WikiDer > Табиншвехти

Tabinshwehti

Табиншвехти
တ ပင် ‌ ရွှေ ထီး
Tabinshwehti Nat.jpg
Табиншвехти Нат
Король Бирмы
Царствовать24 ноября 1530 г. - 30 апреля 1550 г.
Коронация24 ноября 1530
ПредшественникМинджи Нё
ПреемникBayinnaung
Родившийся16 апреля 1516 г.
Среда, 1-й убыль Касона 878 МНЕ
Toungoo (Таунгу)
Умер30 апреля 1550 г.(1550-04-30) (34 года)
Среда, 1-й убыль Kason 912 ME
возле Пантано
Захоронение
возле Пантано
СупругДхамма Деви
Хин Мят
Хай Ма Нау
ПроблемаМин Летя
Хантхавадди Мибая
жилой домToungoo
ОтецМинджи Нё
МатьЯза Деви
РелигияБуддизм тхеравады

Табиншвехти (Бирманский: တ ပင် ‌ ရွှေ ထီး, [dəbɪ̀ɰ̃ ʃwè tʰí]; 16 апреля 1516 - 30 апреля 1550) был королем Династия Таунгу из Бирма (Мьянма) с 1530 по 1550 год, а основатель Toungoo Empire. Его военные кампании (1534–1549 гг.) Создали самое большое королевство в Бирме со времен падения Языческая империя в 1287 году. Его хрупкое в административном отношении королевство оказалось стимулом для возможного воссоединения всей страны его преемником и зятем Bayinnaung.

Основанный на их небольшом княжестве, не имеющем выхода к морю, в Ситтаунг Долина Табиншвехти и его заместитель Байиннаунг начали свои военные кампании в 1534 году против Королевство Хантавадди, и имел завоевал более богатое, но разобщенное королевство к 1541 году. Затем он использовал богатство прибрежного королевства, людские ресурсы и доступ к португальским наемникам и огнестрельному оружию, а также распространил свое правление на древнюю столицу из Языческий (Баган) в 1544 году. Однако его попытки построить империю Восток-Запад потерпели неудачу. Аракан (1545–1547 гг.) И в Сиам (1547–1549). Он активно заручился поддержкой этнический монс из Нижней Бирмы, многие из которых были назначены на высшие должности в его правительстве и вооруженных силах. Его главной царицей и главными приматами были монс. Он перенес столицу в Пегу (Баго). Король был убит в свой 34-й день рождения по приказу Smim Sawhtut, один из его ближайших советников. Королевство, которое он построил, распалось сразу после его смерти, которую Байиннаунг должен был восстановить в следующие два года.

Его преждевременная смерть была названа «одним из великих поворотных моментов в истории материковой части [Юго-Восточной Азии]».[1] Он один из самых знаменитых королей в истории Бирмы. В Tabinshwehti nat один из 37 нац (духам) поклоняются в Мьянме.

Ранние годы

Старый Toungoo

Рождение

Табиншвехти родился во дворце Таунгу у короля Минджи Нё из Toungoo и его наложница Кхин Оо 16 апреля 1516 г.[2] 56-летний король, который отчаянно хотел сына, назвал мальчика Табиншвехти- что означало «Унитарный золотой зонтик», где золотой зонт был символом бирманских королей, - и сделал его наследником своего маленького королевства. Король также возвысил мать мальчика-подростка до королевы с титулом Яза Деви.[3] Со стороны отца Табиншвехти был прапрапраправнуком короля Минкхаунг I из Ава, и праправнук наследного принца Минье Кьяусва.[примечание 1] Его мать Кхин Оо (иногда называемая Кхин Мья) была простолюдинкой, дочерью старосты деревни. Le Way (сегодня поселок в Союзная территория Нейпьидо).[4]

Генеалогическое древо короля Табиншвехти[заметка 2]
Тихатху из Пиньи
1265–1325
р. 1310–1325		Ми Со У ПаганаКьяусва из Пагана
1260–1299
р. 1289–1297		Пила соэТихату из Промэ
d. 1288		Атула Деви
Кьяусва I из Пиньи
1299–1350
р. 1344–1350		Узана I Пиньи
1298–1356
р. 1325–1340		Мин Син увидел
c. 1280–1350 гг.		Шин Мят Хла
c. 1288–1350-е годы
Теттаушай из СикьяяСиту Мин ОоSwa Saw Ke
1330–1400
р. 1367–1400
Трай ВадунаСиту ТанбаваMinkhaung I of Ava
1373–1422
р. 1400–1422
Трай СитхуСитху из ПаукмяингаМинье Кьяусва
1391–1415		Пила Мин Хла
Трай ThinkhayaСиту Кьяутин из Toungoo
1410–1481		Мин Хла Хтут
Маха ДумахайяМин Хла НьетТура Кьяукхаунг
Минджи Нё
1459–1530
р. 1510–1530		Яза Деви
Табиншвехти
1516–1550
р. 1530–1550

