WikiDer > Ирландская военная диаспора
В Ирландская военная диаспора относится ко многим людям ирландского происхождения или происхождения (см. Ирландская диаспора) которые служили за границей вооруженные силынезависимо от звания, продолжительности службы или успеха.
Многие заграничные воинские части состояли в основном из ирландцев (или членов ирландской военной диаспоры) и имели слово «ирландский», ирландское географическое название или ирландское лицо в названии подразделения. Войска с «ирландским» названием принимали участие в многочисленных конфликтах на протяжении мировой истории.[1][2][3] Первая такая воинская часть находилась в Испанские Нидерланды вовремя Восьмидесятилетняя война между Испанией и голландцами. Яркий пример - это Оуэн Роу О'Нил.
Австралия и Новая Зеландия
Британские колонии в Австралии и Новой Зеландии испытали на себе серию «военных страхов» в 19 веке из-за предполагаемых угроз со стороны Франции и России. В 1870 году, когда ушли последние британские войска, защита стала ответственностью местных колониальных сил.
Новая Зеландия
Первое ирландское подразделение было сформировано в Новой Зеландии - 18 ноября 1868 года были опубликованы в печати Королевские ирландские стрелковые добровольцы Крайстчерча, переименованные в № 2 (Королевская ирландская) рота Крайстчерч Р.В. 4 апреля 1871 г., а затем распущен 11 августа 1874 г.
29 апреля 1885 года в Крайстчерче, Новая Зеландия, состоялось собрание, на котором 95 членов ирландской общины подали заявку на создание ирландского добровольческого корпуса. Это было принято 30 апреля 1885 года в качестве добровольцев ирландских стрелков Кентербери.[1]
1 июня 1892 года они были объединены с Sydenham R.V. чтобы сформировать Крайстчерч-Сити Р.В., опубликовано в газете 22 июля 1892 г.
Новозеландский Dunedin Irish R.V. были образованы 7 мая 1885 года, когда 189 человек предложили свои услуги. The Dunedin Irish R.V. вошел в состав 1-го батальона Отаго Р.В. 25 января 1886 г. и распущены 13 сентября 1893 г.
Еще один ирландский корпус должен был быть сформирован на Южном острове Новой Зеландии, Southland Irish R.V., был сформирован в Инверкаргилле и принят 10 июня 1885 года в качестве Почетного корпуса. 7 августа 1885 года он подал заявку на преобразование в гарнизонный корпус, а затем был расформирован 9 июля 1886 года.
Другой Н.З. Ирландский корпус был предложен во время «военной паники» в 1885 году, ирландских стрелков Темука, 13 июня 1885 года, но это предложение было отклонено, когда правительство сочло маловероятным продолжение военных действий.
Другой ирландский корпус был предложен 3 апреля 1887 года и принят 24 июня как Оклендский королевский ирландский R.V. 13 августа 1887 года они были отправлены в 3-й батальон Окленда R.V. При инспекции 6 октября 1889 г. их общая численность составляла 93 человека и офицера, и они были распущены 5 марта 1892 г.
Последним ирландским корпусом, сформированным в Новой Зеландии, был Irish R.V. (Wanganui), принято 22 октября 1901 г. Они были приданы 2-му батальону Веллингтона (Западное побережье) R.V. и компания «J», образованная 16 апреля 1902 г., ставшая 1 ноября 1904 г. компанией «I».
N.Z. Закон об обороне 1911 года положил конец системе добровольцев, ирландцы Вангануи (к тому времени рота «H») были поглощены новой территориальной системой, когда 2-й батальон Веллингтона (Западное побережье) Р.В. были переименованы в 7-й полк (Wellington West Coast Rifles) 17 марта 1911 года.
Ирландский каубин носил полк Нельсона, Мальборо и Западного побережья, возникший после полкового союза с Королевскими ирландскими стрелками, состоявшегося 23 сентября 1949 года. Синий каубин и зеленая перья Королевских ирландских стрелков. был официально представлен полку NMWC на параде в честь Дня Барроса в 1961 году, но, возможно, до этого его носили на специальных юбилеях и парадах. 24 января 1964 года 1-й батальон Нельсона, Мальборо и полк Западного побережья объединились во 2-й батальон (Кентербери, Нельсон, Мальборо, Западное побережье) Королевский пехотный полк Новой Зеландии. Н.З. Штаб армии постановил, что только роты «А» и «Б» нового полка должны были носить каубин и перчатку в важные для полка даты. Это оказалось неосуществимым, и поэтому каубин и перо не носили до 1968 года, когда было изменено решение. Только офицеры и прапорщики, похоже, носили каубин во время официальных парадов, а кедрово-зеленый берет РНЗИР носили для повседневного использования. К началу 1990-х гг. все чины носили каубин и перчатку. При формировании Королевских ирландских рейнджеров в 1969 году зеленый каубин ирландских рейнджеров был принят новозеландцами. 2РНЗИР перестали носить каубин в 1990-х годах из-за финансовых ограничений, и его заменили берет кедрового зеленого цвета. В ноябре 1998 года новозеландская шляпа «лимонная соковыжималка» была представлена по всей армии и использовалась для официальных парадов, а берет - для повседневного использования. В 1999 году винтовочный зеленый берет был принят на вооружение новозеландской армии и постепенно вводился в производство в конце 2002 года. 2-я батальонная группа (Кентербери, Нельсон, Мальборо, Западное побережье), как тогда называли это подразделение, носила зеленую повязку на груди. левая часть шляпы навесной винтовки. Это должно было обозначать продолжающуюся связь с Королевским ирландским полком.
Австралия (до Федерации)
Квинсленд
Предложение сформировать ирландский корпус в британской колонии Квинсленд, Австралия, было отклонено в 1862 году.
Через 18 лет после формирования первого ирландского корпуса в Новой Зеландии 18 февраля 1887 года был предложен ирландский добровольческий корпус Квинсленда, который 24 февраля 1887 года был объявлен в прессе как «Рота А» Квинслендский ирландский стрелковый корпус.
Основанные на Пил-стрит, Южный Брисбен, с тремя офицерами и 100 другими рангами, компании «B» и «C» быстро последовали за ними, сформировав 11 марта 1887 года в Вэлли, Северный Брисбен, и 22 марта 1887 года в Petrie Terrace, Западный Брисбен.
