WikiDer > Апрель 1970 г.
April 1970
<< | Апрель 1970 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Вс | Пн | Вт | Мы | Чт | Пт | Сб |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Следующие события произошли в Апрель 1970 г.:
1 апреля 1970 г. (среда)
- Шестьдесят один из 82 человек на борту Royal Air Maroc Двухрежимные Caravelle погибли, когда самолет разбился на подходе к Нуассер аэропорт возле Касабланка.[2] Пассажиры возвращались с курорта Агадир на рейс с одной пересадкой в Париж.[3]
- Все 45 человек на Рейс 1661 Аэрофлота погибли после того, как самолет столкнулся с метеозондом на высоте 5400 метров (17700 футов), оторвав носовую часть и отправив самолет в неконтролируемое снижение. В Антонов Ан-24Б улетел Новосибирск 25 минут назад, в 3:42 утра, и должен был Красноярск[4]
- Президент США Ричард М. Никсон подписал Закон об общественном здравоохранении о курении сигарет в закон, запрещающий сигарета телевизионная и радиореклама в Соединенных Штатах со 2 января 1971 года. «Один большой последний день» 1 января был разрешен Конгрессом разрешить телевизионным сетям получать доходы от табака для футбольных матчей в колледже в первый день Нового года.[5][6]
- American Motors Corporation (AMC) представила Гремлин.[7]
- В Перепись населения США 1970 года стали рассчитывать на всех лиц, проживающих в США; окончательный подсчет показал, что на 1 апреля 1970 г. проживало 203 392 031 человек.
- Умер: Бригадный генерал армии США Уильям Р. Бонд51-летний мужчина был застрелен вьетконговским снайпером через несколько секунд после того, как вышел из вертолета для проверки патруля в Район Бинь Тхи из Южный Вьетнам.[8] Генерал Бонд, командующий 199-я пехотная бригадастал самым высокопоставленным американским офицером (и единственным генералом США), погибшим в наземных боях. Еще четыре генерала погибли в авиакатастрофах.
2 апреля 1970 г. (четверг)
- Массачусетс стал первым штатом США, оспорившим обязательство индивидуального участия в война во Вьетнаме так же неконституционно, как губернатор Фрэнсис В. Сарджент подписал «Закон о войне», принятый обеими палатами законодательного собрания штата накануне[9].[10] Мера, принятая 127 против 92 в Государственной палате и 29 против 3 в Сенате штата.[11] заявил, что ни один житель Массачусетса «не должен быть обязан служить за пределами территориальных границ Соединенных Штатов при ведении боевых действий, а не в чрезвычайных ситуациях и не санкционированных иным образом» объявлением войны[12]
3 апреля 1970 г. (пятница)
- В Южная Корея, то Японская Красная Армия террористическая группа приняла предложение, что Вице-министр транспорта Японии, Синдзиро Ямамура, займут место оставшихся 100 пассажиров, удерживаемых в плену. Рейс 351 Japan Airlines.[13] В Боинг 727 самолет был угнан 79 часами ранее, когда летел из Токио к Фукуока, и экипаж приземлился на Кимпо аэродром за пределами Сеул вместо того, чтобы согласиться с требованием девяти угонщиков, чтобы они летели в Северная Корея. Затем реактивный самолет направился к Пхеньян аэропорт в Северная Корея с Ямамурой и командой из трех человек.[14] Ямамура и экипаж Синдзи Исида, Тейичи Эсаки и Тошио Айхара получили разрешение вылететь на Боинге-727 из Пхеньяна обратно в Токио на следующий день.[15]
- Умер: Фейсал аш-Шааби, 31, Премьер-министр Южного Йемена в 1969 году, пока его не выгнали в результате переворота, был «застрелен при попытке к бегству» через неделю после перевода из-под домашнего ареста в государственный лагерь для задержанных.[16]
4 апреля 1970 г. (суббота)
- Утилизация останков Адольф Гитлер проводился на военной базе Советского Союза в г. Магдебург, Восточная Германия. Только командир базы знал, что сгоревшие останки Гитлера, Ева Браун, Общий Ганс Кребс, Йозеф Геббельс, Магда Геббельс и Дети Геббельса, был похоронен там. Череп Гитлера был отправлен в Москву в 1945 году, где он был помещен в Государственный архив в Москве.[17] В связи с тем, что базу планировалось передать Восточной Германии, командующий посоветовался КГБ Директор Юрий Андропов для инструкций. Чтобы это место не стало святыней для неонацистов, Андропов приказал раздробить, сжечь и рассыпать содержимое могилы. Процесс был завершен на следующий день в Schönebeck, а то, что осталось, было сброшено в Эльба Река. В 1995 году длинная секретная история будет раскрыта в книге. Смерть Гитлера: полная история с новыми доказательствами из секретных российских архивов, Ада Петрова и Питер Ватсон[18]
- В чем Ассоциация профессиональных боулеров по результатам опроса 2018 года будет признана самой драматичной игрой, Дон Джонсон был совершенен до разочаровывающего последнего момента в победе Турнир чемпионов PBA. Джонсон нанес 11 ударов подряд, но в 12-м и последнем фрейме «300 игр» был сорван, когда выпали только девять из 10 кеглей.[19] Значок № 10 в правом верхнем углу остался, и хотя Джонсон финишировал с 299 до 268, опередив своего ближайшего соперника, Дик Ритгернеспособность набрать 300 очков стоила ему 10 000 долларов и новой машины.[20]
- 222-й и последний оригинальный эпизод комедии о сельской ситуации. Петтикот Джанкшен была телетрансляция, завершившая шоу после семи сезонов, которые начались 24 сентября 1963 года.
- Группа из 50 000 демонстрантов пикетировала в Вашингтоне, что было названо «крупнейшей провоенной демонстрацией той эпохи», «Марш к победе», организованный фундаменталистским радио-евангелистом. Карл Макинтайр.[21] Участники марша, в основном хорошо одетые белые американцы среднего возраста, протестовали против решения президента США Никсона сократить обязательства Америки, а не довести войну до конца. Северный Вьетнам.[22]
- Жители городка Стикни, к западу от Чикаго, проголосовали 4071 против 1552, чтобы включить новый город Бербанк, Иллинойс.[23] В Чикаго Трибьюн отметил, что «Новый город ограничен 77-й и 87-й улицами, а также проспектами Цицерона и Сайра и будет иметь население около 30 000 жителей».[24]
- Родившийся: Барри Пеппер, Канадский киноактер и телевизионный актер, удостоенный премии "Эмми"; в Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия
5 апреля 1970 г. (воскресенье)
- В самом ужасном убийстве в истории полиции Калифорнии четыре человека Калифорнийский дорожный патруль офицеры были застрелены во время столкновения с двумя вооруженными подозреваемыми у ресторана в Ньюхолл, Калифорния[25] Офицеры Уолт Фраго, Роджер Гор, Джордж Аллейн и Джеймс Пенс были смертельно ранены в течение четырех минут до полуночи после того, как Фраго и Гор остановили машину, управляемую Бобби Дэвисом.[26] Пассажир в машине, Джек Твиннинг, произвел первые выстрелы после того, как Фраго приблизился к машине, и Гор был убит Дэвисом. На следующий день Твиннинг покончил с собой после того, как его загнала в угол полиция. Дэвис был арестован и повесился в тюрьме через 39 лет после убийства.[27]
- Во избежание наложения судов на автобусы для студентов с целью десегрегации по признаку расы, Флоридагубернатор Клод Кирк издал распоряжение о назначении себя руководителем школы Округ Ламантинов и отстранение суперинтенданта Джека Дэвидсона и остальных членов школьного совета[28] а затем отправился в Bradenton на следующий день приказать водителям автобусов не выполнять приказы окружного судьи США Бен Кренцман[29] Кирк полностью изменился в следующее воскресенье, после того как судья Кренцман постановил, что он неуважение к суду.[30] Кренцман оценил отлично 10 000 долларов в день (эквивалент более 66 500 долларов в день через пятьдесят лет), которые должны были выплачиваться лично губернатором Кирком за каждый день, когда он вмешивался в судебные приказы.[31]