Детство и образование

О молодом принце заботились семь царских слуг (две женщины и пятеро мужчин) на протяжении всего его детства и юности. Он вырос, играя с детьми своих слуг, в том числе с неким Йе Хтутом, старшим сыном Mingyi Swe и его кормилица Мио Мят. Е Хтут, который был на три месяца старше, стал правой рукой Табиншвехти.[5]

Молодой наследный принц рос, когда ему приходилось жить согласно пророчеству, в котором утверждалось, что он вырастет таким же великим воином, как Минье Кьясва.[6] (Согласно пророчеству, Табиншвехти был реинкарнацией принца по имени Минье Кьяусва, казненного его отцом Королем Дхаммазеди из Hanthawaddy. Князь молился той же молитвой, что и князь Bawlawkyantaw Хантавадди до того, как последний был казнен своим отцом Кингом Разадарит в 1390 году. Поскольку Минье Кьясва из Авы, которая, как полагали, была реинкарнацией Бавлавкянтау, выросла и стала заклятым врагом Хантхавадди, Табиншвехти, который, как предполагалось, был реинкарнацией Минье Кьяусва из Хантавадди, как утверждалось в пророчестве, будет заклятым врагом Hanthawaddy.[7][8]) Пророчество о реинкарнации Минье Кьяусва, возможно, было популярно в суеверном мире бирманской политики с тех пор, как Верхняя Бирма переживала огромные политические потрясения и многолетние междоусобные войны. С 1480-х годов некогда доминирующая держава Верхней Бирмы, Ава, была не в состоянии предотвратить отделение своих ключевых вассальных государств. Его отец, который сам порвал с Авой с 1510 года, требовал, чтобы его сын получил военное образование. Табиншвехити вместе с Йе Хтутом и другими молодыми людьми во дворце прошли обучение боевым искусствам, верховой езде, езде на слонах и военной стратегии.[9]

Осада Таунгу

Его первое столкновение с войной произошло в апреле – мае 1525 года, когда войска Авы во главе с Кингом Нарапати II Около месяца безуспешно осадил Таунгу.[заметка 3] В последующие годы маленькое княжество его отца набрало больше сил, поскольку беженцы из Верхней Бирмы в поисках безопасного убежища хлынули внутрь. Приток ускорился после того, как Ава окончательно пала перед войсками Конфедерация шанских государств 25 марта 1527 г.[10][11]

Раннее правление

Политическая карта Бирмы (Мьянмы) при вступлении Табиншвехти

Присоединение

Минъи Нё умер 24 ноября 1530 года, и 14-летний принц сразу взошел на престол.[12] Он вознаградил весь свой детский персонал, раздав королевские титулы и женившись на двух из их дочерей - Кхин Хпоне Соэ, дочери Минги Све и сестре Йе Хтута, и Кхин Мьят, дочери Шин Ниты. Он также назначил своих молодых друзей, включая Е Хтута, в качестве доверенных лиц.[13]

Тхакин Ги и Е Хтут

Первое важное решение молодого короля пришло ок. Апрель 1534 г.,[примечание 4] когда роман между его сводной сестрой Thakin Gyi и его правая рука Е Хтута была обнаружена. Дело по бирманским законам составило акт государственной измены. Е Хтут, со своей стороны, отверг предложения о мятеже и был арестован. Табиншвехти долго совещался со своими министрами и, наконец, пришел к выводу, что Е Хтуту следует отдать свою сестру замуж и получить княжеский титул Кьяутин Наврахта. Этим решением Табиншвехти завоевал лояльность своего зятя, «не имеющего аналогов в истории Бирмы».[14]

Выбор войны

Тем временем война приблизилась к его царству. В конце 1532 года Конфедерация Шанских государств, уже управлявшая большей частью Верхней Бирмы, напала на своего бывшего союзника Прома и разграбила город.[15] Хотя Конфедерация была довольна тем, что Прома оставалась вассалом, руководство Таунгу было обеспокоено тем, что их город к востоку от Прома на той же широте, разделенный только Пегу Йома Диапазон (Баго Йома) был «очевидной следующей целью».[16] Безусловно, у Toungoo были некоторые преимущества. Спрятанный за хребтом Пегу-Йома, от Авы было нелегко пройти по городу, в отличие от Прома на Иравади, который был легко доступен с Ava. Более того, раздутое беженцами, княжество теперь имело гораздо больше людей, чем позволяла его традиционная база.[17] Тем не менее, руководство Toungoo решило, что их королевство «должно действовать быстро, если оно хочет избежать поглощения» Конфедерацией.[16]

В конце 1534 года, полностью оторвавшись от давней политики своего отца, Табиншвехти решил вырваться из своего все более узкого царства, напав на Королевство Хантавадди На юг. Хотя Бирманские хроники Приписывая смелое решение только королю, 18-летнего короля, скорее всего, убедили более опытные придворные министры постарше, которые, возможно, также сыграли важную роль в начальных кампаниях.[18] В следующие 16 лет Табиншвехти вместе со своим заместителем Кьяутин Наврахта (позже Байиннаунг) продолжат объединение многих мелких королевств, существовавших после падения Языческая империя в 1287 г.