Компания «D» была сформирована в Гимпи 14 ноября 1888 года с назначением трех офицеров и 90 других чинов. Заявление о создании этого подразделения было подано 27 мая 1887 года. Заявление о создании компании в Ипсвиче было подано 26 августа 1889 года. Они были объявлены 4 сентября 1889 года как компания «E» и состояли из трех сотрудников и 90 других ряды.
В тот же день было опубликовано сообщение об учреждении роты «F» в Вуллонгаббе, Восточный Брисбен, с тремя офицерами и 90 другими чиновниками.
Последней ротой, собранной 4 декабря 1889 г., была компания «G» в Мэриборо и снова с тремя офицерами и 90 другими званиями.
Заявление в марте 1887 года, подписанное более чем 100 людьми, желающими сформировать ирландский корпус в Рокхэмптоне, ни к чему не привело.
Компания «G» в Мэриборо была первой распущенной 6 августа 1891 года, за ней последовала компания «D» в Гимпи 7 ноября 1894 года.
В ходе реорганизации в 1896 году ирландский добровольческий корпус Квинсленда был обозначен как 3-й (ирландский Квинсленд) батальон стрелкового полка Квинсленда, а роты «A», «B», «C», «E» и «F» стали называться «I». »,« J »,« K »,« M »и« N ». 30 июля 1897 г. компании «И», «К» и «М» были расформированы; К августу следующего года роты «L» и «N» были распущены, и это положило конец Добровольческому корпусу в Квинсленде.
Новый Южный Уэльс
В ноябре 1895 года в ратуше Сиднея состоялось собрание, на котором было решено сформировать Ирландский стрелковый корпус.
Эти компании были учреждены и опубликованы 5 марта 1896 года под названием «Ирландские винтовки Нового Южного Уэльса». Они были сгруппированы вместе с St George Rifles и Scottish Rifles, чтобы сформировать административный полк, обозначенный 20 июня 1896 года в 5-м (добровольцев Союза) пехотном полку Нового Южного Уэльса. Еще одна ирландская рота была сформирована в Сиднее в 1998 году.
http://www.planetfigure.com/threads/australia-nsw-irish-rifle-regiment-1900.79431/
NSW Irish Rifles - пряжка для ремня
http://www.diggerhistory.info/pages-conflicts-periods/other/irish_rifle.htm
1 июля 1899 года эти национальные компании разделились, чтобы сформировать свои собственные отдельные полки, и ирландцы были переименованы в 8-й добровольческий пехотный полк Союза (Irish Rifles).
Знаки 8-го пехотного полка добровольцев Союза (Ирландские стрелковые)
https://harrowercollection.com.au/33rd-infantry-regiment/
В административных целях были прикреплены две неирландские компании из округа Иллаварра (одна в Когарах и одна в Булли).
Еще одна ирландская компания была сформирована в Ньюкасле, мужчины были приведены к присяге в июне 1900 года.
Двадцать три человека из 8-го полка (ирландские стрелковые) участвовали в англо-бурской войне.
8-й пехотный полк добровольцев Союза (Irish Rifles) был переименован в Ирландский стрелковый полк (добровольцы) штата Новый Южный Уэльс в 1903 году, а затем стал 1-м батальоном ирландского стрелкового полка штата Новый Южный Уэльс в 1908 году.
В результате масштабной реорганизации в 1912 году название было изменено на 33-й пехотный полк, а в ходе еще одной реорганизации в 1918 году - на 55-й батальон.
В 1927 году было возрождено старое название NSW Irish Rifles. «Ирландские связи» окончательно прекратились в 1930 году, когда полк был переименован в Стрелковый полк Нового Южного Уэльса.
NSW Irish Rifles (сигаретная карта Vice Regal)
https://sites.google.com/site/irishregimentoftheempire/australia-and-new-zealand
Ирландские винтовки Нового Южного Уэльса - варианты значков шляпы
https://sites.google.com/site/irishregimentoftheempire/australia-and-new-
Южная Австралия
Южно-Австралийский Регистр от 13 февраля 1900 г. содержал следующее публичное уведомление: «Во вторник 20 февраля в 20:00 в ратуше состоится собрание всех, кто заинтересован в формировании Ирландского стрелкового корпуса».
Впоследствии было взято 157 имен добровольцев, которые после отбора должны были стать «F» (ирландской) ротой 1-го батальона Adelaide Rifles. При формировании Ирландской компании было предложено носить зеленую униформу, но никакой отличительной формы принято не было. хотя трилистник, сделанный из черной тесьмы, носился на рукавах униформы, а на воротниках - латунные значки арфы, выгравированные вручную. Их носили до января 1910 года, когда компании было приказано прекратить их ношение, что они и сделали в знак протеста. Это было сделано для обеспечения единообразия одежды с другими компаниями 10-го AIR. Зеленую полосу шириной в дюйм также разрешили носить на швах брюк, но позже запретили.
Виктория
Были предприняты попытки сформировать другой ирландский корпус. В апреле 1885 года в Мельбурн, штат Виктория, был предложен отряд из пятисот ирландских австралийских добровольцев. Ряд собраний проводился в Соборном зале Святого Патрика.
Австралия (пост-федерация)
С формированием вооруженных сил Австралийского Содружества в 1903 году Adelaide Rifles вошли в состав недавно сформированного 10-го австралийского пехотного полка. Это было последнее ирландское подразделение, сформированное в Австралии.
Также были предприняты шаги в мае 1901 и мае 1910 года, чтобы сформировать ирландский австралийский полк в Мельбурне, а затем снова в 1941 году. Ирландский добровольческий корпус был предложен на встрече, проведенной в столовых отеля Shamrock в Перте, Западная Австралия, 18 ноября. Апрель 1900 года. Другой ирландский корпус был предложен в Перте в 1904 году. Ирландский полк был предложен в Бендиго Виктория в апреле 1906 года, а рота ирландских стрелков рассматривалась в Брокен-Хилл, штат Новый Южный Уэльс, в апреле 1910 года. Ирландский корпус также был предложен в Квинсленде. в составе 9-го австралийского пехотного полка (Мортон) в 1906 году. Комитеты часто назначались, но корпуса так и не были сформированы.
