Китаб аль-Агани (арабский: كتاب الأغاني, Книга Песен), представляет собой энциклопедический сборник стихов и песен, насчитывающий более 20 томов в современных изданиях, приписываемых арабскому писателю X века. Абу аль-Фарадж аль-Исфахани (также известный как аль-Исбахани).[1][2] Абу аль-Фарадж утверждал, что на написание этого произведения, которое насчитывает более 10 000 страниц и содержит более 16 000 стихов, ушло 50 лет. Арабская поэзия. Он состоит из трех отдельных разделов: первый посвящен «100 лучшим песням», выбранным для халифа. Харун ар-Рашид, второй с царскими композиторами и третий с песнями, выбранными самим автором.[3] Он охватывает период от Джахилийя до конца 9 века н.э. Абу аль-Фарадж очень важно включил инструкции по исполнению многих песен, включенных в Китаб аль-Агани. Благодаря сопутствующим биографическим аннотациям персонажей, работа является важным историческим и историческим источником; это также полезно для тех, кто интересуется социологией Арабская литература.[4]
Выдающийся историк XIV века Ибн Халдун называется Книга Песен Реестр арабов: "Он включает в себя все, чего они достигли в прошлом в области поэзии, истории, музыки и т. д. Насколько мне известно, никакая другая книга не может быть сравнена с ним в этом уважение. Это последний ресурс изучающего беллетристику, и он не оставляет желать лучшего ».[5]
Редакции
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусайн (1900). Китаб аль-Агани (по-арабски). 1–7.
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусайн (1900). Китаб аль-Агани (по-арабски). 8–14.
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусайн (1900). Китаб аль-Агани (по-арабски). 15-21.
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусейн (1900 г.). Китаб аль-Агани (по-арабски). 22.
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусайн (1868 г.). Китаб аль-Агани. 21. Лейден: Brill.
аль-Ибахани, Абу аль-Фарадж Али ибн аль-Хусайн (1900). Таблицы алфавитов (Китаб аль-Агхани). Лейден: Брилл.
аль-Исфахини, Абу аль-Фарадж. Китаб аль-Агхани; 21 часть и указатель в 9 томах, экв. в Каирское изд., 1322 / 1905–5. Дар аль-Фикр.
аль-Исфахини, Абу аль-Фарадж (2004). Китаб аль-Агхани. 25. Бейрут: Издательство Dar Sader.
^Тэтчер, Гриффит Уиллер (1911). «Абульфарадж». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 79.
^Килпатрик, Хилари (2010). Создание великой книги песен: сборник и авторское мастерство в Китаб аль-Агани Абу и-Фарадж аль-Исбахани. Лондон: Рутледж. ISBN9780415595841.
^Килпатрик, Хилари (1997). «Профили поэтов Абу л-Фарах: эссе 4-10 веков по истории и социологии арабской литературы». Арабика. 44 (1): 94–128. JSTOR4057271.
^Сава, Георгий Димитрий (2016). Эротика, любовь и юмор в Аравии: пикантные истории из "Книги песен" аль-Исфахани. McFarland & Company. п. 2. ISBN9781476663654.