Основание Империи Таунгу

Военные кампании Toungoo (1534–1547 гг.)

Нижняя Бирма (1534–41)

Основная статья: Война Таунгу-Хантавадди (1534–1541 гг.)
Швемавдо былых времен

Король и его двор выбрали Хантавадди, который на бумаге был самым сильным королевством из всех пост-Языческий королевства, как их первая цель, потому что его неопытный правитель Король Такаяютпи не повелевал верностью своих вассалов в Мартабан (Моттама) и Дельта Иравади. Более того, торговое богатство и морские рынки Хантавадди сделали прибрежное королевство привлекательной военной целью.[17] Возможно, наиболее важным было то, что суд Таунгу был достаточно уверен, что Такаятпи не будет контратаковать. Действительно, примерно двумя с половиной годами ранее[примечание 5] Табиншвехти и его избранные люди (восемь понны, 40 министров и отряд из 500 самых искусных всадников во главе с Кьяухтином Наврахтой) совершили незваный набег в Пагода Швемавдо на окраине Пегу, столица Хантавадди, якобы для королевской церемонии прокалывания ушей. Смелое вторжение осталось безнаказанным.[19] В отличие от своего отца Биння Ран II, чья сильная контратака в 1495–1996 гг. на Таунгу научила Мингьи Ньо никогда больше не совершать набег на Хантавадди,[20] Takayutpi не мог организовать превосходящие ресурсы своего королевства и контратаковать.

Пегу, дельта Иравади и Пром (1534–1539)

Вначале военные маневры Toungoo сводились к простым набегам на территорию Hanthawaddy. Его первоначальные набеги в сухой сезон в 1534–1535, 1535–1536 и 1536–1537 годах потерпели неудачу против укрепленной обороны Пегу при помощи иностранных наемников и огнестрельного оружия. В каждой кампании армии Toungoo насчитывали не более 6000-7000 человек, несколько сотен кавалеристов и несколько десятков боевых слонов. Что еще более важно, они еще не имели доступа к иностранным войскам и огнестрельному оружию. Как и ожидалось, Такаятпи не смогла организовать ответных действий. Его номинальные подчиненные в дельте и Мартабане помощи не прислали. Тем не менее, оборона Пегу во главе с двумя ведущими министрами двора выдержала набеги.[21]

После неоднократных неудач Toungoo использовал стратагема вызвать раскол в лагере Хантавадди, предоставив дезинформацию о лояльности министров. Удивительно, но Такаятпи поверил дезинформации Таунгу и казнил министров, которые были его наставниками с детства и были абсолютно преданы ему.[22] Затем, когда Toungoo начал новое вторжение, Takayutpi был беспомощен и решил эвакуировать свою столицу, а не сражаться. Войска Toungoo взяли Пегу без единого выстрела в конце 1538 или начале 1539 года. Надежды Хантавадди на контратаку исчезли после того, как Битва при Наунгио в котором войска генерала Кьяухтина Наврахты из Toungoo, несмотря на значительное превосходство в численности, уничтожили армии Хантавадди в дельте реки.[23] Табиншвехти даровал Кьяутину Наврахте титул Bayinnaung («Старший брат короля»).[24] Силы Toungoo следовали за Промом, где укрылся Такаюпи, но осаду прервала Конфедерация, повелитель Прома. Такаятпи умер вскоре после ок. Март 1539 г., и многие лорды из дельты перебрались в Табиншвехти, который повторно назначил их на свои посты. Более того, Табиншвехти теперь контролировал большую часть рабочей силы и торгового богатства Нижней Бирмы и получил доступ к португальским наемникам и их огнестрельному оружию.[23]

Мартабан (1540–41)

Затем Табиншвехти попытался установить контроль над Нижней Бирмой. В 1540 году он поставил ультиматум Мартабан, последний противник, сдаться в обмен на амнистию. Однако предложение было немедленно отклонено богатым правителем порта. Пила Биння, который сильно укрепил свой город и завербовал несколько португальских военно-морских и сухопутных наемников. В ноябре 1540 года 13-тысячные сухопутные и военно-морские силы Таунгу атаковали город. В течение семи месяцев оборона Мартабана, возглавляемая португальцами, сдерживала осаждающих. Наконец, прямо перед сезоном дождей в мае 1541 г. Адм. Смим ПайюРусская флотилия прорвалась через семь португальских военных кораблей, охранявших гавань, и город пал. Мешок бушевал три дня. Табиншвехти приказал провести масштабную казнь наместника, его семьи и всех «храбрых» защитников за то, что они отказались от его предыдущего предложения об амнистии. Массовый расстрел возымел желаемый эффект. Губернаторы Moulmein (Mawlaymyaing) и южные территории (современные Пн Штат), граничащие с сиамской границей.[14] Он назначил Пила Лагун Эйн, зять Такаятпи, как наместник Мартабана.[25]

Пром и Верхняя Бирма (1541–1545)

Основная статья: Война Таунгу и Авы (1538–1545)
Древняя Пайя Баубавги возле Проме.