4-й батальон Королевского австралийского полка (4 RAR); пехотный батальон сформирован 1 февраля 1964 года и переименован во 2-й полк коммандос 19 июня 2009 года. 4 R.A.R. связан с 4-м полком британской пешей гвардии (Ирландская гвардия). 4 R.A.R. полковой оркестр использует ту же форму, что и волынки и барабаны ирландской гвардии. 4 R.A.R. Впоследствии с августа 1965 по сентябрь 1967 года батальон служил в Малайзии в составе Дальневосточного стратегического резерва, а также участвовал в боевых действиях на Борнео против индонезийской армии во время индонезийско-малайзийского противостояния. Батальон начал свое первое 12-месячное турне по Вьетнаму 1 июня 1968 года, вернувшись во Вьетнам для второго тура в мае 1971 года. С 1990 по 1993 годы многие отдельные солдаты батальона служили в Организации Объединенных Наций в Камбодже. В 1993 году бойцы батальона были откомандированы для оперативной службы в Сомали. В мае 1993 года батальон перебросил войска в Камбоджу. В 1994 году батальон был развернут в Руанде. В 1996 году было принято решение преобразовать 4 РАР в отряд спецназа. 1 февраля 1997 года был переименован в 4 RAR (Commando). Подразделение проводило операции в Восточном Тиморе и Ираке, а позже потеряло солдат убитыми во время войны в Афганистане.
2/4 RAR Ирландские волынки и барабаны https://24rarassociation.com/?page_id=1076 (см. изображение 66)
Австрия и Австро-Венгрия
В Габсбургов были основными работодателями ирландских солдат в Центральной Европе. Многонациональный характер империи означал, что одаренным иностранцам всегда рады, и у них были возможности, недоступные в других странах Восточной и Центральной Европы. По некоторым оценкам, более 100 ирландцев были фельдмаршалами, генералами или адмиралами в австрийской армии, и соответствующее количество мужчин занимало должности в нижних чинах.[4] Первым известным ирландцем, служившим Габсбургам, был полковник Ричард Уолш из Carrickmines, Дублин, который был смертельно ранен на Битва при Люцене. Его сын Оливер стал генерал-майором. Всего одиннадцать членов этой семьи были фельдмаршалами или генералами, наиболее известные из которых Джордж Оливье, граф Уоллис.[5]
Многие ирландцы были Инхабер и имел звание полковников. Джейкоб Батлер - первый из них. Уолтер Батлер был Инхабер драгунского полка и получил похвалу за свою роль в защите Франкфурт-на-Одере.[6] Батлер был ответственен за убийство богемского генерала Альбрехт фон Валленштейн, перебежавший на сторону шведов.[7]Еще одним ирландцем на посту фельдмаршала был Фрэнсис Таафф, третий граф Карлингфорд. Во время учебы в иезуитском колледже в Оломоуц, он узнал Карл V, герцог Лотарингии, и это очень помогло его карьере. Он сыграл важную роль в спасении Вена в 1683 г. и в последующем конфликте с турками. Позже он стал членом Ордена Золотого Руна и служил Карлу V в качестве его премьер-министра.
Максимилиан Улисс Браун был представителем первого поколения, родившимся в Австрии, но происходившим из известной семьи Лимериков. Через свою мать он произошел от Фицджеральдов, Графы Десмонда. К 30 годам Браун стал генерал-майором. Он дослужился до звания Генералфельдмаршал и погиб, ведя своих людей в бой во время Битва под Прагой. Браун был родственником и наставником Франц Мориц фон Ласи (сын Питер Лейси) который стал президентом Hofkriegsrat с 1766 по 1774 год. Среди других известных ирландско-австрийских генералов был Уильям О'Келли из Огрим в графстве Голуэй;[8] Джон Сигизмунд Магуайр из графства Керри, который захватил Дрезден в 1758 г. и успешно защитил его от Фридрих Великий, которые упоминали его несколько раз;[9] и общие Карл О'Доннелл, был известен своим исключительным поведением на Битва при Торгау. Между тем, полковник Хьюм Колдуэлл из Фермана был известен своим поведением в Бреслау и Ольмютц, где он и погиб. Как ни странно, Колдуэлл имел протестантское происхождение.[10] Фельдмаршал Лаваль Нюгент фон Вестмит был известен во время Наполеоновские войны и был наиболее известен своей ролью во взятии Рима в 1815 году. Признавая это, Папа Пий VI сделал его принцем в 1816 году. В австрийской армии не было ирландских полков, влияние которых ограничивалось бы дворянством, служившим в качестве офицеров.
- Главный Питер Мартин
- Франц Мориц Граф фон Ласи
- Андреас Граф О'Рейли фон Баллинлаф
- Максимилиан Улисс Граф фон Браун
- Лаваль Граф Нугент фон Вестмит
- Максимилиан Граф О'Доннелл фон Тирконнелл
- Готфрид Фрайхер фон Банфилд
- Общее Томас Брэди
Великобритания
Значительное число ирландцев любого происхождения на протяжении веков служили в силах британской короны. К концу XVIII - началу XIX века более трети вооруженных сил Британская армия состоял из ирландцев,[11] потому что:-
- то Королевство Ирландия избирая, из Закон о короне Ирландии 1542 г., быть в личный союз с:
- Дом Тюдоров
- с 1603 г. Союз Корон, с Дом Стюартов, а с 1707 года Стюарт Королевство Великобритании
- с 1714 г. Дом Ганновера
- от Ирландская палата общин утверждение акты Союза 1800, через разбиение Закон о правительстве Ирландии 1920 г., и 1921 г. Англо-ирландский договор, Ирландия была составной нацией Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, при этом Север остается частью Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
- традиции благородство и землевладельцы, из-за чего они предпочли военную службу карьере в торговле (см .: Благородство обязывает)
- экономическая необходимость
- амбиция
- семейная традиция
Среди ирландцев, сделавших заметную или выдающуюся зарубежную карьеру:
- Генерал-майор Джон Арда
- Адмирал Мэтью Эйлмер, первый барон Эйлмер