- Двадцать семь человек прошли курс лечения в Мемориальной больнице Калифорнии в Лос-Анджелесе от пищевого отравления после приема галлюциногена. ЛСД на картофельных чипсах, подаваемых на частной вечеринке.[32][33] 27 человек, восемь из которых были допущены, были среди 40 человек, которые были задержаны отделом шерифа округа Лос-Анджелес после того, как их вызвали на торжества в South Bay Club, жилой комплекс для неженатых людей. Плайя-дель-Рей, Калифорния, где 200 гостей побывали на вечеринке отъезжающего арендатора. Один из людей, опознанных как гость, позже будет арестован.[34] и приговорен к шести годам лишения свободы после признания себя виновным[35]
- Умер:
- Альфред Стертевант, 78 лет, американский генетик, известный как первооткрыватель генетическое картирование
- Карл фон Спрети, 63, Западная Германияпосол в Гватемала, был убит через пять дней после похищения террористической группой Fuerzas Armadas Rebeldes («Повстанческие вооруженные силы»). Правительство Гватемалы отклонило требование FAR об освобождении из тюрьмы 22 членов FAR и выплате 700 000 долларов наличными, и Спрети был убит одним выстрелом в голову.[36]
6 апреля 1970 г. (понедельник)
- BBC Радио 4 транслировать первый выпуск своей продолжительной вечерней программы новостей ВЕЧЕРА.[37]
- Фотожурналисты Шон Флинн из Время журнал и Дана Стоун CBS, пересекли Камбоджа на мотоцикле, чтобы сообщить о войне во Вьетнаме, и исчез.[38] Флинн, который был сыном актера Эррол Флинн, и Стоун были среди пяти журналистов, которые пересеклись вместе, чтобы делать фотографии и снимать видео. Также были запечатлены фотограф-фрилансер из Франции Клод Арпен и два оператора японского коммерческого телевидения Fuji, Юджиро Такаги и Акира Кусака. В последний раз коллеги видели их, когда им махали рукой через блокпост, установленный Армия Северного Вьетнама, который использовал Камбоджу в качестве базы для операций. В 1986 году Управление военной разведки США рассекретило отчет, в котором говорилось, что Флинн и Стоун «вероятно, были казнены в 1971 году офицером красных кхмеров».[39]
- король Фредерик IX Дании перевернул свой автомобиль с откидным верхом Bentley во время движения по Копенгаген улице, но серьезно не пострадал. Выбравшись из своей машины, которая заскользила по скользкой улице ... ударилась о бордюр и приземлилась на бок ", король проехал часть пути обратно к дворцу Амалиенберг на машине скорой помощи, затем попросил водителя остановиться и вышел. , и прошел остаток пути, «очевидно опасаясь, что его прибытие на машине скорой помощи вызовет тревогу».[40]
- Умер:
- Доктор Сэм Шеппард46 лет, американский нейрохирург, отсидевший 12 лет в тюрьме после того, как был незаконно осужден за убийство своей жены; от энцефалопатии, связанной с употреблением алкоголя.
- Эль Дейф Ахмед, 33 года, египетский комик и киноактер, участник кинотрио. Толати Адваа Эль Масра; от сердечного приступа
7 апреля 1970 г. (вторник)
- На Оскар, Полуночный ковбой стал первым (и на сегодняшний день единственным) фильмом с рейтингом X, получившим Оскар за лучший фильм;[41] Джон Шлезингер выиграл лучший режиссер. Джон Уэйн получил свой первый и единственный Оскар за лучшую мужскую роль за роль Петуха Когберна в вестерне. Истинная выдержка[42]
- Высшая лига бейсбола вернулся в Милуоки, как Милуоки Брюэрс сыграли в свою первую игру всего через семь дней после того, как Пилоты Сиэтла. Предыдущая основная команда Милуоки, Милуоки Брэйвз, сыграли свою последнюю игру 12 сентября 1965 года, прежде чем переехать в Атланту.[43] Пивовары проиграли California Angels со счетом 12: 0 перед толпой из 36 107 человек на стадионе округа Милуоки.[44]
- Небольшой городок МакИнтош, Алабама, к северу от Мобильный, был включен.[45]
8 апреля 1970 г. (среда)
- В Египте погибли 34 школьника, и 42 ранены, когда их начальная школа была поражена ракетами "воздух-земля" и бомбами. F-4 Фантом II реактивные самолеты ВВС Израиля[46][47] Резня возле города Faqous, по всей видимости, вызванное впечатлением ВВС США о том, что здание было военной целью, было фактором в прекращении израильской войны. Операция Приха пять дней спустя.[48]
- Огромный взрыв газа на метро строительная площадка в Осака, Япония погибли 79 человек и более 400 получили ранения. Взрывы произошли около 17:30. в вечерний час пик.[49]
- Сенат Соединенных Штатов, проголосовав 51 против и 45 за, отклонил назначение Дж. Гарольд Карсвелл стать судьей на Верховный суд США.[50]
- Родившийся: Андрей Пленкович, Премьер-министр Хорватии с 2016 г .; в Загреб, SR Хорватия, Югославия
- Умер:
- Принц Феликс Бурбон-Пармский, 76, Принц-консорт Люксембурга как муж правительницы европейской нации, великой княгини Шарлотты, с 1919 года до ее отречения от престола в 1964 году.
- Юлий Покорный82 года, швейцарский лингвист австро-венгерского происхождения; от травм, полученных после удара поездом
9 апреля 1970 г. (четверг)
- Всего за два дня до запланированного старта Аполлон-13 лунный полет, пилот командного модуля Томас К. Маттингли был выведен из экипажа и заменен дублирующим пилотом КМ, Джон Л. Свигерт младший.[51] Альтернативой взлету 11 апреля с заменой члена экипажа было бы перенесение запуска на следующую благоприятную дату запуска, 9 мая. Физическое обследование перед запуском показало, что Мэттингли заключил контракт. краснуха (также называемая немецкой корью) после заражения от другого члена резервной бригады, Чарльз М. Дюк мл. (который, в свою очередь, заразился от одного из своих детей).
- С переключением голоса одного из законодателей штата с "нет" на "да" Палата представителей штата Нью-Йорк расчистил путь для легализованных абортов в этом штате США. Сенат штата ранее проголосовал 31 голосом против 26 за принятие еще более масштабного законопроекта. Палате штатов, состоящей из 150 членов, требовалось не менее 76 голосов для одобрения законопроекта, а при первоначальном поименном голосовании было 74 голоса против 74, при этом спикер палаты отказался голосовать. В этот момент Assemblyman Джордж М. Майклс встал и, плача, сказал группе, что меняет свой голос, добавив: «Я не могу вернуться к своей семье и сказать, что Джордж Майклз убил этот законопроект. Я полностью осознаю, что это конец моей карьеры». Теперь 75 голосов за, 73 против, спикер Перри Б. Дурья мл. затем добавили 76-й голос, открыв дорогу абортам в течение первых 24 недель беременности.[52] Как и предсказывал Майклс, его голос «да» действительно означал конец его политической карьеры, и он никогда не был избран на другую должность.[53]/
10 апреля 1970 г. (пятница)
- Заголовок на первой странице "PAUL QUITS THE BEATLES", ежедневная национальная бульварная газета Великобритании, Daily Mirror, сломал историю, что Пол Маккартни Покинул Битлз. Расставание Маккартни с Джон Леннон, и товарищи по группе Джордж Харрисон и Ринго Старр, фактически положил конец самой популярной рок-группе в истории. Позже в тот же день Маккартни выпустил пресс-релиз вместе с рекламными копиями своего первого альбома в качестве сольного исполнителя. Маккартни[54][55]
- В Автокефальная Православная Церковь в Америке, организация нескольких сотен Русский православный общинам в Соединенных Штатах и Канаде было предоставлено право вести свои дела (автокефалия) к Патриарх Алексий I и 14 епископов Священного Синода Русской Православной Церкви.[56] Иоанн Бекиш, русский православный архиепископ Нью-Йорка и лидер североамериканской русской православной организации с 1965 года, стал 15-м епископом Священного Синода как Ириней, митрополит всея Америки и Канады[57][58]
- Родившийся: Ватная палочка (сценический псевдоним Камаала ибн Джона Фарида), американский хип-хоп рэпер и продюсер; в роли Джонатана Уильяма Дэвиса в Гарлем, Нью-Йорк
11 апреля 1970 г. (суббота)
- Аполлон-13, несущих космонавтов Джим Ловелл, Фред Хайз и Джек Свигерт, был запущен из Мыс Кеннеди в 2:13 дня по местному времени (19:13 UTC) с планами совершить третью пилотируемую посадку на Луна, и что было бы первым, кто исследовал лунное нагорье.