Завоевание Мартабана теперь дало его выскочившему режиму полный контроль над рабочей силой Нижней Бирмы, доступ к иностранному огнестрельному оружию и морским богатствам для оплаты за них. И он будет использовать эти новые найденные активы для дальнейшего расширения.[23] Внезапное появление Toungoo не осталось незамеченным. И Конфедерация, базирующаяся на Ава, и Аракан теперь обещал военную помощь Прому, который был воротами в Верхнюю Бирму. В течение сезона дождей 1541 года Табиншвехти собрал мощные военно-морские и сухопутные силы вторжения. Его 13 военно-морских эскадрильи (9000 военнослужащих, около 1400 боевых катеров и транспортных катеров) командовали этническими Пн лорды Нижней Бирмы, в то время как его сухопутные армии численностью 8000 человек возглавляли он сам и Байиннаунг.[26]

Сразу после Буддийский пост, 19 ноября 1541 г.,[27] объединенные силы вторглись, и к декабрю отогнали силы Прома за крепостные стены города.[26] В апреле 1542 года армии Конфедерации во главе с королем Thohanbwa упал с 16 000 солдат, но не смог прорвать позиции Таунгу. король Мин Бин Аракана тоже послал 5-тысячную армию через Падаунгский перевал через Аракан Йома дальность действия, и флотилия из 7000 человек и 700 лодок у побережья, чтобы прорвать осаду. Тем не менее, араканская армия, выходя из перевала, попала в ловушку и была полностью уничтожена армией Toungoo численностью 6000 человек во главе с Байиннаунгом. Араканский флот взял Патейн и Myaungmya но отступили, узнав о поражении своей армии. Табиншвехти был так доволен победой Байиннаунга над араканской армией, что назначил наследником своего заместителя и друга детства.[28] Пром продержался около месяца, но его король Минкхаунг сдался 19 мая 1542 года.[29][примечание 6]

В ответ на это Конфедерация, теперь состоящая из семи штатов Шаня, во главе с королем Hkonmaing 7 декабря 1543 г. начал крупное наземное и военно-морское вторжение (16000 солдат, 1000 лошадей, 120 слонов, 1200 военно-морских сил, 30 больших боевых катеров, 30 быстроходных боевых катеров и 50 грузовых судов).[25] Однако они не смогли прорвать оборону Таунгу, в которую входило 9000 военно-морских и 12000 армейских солдат, а также португальское огнестрельное оружие, и были отброшены через месяц. Байиннаунг последовал за отступающими армиями Конфедерации, которые остановились у ключевого города Салин на Иравади. Байиннаунг взял город после трехдневного сражения, после которого силы Toungoo заняли северную часть страны. Языческий (Баган).[30]

Двойные коронации

Империя Таунгу в 1545 году

В древней столице Табиншвехти был коронован в полном ритуале и церемонии великих царей язычников,[31] и совершил триумфальное возвращение в Пегу в июле / августе 1544 года.[32] В Пегу Табиншвехти снова был коронован по традиции великих королей Хантавадди в 1545 году. Хай Ма Нау, этнический мон, чтобы быть его главной королевой, и носил волосы в стиле мон. Он назначил многих этнических монов на высшие должности в суде и в вооруженных силах.[31]

Между тем Верхняя Бирма перестала вызывать беспокойство. Свергнутый губернатор Салина Ситу Кьяутин совершил набег на Салин в конце 1544 - начале 1545 года, но атака была легко отбита.[примечание 7] Король Хконмайнг умер позже, в 1545 году, и споры между Домом Мохнина и Домом Хсипо разгорелись в полную силу. Огромный Ava Kingdom больше не мог бросить вызов Toungoo.

Аракан (1545–1547 гг.)

Основная статья: Война Таунгу и Мраук-У (1545–1547 гг.)

Табиншвехти выбрал Аракан, который помог Проме в 1541–1542 годах, в качестве своей следующей цели. Согласно араканским хроникам, в октябре 1545 г. он послал разведку (4000 человек)[33] в южный Аракан, который войска Мраук-У отбросили.[34] Год спустя, 28 октября 1546 г.,[примечание 8] Табиншвехти вторглись с суши и на море с гораздо большими силами (19 000 солдат, 400 лошадей, 60 слонов, 800 боевых катеров, 500 боевых бронированных катеров, 100 грузовых катеров). Войска Toungoo быстро захватили южный Аракан и продвинулись вглубь северного Аракана, достигнув окрестностей Лаунгьет, бывшая столица недалеко от Мраук-У, 23 января 1547 года.[35] На следующий день силы Toungoo начали свой последний рывок, вытеснив армию Mrauk-U из Лаунгьета и окружив сильно укрепленную столицу Аракана. Они даже прорвали восточную окраину Мраук-У, но были затоплены, когда Мин Бин открыл шлюзы городских водохранилищ.[36] Тем временем Табиншвехти получил известие, что Сиамские силы занял Тавой (Давэй) граница до Вы (современный южный Пн Штат). Не желая продолжать длительную осаду, имея незащищенный тыл, Табиншвехти согласился на перемирие с Мин Бином 30 января 1547 года.[примечание 9] Силы Toungoo начали отступление через три дня, и последние полки Toungoo были эвакуированы. Тандве три месяца спустя.[37]

Сиам (1547–1549)

Основная статья: Бирманско-сиамская война (1547–1549)
Карта сражений вторжения в Сиам 1548–1549 годов.