- Контр-адмирал Фрэнсис Бофорт
- Уильям Блейкни, первый барон Блейкни
- Маршал Королевских ВВС Сэр Дермот Бойл
- Генерал-лейтенант Сэр Эдвард Булфин
- Адмирал флота Сэр Джордж Каллаган
- Гай Карлтон, первый барон Дорчестер
- Генерал-майор сэр Джордж Колли
- Генерал-лейтенант Сэр Эйр Кут
- Генерал-лейтенант Алан Каннингем
- Эндрю Каннингем, первый виконт Каннингем из Хайндхоупа
- Фельдмаршал сэр Джон Дилл
- Генерал-майор Бошам Доран
- Эрик Дорман-Смит
- Генерал-майор лорд Дуган
- Пэдди Финукейн
- Главный маршал авиации Сэр Фрэнсис Фогарти
- Фельдмаршал виконт Гоф
- Контр-адмирал Джеймс Макнамара
- Уолтер Гиннесс, первый барон Мойн
- Генерал-майор сэр Чарльз Гвинн
- Фрэнсис Родон-Гастингс, первый маркиз Гастингс
- Том Ф. Хазелл
- Генерал-майор сэр Уильям Хики
- Сэр Уильям Джонсон, первый баронет
- Генерал сэр Гаррет О'Мур Криг VC
- бригадный генерал Ричард Кейн
- Генерал-лейтенант сэр Томас Келли-Кенни
- Фельдмаршал лорд Китченер
- Генерал-майор Луи Липсетт
- Генерал-лейтенант Генри Листер VC
- Генерал сэр Брайан Махон
- Пэдди Мэйн
- Джордж МакЭлрой
- Генерал-лейтенант сэр Чарльз Макморро Кавана
- Фельдмаршал Ричард Molesworth, третий виконт Molesworth
- Адмирал сэр Эдмунд Нэгл
- Джордж Напье
- Генри Напье
- Генерал сэр Уильям Напьер
- Генерал-майор Люк О'Коннор VC
- Генерал-майор сэр Джозеф О'Халлоран
- Фельдмаршал Джеймс О'Хара
- Генерал-майор Дэвид О'Морчо
- Адмирал сэр Роберт Отуэй
- Адмирал флота Сэр Фредерик Ричардс
- Адмирал флота Сэр Джон де Робек
- Генерал-майор Роберт Росс
- Адмирал сэр Фрэнсис Тоттенхэм
- Фельдмаршал Джордж Уэйд
- Адмирал сэр Питер Уоррен
- Фельдмаршал Герцог Веллингтон
- Фельдмаршал сэр Генри Уилсон Депутат
- Фельдмаршал лорд Уолсли
Другие не родились в Ирландии, но родились в ирландских семьях, например:
- Фельдмаршал Лорд Аланбрук
- Фельдмаршал Лорд Александр Тунисский
- Генерал сэр Майлз Демпси
- Бригадный генерал Джордж Гроган ВК
- Фельдмаршал лорд Горт ВК
- Генерал сэр Чарльз Джон Стэнли Гоф VC
- Генерал сэр Хью Генри Гоф, VC
- Генерал сэр Джон Хэкетт
- Фельдмаршал лорд Ламбарт
- Генерал-лейтенант сэр Джордж Макдоног
- Адмирал сэр Чарльз Мэдден
- Полковник Генри МакМахон
- Фельдмаршал лорд Монтгомери[12]
- Генерал сэр Ричард О'Коннор
- Генерал Чарльз О'Хара
- Генерал-майор Ричард Поуп-Хеннесси
- Генерал сэр Эдвард Куинан
- Фельдмаршал лорд Робертс
Получатели креста Виктории: -
В Виктория Кроссвысшая награда Британской Короны за военную доблесть была вручена 188 лицам, родившимся в Ирландии или имевшим полное ирландское отцовство. Из них тридцать были награждены в Крымская война, 52 в Индийский мятежи 46 во многих других британская империя кампании между 1857 и 1914 годами. В 20 веке 37 ирландских венчурных капиталистов были награждены Первая мировая война, десять в Вторая мировая война. Одна была вручена в Афганистане в 21 веке солдату парашютного полка, уроженцу Белфаста.
"Ирландские" названные подразделения британской армии
- Что сейчас Королевские фузилеры Нортумберленда был основан в 1674 году как «Ирландский полк»
- В Волонтеры Ирландии (1777–82), были переименованы в 105-й пеший полк.
- Католическая ирландская бригада (1794-1798)
- 4-й Королевский ирландский драгунский гвардеец, объединенный 1922 г.
- 5-й Королевский ирландский улан, распущена в 1921 году, воссоздана и объединена в 1922 году.
- 6-й (Inniskilling) Драгуны
- Королевские ирландские гусары 8-го короля, объединенный 1958 г.
- Девятые Королевские копейщики, в сочетании с 12-й Королевский улан сформировать 9/12 Королевские копейщики в 1960 г.
- Королевские королевские ирландские гусары, создана в 1958 г., объединена в 1993 г.
- Королевские гусары королевы (Queen's Own & Royal Irish). Создан в 1993 году.
- Североирландская лошадь
- Южно-ирландская лошадь
- Ирландские гвардейцы

- Королевские иннискиллинг-фузилеры, объединены 1968 г.
- Королевские ирландские фузилеры, объединены 1968 г.
- Королевские винтовки Ольстера, объединены 1968 г.
- Королевские ирландские винтовки, переименованный в Royal Ulster Rifles 1921.
- Королевские ирландские рейнджеры, создано в 1968 г., объединено в 1992 г.
- Королевский ирландский полк
- Ирландская бригада Тайнсайда, расформирована в 1918 г.
- Лондонские ирландские винтовки, объединены 1992
- Ливерпуль Ирландский.
- Королевская ирландская артиллерия, объединенный 1801.
- Ольстерский полк обороны, объединены 1992
- 135-й (Лимерикский) пеший полк 1796 г. (наибольшая полковая численность среди британских линейных полков).
"Ирландскими" названы расформированные подразделения британской армии 1922 года
После создания независимой Ирландское свободное государство в 1922 году все шесть полков, имевшие свои традиционные базы для вербовки в графствах нового штата, были расформированы.[13] 12 июня пять полковых Цвета были заложены на церемонии в Георгиевском зале, Виндзорский замок, в присутствии Его Величество король Георг V.[14] (The Южно-ирландская лошадь прислал полковую гравюру, потому что полк решил оставить свой штандарт в Собор Святого Патрика, Дублин). Шесть полков были окончательно расформированы 31 июля 1922 года:
- Королевский ирландский полк, расформирована 1922 г.
- Коннот Рейнджерс, расформирована 1922 г.
- Ленстерский полк, расформирована 1922 г.
- Королевские мюнстерские фузилеры, расформирована 1922 г.
- Королевские дублинские фузилеры, расформирована 1922 г.
- Южно-ирландская лошадь, расформирована 1922 г.
Многие из распущенных ветеранов впоследствии были приняты на работу в Ирландское свободное государство. Национальная армия в начале Гражданская война в Ирландии.