- Родившийся: Тревор Линден, Канадский хоккеист, который провел 19 сезонов в НХЛ; в Медицинская шляпа, Альберта
- Умер: Кэти О'Доннелл (сценический псевдоним Энн Стили), 46 лет, американская киноактриса; от рака
12 апреля 1970 г. (воскресенье)
- Пятьдесят два из 125 оставшихся в живых членов экипажа Советская подводная лодка К-8 погибли, когда судно было залито угарным газом, когда они пытались тушить пожар. Четырьмя днями ранее восемь других членов экипажа были убиты, когда они были заблокированы внутри секций подлодки во время попытки тушить пожар. Оставшийся экипаж эвакуировал подлодку, но затем получил приказ вернуться внутрь, пока она буксировалась. После того, как 20 из 24 ядерных боеприпасов на борту были удалены, К-8 затонул в Бискайский залив, 490 километров (300 миль) к северо-западу от Испания, с 60 военнослужащими советского флота и четырьмя ядерными торпедами на глубине 15 350 футов (4680 м).[59][60]
- 17 человек погибли и 40 получили ранения. возле Розуорти, Южная Австралия, когда их двухэтажный автобус на полном ходу был вытеснен поездом.[61] Водитель, находившийся в состоянии алкогольного опьянения, очевидно, не видел Bluebird Rail Поезд двигался по рельсам, и в результате удара автобус перевернулся, раздавив верхнюю палубу и людей внутри.[62]
- Первый крупный НАСКАР мероприятие в Алабаме, Алабама 500, проходил в Международная автодром Алабамы в Талладега. Пит Гамильтон, который выиграл 1970 Daytona 500 двумя месяцами ранее выиграл гонку в Алабаме после лидера Бадди Бейкер был вытеснен автомобильной аварией за 13 кругов до конца.
- Родившийся: Ник Хексум, Американский музыкант, фронтмен группы 311, в Мэдисон, Висконсин
13 апреля 1970 г. (понедельник)
- В 9:08 вечера по центральному времени (14 апреля 03:08 UTC) группа управления полетом на Центр пилотируемых космических аппаратов в Хьюстон, Техас, получил сообщение от Аполлон-13 Экипаж сообщил, что кислородный баллон в командном модуле взорвался, и эта электрическая мощность постепенно снижалась, что привело к отмене запланированной посадки на Луну. Миссия перешла к пересчету маршрута Аполлона-13 в надежде благополучно доставить трех астронавтов на Землю.[63] Через девять минут после того, как экипаж завершил 40-минутную прямую трансляцию для телезрителей, космонавт Фред Хайз начал настораживать словами "Хорошо, Хьюстон ..." и Джим Ловелл затем следовало «Я считаю, что у нас здесь проблема». Когда наземный контроль попросил его повторить заявление, Ловелл сказал: «Хьюстон, у нас возникла проблема».[64][65] Двадцать пять лет спустя фильм Аполлон-13 был бы актер Том Хэнкс, как Ловелл, говорит: «Хьюстон, у нас проблема». Первоначальное наблюдение было пониженное напряжение в двух из энергетических ячеек. Через 93 минуты Хайсе сообщил, что давление кислорода в командном модуле падает, и к 22:59 Центр управления полетами определил, что три топливных элемента LM вышли из строя, что осталось всего 15 минут электроэнергии, и что экипаж должен переключиться. сразу к лунному модулю.[66]
- В деревне Ксом Бьен произошла резня около 600 человек. этнические вьетнамцы, жители Камбоджи был проведен Кхмерская национальная армия в рамках кампании правительства камбоджийского лидера Лон Нол против вьетнамскоязычного меньшинства в стране. Вскоре после полуночи войска вошли в деревню, основанную как римско-католическая миссия на водах Меконг Река в Chrouy Changvar область рядом Пномпень и увезли мужчин и мальчиков, поместили их на речные суда ВМС Вьетнама и расстреляли. Несколько дней спустя были замечены сотни трупов жертв (в том числе и из-за пределов Ксом Бьена), плывущих по Меконгу вдоль Южного Вьетнама.[67]
- SS La Jenelle, бездействующий роскошный круизный лайнер, который раньше назывался SS Багама Старперевернулся во время шторма, когда стоял на якоре в гавани Порт-Уенем, Калифорния, и оставался наклоненным под углом 45 градусов в течение следующих двух лет, прежде чем в 1972 году начался демонтаж. Находясь на мели при низкой воде, на судно поднялись любители острых ощущений, и пристань что его останки «создали одно из лучших мест для серфинга в Калифорнии».[68]
- На Турнир Мастеров в Огаста, Джорджия, Билли Каспер выстрелил 69, чтобы победить Джин Литтлер в плей-офф с 18 лунками на победу чемпионат.[69]
- Родившийся:
- Рики Шредер, Американский детский актер кино и телевидения, известный Серебряные ложки; позже, в возрасте 28 лет (как Рик Шредер), на NYPD Синий; в Бруклин
- Эдуардо Капетильо, Мексиканский актер теленовелл и поп-певец; в Мехико
- Умер:
- Уильям Х. Джонсон, Афроамериканский художник-экспрессионист
- Мерриман Смит57-летний американский журналист и старший корреспондент Белого дома United Press International застрелился у себя дома.
- Хью Фрэнсис Редмонд50-летний агент ЦРУ США, который содержался в плену в лагере для военнопленных в Китае с момента его ареста в 1951 году. 10 июля 1970 года китайское информационное агентство объявило, что Редмонд порезал ему запястья «бритвенным лезвием американского производства».[70]
14 апреля 1970 г. (вторник)
- Президент США Никсон выдвинул свою третью кандидатуру, чтобы заменить вакансию в Верховном суде Соединенных Штатов, которая существовала после отставки Абэ Фортас. Новым кандидатом после того, как Клемент Хейнсворт и Дж. Харролд Карсвелл не смогли получить подтверждение, был назначен судья Гарри А. Блэкмун[71] Блэкмун будет единогласно одобрен Сенатом только четыре недели спустя.[72]
- НАСА отменило запланированную посадку Аполлона-13 на Луну и начало новые расчеты курса, который мог бы повернуть космический корабль вокруг Луны, а затем доставить командный модуль и лунный модуль обратно на Землю. К 21:30 EST (02:30 UTC, 15 апреля), корабль завершил свой оборот вокруг Луны и запустил двигатели, чтобы ускорить космический корабль обратно к Земле.[66]
- Родившийся: Сидзука Кудо, Японская актриса и певица поп-музыки с 11 хитами номер один на Таблица синглов Oricon; в Хамура, Токио
15 апреля 1970 г. (среда)
- В 00:21 UTC (19:21 14 апреля по восточному времени) экипаж Аполлон-13 был на полпути через "маневр рогаткой" вокруг обратная сторона луны, на высоте примерно 158 миль (254 км) над поверхностью Луны. В этот момент астронавты Фред Хейз, Джек Свигерт и Джим Ловелл установили рекорд самого дальнего расстояния, на которое люди когда-либо путешествовали от Земли. За это время они находились на высоте 248 655 миль (400 171 км) над Землей.[73]
- Родившийся: Флекс Александр, Американский актер и комик; в роли Марка Александра Нокса в Гарлем, Нью-Йорк
- Умер: Роджер Хагберг31 год, американский профессиональный футболист, бегавший за «Оклендские рейдеры» с 1965 года. Был убит в результате удара автомобилем. Лафайет, Калифорния.
