WikiDer > -Abstieg

-Absteigen in Ortsnamen bedeutet "geschützter Ort". Varianten davon Ortsname sein Senke, Teil oder del, im französisch Bereiche mögen auch dael oder delle.

Die Schreibweise mit -ä- ist in der Tat die veraltete Wiedergabe des langen a-Lauts, der in der Mittelalter gemeinhin so geschrieben.

Etymologisch ist -absteigen bezogen auf unser modernes Senke, verwandte Formen kommen auch in anderen Sprachen vor. Es ist auffällig griechisch (tholos), was nur "Kuppel" bedeutet und somit die umgekehrte Form darstellt. Eine solche Umkehr ist kein Einzelfall: Ein weiteres Beispiel sind die Holländer Düne, die mit dem zusammenhängt EnglischNieder ("Hügel", aber durch die Form ein runter auch "unten").

Einige Beispiele

• Leefdaal
• Remersdaal
• Roosdaal
• Roosendaal
• rosendael, ehemaliges Dorf in der Nähe, jetzt Ortsteil von Dünkirchen
• rossdale
• Schepdaal
• Veenendaal
• Voerendaal
• Zutendaal

• Park Frankendaal im Watergraafsmeer

Gartendorf Vreewijk

Vreewijk, auch bekannt als Gartendorf Vreewijk, ist ein Stadtteil in der Untergemeinde Rotterdam Feijenoord.In den frühen 1980er Jahren wurden die 20 Olmendaal und der Meiendaal, an der Südseite des Groene Zoom wurde renoviert und die Häuser vergrößert. In den frühen 1990er Jahren wurden einige der Beukendaal, Eiendaal, Frankendaal, Berkendaal, Iependaal und Olmendaal abgerissen und durch Neubau ersetzt: die "Nieuwe Dalenbuurt".

Nachnamen

Wie schon oft zuvor haben Menschen auch Nachnamen angenommen, die auf einen Platzhalter zurückgehen. Beispiele:

• Van Daal, Van Dale, Van Daele und Van Dalen.
• In zusammengesetzter Form: Roozendaal, Ruijzendaal, Ruisendaal, Ruizendaal, Ruyzendaal