Канада
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Ирландский полк Канады во Второй мировой войне был единственным канадским ирландским подразделением, сражавшимся в любой войне. Он также увековечивает действительную службу 1-го канадского пулеметного батальона времен Первой мировой войны и косвенную службу 190-го (спортсменов) батальона, канадского экспедиционного корпуса и 208-го (канадского ирландского) батальона CEF. В 1915 году служил 110-м ирландским полком; 1920 - Ирландский полк; 1932 - Ирландский полк Канады; 1936 - Ирландский полк Канады (MG); 1940 - Ирландский полк Канады.
Ирландские фузилеры Канады (Ванкуверский полк) увековечили активную службу в Первой мировой войне 29-го (Ванкуверского) батальона, CEF, а также косвенную службу 121-го (Западно-ирландского) батальона, CEF и 158-го (собственного герцога Коннахта) батальона. CEF. Служил в 1913 году - 11-й полк Ирландских стрелков Канады; 1920 - Ирландские фузилеры Канады; 1936 - Ирландские фузилеры Канады (Ванкуверский полк); 1946 г. - 65-й легкий зенитный полк (Irish Fusiliers); 1958 - Ирландские фузилеры Канады (Ванкуверский полк); 1965 г. - поставлен на Дополнительный боевой порядок; 2002 - слился с Полк Британской Колумбии.
Ирландские канадские рейнджеры увековечили косвенную службу Девяносто девятый батальон собственных ирландских рейнджеров Коннахта, CEF. Служил 1914 - 55-м ирландским канадским рейнджерам 1920 - Ирландские канадские рейнджеры; 1936 г. - расформирован.
218-му батальону (ирландской гвардии Эдмонтона), CEF не хватает постоянства. Полковник имел ирландское происхождение, но самая большая группа его людей была недавними иммигрантами из Восточной Европы из окраин Австро-Венгерской империи, которые говорили по-украински, но имели австрийское гражданство. Это в сочетании с 211-й (американцы Альберты) батальон, CEF, чтобы сформировать 8-й батальон Канадских железнодорожных войск, который служил во Франции, строя и обслуживая железные дороги.
"Ирландские" названные подразделения канадской армии
- Ирландские канадские рейнджеры
- Ирландские фузилеры Канады
- Принцесса Луиза Фузилерс. Хотя слово «ирландский» не встречается в названии подразделения, «PLF» обозначены как ирландский полк. Синий Caubeen является официальным головным убором, и серая пряжа (унаследованная от Royal Inniskilling Fusiliers) носит с ним и с беретом. До относительно недавнего времени у офицеров была также трость из терновника.
- Ирландский полк Канады
- 121-й (западно-ирландский) батальон, CEF
- 199-й (Собственные ирландские рейнджеры герцогини Коннахт) батальон, CEF
- 208-й (канадский ирландский) батальон, CEF
- 218-й (Эдмонтон ирландских гвардейцев) батальон, CEF
Франция
В Ирландская бригада служил Ancien Régime с 1690-1792 гг.

Известные ирландцы, служившие во французской армии, включают
- Патрис де Мак-Махон, герцог Маджента - Общие и Президент Третьей республики
- Томас Артур, граф де Лалли - генерал, главнокомандующий французскими армиями в Индии.
- Артур Диллон (1670–1733) - Общее
- Артур Диллон (1750–1794) - Генерал и роялист, жертва Террор в 1794 г.
- Артур Диллон (1834–1922)
- Генри Диллон - полковник Полк Диллон и отступник.
- Теобальд Диллон Генерал, убитый собственными мятежными войсками в 1792 году, двоюродный брат Артур Диллон
- Анри Жак Гийом Кларк - Маршал Франции
- Анри Д'Альтон - Общее
- Артур О'Коннор - Генерал дивизии Наполеона
- Чарльз Эдвард Дженнингс де Килмейн
- Эдвард Стек - Общее
- Жан Луи Бартелеми О'Доннелл - Граф О'Доннелл
"Ирландские" названные подразделения французской армии
- Ирландская бригада
- Régiment de Albemarle (1698–1703) (переименован в Régiment de Fitzgerald)
- Régiment de Athlone
- Régiment de Berwick (1698–1775) (до Régiment de Clare)
- 2-й батальон (1703-1715) (в 1-й батальон и Régiment de Roth)
- Régiment de Botagh
- Régiment de Bourke (1698–1715) (переименован в Régiment de Wauchop)
- Régiment de Bulkeley
- Régiment de Butler (1689–1690)
- Régiment de Charlemont
- Régiment de Clare
- Régiment de Clancarty
- Régiment de Dillon (1698–1733) (переименован в Régiment de Lee)
- Régiment de Dorrington (1698–) (переименован в Régiment de Roth)
- Régiment de Dublin
- Régiment de Feilding (1689–1690)
- Régiment de Fitzgerald (1703–1708) (переименованный в Régiment de O'Donnell)
- Régiment de Fitzgorman
- Régiment de Galmoy (1698–1715) (в Régiment de Dillon)
- Régiment de Lally
- Régiment de Lee (1733–)
- Régiment de Limerick
- Régiment de Mountcashel (1698–) (переименован в Régiment de Lee)
- Régiment de MacElligott
- Régiment de O'Brien
- Régiment de O'Donnell (1708–1715) (в Régiment de Clare)
- Régiment de Roscommon
- Régiment de Roth (или Rooth) (переименованный в Régiment de Walsh)
- Régiment de Walsh (переименован из Régiment de Roth)
- Régiment de Wauchop (1715) (в Испанию)
- Лошадь Фицджейма
- Лошадь Галмоя
- Драгуны Килмаллока
- Драгуны О'Гары
- Лошадь Ньюджента (переименована в Лошадь Фитцджеймса)
- Лошадь Шелдона (1698–) (переименована в Лошадь Найджента)
- Ирландский легион (1803–1815)
Германия
Бавария
В течение Война за испанское наследство Ирландцы составляли 8% баварского офицерского корпуса. Курфюрст Баварии, Максимилиан, также был губернатором испанских Нидерландов и назначал ирландских офицеров в валлонские полки.[15]
Единая Германия
в Первая мировая война, Императорская Германия попробовал с помощью Роджер Кейсмент нанять "Ирландская бригада" из ирландцев военнопленные который служил в британской армии. К 1916 году добровольцами стали всего 52 человека, и от этого плана отказались.
в Вторая мировая война еще меньшее число вызвалось присоединиться к Вермахт из нацистская Германия и прошли обучение в Friesack Camp. Отдельно некоторые ИРА сочувствующие запланированные определенные операции с Абвер которые в целом были безуспешными.