16 апреля 1970 г. (четверг)
- В 1:10 утра по местному времени лавина похоронил туберкулез санаторий в Французские Альпы возле Салланш, погибло 74 человека. Лавина шириной 600 футов (180 м) снесла Плато д'Асси и попал в детское крыло больницы и два общежития со снежной стеной шириной 60 футов (18 м).[74] Большинство погибших составляли мальчики в возрасте до 15 лет, которые спали, когда произошла катастрофа.[75]
- Два протестантских министра, придерживавшиеся мнения о правлении большинства в Северной Ирландии, были избраны в Стормонт, Палата общин Северной Ирландии.[76] Преподобный Ян Пейсли и его помощник преподобный Уильям Биттиоба из Юнионистской партии победили кандидатов от лейбористов в дополнительные выборы для заполнения вакансий.
- В Национальная ассоциация баскетболистов и его поверенный и исполнительный директор, Ларри Флейшер, подали антимонопольный иск, чтобы предотвратить возможное слияние Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) и соперник Американская баскетбольная ассоциация (ABA), пока не будет предоставлена гарантия на свободное агентство для игроков объединенной лиги.[77] Подано на имя президента NBAPA (и разыгрывающего NBA) Оскар Робертсон В иске против 11 владельцев команд ABA и 17 команд НБА утверждалось, что одна лига из 28 команд не позволит игрокам вести переговоры с участником, предлагающим самую высокую цену, между конкурирующими кругами. Частичное слияние, наконец, произойдет в 1976 году после постановления суда о признании недействительным резервная оговорка в контрактах, которые давали командам первый вариант продления контракта с игроком, а НБА из 18 команд привлекало четыре из оставшихся команд ABA.[78]
- Умер: Ричард Нейтра, 78, австрийско-американский архитектор
17 апреля 1970 г. (пятница)
- Аполлон-13 приводнился безопасно в южной части Тихого океана рядом с американское Самоа, и был найден десантным кораблем USS Иводзима.[79] Астронавты Джим Ловелл, Джек Свигерт и Фред Хейз сообщили, что они были истощены, потому что сильный холод во время обратного путешествия не позволил им уснуть.
- Родившийся: Красный человек (сценический псевдоним Реджинальда Ноубла), американский рэп-исполнитель; в Ньюарк, Нью-Джерси
- Умер: Алексий I, Патриарх Московский и всея Руси (б. Сергей Владимирович Симанский), 92 года, священнослужитель Русской Православной Церкви и высший религиозный деятель, уполномоченный Советским Союзом с 1945 года до своей смерти. Его сменил на временной основе митрополит Ленинградский, Патриарх Пимен I, чьи выборы станут постоянными в 1971 году.
18 апреля 1970 г. (суббота)
- На следующий день после их безопасного возвращения на Землю после катастрофы в космосе трем астронавтам Аполлона-13 были вручены Президентская медаль свободы президент США Никсон на церемонии в Гонолулу. Джиму Ловеллу, Фреду Хайзу и Джеку Суигерту Никсон сказал: «Вы не достигли Луны, но своими действиями достигли сердец миллионов людей на Земле».[80].
- Родившийся:
- Саад Харири, Премьер-министр Ливана с 2009 по 2011 год и снова с 2016 по настоящее время; как сын ливанского политика (а позже премьер-министра) Рафика Харири в Эр-Рияд, Саудовская Аравия
- Хайке ФридрихПловчиха из Восточной Германии, установившая женский рекорд на 200 м вольным стилем с 1986 по 1994 год; обладатель двух золотых медалей на летних Олимпийских играх 1988 г. и четырех на чемпионате мира 1986 г.
- Умер: Михал Калецки, 70 лет, польский экономист и неомарксистская экономика теоретик
19 апреля 1970 г. (воскресенье)
- Выборы прошли в Колумбии. для нового президента, а также для сената и палаты представителей. В соответствии с соглашением о том, что Консервативная партия и Либеральная партия Колумбии будут поочередно контролировать пост президента, все четыре кандидата были от фракций Консервативной партии, и ни один из них не получил большинства. Мисаэль Пастрана Борреро, бывший посол Колумбии в США, получил 1 625 025 голосов (40,7%) от общего числа поданных. Его ближайший соперник, бывший президент Густаво Рохас Пинилья из АНАПО (Алианца Naнациональный Поpular (Национальный народный альянс) набрала 1 561 468 или 39,1% голосов. Обвиняясь в мошенничестве, Рохас Пинилья угрожал захватить президентский пост силой (как он это сделал во время военного переворота 1953 года) и президенту Карлос Льерас Рестрепо ввел в стране военное положение на следующий день[81]
- В преддверии столетия со дня рождения 22 апреля 1870 г. Владимир Ленин, 62 футов (19 м) статуя отца Коммунизм Ленин был посвящен в Восточный БерлинЛенинплац. Премьер-министр Восточной Германии и генеральный секретарь Коммунистической партии, Вальтер Ульбрихт, заявил десяткам тысяч человек, что памятник напомнит немцам о более чем 300000 советских солдат, погибших в битве за Берлин в 1945 году.[82] Гранитная статуя будет разобрана, удалена и захоронена в 1992 году, а после воссоединения Германии ее голова будет раскопана в 2015 году для демонстрации на выставке.[83]
- Первый Лада компактный автомобиль, первоначальное предложение Советский союзс АвтоВАЗ автомобильная компания, сошедшая с конвейера Волжского автомобильного завода в г. Тольятти, в Российская СФСР.[84] Оригинальная модель, ВАЗ-2101, продавался в Восточной Европе как "Жигули», а в остальном мире - как« Лада 2101 ».
- Первый межконтинентальный Чемпионат мира по ралли (назван так потому, что пунктом назначения из Лондона был город, где проводился четырехлетний Чемпионат мира по футболу был запланирован) началось в Стадион Уэмбли 50 000 зрителей наблюдали за началом 1970 Лондон - ралли чемпионата мира по футболу в Мексике, спонсируется Лондонским Daily Mirror таблоид.[85] 96 водителей (из 22 стран) проехали через Лондон и Дувр сесть на паром через Английский канал к континентальному Европа, с маршрутом, проходящим через Европу, Африку и Южную Америку, а затем через Центральную Америку. Команда Ford Escort из Финляндии Ханну Миккола и Швеция Gunnar Palm прибыл первым в Мехико 27 мая.[86][87]
- Родившийся: Луис Мигель (сценический псевдоним Луиса Мигеля Гальего), мексиканский поп-певец, родившийся в США, и один из самых успешных исполнителей звукозаписи в истории Латинской Америки; в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
20 апреля 1970 г. (понедельник)
- Президент США Никсон объявил, что прикажет вывести 150 000 американских солдат из Южный Вьетнам в течение следующих 12 месяцев в рамках процесса проверки проведения война во Вьетнаме перешли к южновьетнамскому народу.[88] Через десять дней после заявления, что «решение, о котором я объявил сегодня вечером, означает, что мы видим справедливый мир, к которому мы стремимся», Никсон отменил это решение и объявил, что численность войск не будет уменьшена и что война расширится до Камбоджа[89]
- Новый комикс, Веник-Хильда, начал свое ежедневное издание в 69 американских ежедневных газетах как одно из предложений Синдикат Чикаго Трибьюн.[90] Показывая езду на метле ведьма в качестве главного героя, полоса по-прежнему нарисована карикатуристом Рассел Майерс более 49 лет спустя. Воскресенье, 19 апреля 1970 г., иногда указывается как дата выхода первой полосы, но появление ограничивалось рекламой в разделе воскресных комиксов журнала. Чикаго Трибьюн где Брум-Хильда сказала читателям: "Мы с друзьями будем в Трибуна каждый день, начиная с завтрашнего дня. Приходите к нам ".
- В Нью-Йорк Никс подавил Милуоки Бакс, 132–96, чтобы выиграть пятую игру полуфинала «4 из 7» и получить право на Лос-Анджелес Лейкерс в Национальная баскетбольная ассоциация чемпионская серия. Накануне «Лейкерс» выиграли корону Западного дивизиона НБА. Атланта Хокс.
- Менее чем через две недели после того, как Сенат США отказался одобрить его кандидатуру в Верховный суд США, Дж. Харролд Карсвелл отказался от своего пожизненного назначения в качестве федерального судьи, очевидно, будучи уверенным, что сможет получить должность сенатора Соединенных Штатов от Флориды.[91] Карсуэлл не смог стать кандидатом от Республиканской партии, проиграв Конгрессмену с большим отрывом на предварительных выборах 8 сентября. Уильям С. Крамер.
