WikiDer > Когда тигры вырвались на свободу

When the Tigers Broke Free
"Когда тигры вырвались на свободу"
WhentheTigersBrokeFree.jpg
Одинокий к Пинк Флойд
из альбома Pink Floyd - саундтрек к стене
Б сторона"Верните мальчиков домой"
Вышел26 июля 1982 г.
ЗаписаноНоябрь 1981 г. - март 1982 г.
ЖанрСимфонический рок
Длина3:00
ЭтикеткаУрожай отчеты (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Columbia Records (НАС)
Автор (ы) песенРоджер Уотерс
Производитель (и)
Пинк Флойд хронология одиночных игр
"Комфортное онемение"
(1980)		"Когда тигры вырвались на свободу"
(1982)		"Не сейчас, Джон"
(1983)

"Когда тигры вырвались на свободу" это Пинк Флойд песня Роджер Уотерс,[1][2] описывая смерть своего отца, Эрика Флетчера Уотерса, в Битва при Анцио вовремя Итальянская кампания из Вторая мировая война.[3]

Написание и запись

Первоначально песня называлась «Анцио, 1944». Его рабочее название было «Когда тигры прорываются».[4] и был написан одновременно с Стена, отсюда его авторское право - 1979, и изначально он должен был стать частью этого альбома, но был отклонен другими участниками группы на том основании, что он был слишком личным. Впоследствии он был записан и включен в версия фильма из Стена и впервые выпущен отдельным треком на 7-дюймовом сингле 26 июля 1982 г. (продолжительность 3:00), прежде чем появиться в Стена фильм. 7 "были помечены" Взято из альбома. Окончательный вариант"но не был включен в этот альбом до переиздания компакт-диска 2004 года.

Сингл-версия представляет собой уникальный микс и отличается от версий, которые появляются в фильме и всех последующих выпусках. У него другое вступление, которое короче, чем у большинства других версий. В первом куплете используется другой вокальный вариант, который никогда не появлялся ни на одном другом выпуске трека. В этой записи также присутствуют различные ударные акценты - короткие роллы малого барабана заполняются на протяжении всего трека.[4]

Текст песни

Песня создает сюжетную предпосылку для Стена фильм, содержащий кадры, воссоздающие британский вклад в Операция Shingle, где американские и британские войска высадились на пляжах недалеко от Анцио, Италия, с целью освобождения Рим от немецкого контроля. Эти силы включали роту Z 8-го батальона, Королевские фузилеры, в котором служил отец Уотерса Эрик.[5] Как сообщает Уотерс, командующий передовой попросил вывести свои войска из немецкого Тигр I танковый штурм, но генералы отказались, и «генералы благодарили. другие звания / Некоторое время сдерживал вражеские танки », и« плацдарм в Анцио удерживался ценой / нескольких сотен обычных жизней », поскольку немецкая атака нанесла тяжелые потери, включая Эрика Уотерса.

Во втором куплете песни (составляющей повторение позже Стена фильм), Уотерс описывает, как он нашел письмо с соболезнованиями от британского правительства, описанное как записка от Георг VI в виде сусальное золото свиток, в котором «Его Величество подписал / со своим штампом». Затем возмущение Уотерса взрывается в последней строке: «И вот так верховное командование отняло у меня моего папу».

Основная тема песни - один из главных катализаторов ухода персонажа Пинк в изоляцию на протяжении всей истории Стена, особенно в киноверсии.[6]

18 февраля 2014 года, через 70 лет после того, как его отец был убит в Анцио,[7] Уотерс открыл мемориал 8-му батальону и его отцу недалеко от места битвы. Другой памятник уже был установлен на том месте, где упал его отец. После многих лет незнания подробностей того, что произошло в тот роковой день, Уотерс, наконец, смог добиться некоторого закрытия после того, как 93-летний ветеран Фузилье и Анцио Гарри Шиндлер раскрыл точные детали времени и места смерти отца Уотерса. Оба они присутствовали при открытии мемориала.[8]