Латинская Америка
События
- Испано-американские войны за независимость (1811–26)
- Восстание ирландских и немецких наемных солдат - Бразилия 1828 г.
- Интервенция США в Мексике (1846–1848 гг.)
люди
- Уильям Эйлмер- Адъютант Мариано Монтилья в Венесуэла
- Джон Блоссетт- вел второй Британский легион помочь Симон Боливар в войнах за независимость против Испании.
- Уильям Браун (адмирал) - «Отец аргентинского флота»
- Питер (Педро) Кэмпбелл - Основатель ВМС Уругвая (см. Педро Кэмпбелл (на испанском) для получения подробной информации.)
- Джон Деверо - Командующий Ирландским легионом в Венесуэле и Новой Гранаде.
- Антонио Донован (1849–1897) - генерал в Аргентина (текст на испанском)
- Уильям Фергюсон (1800–1828) - адъютант генерала Симон Боливар, участвовал в борьбе за независимость Венесуэлы, Новой Гранады и Перу. 28 сентября 1828 года в Сантафе-де-Богота заговорщики приняли Фергюсона за Боливара, он выстрелил в спину и смертельно ранил, идя по улице. Его останки были похоронены в соборе Боготы, что было необычной честью для протестанта.[16]
- Че Гевара - Аргентинско-ирландское происхождение. Революционный в Куба
- Руперт Хэнд - Полковник кавалерии, убивший генерала Хосе Мария Кордова. Губернатор Эль-Чоко (Колумбия)
- Хуан МакКенна - Основатель Военного инженерного корпуса чилийской армии.
- Хуан Гарланд - военный инженер на службе в Испании, действующий в Чили.
- Уильям Лэмпорт - прозванный Эль Зорро, Лис, из-за его подвигов в Мексике
- Патрик Линч - Капитан де Милисиас в Рио-де-ла-Плата
- Эстанислао Линч - аргентинский офицер в Армия Анд
- Патрисио Линч - Адмирал чилийского флота
- Джозеф Майрес- математик, который основал математическую академию Каракаса (1808 г.) в качестве капитана полка королевы, но вскоре обратился к делу патриотов Венесуэлы. Как помощник маршала Антонио Хосе де Сукре он столкнется с битвами, тюрьмой и изгнанием, пока не будет уволен в Гуаякиле, Эквадор, в 1829 году.
- Сантьяго Мариньо Фицджеральд - венесуэлька, ирландка по происхождению, адъютант Симона Боливара в Венесуэле.
- Хосе Тринидад Моран- Венесуэльский военный ирландского происхождения. Получил перуанское гражданство за заслуги в войне за независимость. Участвовал в освободительных кампаниях Эквадора, Перу и Боливии.
- Джон Томонд О'Брайен - Адъютант генералу Хосе де Сан Мартин.
- Хорхе О'Брайен - капитан чилийского флота во время Чилийская война за независимость.
- Фрэнсис О'Коннор - Адъютант Антонио Хосе де Сукре в Перу.
- Морган О'Коннелл- Адъютант генерала Симона Боливара в Венесуэла
- Хью О'Конор- Военный губернатор Северной Мексики.
- Деметрио О'Дейли (генерал) - делегат Пуэрто-Рико в испанских кортесах
- Амбросио О'Хиггинс - Колониальный администратор и военный губернатор Чили (1788–1796), отец Бернардо О'Хиггинса
- Бернардо О'Хиггинс - Первый глава чилийского государства (Верховный директор, 1817–1823 гг.) Командовал силами, завоевавшими независимость от Испании.
- Даниэль Флоренсио О'Лири - адъютант Симон Боливар в Венесуэле
- Александр О'Рейли - Генерал, «отец пуэрториканской милиции»
- Роберт Отуэй - материально поддержали Независимость Бразилии
- Джон Райли Команданте Батальон Святого Патрика в Американо-мексиканская война
- Джеймс Рук - по команде Британские легионы был тяжело ранен в Битва при Варгасском болоте (Колумбия)
- Артур Сандес - командир 1-е Венесуэльские винтовки армии Боливара
- Джеймс Тауэрс английский - Ирландский командующий силами Британского легиона в испанско-американских войнах за независимость.
- Педро Дартнелл - Потомок ирландца, главнокомандующий чилийской армией, президент хунты Временного правительства 1925 года.
"Ирландские" названные единицы в Латинской Америке
- 1-й полк венесуэльских стрелков - Ирландский полк, принимавший участие в Венесуэльская война за независимость.[17]
- Батальон Святого Патрика - ирландско-американский батальон, дезертировавший и сражавшийся за Мексику в Мексикано-американская война
Папская область
Ирландцы, которые отправились воевать за Папскую область, были не профессиональными солдатами, а полностью добровольными силами (некоторые из них были членами полиции Корка).[18]), который был поднят с единственной целью - защитить Папа Пий IX. К 1860 году способность зарубежных стран набирать в Ирландию и Великобританию осуждалась, но технически все еще оставалась возможной. Это не будет объявлено вне закона еще десять лет с Закон о вербовке за границу. Несмотря на обещание, что они будут служить в одной бригаде, они были рассредоточены по другим бригадам с мужчинами из других католических стран Европы.[19] Они были плохо одеты и экипированы, но сражались храбро. Первое сражение, в котором они приняли участие, было Перуджа где после того, как большая часть папских войск сдалась, ирландцы продолжали сражаться.[20] Следующая битва, в которой сражались ирландцы, была Сполето. 300 ирландских добровольцев под Майлз О'Рейли задержал 2500 ветеранов-пьемонтцев, в том числе Виктор Эммануэльэлитная легкая пехота Берсальери в течение четырнадцати часов, включая жестокие рукопашные схватки. Следующим значительным мероприятием стало Битва при Кастельфидардо где воевали 150 ирландцев. Война закончилась вскоре после этого, когда Пий приказал превосходящей по численности и хорошо вооруженной папской армии сложить оружие.[21] Помимо Майлз О'Рейли это был первый военный опыт Майлз Кио которые впоследствии с отличием сражались во время Гражданской войны в США, а затем в Кавалерия США пока он не упал в Битва при Литтл Бигхорн в 1876 г.
Португалия
- Маршал Уильям Бересфорд, первый виконт Бересфорд; возглавлял португальскую армию с 1809 по 1820 годы.