- Родившийся:
- Адриано МораесБразильский профессиональный наездник на быках, обладатель четырех титулов чемпиона мира по профессиональному родео; в Кинтана, Сан-Паулу
- Шемар Мур, Американский телеактер, известный Молодые и беспокойные; в Окленд
21 апреля 1970 г. (вторник)
- Все 36 человек на Рейс 215 Philippine Airlines погибли в результате аварии, вызванной взрывом бомбы в туалете самолета на высоте 10 500 футов (3200 м).[92] Hawker Siddeley HS-748 вылетел из Cauayan на расстоянии от 174 миль (280 км) до Манила.[93]
- Леонард Кэсли, недовольный фермер, выращивающий пшеницу в штате Западная Австралия, объявил свою ферму площадью 18 500 акров (7500 га) "Провинция Хатт-Ривер", и до конца жизни будет утверждать, что его 29 квадратных миль (75 км2) территории отделился из Австралия и больше не подчинялся национальным законам или законам штата. Чуть больше года спустя Кэсли начал зарабатывать деньги, договорившись о почтовые марки напечатаны для продажи коллекционерам и туристам.[94] Финансируется туризмом для его микронация, Кэсли начал называть себя «принцем Леонардом из реки Хатт» и расширился до чеканки монет и печати валюты.[95] Кэсли умер 13 февраля 2019 года, через два года после того, как отрекся от престола своему сыну Грэму Кэсли.[96]
- Родившийся:
- Роб Риггл, Американский комик, известный Субботняя ночная жизнь; также подполковник резерва морской пехоты США; в Луисвилл, Кентукки
- Николь Салливан, Американский комик и актриса, известная MADtv и для «Короля королев»; в Лос-Анджелес
22 апреля 1970 г. (среда)
- земной день впервые отмечался в США. Ассошиэйтед Пресс сообщило на следующий день: «По всей стране собирали мусор, подметали улицы, вымывали пруды и парки, высаживали деревья и цветы», поскольку «молодежь взялась за руки с возрастом, несмотря на разницу поколений».[97]
- На секретной встрече в Белом доме его Совет национальной безопасностиПрезидент США Ричард М. Никсон обсудил варианты ответа США на продолжающееся использование Камбоджа посредством Северный Вьетнам Армия и Вьетконг в качестве базы для нанесения ударов по американским войскам во время война во Вьетнаме. Главный советник Никсона по национальной безопасности, Генри Киссинджер, позже расскажет, что эти три варианта должны были продолжить нынешний ответ, одобренный министром обороны Мелвин Лэрд и госсекретарь Уильям П. Роджерс; оказание финансовой и консультативной помощи вторжению армии Южного Вьетнама без использования наземных войск (одобренный Киссинджером); или отправка американских войск и самолетов в Камбоджу для нападения на коммунистические святилища (одобренный генералом Эрл Уиллер, председатель Объединенного комитета начальников штабов). Хотя Никсон поддержал вариант Киссинджера, вице-президент США Спиро Т. Агнью выступил с аргументом в пользу ввода войск США в Камбоджу - решение, которое в конечном итоге принял Никсон.[98]
- Ненасильственный протест, который создал Чикано Парк в Сан-Диего, Калифорния, когда студент колледжа Марио Солис увидел строительную бригаду, готовящуюся очистить популярное место сбора, чтобы построить новую станцию дорожного патрулирования в Калифорнии в большей части латиноамериканского района города, Баррио Логан. Большая часть района уже была разрушена для строительства межгосударственного шоссе 5 и Мост Сан-Диего – Коронадо. Солис быстро организовал занятие участка 300 жителями квартала,[99] город Сан-Диего и штат смягчились после 12-дневного противостояния, позволив жителям построить свой собственный парк.[100]
- Родившийся: Регина Веласкес, самая продаваемая филиппинская певица и отмеченная наградами актриса; в Манила
23 апреля 1970 г. (четверг)
- Крошечное европейское княжество Андорра предоставил женщинам право голоса[101] Указ предоставил право доступа 1300 женщинам в стране, проживающим в Пиренеи на границе между Испания и Франция. Его подписали совместные главы государств, Испании Епископ Уржельский (Хоан Марти и Аланис) и соправителем Марти, президентом Франции Жорж Помпиду. Однако женщины по-прежнему не имели права баллотироваться.
- Президент США Никсон издал указ о прекращении отсрочки от призыва в армию на основании оккупации, сельского хозяйства или отцовства.[102]
24 апреля 1970 г. (пятница)
- В Китайская Народная Республика стала шестой страной, запустившей спутник на околоземную орбиту, поскольку космический корабль Донг Фанг Хун 1 был отправлен с использованием Чанчжэн-1 (CZ-1) ракета (названа в честь Долгий марш).[103] Космический корабль массой 346 фунтов (157 кг), названный в честь революционной песни "Восток красный", которые он передавал непрерывно, совершая один оборот вокруг Земли каждые 114 минут.[104]
- Чан Цзин-куо, будущий президент республика Китай (на острове Тайвань), в него стрелял потенциальный убийца, когда он вошел в Плаза Отель в Нью-Йорк.[105] Офицер в штатском Департамент полиции Нью-Йорка попал в руку убийцы, и отраженный выстрел попал в вращающуюся дверь отеля, когда Чан готовился войти. Стрелок Питер Хуанг Вэнь-сюн был доктором философии. кандидат Корнельского университета. Он и его зять Чэн Цзы-цай были арестованы на месте происшествия. Чан, сын и возможный преемник президента Тайваня Чан Кай-ши в то время был вице-премьером островной республики. Чэн и Хуан бежали из Соединенных Штатов после того, как были освобождены под залог, и после смерти Чан Чин-куо в 1988 году вернулись на Тайвань в 1996 году.[106]
- Западноафриканская нация Гамбия стала республикой незадолго до полуночи, после удостоверения результатов четырехдневный референдум; Гамбийские избиратели одобрили эту меру более чем на две трети, необходимые в соответствии с конституцией бывшей британской колонии, с 84 968 за и 35 638 против.[107]
- 452-й и последний эпизод американского западного сериала антологии Дни Долины Смерти был показан по синдицированному телевидению, завершив программу после 18 сезонов.[108] Сериал транслировался в разное время американскими телеканалами с 1 октября 1952 года.
25 апреля 1970 г. (суббота)
- Мятеж Триниданская армия пришел к мирному концу через пять дней, когда правительство Тринидад и Тобаго договорился о сдаче мятежников в обмен на амнистию.[109] Во вторник солдаты в Чагуарамас захватил казармы Тетерон в маленькой карибской стране.
- Соединенные штаты. Управление по контролю за продуктами и лекарствами вынесло предупреждение 400 000 владельцев «Релаксакизор», что аппарат, продаваемый как электрическое устройство для похудания, может серьезно повредить или даже убить пользователей из-за того, что он «тренирует» определенные мышцы с помощью электрического шока, чтобы стимулировать сокращение мышц.[110] 14 апреля федеральный суд вынес решение судебный запрет в Eastwood General Corporation, запрещая будущие продажи, если Relaxacisor не был прописан врачом, но заказ не повлиял на уже проданные устройства[111][112]
- Родившийся: Джейсон Ли, Американский телеактер, известный как главный персонаж в Меня зовут Эрл; в Санта-Ана, Калифорния
- Умер: Анита Луиза, 55 лет, американская актриса кино и телевидения, внезапно скончалась в своем доме от инсульта.[113]
26 апреля 1970 г. (воскресенье)
- В Конвенция об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности"вступил в силу чуть менее чем через три года после того, как он был принят в Стокгольме 14 июля 1967 года.[114]
- Компания, а Бродвейский мюзикл с музыкой и стихами Стивен Сондхейм, начал первый из 706 выступлений на Театр Элвина.[115] Выиграет шесть Тони Награды, включая лучшие мюзиклы, лучшую музыку и лучшие тексты.