Уотерс указал, что его отец изначально был отказник по убеждениям во время вспышки Вторая мировая война. Однако по мере роста немецкой экспансии отец Уотерса почувствовал необходимость присоединиться к вооруженным силам. Уотерс продолжает: «Итак, он вернулся в комиссию по призыву в Лондоне и сказал им, что передумал. Его назначили вторым лейтенантом в Королевские Стрелковые Стрелки, как он и оказался здесь 70 лет назад. Он считал, что участвует в необходимой борьбе с нацистами, и заплатил за это высшую цену ».[9]

Последующие выпуски

Песня сделала свою первую CD появление на промо-диске в связи с живым исполнением Роджера Уотерса в 1990 году Стена на Потсдамской площади в Берлине. Это была запись Pink Floyd с оригинального сингла 1982 года, продолжительность которой составила 3 ​​минуты.

Обычно он выпускался на CD на Pink Floyd. 2001 сборник Отголоски: лучшее из Pink Floyd.[10] Эта версия продолжительностью 3:42 длиннее, чем сингл, и имеет расширенную вступительную секцию. Стук слышен в меньшей степени. Эхо микс, но мужской хор появляется намного раньше, чем в одиночной версии.

В следующий раз песня появилась на переизданной ремастированной версии 2004 года. Окончательный вариант, где он был помещен между "Один из нескольких" и "Возвращение героя", на этот раз отредактированная версия 3:16. Этот микс похож на микс Эхо версия, но с более коротким вступлением.

Версия фильма

Первый куплет находится в начале фильма, где отец Пинк чистит и заряжает револьвер, курит сигарету и слышит, как над головой летают бомбы или бомбардировщики. Затем он переходит в песню "Во плоти?", показывая его судьбу. Куплет второй (после"Еще один кирпич в стене, часть 1") показывает, что Пинк находит форму своего отца, письмо с соболезнованиями, ручная бритва, и пули. Затем он надевает форму, и его отец делает то же самое.

Прием

В обзоре для Окончательный вариант, Патрик Шабе из PopMatters считал, что добавление «Когда тигры вырвались на свободу» к Окончательный вариант улучшили альбом, в частности, "облегчив понимание образа"Возвращение героя".[11] Шабе также считал, что трек «проводит прямую линию между»Один из нескольких«призывы« учить »и момент, запечатленный в истории - история смерти отца Уотерса».[11]

Диаграммы

Диаграмма (1982)Вершина горы
позиция
Великобритания одиночные игры (OCC)[12]39

Персонал

с:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сильный, Мартин К. (2004). Дискография The Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Книги Canongate. п. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  2. ^ Маббет, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-4301-X.
  3. ^ Блейк, Марк (2008). Комфортно оцепенел: внутренняя история Pink Floyd. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. стр.13–14, 291. ISBN 978-0-306-81752-6.
  4. ^ а б Явник, Марти (17 марта 2016 г.). "Запасной кирпич: когда тигры вырвались на свободу". Стена завершена. Получено 24 апреля, 2017.
  5. ^ Эдвард Д. Пол. "История Королевской стрелковой компании = Z". Получено 26 ноября 2011.
  6. ^ "Анализ стены". Получено 30 мая 2012.
  7. ^ «Комиссия Содружества по военным захоронениям: ВОДЕРС, ЭРИК ФЛЕТЧЕР». Получено 4 января 2015.
  8. ^ «Роджер Уотерс открывает памятник покойному отцу в Италии». Получено 4 января 2015.
  9. ^ Сквайрс, Ник (18 февраля 2014 г.). "Роджер Уотерс увековечивает память своего павшего отца во время Второй мировой войны". Получено 4 января 2015.
  10. ^ «Эхо: кредиты альбома». Пинк Флойд. Архивировано из оригинал 2 июня 2010 г.. Получено 20 июн 2013.
  11. ^ а б Шабе, Патрик (3 августа 2004 г.). "Pink Floyd: The Final Cut". PopMatters. Получено 27 июля 2017.
  12. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.

внешняя ссылка