Россия
Самым признанным и выдающимся ирландцем на службе в российской армии был Питер Лейси от Bruff, Графство Лимерик, умерший в 1751 году, будучи губернатором Ливонии. Дочь Лейси вышла замуж за другого ирландца из Лимерика, Генерал Джордж Браун кто стал русским генералом и их сыном Иоганн Георг фон Браун также дослужился до генерала в России. Граф Джон О'Рурк был выдающимся военным теоретиком времен Екатерины Великой. О'Рурк и его брат Корнелиус присоединились к русской армии. Корнелиус женился на племяннице Кружевной.[22] Сын Джона О'Рурка Джозеф Корнелиус О'Рурк дослужился до звания генерал-лейтенанта в наполеоновский период. Другой выдающийся потомок Эдуард Александр Ладислаус Граф (граф) О'Рурк в межвоенные годы стал епископом Гданьска и умер в изгнании в Риме в 1943 году.
Швеция
Ирландское военное вмешательство в шведскую армию не было ни счастливым, ни успешным. В начале семнадцатого века около 6000 человек были отправлены из Ольстера для обеспечения безопасности плантации и отправлены в Швецию. Особенно они были несчастны в борьбе за лютеранскую власть. Некоторые ирландские монахи переоделись солдатами и двинулись среди мужчин, побуждая их перейти на сторону католических держав. Затем мужчины оставили шведскую службу и большинство присоединились к армии Польши.[23] После этого инцидента Густав Адольф отказался принимать любую крупномасштабную вербовку ирландцев, считая их ненадежными. Однако небольшое количество пошло служить в офицерский корпус. Самым известным из них был Хью Гамильтон, первый виконт Гленоли. Двое из его племянников также поступили на шведскую службу.
Южная Африка
Расформированные отряды с ирландскими названиями в Южной Африке
- Кейптаунские ирландские добровольческие винтовки
- Ирландские бурские коммандос
- Ирландская бригада Трансвааля
- 2-я ирландская бригада
"Ирландские" названные единицы в Южной Африке
- Южноафриканский ирландский полк Основана в 1914 году.
Испания

Первый крупный исход ирландцев в Испанию произошел после провала Второе восстание Дезмонда в 1583 году. По крайней мере 200 ирландцев были частью Армада в 1588 г.[24] Примерно в то же время, в 1587 году, 600 ирландцев под командованием Сэр Уильям Стэнли посланные на помощь голландцам в их войне с Испанией, перешли на сторону своего командира и служили Испании. Следующий крупный исход ирландцев для службы в армиях произошел после Осада Кинсейла. Ирландский полк был сформирован в 1605 году. Генри О'Нил был помещен во главе. Пять других ирландских полков были сформированы между 1632 и 1646 годами и были переданы под командование Граф Тирконнелл, Оуэн Роу О'Нил, Томас Престон, Патрик Фитцджеральд и Джон Мерфи. Позже к ним присоединились ирландцы, служившие в армии Анри де Бурбон и Карл IV. Трудности, которые мучили их дома, были перенесены на континент, когда О'Доннеллс отказался служить под началом О'Нилла, и возникла напряженность между древнеанглийскими и староирландцами. Это было особенно очевидно в отношениях между О'Нилом и Престоном. После Кромвельское завоевание Ирландии произошел новый исход людей, который устраивал англичан, так как гарантировал, что мужчины боеспособного возраста будут участвовать в войнах на континенте. В одном случае в 1653 году во время осады Жирона (Княжество Каталония) некоторые из ирландских защитников дезертировали и присоединились к французам под командованием de Bellefonds. С восстановлением Карл II в 1660 г. большая часть оставшихся ирландцев решила вернуться в Ирландию. Два полка остались под командованием О'Ниллов и Хью Боллдерг О'Доннелл. С помощью Война за наследство в 1701 г. ирландские полки реформировались в основном через Францию. Два драгуна полки были сформированы и названы в честь их основателей О'Махони (1703 г.) и Крофтона (1705 г.). Четыре пехотных полка были сформированы между 1702 и 1718 годами, а пятый был переведен из французской службы в 1715 году. Они были названы:[25]
- Infantería de Hibernia (1705–)
- Infantería de Irlanda (1702–)
- Infantería de Limerick (1718–)
- Regimento de Infantería de Ultonia (Ольстер) (1718–)
- Infantería de Wauchop (1715–)
- Infantería de Waterford (1718–)
Произошла определенная реорганизация, поэтому в 1733 году Infantería de Waterford стал вторым батальоном Ирланда. Карл, герцог Пармский (будущий Карл II) стал королем Неаполя и Сицилии, он взял с собой Infantería de Limerick на неаполитанскую службу, где он был известен как Regimento del Rey. Остальные полки оставались на испанской службе и носили красную униформу до 1802 года, когда она изменилась на светло-синюю, как и остальная часть испанской армии.
- Донал Кэм О'Салливан Беар
- Хью Дабх О'Нил
- Шейн О'Нил (сын Хью)
- Фельдмаршал Алехандро О'Рейли
- Хуан О'Доноху
- Хоакин Блейк и Джойес
- Рикардо Уолл
- Леопольдо О'Доннелл-и-Джоррис
- Карлос Луис О'Доннелл и Джоррис
- Амбросио О'Хиггинс
- Чарльз Воган
Гражданская война в Испании (1936–1939)
- Фрэнк Райан
- Эоин О'Даффи
- Ирландская бригада (Гражданская война в Испании)
- Ирландские социалистические добровольцы
Соединенные Штаты Америки

Ирландцы воевали в Соединенных Штатах и Британской Северной Америке вплоть до середины 1600-х годов, в основном в Вирджинии, Пенсильвании и Каролинах. Ирландские фамилии 1700-х годов можно найти в различных колониальных американских записях.[который?] Вовлеченность ирландцев только усилилась после американской революции, а затем в 1800-х годах, когда огромное количество ирландцев прибыло в Соединенные Штаты.[нужна цитата]
- Майкл Коркоран, генерал армии Союза
- Томас Фрэнсис Мигер
- Коммодор Джон Барри «Отец американского флота»
- Майлз Уолтер Кио
- Эдвард Стек
- Ричард Монтгомери
- Филип Шеридан
- Джеймс Шилдс (Бригадный генерал США) Планируемое поражение генерала Томас "Стоунволл" Джексон в Kernstown в 1862 г.
Конфедеративные Штаты Америки
- Уильям М. Браун
- Патрик Клеберн
- Ричард В. Даулинг
- Джозеф Финеган
- Джеймс Хэган (полковник Конфедерации)
- Уолтер П. Лейн
- Патрик Т. Мур
- Джон Митчел
"Ирландские" названные единицы в Соединенных Штатах
Многие из этих подразделений возникли при участии Американцы ирландского происхождения в гражданской войне в США.