- Родившийся:
- Мелания Трамп, Модель югославского происхождения и Первая леди СШАс 2017 года как жена президента США Дональда Трампа; в роли Мелании Кнавс в Ново Место, SR Словения
- Т-Боз (сценический псевдоним Тионн Уоткинс), обладательница премии Грэмми, американская певица в стиле R&B; в Де-Мойн, Айова
- Умер:
- Джипси Роуз Ли (сценический псевдоним Роуз Ховик), 59 лет, американская стриптизерша и детективный писатель; от рака легких. В одном некрологе она была отмечена как художник, который «развлекал и развлекал толпу, не снимая ничего, кроме своих перчаток».[116] Она была источником вдохновения для бродвейского мюзикла. Цыганский, ее роман Убийства G-String был снят одноименный фильм.
- Франсиско Кунья Леаль, 81, Премьер-министр Португалии в течение семи недель в 1920 и 1921 годах
27 апреля 1970 г. (понедельник)
- Команда физиков из пяти человек Лаборатория Лоуренса Беркли в Беркли, Калифорнияво главе с Альберт Гиорсо, сообщили, что они синтезировали новый химический элемент (теперь называемый Дубний) номер 105 в периодической таблице[117] В то же время команда из Калифорнии оспорила отчет советской группы за 1968 г. Объединенный институт ядерных исследований в Дубна, вне Москва, что Советский Союз синтезировал элемент первым. В Совместная рабочая группа IUPAC / IUPAP, созванный международными союзами чистой и прикладной химии и физики, позже приписал это открытие обеим группам. Команда Гиорсо бомбардировала калифорний-249 (изотоп элемента 98) с ионами изотопа азота и пришел к выводу, что он создал изотоп 105.
- Неизвестная 58-летняя женщина стала первым человеком, получившим кардиостимулятор быть приведенным в действие атомная батарея, в течение четырех часов в Hôpital Broussais в Париж. Батарея, питаемая 150 микрограммами плутония, как сообщается, имела срок службы 10 лет.[118]
28 апреля 1970 г. (вторник)
- В Римская католическая церковь ограничения на межконфессиональный брак были частично отменены, поскольку США Национальная конференция католических епископов объявил о решении, принятом Папа Павел VI.[119] Ранее по указу папы 1907 г. Ne Temere, некатолический муж или жена должны были пообещать воспитывать всех детей в католической вере. Новые правила отменили это обещание, но требовали, чтобы римско-католический партнер пообещал сделать все, что в их силах, «чтобы все дети крестились и воспитывались в католической церкви» в качестве предварительного условия для признания брака Церкви, и для партнера-некатолика, чтобы заявить о понимании католической обязанности. Новые правила должны были вступить в силу 1 октября.
- Родившийся:
- Никлас ЛидстрёмШведский хоккеист, защитник, семикратный обладатель НХЛ Норрис Трофи за 20-летнюю карьеру за «Детройт Ред Уингз» и олимпийский чемпион Швеции в 2006 году; в Крылбо, Муниципалитет Авесты
- Диего СимеонеАргентинский футбольный полузащитник, сыгравший за национальную сборную 106 матчей за 14 лет, позже - менеджер испанской сборной «Атлетико Мадрид»; в Буэнос айрес
- Умер: Эд Бегли69 лет, американский киноактер, лауреат премии Американской киноакадемии 1962 года за лучшую мужскую роль второго плана; отец звезды кино и телевидения Эда Бегли-младшего. Старший Бегли присутствовал на вечеринке в доме своего публициста, когда он потерял сознание, и его невозможно было оживить.[120]
29 апреля 1970 г. (среда)
- В дополнительное время, Блюз Футбольный клуб "Челси" выиграл в Англии Кубок Англии в воспроизведении финала после ничьей Лидс Юнайтед2: 2 на 86-й минуте игры 11 апреля. Повтор, который смотрела рекордная телевизионная аудитория и играла в Олд Траффорд стадион в Манчестер, видел, как Лидс U. повел 1: 0 в первом тайме, пока Челси Питер Осгуд на 78-й минуте сравнял счет 1: 1 по окончании основной игры. В 30-минутный дополнительный период времени Дэвид Уэбб головой головой вперед на 104-й минуте после длинного броска с Ян Хатчинсон (репортер сказал, что «может забросить штангу дальше, чем некоторые мужчины могут ее пнуть»)[121]
- Позже в тот же день Манчестер выиграл Кубок обладателей кубков, победив Польшу Горник Забже (Забжеские горняки), 2-1, перед толпой менее 8000 человек в Австрийский капитал, Вена[122] «Граждане» Манчестер Сити выиграли Кубок Футбольной лиги в марте, чтобы пройти квалификацию, в то время как Забже взял свой третий подряд Пучар Польски Весной.
- Родившийся:
- Андре Агасси, Американский профессиональный теннисист, обладатель восьми титулов на турнирах Большого шлема среди мужчин и шесть раз занимавший первое место в мире по версии ATP в период с 1995 по 2003 год; в Лас Вегас
- Ума Турман, Американская киноактриса и модель; в Бостон
- Умер: Чарльз Р. Чикеринг, 78 лет, американский художник-фрилансер, чей дизайн включал многие почтовые марки, выпущенные Департаментом почты США.
30 апреля 1970 г. (четверг)
- В обращении по национальному телевидению президент США Никсон объявил, что отправил 2000 американских солдат. в Камбоджу и приказ американским бомбардировщикам B-52 нанести авиаудары. Кроме того, Никсон отменил заявление от 20 апреля о том, что он выведет 150 000 солдат из Вьетнама в течение следующего года, фактически при условии, что снова возникнет необходимость призывать молодых американских мужчин для поддержания нынешнего уровня. Несмотря на внешность, Никсон сказал телезрителям: «Это не вторжение в Камбоджу». Вместо этого, пояснил Никсон, атаки были нанесены на территорию в Камбодже, которая была «полностью оккупирована и контролировалась силами Северного Вьетнама». К моменту начала выступления президента в 9:00 вечера по Вашингтонскому времени американские операции в Камбодже уже продолжались два часа.[123][124]
- Родившийся: Халит Эргенч, Турецкий актер телевидения, кино и театра; в Стамбул
- Умер: Ингер Стивенс, 35 лет, американская актриса кино и телевидения шведского происхождения; самоубийства из-за передозировки барбитуратов
Рекомендации
- ^ авторство: Пользователь: Dr. Бернд Гросс
- ^ "57 умереть в самолете недалеко от Касабланки", Pittsburgh Post-Gazette, 2 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Сеть авиационной безопасности». В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-08-20.
- ^ «Сеть авиационной безопасности». В архиве из оригинала на 2018-11-24. Получено 2019-08-20.
- ^ "Никсон пренебрегает сигаретами по телевизору", Цинциннати Enquirer, 2 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Закон 1970 года о курении сигарет в области общественного здравоохранения" В архиве 2019-08-01 в Wayback Machine, Джоди Брамейдж, Центр истории и образования Конгресса Роберта К. Берда
- ^ «Сегодня день Гремлина», Уолт Макколл, Виндзор (ON) Звезда, 1 апреля 1970 г., стр. 26
- ^ «Снайпер убивает генерала США в Южном Вьетнаме», Pittsburgh Post-Gazette, 2 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Сарджент подписывает законопроект о необъявленной войне", Бостон Глобус, 3 апреля 1970 г., стр. 18
- ^ ""Сегодня в истории гражданских свобод: Массачусетс объявляет войну во Вьетнаме неконституционной"". В архиве из оригинала от 19.06.2016. Получено 2019-08-20.
- ^ «Мера проходит законодательный орган - Сарджент сегодня принимает меры по законопроекту о войне», Бостон Глобус, 2 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ Конгресс США "Законопроект о войне во Вьетнаме, как он читается ...", Бостон Глобус, 2 апреля 1970 г., стр. 5
- ^ «Японские угонщики высвободили 100 человек в самолете», Pittsburgh Post-Gazette, 3 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Украденный самолет летит в Северную Корею", Pittsburgh Post-Gazette, 4 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Японский захват заложников дома", Pittsburgh Post-Gazette, 6 апреля 1970 г., стр. 5
- ^ «Роковой выстрел в экс-премьер», Pittsburgh Post-Gazette, 4 апреля 1970 г., стр. 2
- ^ Майкл Р. Бешлосс, Завоеватели: Рузвельт, Трумэн и разрушение гитлеровской Германии, 1941-1945 гг. (Саймон и Шустер, 2002) p238n1
- ^ [https://web.archive.org/web/20190729182830/https://www.newsweek.com/tales-myth-file-183268 В архиве 2019-07-29 в Wayback Machine "Сказки из" Мифа "", Newsweek журнал, 7 мая 1995 г.