Вернувшись из Аракана, Табиншвехти посмотрел на восток, Сиам, который занимал то, что он считал своей территорией. Его ответ на «сиамские вторжения» положит начало вековому Бирманско-сиамские войны между Бирмой и Сиамом. Конечно, сиамские источники отрицают, что Сиам начал военные действия; скорее, это была попытка Бирмы расширить свою территорию на восток, воспользовавшись политическим кризисом в Аюттхая, который положил начало боевым действиям.[38] Трудно сбрасывать со счетов претензии любой из сторон, поскольку границы в досовременный период были менее определены и часто пересекались.[39] Действительно, граница Тавоя оставалась спорным регионом даже в 18 веке. Бирманский король послал значительные силы (4000 военно-морских сил, 8000 сухопутных войск) во главе с генералом А. Пила Лагун Эйн Мартабана, чтобы изгнать сиамские войска из Йе и Тавоя в конце 1547 года.[40][примечание 10] Силы Со Лагун Эйна нанесли поражение сиамским силам во главе с губернатором Канчанабури и вернулись к Тавою.[37]

Табиншвехти не был удовлетворен и планировал вторжение в сам Сиам. В следующем году, ближе к концу сезона дождей 14 октября 1548 года, 12000 сильных войск Toungoo во главе с Табиншвехти и Байиннаунгом вторглись в Сиам через Перевал Трех Пагод.[41][42] Бирманские войска преодолели сиамскую оборону и продвинулись к столице. город Аюттхая. Но они не могли взять сильно укрепленный город. Спустя месяц после начала осады, в январе 1549 года, сиамские контратаки прорвали осаду и отбросили силы вторжения. Отступая, бирманцы пытались взять Кампхенг Пхет, но и его хорошо защищали португальские наемники. Бирманцы поймали двух важных сиамских дворян (наследника принца Рамесуана и принца Таммарача из Пхитсанулок) в некоторых открытых боях и договорились о безопасном отступлении в обмен на дворян в феврале 1549 года.[43][примечание 11]

Последний год

Конец Табиншвехти наступил вскоре после его возвращения из сиамской кампании. Король, который всегда вел очень дисциплинированный образ жизни, быстро полюбил вино после того, как познакомился с ним молодым португальским наемником, только что поступившим к нему на службу. Он стал алкоголиком за такое короткое время, что король, который участвовал в постоянных военных кампаниях каждый год с 1534 года, решил не только отказаться от любых новых кампаний, но и передать повседневные управленческие обязанности Байиннаунгу. Вместо этого он отправился на охоту и попойку с наемником, ставшим виноделом, которому он дал в жены королевскую служанку. Говорят, что пьяный король не уважал жен других мужчин. В отчаянии министры обратились к Байиннаунгу с просьбой занять трон, но он отказался. Байиннаунг арестовал наемника-винодела, заплатил ему, посадил на корабль и выслал из страны.[44]

Но ущерб уже был нанесен. Чувствуя слабость, Смим Хтау, бывший монах и сводный брат Такаяютпи, поднял восстание в районе современного Янгона. Табиншвехти попросил Байиннаунга подавить восстание, пока тот отправился на охоту в дельту Иравади. Это было в конце января - начале февраля 1550 года.[45] Однако поездку организовали Smim Sawhtut, губернатор Ситтаунг, который планировал убить короля и захватить трон. Экипаж разбил лагерь в Пантано где они провели недели в поисках белого слона, который в бирманских традициях считается чрезвычайно благоприятным. После почти трех месяцев терпеливого ожидания Соутут наконец сумел заставить своих людей охранять короля во время очередной охоты. Утром 30 апреля 1550 года, в 34-й день рождения короля, двое мечников Сауута вошли в царский шатер и обезглавили спящего короля. Отрубленные голова и тело короля остались там и кремированы местным монахом.[46]

После его смерти империя, которую он построил за последние 15 лет, быстро распалась. Вместо того чтобы подчиняться выбранному им преемнику Байиннаунгу, каждый крупный губернатор объявил себя независимым. Байиннаунгу потребовалось еще два года, чтобы восстановить царство Табиншвехти.

