на мемориал 11 октября 1964 года. читает:[20]

К славе божьей и
В благодарность за память
Мужчин и женщин
Вооруженные силы, которые в
Этот век дал их
Живет для нашей страны
Эта свобода может жить
* * *
Этот планшет посвящен
Национальное общество колониальных дам
Америки
11 октября 1964 г.[31]

Третья бронзовая табличка

Третья бронзовая табличка на мемориале испано-американской войны.

19 октября 2008 г. Национальное общество колониальных дам поместило третью бронзовую табличку на мемориале. На этой табличке размером 30 на 20 см изображен маленький орел, сжимающий стрелы и оливковые ветви, а также рельефный рисунок. вершина. Он прикреплен к грубому серому гранитному основанию высотой 6 дюймов (15 см), которое вделано в землю на дальней западной стороне травянистой площади. На нем начертаны слова:

В честь всех
Кто служит нашей стране
Посвящается 19 октября 2008 г.
к
Национальное общество колониальных дам Америки

Мемориальная книга

Когда комитет Испанского военного мемориального комитета по оценкам и проектам рассмотрел природу мемориала, он быстро понял, что число погибших слишком велико, чтобы перечислить их имена на табличке. Мемориальная книга, в которой перечислены имена погибших, была более подходящей, поэтому Испанский военный мемориальный комитет учредил второй подкомитет, Комитет Книги рекордов, для выпуска этого тома. Эстер Джилл Джексон из Мэриленд был назначен председателем этого подкомитета. Роза Райт Смит из Вашингтона, округ Колумбия, помощник национального секретаря общества, была назначена помогать ей.[32] Джексон разослал сотни писем командирам ополчения штатов с запросом полных списков имен, званий и родных городов тех, кто в ополчении штата и добровольческих полках погиб на войне. Полные списки погибших в армии США и ВМС США были получены от генерала Генри Кларк Корбин, Генерал-адъютант армии, и контр-адмирал Пресли Мэрион Рикси, Главный хирург ВМФ.[33]

Книга рекордов (также известная как «Книга патриотов»), опубликованная обществом, была щедрой. На его производство было собрано почти 760 долларов (21 626 долларов в долларах 2019 года). В книге размером 16 на 11 дюймов (41 на 28 см) было 6480 строк информации на 324 страницах. Страница главы для каждого штата была декоративной, информационные страницы состояли из пергамент, и каждая линия была нарисована вручную в Тушь. Книга была покрыта темно-зеленым Кожа Levant Morocco, и переплетен вручную Ружицкой переплетной мастерской г. Балтимор.[34]

Комитет Книги рекордов решил, что книжный стенд также должен быть спроектирован, построен и передан в дар Арлингтонскому национальному кладбищу, чтобы обеспечить возможность демонстрации Книги рекордов. Членам подкомитета было предложено представить проекты книжного стенда, девять из которых были получены. В январе 1904 года Комитет Книги рекордов выбрал проект, представленный Лоис Б. Кассат из Пенсильвания.[34] "Мистер Эванс" из Филадельфии был дизайнером (то есть Аллен Эванс, архитектор фирмы Фернесс и Эванс. Эта фирма спроектировала Чесволд, летний дом Кассат.)[35] Победивший проект состоял из стола на кирпичном столбе, который должен был быть установлен в подвале дома. Арлингтон Хаус. Книга должна была храниться в запираемом, огнезащитной коробку. Правительство США сделало надпись на внутренней крышке коробки.[36] Стол должен был состоять из мыльный камень или другой прочный красивый материал.[37]

Книжный стенд был передан Арлингтонскому национальному кладбищу в 1904 году. Хотя он был спроектирован так, чтобы стоять на земле в подвале Арлингтон-хауса, чиновники кладбища поместили его на один из деревянных этажей выше. Подставка для книг была настолько тяжелой, что пол проседал и требовал укрепления. В то время здание не было дом-музей а, скорее, в нем были жилые помещения суперинтенданта национального кладбища Арлингтона и служебные помещения для него и его сотрудников.[20] В 1929 году Книга рекордов была передана из Арлингтон-Хауса в Мемориальный амфитеатр Арлингтона когда главный этаж амфитеатра стал Мемориальным выставочным залом, в котором прославляли почести, полученные неизвестными солдатами, лежащими под Могилой Неизвестных. (Неясно, выставлялась ли она на обозрение или размещалась в офисах на втором этаже.)[38] Офисы кладбища переехали в то, что сейчас является Старым административным зданием, в 1932 году, а книжный киоск потеряли свое место. Его местонахождение по состоянию на 2013 год не известно.[20]