- ^ "Поразительный день Джонсона: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, $!% (& ... 299!", Акрон (Огайо) Beacon Journal, 5 апреля 1970 г., пБ-1
- ^ ""Один для веков: Ритгер - участник № 1 Greatest Moment PBA"". В архиве из оригинала на 24.07.2019. Получено 2019-08-20.
- ^ «Марш« Победа во Вьетнаме »привлекает 50 000 человек», Питтсбург Пресс, 5 апреля 1970 г., стр. 2-9.
- ^ https://blogs.weta.org/boundarystones/2017/03/02/silent-majority-storm-national-mall В архиве 2019-07-24 в Wayback Machine "Безмолвная буря большинства на Национальной аллее", WETA.org
- ^ "Бербанк", новичок в квартале, отмечает 20-летний юбилей " В архиве 2011-06-17 на Wayback Machine, Университет Северного Иллинойса
- ^ "Новый город одобрен избирателями района Стикни, Чикаго Трибьюн, 5 апреля 1970 г., стр. 6
- ^ "ЧЕТЫРЕ ОФИЦЕРА CHP УБИВАЮТСЯ В НЬЮХОЛЛ - Все выстрелы смертельно в Blazing Gunfight Лос-Анджелес Таймс, 6 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ http://archive.signalscv.com/archives/11568/ "Инцидент в Ньюхолле" В архиве 2019-07-29 в Wayback Machine, SCVHistory.com, Историческое общество долины Санта-Кларита
- ^ «2 печально известных сокамерника из Калифорнии покончили жизнь самоубийством» В архиве 2019-08-02 в Wayback Machine, Сан-Диего Юнион-Трибьюн, 18 августа 2009 г.
- ^ "Кирк Бегущие школы ламантинов", Новости Форт-Лодердейла (Флорида), 6 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Кирк захватывает школьную единицу, бросает вызов суду, Питтсбург Пресс, 6 апреля 1970 г., стр. 13
- ^ "Кирк прекращает неповиновение; 'решение до суда'", Новости Майами, 13 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Клод Кирк, губернатор Флориды, вступает в дело окружного суда», Окружной суд США, веб-сайт среднего округа Флориды
- ^ "26 человек на вечеринке, пораженные едой, явно заправленной ЛСД", Лос-Анджелес Таймс, 6 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "ЛСД Картофельные чипсы, наркотик 27 на вечеринке", Pittsburgh Post-Gazette, 6 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Человек, задержанный в ЛСД, подстегивающий вечеринку», Лос-Анджелес Таймс, 11 августа 1970 г., стр.20.
- ^ "Приговоренный", Лос-Анджелес Таймс, 21 марта 1971 г., ПЛ-2
- ^ "Посланник Западной Германии в Гватемале найден убитым", Pittsburgh Post-Gazette, 6 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Новое радио" Джиллиан Рейнольдс, Хранитель (Манчестер), 6 апреля 1970 г., стр. 8.
- ^ "Красные Камбоджи захватывают газетчиков", Spokane (WA) Пресс-секретарь-обзор, 7 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Пропавшие без вести журналисты, вероятно, казнены - с опозданием 15 лет, мрачный отчет о двух американских мужчинах, пропавших без вести в Камбодже», написанные Джоном К. Ханной и Элизабет Бойд, Экзаменатор Сан-Франциско, 8 мая 1986 г., стр. 14
- ^ "Король Дании разбивает свою машину - уходит", Pittsburgh Post-Gazette, 7 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "" Ковбой с рейтингом X "," Старик Уэйн выиграл "Оскар", Philadelphia Daily News, 8 апреля 1970 г., стр. 5
- ^ «Сентиментальный фаворит Джон Уэйн наконец-то запечатлел и Оскара», Вайнона (Миннесота) Daily News, 8 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Стадион округа Милуоки" В архиве 2019-03-20 в Wayback Machine, Ballparks of Baseball.com
- ^ "Ангелы наступают на пивоваров", Milwaukee Journal, 8 апреля 1970 г., стр. 2-1.
- ^ ""Добро пожаловать в город Макинтош, штат Алабама. Компания зарегистрирована в 1970 году."". В архиве из оригинала на 2019-07-29. Получено 2019-08-20.
- ^ «Израильские самолеты убили 30 детей», сообщает UPI. Пресс-демократ (Санта-Роза, Калифорния), 8 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Бахр аль-Бакар в Египте: воспоминания об израильском военном преступлении" В архиве 2019-08-02 в Wayback Machine, Аль-Ахрам (Каир)
- ^ Саймон Данстан, Израильские укрепления времен Октябрьской войны 1973 года (Bloomsbury Publishing, 2012), стр. 33-34.
- ^ "Взрывы убивают 88 возле выставки 70", Pittsburgh Post-Gazette, 9 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Сенат отклоняет Карсвелла, 51-45", Pittsburgh Post-Gazette, 9 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Резервный астронавт Crams for Mission", Pittsburgh Post-Gazette, 10 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Один голос делает это - закон об абортах - это нормально», Демократ и хроника (Рочестер, штат Нью-Йорк), 10 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Член законодательного собрания штата Нью-Йорк Джордж М. Майклс" В архиве 2019-08-02 в Wayback Machine, Эмили Ульман, Президентская библиотека Джона Ф. Кеннеди, победитель эссе "Профили в смелости"
- ^ «Музыкальная версия: Пол Маккартни объявляет о своем уходе из Beatles в пресс-релизе 10 апреля 1970 года» В архиве 1 августа 2019 г. Wayback Machine, Блог SiriusXM.com "Music-versary", 8 апреля 2016 г.
- ^ "Маккартни и Битлз Сплитсвилль?", Montreal Gazette, 10 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Независимый статус в порядке для церкви", Pittsburgh Post-Gazette, 25 апреля 1970 г., стр. 6
- ^ "Православная Церковь в Америке (ПЦА)" В архиве 2019-08-01 в Wayback Machine, Новая католическая энциклопедия онлайн
- ^ «Томос об автокефалии»[постоянная мертвая ссылка], Православная Церковь в Америке
- ^ «В 1970 году затонула российская атомная подводная лодка. Она была вооружена ядерным оружием» В архиве 2018-11-01 в Wayback Machine, Роберт Фарли, NationalInterest.org, 16 мая 2018 г.
- ^ "Red A-Sub, вероятно, затонет у берегов Испании" В архиве 2015-11-01 на Wayback Machine, Pittsburgh Post-Gazette, 14 апреля 1970 г., стр. 2
- ^ «15 человек погибли в результате разгрома в Аделаиде. Число погибших может увеличиться», Возраст (Мельбурн), 13 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Катастрофа поезда и автобуса Уэсли до сих пор вызывает яркие воспоминания у спасателей» В архиве 2019-08-07 в Wayback Machine, Стюарт Стэнсфилд, ABC South East SA, 1 июля 2019 г.
- ^ «АСТРОНАВТ БОРЬБЫ ЗА ВОЗВРАЩЕНИЕ, КОМАНДНЫЙ МОДУЛЬ ОТКЛЮЧЕН - 2 Войдите в посадочный модуль на Луну, чтобы сохранить кислород» В архиве 2015-11-01 на Wayback Machine, Pittsburgh Post-Gazette, 14 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Мир Аполлона почти закончился взрывом», Томас О'Тул, Вашингтон Пост, 19 апреля 1970 г.
- ^ Расшифровка стенограммы NASA Apollo 13 В архиве 2019-07-21 в Wayback Machine, в 02 07 55 35
- ^ а б "Обзор неприятностей, постигших Аполлон-13", Pittsburgh Post-Gazette, 17 апреля 1970 г., стр. 5
- ^ "1000 мирных жителей убиты в Камбодже - молодежь описывает резню 600 человек, захваченных в деревне", Индианаполис Стар, 19 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Кораблекрушение Silver Strand снова в центре внимания" В архиве 2016-10-03 на Wayback Machine, Дуг Томпсон, Звезда округа Вентура (Камарильо, Калифорния), 26 августа 2016 г.