Правительство

Табиншвехти пришел к власти в то время, когда преобладающей административной моделью на материковой части Юго-Восточной Азии была модель малого солнечные государства, который состоял из высокого царя, окруженного полунезависимыми данниками и автономными наместниками. Высокие короли имели ограниченный административный и кадровый контроль и часто сталкивались с восстаниями, особенно в начале своего правления.[47] Несмотря на то, что он основал крупнейшее бирманское государство с 1287 года, он не предпринял никаких усилий для создания новой, более централизованной административной модели. Он назначил свое ближайшее окружение на ключевые места в Верхней Бирме. В другом месте он с готовностью повторно назначил местных лордов, которые своевременно подавали заявления, независимо от их этнического происхождения. Он не предпринимал попыток управлять Нижней Бирмой, говорящей на языке мон, с бирманскими губернаторами.[43]

ИмяОфисНазначенПримечания
Mingyi SweНаместник Таунгу1540[примечание 12]Тесть, свекор
Пила Лагун ЭйнНаместник МартабанаМай 1541 г.[48]Зять короля Такаяютпи
Смим ПаюГубернатор MyaungmyaМай 1541 г.[49]Министр и генерал
BayinnaungПредполагаемый наследникАпрель 1542 г.Шурин
Тадо Дхамма Яза IНаместник Прома19 мая 1542 г.[50]Тесть, свекор
СоккатеГубернатор Языческийc. Апрель 1544 г.[51]Toungoo родной
Минкхаунг IIНаместник ТаунгуМарт 1549 г.[52]Шурин

В общем, он приложил все усилия, чтобы ухаживать за этническими Монс Нижней Бирмы. Его главной королевой была монь, и он был коронован в традиции мон в Пегу как законный наследник престола Пегу, нося прическу в стиле мон, жест, который «не имел прецедентов».[53] Он назначил многих этнических монов на высшие должности в суде и в вооруженных силах.[31] В список вошли Со Лагун Эйн, вице-король Мартабана; Смим Паю, губернатор Мьяунгмя; и действительно, Смим Соутут, губернатор Ситтаунга и его потенциальный убийца.[54] Он назначил монаха по национальности с титулом Маха Тханга Яза (Маха Санга Раджа) в качестве вождя. примат королевства в ноябре 1544 г.[55]

Хотя он, возможно, ухаживал за Монсом, поскольку он зависел от людских ресурсов Нижней Бирмы и морского богатства для финансирования своих войн, история показывает, что он искренне доверял своему внутреннему окружению монов до своей ужасной смерти. Он нуждался в лояльных местных лордах и ценил их за управление, поскольку большую часть своего правления (1534–1549 гг.) Провел в военных кампаниях. В свою очередь, местные лорды были верны ему, а не высокоразвитой центральной администрации. Неудивительно, что королевство, которое он построил исключительно за счет военных завоеваний, распалось сразу после его смерти. Действительно, гораздо более крупную империю Байиннаунг, которая тоже была построена на чистых военных завоеваниях, ждет та же участь в течение десятилетия после смерти завоевателя в 1581 году.Эпоха слабой децентрализованной администрации продлилась до начала 17 века, когда короли Восстановленного Таунгу впервые провели административные реформы для централизации власти.[56]

Наследие

Строитель империи

Наследие Табиншвехти имеет огромное значение. Хотя он не проводил никаких административных реформ, его военные завоевания собрали самое большое королевство в Бирме после падения Пэгана в 1287 году. Его хрупкое в административном отношении королевство оказалось толчком для возможного воссоединения всей страны под Байиннаунгом, даже если ядро воссоединенного бирманского государства стабилизируется только в начале 17 века.[56] Хотя сначала его, возможно, уговаривал его двор, в конечном итоге это было его решение начать войну с более богатым, но плохо управляемым соседом и продолжать ее до тех пор, пока не будет достигнута победа над Хантавадди. Он быстро добился успеха, объединив «более воинственные традиции» своего королевства с морским богатством и рабочей силой Нижней Бирмы, что позволило ему обзавестись иностранными наемниками и огнестрельным оружием.[57] Эта случайная комбинация в конечном итоге привела к его основанию Империи Таунгу. Его успех в побеге из все более узкой сухой зоны не только спас единственное оставшееся этническое бирманское королевство от вымирания, но и обеспечил дальнейшее распространение бирманской культуры и языка в долине Иравади.[примечание 13]

Однако не все его наследства остались в живых. Табиншвехти пошел на многое, чтобы гарантировать, что усиление его режима не произошло за счет этнической мон культуры и языка Нижней Бирмы. По словам историка Виктора Либермана, если бы позже правители Таунгу продолжили политику Табиншвехти по «моно-бирманскому синтезу», этнические отношения в долине Иравади «могли бы пойти совсем другим путем». Либерман называет смерть Табиншвехти «одним из великих поворотных моментов в истории материковой части [Юго-Восточной Азии]».[1]

В то время как значительные достижения Табиншвехти затмеваются выдающимися достижениями Байиннаунга, историк Хтин Аунг пишет, что: «было бы несправедливо игнорировать Табиншвехти при рассмотрении достижений Байиннаунга ... без Табиншвехти не могло бы быть Байиннаунга».[58]

Популярная культура

Табиншвехти до сих пор помнят как храброго короля и строителя империи в массовой культуре, хотя и второстепенную роль в историях его гораздо более знаменитого преемника Байиннаунга. Подвиги Табиншвехти и Байиннаунга, многие из которых являются легендами, до сих пор достоверно пересказываются в книгах и песнях. Один из первых современных романов, опубликованных на бирманском языке в начале 20-го века, был вымышленным воссозданием его правления под названием Табиншвехти Вутту Доу Ги.[59]

Вторжение короля в Сиам было важной частью сюжета тайского фильма 2001 года. Легенда о Суриотай.

