WikiDer > Мемуары Шерлока Холмса

The Memoirs of Sherlock Holmes
Эта статья о серии книг. Для телесериала см. Шерлок Холмс (сериал, 1984).
Мемуары Шерлока Холмса
Воспоминания о шерлоке холмсе.jpg
Обложка Мемуары Шерлока Холмса
АвторАртур Конан Дойл
ИллюстраторСидни Пэджет
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииШерлок Холмс
ЖанрДетектив короткие истории
ИздательДжордж Ньюнс
Дата публикации
1893 г. (от 1894 г.) [1]
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка)
Страницыviii, 279
ПредшествуетПриключения Шерлока Холмса 
С последующимСобака Баскервилей 
ТекстМемуары Шерлока Холмса в Wikisource

Мемуары Шерлока Холмса сборник рассказов Артур Конан Дойл, впервые опубликовано в конце 1893 года датой 1894 года.[1] Впервые он был опубликован в Великобритании G. Newnes Ltd., и был опубликован в США издательством Харпер и братья в феврале 1894 г.[2] Это был второй сборник с участием детектива-консультанта. Шерлок Холмс, следующий Приключения Шерлока Холмса. Как и первое, это проиллюстрировано Сидни Пэджет.

Двенадцать рассказов были первоначально опубликованы в Журнал Strand с декабря 1892 г. по декабрь 1893 г. Приключения номера с 13 по 24. Например, «Последняя задача» была опубликована под заголовком «XXIV. Приключение последней задачи».[3]

Дойл решил, что это будут последние истории о Холмсе, и намеревался убить персонажа в «Последней проблеме». Читательский спрос побудил его написать еще один роман о Холмсе в 1901–1902 гг. Собака Баскервилей, поставленный перед «Последней проблемой». В следующем году новая серия, Возвращение Шерлока Холмса, начинается с последствий «Последней проблемы», в которой выясняется, что Холмс действительно выжил.

Содержание

Последовательность рассказов соответствует последовательности журналов с декабря 1892 года по декабрь 1893 года, когда «Приключение военно-морского договора» было опубликовано в двух частях, октябре и ноябре.

  1. "Приключение Серебряного Пламени"
  2. "Приключение картонной коробки"- ни в первом издании, ни во многих других изданиях.
  3. "Приключение желтого лица"
  4. "Приключение клерка биржевого маклера"
  5. "Приключение Глория Скотт"
  6. "Приключение ритуала Масгрейва"
  7. "Приключение оруженосца Рейгейта"
  8. "Приключение Кривого Человека"
  9. "Приключение стационарного пациента"
  10. "Приключение греческого переводчика"
  11. "Приключение военно-морского договора"
  12. "Последняя проблема"

Пропуски в "Приключении картонной коробки"

Первое лондонское издание Воспоминания в 1894 г. не включал «Приключения в картонной коробке», хотя все двенадцать рассказов появились в Strand Magazine. Первое издание для США включало рассказ, но очень быстро было заменено исправленным изданием, в котором он отсутствовал.

Причина запрета неясна. В Британии этот рассказ был, по-видимому, удален по просьбе Дойла, поскольку в нем говорилось прелюбодеяние и поэтому не подходил для младших читателей. Это также могло быть причиной быстрого удаления истории из американского издания, и некоторые источники[уточнить] заявляют, что издатели сочли эту историю слишком скандальной для американской общественности.

В результате эта история не была переиздана в США много лет спустя, когда она была добавлена ​​в Его последний поклон. Даже сегодня большинство американских изданий канона включают его Его последний поклон, в то время как большинство британских изданий хранят историю на ее исходном месте в Мемуары Шерлока Холмса.

Кроме того, когда история была удалена из Воспоминания, его начальные страницы, где Холмс подражает Дюпен, были перенесены в начало «Приключения резидента». В некоторых более поздних изданиях США Воспоминания, в которых по-прежнему отсутствует «Приключение в картонной коробке», этот перевод все равно появляется.

Адаптации

Мемуары Шерлока Холмса (кроме «Картонной коробки») адаптированы для BBC Radio 4 в 1991–1992 гг. в составе Берт Коулз'полная радиоадаптация канона с участием Клайв Меррисон как Холмс и Майкл Уильямс как Ватсон. Включены известные приглашенные звезды Питер Дэвисон в роли инспектора Форрестера в «Рейгейт-оруженосцы» и Брайан Блаженный в роли Генри Вуда в «Кривом человеке». Эпизоды написали Берт Коулз, Джерри Джонс, Денис Хоторн, Винсент МакИнерни, Питер Маки, Роберт Форрест, Питер Линг, и Дэвид Эштони режиссеры Энид Уильямс и Патрик Рейнер.[4]Шесть рассказов были адаптированы в Мемуары Шерлока Холмса (включая "Картонную коробку") для телевидения Гранады в 1994 г., в главной роли Джереми Бретт как Холмс и Эдвард Хардвик как Ватсон.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б Артур Конан Дойл. Мемуары Шерлока Холмса. Oxford University Press, 1993, стр. 274
  2. ^ Коуторн, Найджел (2011). Краткая история Шерлока Холмса. Запуск Press. п. 75. ISBN 978-0762444083.
  3. ^ "Приключения Шерлока Холмса. XXIV. - Приключение последней проблемы ». Журнал Strand, т. 6. С. 559–70. Связанный том 6 смотреть на HathiTrust Цифровая библиотека. Проверено 25 июля 2019.
    Ненумерованная страница 558 - это фронтиспис декабря 1893 года, иллюстрирующий эту историю. Художник Сидни Пэджет указан в указателе томов.
  4. ^ Берт Кулз. «Мемуары Шерлока Холмса». BBC Complete Audio Шерлок Холмс. Получено 12 декабря 2016.
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt0108855/

внешняя ссылка

Wikisource