- ^ "Casper стремительно растет за титул Мастера". Tri-City Herald. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 1970 г. с. 10. Получено 20 августа, 2019.
- ^ "Красный китайский свободный священник США - красные сообщают, что заключенный в тюрьму бизнесмен убил себя", Pittsburgh Post-Gazette, 11 июля 1970 г., стр. 2
- ^ "Никсон называет Миннесотский суд Высоким судом", Pittsburgh Post-Gazette, 15 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Блэкмун одобрен, 94-0; Никсон приветствует голосование Сената», Нью-Йорк Таймс, 13 мая 1970 г., стр. 1
- ^ "Что дальше всего люди ушли в космос?" В архиве 2019-07-30 в Wayback Machine, ScienceABC.com
- ^ «Больница Alps Avalanche Rams, 56 Feared Dead», Pittsburgh Post-Gazette, 16 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Число смертей в результате катаклизма в Альпах возросло до 72", Pittsburgh Post-Gazette, 16 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Экстремистские пасторы побеждают в Ирландии», Pittsburgh Post-Gazette, 17 апреля 1970 г., стр. 4
- ^ "Игроки НБА подали в суд за прекращение слияния ABA", Philadelphia Daily News, 16 апреля 1970 г., стр. 70
- ^ ""Правило Оскара Робертсона: знаменательное решение суда изменило соотношение сил в профессиональном спорте"". В архиве из оригинала на 2019-08-01. Получено 2019-08-20.
- ^ «ЭКИПАЖ АПОЛЛОНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ БЕЗОПАСНО - Трио в добром здравии, результаты экзаменов», Pittsburgh Post-Gazette, 18 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Air Force 1, Apollo's 3 Complete 13's Odyssey", Санкт-Петербург (Флорида) Таймс
- ^ "Иск Рохаса удовлетворен военным положением", Pittsburgh Post-Gazette, 22 апреля 1970 г., стр.
- ^ «В Восточном Берлине открыли новый памятник Ленину», Эль-Пасо (Техас) Times, 20 апреля 1970 г., стр. 6
- ^ «После« Прощай, Ленин »- возрождение Берлина» В архиве 2019-08-02 в Wayback Machine, Статья Agence France-Presse в Hürriyet Daily News (Стамбул), 24 июля 2015 г.
- ^ «LADA празднует День первой машины» В архиве 2019-08-02 в Wayback Machine, Сайт АвтоВАЗа
- ^ "Чемпионат мира по автопробегу продолжается", Тампа Трибьюн, 20 апреля 1970 г., стр. 5-C
- ^ ""Ford Europe "блог-спот". В архиве из оригинала на 2019-08-02. Получено 2019-08-20.
- ^ «Наконец-то финишируем для автопробега», Экзаменатор Сан-Франциско, 28 мая 1970 г., стр. 60
- ^ «Никсон вытащит 150 000 к маю 71-го», Бриджпорт (Коннектикут) Telegram, 21 апреля 1970 г., стр.
- ^ Дениз М. Бостдорф, Президентство и риторика внешнего кризиса (University of South Carolina Press, 1994) стр.92.
- ^ "Создательница" Метлы Хильды "рассказывает о любовном романе", Ежедневные новости (Нью-Йорк), 26 апреля 1970 г., стр. 84.
- ^ "Карсвелл баллотируется в Сенат США", Бриджпорт (Коннектикут) Telegram, 21 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Сеть авиационной безопасности». В архиве из оригинала на 2019-04-14. Получено 2019-08-20.
- ^ "В результате авиакатастрофы на Филиппинах погибло 33 человека", Pittsburgh Post-Gazette, 22 апреля 1970 г., стр.
- ^ "New Aust 'State' - первая марка", Sydney Morning Herald, 29 августа 1971 г., стр. 18
- ^ "Австралийский" принц "прекращает спор о квотах на пшеницу", Лос-Анджелес Таймс, 18 апреля 1974 г.
- ^ «Основатель провинции Хатт-Ривер принц Леонард умирает в возрасте 93 лет» В архиве 2019-08-17 в Wayback Machine, Sydney Morning Herald, 13 февраля 2019
- ^ "Участники программы" День Земли ", сообщает AP в Pittsburgh Post-Gazette, 22 апреля 1970 г., стр.
- ^ Кабинет историка В архиве 2019-07-31 в Wayback Machine, Институт дипломатической службы Государственного департамента США
- ^ «Государственный проект заблокирован», сообщает AP в Эскондидо (Калифорния) Times-Advocate, 23 апреля 1970 г., стр. 3
- ^ «История парка Чикано» В архиве 2019-02-17 в Wayback Machine, Джесс Сантос, La Prensa Сан-Диего, 15 апреля 2005 г.
- ^ «В крошечной Андорре женщинам предоставлено право голоса», сообщает AP в Ланкастер (Пенсильвания) Новая Эра, 23 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Никсон отменяет работу, отсрочку отцовства», Pittsburgh Post-Gazette, 24 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Красный Китай вращается вокруг первого спутника - Пекин присоединяется к космической гонке", Питтсбург Пресс, 25 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "PEKING ORBITS A MUSIC BOX - Гимн спутникового вещания", Воскресные новости (Нью-Йорк), 26 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Демонстрант убил сына Чанга Эсакапа в отеле в Нью-Йорке. Отраженный выстрел, когда полицейский попадает в стрелка", Балтимор Вечернее Солнце, 24 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Потенциальный убийца снова появляется на новом Тайване» В архиве 2019-08-01 в Wayback Machine, Сообщение Associated Press Кристофера Бодина, 6 мая 1996 г.
- ^ «Гамбия становится республикой», Calgary Herald, 25 апреля 1970 г., стр. 2
- ^ База данных фильмов в Интернете, imdb.com
- ^ «Тринидадские повстанцы начинают поворачиваться в руках», Лос-Анджелес Таймс, 26 апреля 1970 г., пА-2
- ^ "Сильное предупреждение о" Relaxacisor "", Регистр Де-Мойна (IA), 26 апреля 1970 г., стр.
- ^ "Соединенные Штаты против Relaxacisor, Inc." В архиве 2019-08-18 в Wayback Machine, 340 F. Supp. 943 (C.D. Cal.1970), на Justia.com
- ^ «Носимое фитнес-устройство настолько опасно, что должно было быть уничтожено» В архиве 2019-08-18 в Wayback MachineКейт Книббс, 14 июля 2015 г.
- ^ "Инсульт стал смертельным для актрисы Аниты Луизы", Индианаполис Стар, 27 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ Арпад Богш, Первые двадцать пять лет Всемирной организации интеллектуальной собственности (1967–1992) (Всемирная организация интеллектуальной собственности, 1992 г.) стр. 124
- ^ Дэн Дитц, Полная книга бродвейских мюзиклов 1990-х годов (Роуман и Литтлфилд, 2016) стр. 205
- ^ "Экс-стриптизерша Джипси Роуз Ли умерла от рака в центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе" В архиве 2019-07-14 в Wayback Machine, Тед Такри младший, Лос-Анджелес Таймс, 27 апреля 1970 г., стр. 3
- ^ «Калифорнийская команда обнаружила новый радиоактивный элемент», Балтимор Сан, 28 апреля 1970 г., стр.
- ^ «Имплантация первого атомного кардиостимулятора», Гражданин Оттавы, 28 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Правила межконфессиональных браков, упрощенные Папой", Чикаго Трибьюн, 29 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ «Актер Эд Бегли, обладатель Оскара, рухнул и умер на вечеринке», Лос-Анджелес Таймс, 29 апреля 1970 г., стр. 1
- ^ "Последний удар для Лидса -" Челси "выиграл Кубок Англии в финале, Эрик Тодд, Хранитель (Манчестер), 30 апреля 1970 г., стр. 22.
- ^ "Кубок города в Вене", Хранитель (Манчестер), 30 апреля 1970 г., стр. 1.
- ^ «Войска атакуют в Камбодже, а не вторжение, - говорит Никсон», Pittsburgh Post-Gazette, 1 мая 1970 г., стр.
- ^ "Речь президента Никсона по Камбодже, 30 апреля 1970 г." В архиве 31 июля 2019 г. Wayback Machine, Архив университета Темпл