В видеоигре Age of Empires II HD: Восстание раджаса, Табиншвехти изображен как слон лучник.

Религия

В Tabinshwehti nat один из 37 нац (духам) поклоняются в Мьянме. Он изображен сидящим, скрестив ноги, на троне в полных регалиях, с двумя мечами в левой руке и правой рукой выше колена.[60]

Памятные даты

Табиншвехти - один из самых известных королей Мьянмы.

Примечания

  1. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 171): бабушка Мин Хла Хтут по материнской линии, принцесса Пьякаунга, была дочерью Минье Кьяусва.
  2. ^ В основном на основе списка Сейна Луина Лэя, бывшего преподавателя истории в Академия военной службы (Сейн Луин Лэй 2006: 47–48). Список основан на различных списках предков, приведенных в основном королевские хроники Маха Язавин, Язавин Тхит и Хманнан Язавин; местная летопись Toungoo Yazawin; и Мин Тая Шве Хти Эйгьин, летопись в стихах, описывающая происхождение Табиншвехти. См. (Hmannan Vol. 2 2003: 172–173) для Язавина Тита исправления Маха Язавин и Хманнана разногласия с обоими счетами.
  3. ^ Осада длилась с апреля по май 1525 г. по следующим причинам. Во-первых, летопись Toungoo Yazawin (Sein Lwin Lay 2006: 105–106) говорит, что осада войск Авана произошла после того, как город Ава пал от войск Конфедерации в субботу, 14-го числа отступления Табаунга 886 ME. Однако 14-е убывание Табаунга 886 ME переводится как среда (не суббота), 22 марта 1525 г. Во-вторых, Хманнан Язавин (Hmannan Vol. 2 2003: 134) говорит, что осада была снята за месяц до начала сезона дождей.
  4. ^ В Хманнан Язавин хроника (Hmannan Vol. 3 2003: 61) дает только 896 ME (с 29 марта 1534 г. по 29 марта 1535 г.) на дату свадьбы между Байиннаунгом и Такин Гьи (Атула Тири). Но они, должно быть, поженились в начале 896 года ME примерно в апреле 1534 года, так как у пары родился второй ребенок, Нанда Баин, в ноябре 1535 г.
  5. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 129): Табиншвехти отправился в Пегу, когда ему исполнилось 17 лет (когда ему исполнилось 16). 20 апреля 1532 года ему исполнилось 16 лет (1-е убывание Касона 894 ME). Вероятно, он отправился в Пегу в апреле / ​​мае 1532 года до начала сезона дождей.
  6. ^ Португальский исследователь Фернан Мендес Пинту (Пинто 1989: 328–333) очень подробно описал разграбление Прома и наказания, предположительно назначенные жителям. Однако британский ученый-колониолог Г. Е. Харви (Harvey 1925: 342) называет сообщения Пинто непоследовательными и ненадежными.
  7. ^ Хроники (Hmannan Vol. 2 2003: 222–224) упоминают, что набег на Салин произошел в 906 году ME. Но поскольку вход в рейд произошел после входа в пристройку дворца Табиншвехти в Натдау 906 ME (с 15 ноября 1544 г. по 13 декабря 1544 г.), набег, скорее всего, имел место где-то между ноября 1544 и 29 марта 1545, в последний день 906 ME .
  8. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 175) и (Hmannan Vol. 2 2003: 229) говорят, что кампания началась понедельник, 4-е воскование Tazaungmon 908 ME, но дата переводится на Четверг, 28 октября 1546 г.
  9. ^ (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 45) и (Hmannan Vol. 2 2003: 238): 9-я восковая эпиляция Табодве 908 ME = 30 января 1547 г.
  10. ^ Вероятно, экспедиция состоялась в конце 1547 года. Hmannan В хронике (Hmannan Vol. 2 2003: 238–239) говорится, что экспедиция проходила в 909 ME, что могло произойти в любое время между 30 марта 1547 и 28 марта 1548. (Harvey 1925: 158) также дает только 1547. Однако, учитывая, что Toungoo силы полностью эвакуировали южный Аракан только в конце марта 1547 г. Табиншвехти, вероятно, отправил экспедицию ок. Ноябрь 1547 г. после сезона дождей.
  11. ^ Война, вероятно, закончилась в феврале 1549 года, так как (Sein Lwin Lay 2006: 232) король вернулся в Пегу 1 марта 1549 года (3-е увеличение позднего Тагу 910 ME).
  12. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 175): Мингьи Све был назначен наместником в 902 году ME, который начался 29 марта 1540 года, до начала кампании Мартабан в ноябре 1540 года. Это означает, что его назначение произошло в период с 29 марта 1540 года по ноябрь 1540 года. .
  13. ^ (Либерман 2003: 155–164): Бирманский язык и культура уже доминировали в 1530-х годах в Верхней Бирме. И Ава, и Пром, оба вассала Конфедерации Шанских государств, оставались говорящими на бирманском языке и следовали бирманским обычаям в «все более и более бирманском бассейне».