- Неполный
- Верные ирландские волонтеры
- 2-й американский полк (Волонтеры Ирландии) позже 105-й пехотный полк (британская армия)
американская гражданская война
- 69-й пехотный полк Пенсильвании (ранее 2-я Калифорния) ("Скала Эрин")
- Девятый пехотный полк Коннектикута
- 7-й добровольческий пехотный полк штата Миссури
- 8-й добровольческий пехотный полк штата Миссури
- Девятый Массачусетский добровольческий пехотный полк
- 10-й добровольческий пехотный полк Огайо
- 10-й добровольческий пехотный полк штата Теннесси (бывшая 1-я пехота добровольцев Среднего Теннесси)
- 23-й пехотный полк добровольцев Иллинойса
- 28-я пехота Массачусетса
- 30-й добровольческий пехотный полк штата Миссури
- 35-й пехотный полк Индианы ("1-й ирландский")
- 37-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк («Ирландские стрелковые»)
- 42-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк («Гвардия Таммани Джексон»)
- 63-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк
- 69-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк («Боевой 69-й»). В настоящее время Армия Национальной гвардии батальон, сохраняющий ирландские традиции
- 88-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк
- 99-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк
- 116-я добровольческая пехота Пенсильвании
- 164-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк ("Ирландские зуавы Коркорана")
- Ирландская бригада (США)
- 1-й ирландский батальон, Регулярная пехота Вирджинии
- 2-й добровольческий пехотный полк штата Теннесси («ирландский»)
- 6-я Луизианская добровольческая пехота («Ирландская бригада»)
- 9-я Грузинская кавалерия
- 10-я добровольческая пехота штата Теннесси («Сыны Эрин»)
- Луизиана Тигры
- Рота E, 33-я пехотная дивизия Вирджинии, бригада Стоунволл ("Изумрудная гвардия")
- Гвардия Макмиллана, рота К, 24-я пехотная дивизия Джорджии
- Джефф Дэвис, гвардия, рота F, 1-я Техасская тяжелая артиллерия
- Компания I, 8-й добровольческий пехотный полк Алабамы («Изумрудные стражи»)
- Легион Кобба (Легион Грузии)
- Рота D, 18-й пехотный полк Арканзаса, Мармадьюк («Стражи Трилистника»)
Современная эра
- Адмирал Уильям М. Каллаган
- Майкл Маллен, Председатель Объединенного комитета начальников штабов 2007-11
- Мартин Демпси, Председатель Объединенного комитета начальников штабов 2011-15
Смотрите также
- Полет диких гусей
- Иностранная вербовка в американской гражданской войне
- Лоялист (Американская революция)
Примечания
- ^ Харрис, Р. Г .: Ирландские полки 1689–1999 , Сарпедон Нью-Йорк (1989, 1999) ISBN 1-885119-62-3
- ^ Мерфи, Дэвид: Ирландские бригады 1685–2006, Four Courts Press Дублин (2007) ISBN 978-1-84682-080-9
- ^ Мерфи, Дэвид: Введение, xvii – xxi
- ^ Мерфи, W.S. (1958). Ирландские подразделения на имперской службе. Дублин: ирландский меч. С. 74–5.
- ^ «Графы Уоллис Австро-Венгрии». Генеалогия семьи Уолш и история. Получено 14 сентября 2016.
- ^ Муртаг, Харман (9 октября 1997 г.). Ирландские солдаты за границей, 1600-1800. ISBN 9780521629898. Получено 14 сентября 2016.
- ^ Проект Рунеберг: Уолтер Батлер
- ^ "Сэр Уильям О'Келли". О Селлэй. Получено 14 сентября 2016.
- ^ О'Донован, Джон. "Магиры Фермана". Библиотека Ирландии. Получено 14 сентября 2016.
- ^ "Хьюм Колдуэлл". Библиотека Ирландии. Получено 14 сентября 2016.
- ^ Энтони Нисон (15 августа 2013 г.). «Захватывающий взгляд на ирландцев, присоединившихся к британской армии».
- ^ http://www.movilleinishowen.com/history/moville_heritage/moville_heritage_htm/family_field_marshal_montgomery.htm[постоянная мертвая ссылка]
- ^ Мерфи, Дэвид: Ирландские полки в мировых войнах (Osprey Publishing (2007)). ISBN 978-1-84603-015-4), п. 20 цитата: «В соответствии с договором, по которому в 1922 году было создано независимое Ирландское свободное государство, было решено распустить полки, которые имели свои традиционные вербовки на юге Ирландии: Королевский ирландский полк; Рейнджеры Коннахта; Полк Лейнстера принца Уэльского. ; Королевские мюнстерские фузилеры; Королевские дублинские фузилеры; Южно-ирландская лошадь"
- ^ Харрис, майор Генри Э. Д .: с.209
- ^ Муртаг, Харман (1996). Ирландские солдаты за границей, 1600-1800. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 304. ISBN 978-0521415996.
- ^ «Музейный глаз: ирландец, попавший под пулю за Боливара». 6 марта 2013 г.
- ^ "Ирландское наследие Венесуэлы. Авторские права 1991 г. Брайан Макгинн". Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 9 октября 2016.
- ^ "Ирландский батальон Папы, 1860 г.". 5 марта 2013 г.
- ^ О'Хэнлон, Оливер. «Ирландцы, сражавшиеся за папу». The Irish Times. Получено 15 сентября 2016.
- ^ «Взятие Перуджи». Газета "Нью-Йорк Таймс. 5 октября 1860 г.. Получено 15 сентября 2016.
- ^ "Ирландский батальон Папы, 1860 г.". История Ирландии. 5 марта 2013 г.. Получено 15 сентября 2016.
- ^ «О'Руркс в России». Ирландская идентичность. Получено 15 сентября 2016.
- ^ Джордан, Джон (1954). Дикие гуси на севере. Косантуар. С. 77–82, 147–50, 192–6.
- ^ Фэллон, Найл (1978). Армада в Ирландии. Уэслиан. стр.221–2. ISBN 978-0819550286.
- ^ Оман, профессор К. (1918). "Ирландские войска на службе Испании 1709-1818 гг.". Королевский институт объединенных услуг. Журнал. 63 (449): 1–8. Дои:10.1080/03071841809433715.