Рекомендации

  1. ^ Траск, п. 57.
  2. ^ Дьял, Карпентер и Томас, стр. 67.
  3. ^ Квартирмейстерский корпус, стр. 82-84. Проверено 11 июня 2013 г.
  4. ^ Биглер, стр. 46.
  5. ^ Хинкель, стр. 124.
  6. ^ Герни, стр. 70.
  7. ^ Годовые отчеты военного ведомства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1900 г., п. 300. Проверено 20 мая 2013 г.
  8. ^ а б c «Обзор мира». Независимый. 29 мая 1902 г., стр. 1269. Проверено 11 июня 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Слава героев войны». Вашингтон Пост. 22 мая 1902 года.
  10. ^ а б c d е ж «Нет мемориальной шахты». Вашингтон Пост. 26 апреля 1900 г.
  11. ^ Веб-сайт Арлингтонского национального кладбища утверждает, что две бронзовые пушки были захвачены в Испании, но не сообщает, где они были захвачены. На веб-сайте утверждается, что два современных орудия принадлежали ВМС США, но другие источники, упомянутые здесь, не согласны с этим. Видеть: «Памятник испано-американской войне». Памятники и мемориалы. Осмотр кладбища. Информация для посетителей. Арлингтонское национальное кладбище. Без даты. Проверено 13 июня 2013 г.
  12. ^ «История законопроектов и совместных постановлений», с. 58. Проверено 11 июня 2013 г.
  13. ^ а б c Национальное общество колониальных дам Америки, 1900, стр. 80. Проверено 12 июня 2013 г.
  14. ^ а б c d «Испанский военный мемориал». Бостонская вечерняя стенограмма. 22 мая 1902 г., стр. 3. Проверено 12 июня 2013 г.
  15. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1902, стр. 29-31. Проверено 12 июня 2013 г.
  16. ^ Доктор Листер присоединился к 5-й Мичиганский добровольческий пехотный полк в самом начале американская гражданская война и поднялся по служебной лестнице, чтобы стать медицинским инспектором и исполняющим обязанности медицинского директора III корпус в армии Союза. Он служил из Первая битва при Булл-Ран к Битва при суде Аппоматтокс. Миссис Листер написала популярную песню Мичиган, Мой Мичиган в конце 1862 г., впоследствии ставшая неофициальной государственной песней. Видеть: Мур, стр. 2238-2241. Проверено 12 июня 2013 г.
  17. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1900, стр. 80-81, дата обращения 12.06.2013; Национальное общество колониальных дам Америки, 1913, стр. 95, дата обращения 12.06.2013.
  18. ^ а б Национальное общество колониальных дам Америки, 1902, стр. 30. Проверено 12 июня 2013 г.
  19. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1902, стр. 13-14. Проверено 12 июня 2013 г.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j «Памятник испано-американской войне». Памятники и мемориалы. Осмотр кладбища. Информация для посетителей. Арлингтонское национальное кладбище. Без даты. Проверено 13 июня 2013 г.
  21. ^ Она была женой Медицинский колледж Олбани профессор д-р. Говард Таунсенд, и внучка миллиардера Нью-Йорк помещик Стивен Ван Ренсселер III.
  22. ^ а б Национальное общество колониальных дам Америки, 1902, стр. 50. Проверено 12 июня 2013 г.
  23. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1906, стр. 34. Проверено 12 июня 2013 г.
  24. ^ Она была женой Мобил, Алабама, биржевой брокер, банкир и руководитель газовой компании Альфред Батре.
  25. ^ а б c «Посвящение памятника». Вашингтон Пост. 15 мая 1902 года.
  26. ^ "Colonial Dames Convene". Вашингтон Пост. 21 мая 1902 года.
  27. ^ а б c d е «Испанским военным солдатам». Вашингтон Пост. 20 мая 1902 года.
  28. ^ Федеральный писательский проект, стр. 609.
  29. ^ Обратите внимание, что на табличке неверно указано, что испано-американская война длилась до 1899 года.
  30. ^ Лэрд, Гертруда С.Дж. «Национальное общество колониальных дам». Вермонтер. п. 55. Проверено 12 июня 2013 г.
  31. ^ Обратите внимание, на табличке неверно написано, что женщины служили в американских вооруженных силах. Хотя гражданские женщины использовались в качестве медсестер по контракту, федеральный закон специально исключал их из вооруженных сил.
  32. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1904, стр. 55-59. Проверено 12 июня 2013 г.
  33. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1904, стр. 56-57. Проверено 12 июня 2013 г.
  34. ^ а б Национальное общество колониальных дам Америки, 1904, стр. 58. Проверено 12 июня 2013 г.
  35. ^ «Встреча колониальных дам», Питтсбург Пост (23 октября 1904 г.), часть 2, страница 5
  36. ^ Надпись гласила: «Эта книга содержит имена солдат и моряков Соединенных Штатов, погибших во время войны с Испанией в 1898 году, независимо от места их захоронения. Это не публичный документ, но он представлен как Мемориал Национальное общество колониальных дам Америки ".
  37. ^ Национальное общество колониальных дам Америки, 1904, стр. 59. Проверено 12 июня 2013 г.
  38. ^ «Трофеи, которые нужно перевезти на Арлингтонское кладбище». Нью-Йорк Таймс. 17 июля 1929 г.