Рекомендации

  1. ^ а б Либерман 2003: 199
  2. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 180
  3. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 97–99
  4. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 85
  5. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 99–100
  6. ^ Хтин Аунг 1967: 105
  7. ^ Харви 1925: 342
  8. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 184
  9. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 109
  10. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 137
  11. ^ Fernquest 2005: 337
  12. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 183
  13. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 126–127
  14. ^ а б Хтин Аунг 1967: 106
  15. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 215
  16. ^ а б Fernquest 2005: 356
  17. ^ а б Харви 1925: 153
  18. ^ Fernquest 2005: 357
  19. ^ Хтин Аунг 1967: 105–106
  20. ^ Сейн Луин Лэй 2006 59–60
  21. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 185–187
  22. ^ Хтин Аунг 1967: 106–109
  23. ^ а б c Харви 1925: 154–155.
  24. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 193
  25. ^ а б (Hmannan Vol. 2 2003: 217): 11 восковая эпиляция Natdaw 905 ME = 7 декабря 1543 г.
  26. ^ а б Hmannan Vol. 2 2003: 203–205
  27. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 186): 1-е воскование Tazaungmon 903 ME = 19 ноября 1541 г.
  28. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 209–211
  29. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 213
  30. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 220–222
  31. ^ а б c Хтин Аунг 1967: 111
  32. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 222): Wagaung 906 ME = с 20 июля 1544 г. по 18 августа 1544 г.
  33. ^ Maha Yazawin Vol. 2 2006: 173
  34. ^ Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 32
  35. ^ (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 42): 2-е восковое покрытие Табодве 908 ME = 23 января 1547 г.
  36. ^ Харви 1925: 140
  37. ^ а б Hmannan Vol. 2 2003: 238–239
  38. ^ Дерево 1924: 112
  39. ^ Fernquest 2005: 286
  40. ^ Харви 1925: 158
  41. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 240): 13-я восковая эпиляция Tazaungmon 910 ME = 14 октября 1548 г.
  42. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 223
  43. ^ а б Харви 1925: 159–160.
  44. ^ Харви 1925: 160–161
  45. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 257): Tabodwe 911 ME = 18 января 1550 г. - 15 февраля 1550 г.
  46. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 257–258
  47. ^ Либерман 2003: 35
  48. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 185
  49. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 183
  50. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 199
  51. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 206
  52. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 236
  53. ^ Либерман 2003: 153–154
  54. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 217–219
  55. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 208) Natdaw 906 ME = с 15 ноября 1544 г. по 13 декабря 1544 г.
  56. ^ а б Либерман 2003: 155–164
  57. ^ Либерман 2003: 151
  58. ^ Хтин Аунг 1967: 127
  59. ^ Тау Каунг 2010: 125
  60. ^ Hla Thamein. "Тридцать семь натсов". Янгонов. Архивировано из оригинал 24 июня 2006 г.. Получено 3 июля 2006.
  61. ^ "Tabinshwehti Road, Янгон". Google. Получено 6 сентября 2014.
  62. ^ "FFG Aung Zeya". Получено 6 сентября 2014. | publisher = GlobalSecurity.org

Библиография

  • Фернквест, Джон (осень 2005 г.). "Мин-гжи-нйо, Шанские вторжения в Аву (1524–1527 гг.) И начало экспансионистской войны в Таунгу-Бирме: 1486–1539 гг." (PDF). Бюллетень исследований Бирмы SOAS. 3 (2).
  • Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 г.. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • Myint-U, Тан (2006). Река заблудших следов - Истории Бирмы. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Phayre, Генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883). История Бирмы (Издание 1967 г.). Лондон: Сусил Гупта.
  • Пинту, Фернан Мендес (1980). Ребекка. Д. Кац (ред.). Путешествие Мендеса Пинто. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  • Королевская историческая комиссия Бирмы (1832). Хманнан Язавин (на бирманском языке). 1–3 (Издание 2003 г.). Янгон: Министерство информации, Мьянма.
  • Сандамала Линкара, Ашин (1931). Ракхайн Разавин Тхит (на бирманском языке). 1–2 (Изд. 1997 г.). Янгон: Тетлан Сарпай.
  • Сейн Луин Лэй, Kahtika U (1968). Минтайя Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2006 г., 2-е изд.). Янгон: Ян Аунг Сарпай.
  • Тау Каунг, У (2010). Аспекты истории и культуры Мьянмы. Янгон: Gangaw Myaing.
Табиншвехти
Родившийся: 16 апреля 1516 г. Умер: 30 апреля 1550 г.
Королевские титулы
Предшествует
Минджи Нё		 Король Бирмы
24 ноября 1530 г. - 30 апреля 1550 г.		Преемник
Bayinnaung
Предшествует
Минджи Нё		 Король Таунгу
24 ноября 1530-1540 гг.		Преемник
Mingyi Swe
как вице-король Таунгу
Королевские титулы
Новое название Наследник Toungoo
16 апреля 1516 - 24 ноября 1530		Преемник
Bayinnaung