Библиография

  • Годовые отчеты военного ведомства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1900 г. Отчеты начальников бюро. Том 2, части 1-8. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1900.
  • Биглер, Филип. В почете: Арлингтонское национальное кладбище, последний пост. Арлингтон, Вирджиния: Vandamere Press, 1999.
  • Дьял, Дональд Х; Карпентер, Брайан Б.; и Томас, Марк А. Исторический словарь испано-американской войны. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1996.
  • Федеральный писательский проект. Вашингтон, город и столица. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1937.
  • Герни, Джин. Арлингтонское национальное кладбище: фотоистория самых известных захоронений Америки от гражданской войны до захоронения президента Джона Ф. Кеннеди. Нью-Йорк: Crown Publishers, 1965.
  • Хинкель, Джон Винсент. Арлингтон: памятник героям. Нью-Йорк: Прентис-Холл, 1965.
  • «История законопроектов и совместных постановлений». В Протокол Конгресса: Материалы и дебаты Пятьдесят Пятого Конгресса, Третья сессия. Том XXXII. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1899 г.
  • Мур, Чарльз. История Мичигана. Чикаго: Паб Льюис. Co., 1915 год.
  • Национальное общество колониальных дам Америки. Протокол заседания Совета Национального общества колониальных дам Америки, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, Арлингтон, 25, 26, 27, 28 апреля 1900 г.. Манчестер, Нью-Хэмпшир: The Mirror Press, 1900.
  • Национальное общество колониальных дам Америки. Протокол заседания Совета Национального общества колониальных дам Америки, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 21 мая 1902 г.. Манчестер, Нью-Хэмпшир: The Mirror Press, 1902.
  • Национальное общество колониальных дам Америки. Протокол седьмого созываемого раз в два года Совета Национального общества колониальных дам Америки, проходившего в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 мая 1904 г.. Атланта: Foote & Davies Co., 1904.
  • Национальное общество колониальных дам Америки. Протокол восьмого созываемого раз в два года Совета Национального общества колониальных дам Америки, проходившего в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 мая 1904 г.. Август, штат Джорджия: Типография Shaver, 1906.
  • Национальное общество колониальных дам Америки. Национальное общество колониальных дам Америки, его истоки, цель и отчет о его работе, 1891–1913 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное общество колониальных дам Америки, 1913 г.
  • Квартирмейстерский корпус. Годовой отчет генерального квартирмейстера операций квартирмейстерского отдела за финансовый год, закончившийся 30 июня 1900 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1900.
  • Траск, Дэвид Ф. Война с Испанией в 1898 году. Линкольн, Небраска: Университет Небраски, 1996.

внешняя ссылка