WikiDer > Языки Ирака

Languages of Iraq
Языки Ирака
Официальныйарабский, Курдский
ОсновнойМесопотамский арабский
РегиональныйСирийско-арамейский[1]
МеньшинствоНеоарамейские языки, Армянский, турецкий (Иракские туркменские / туркменские диалекты), Персидский
Иностранныйанглийский
ПодписаноИракский язык жестов

Есть ряд языки говорят в Ирак, но Месопотамский арабский (Иракский арабский), безусловно, самый распространенный в стране.

Современные языки

Самый распространенный язык в Ирак это арабский язык (в частности Месопотамский арабский); второй по распространенности язык - Курдский (в основном Сорани и Курманджи диалекты), за которым следует Иракский туркменский / туркменский диалект из турецкий, а Неоарамейский языков (в частности Халдейский и Ассирийский).[2][3][4]

Стандартный арабский пишется с использованием Арабский шрифт но Месопотамский арабский написан модифицированным персидско-арабским шрифтом, и Курдский (увидеть Сорани алфавит). В 1997 г. Иракский туркмен / туркмен принял Турецкий алфавит как официальный письменный язык[5][6] и к 2005 году лидеры сообщества решили, что турецкий язык заменит традиционный туркменский язык (который использовал арабскую графику) в иракских школах.[7] Кроме того, в неоарамейских языках используется Сирийский сценарий.

Другие языки малых меньшинств включают Мандайский, Шабаки, Армянский, и Персидский.

Официальные языки

Официальными языками являются арабский и курдский,[8] в то время Туркменский / туркменский диалект и Ассирийский неоарамейский являются признанными региональными языками.[9] Кроме того, любой регион или провинция может объявить официальными другие языки, если большинство населения одобряет это на общем референдуме.[10]

История

Самый продолжительный зарегистрированный период использования в Ираке - это арамейский язык, письменная традиция которого насчитывает 3200 лет или более, и сегодня он сохранился в своих потомках, неоарамейских языках.

Самые ранние зарегистрированные языки Ирака были Шумерский и Аккадский (в том числе древнеасирийско-вавилонский). Шумерский язык был вытеснен аккадским к 1700 г. до н.э., а аккадский язык был вытеснен арамейским постепенно, с 1200 г. до н.э. до 100 г. до н.э. Шумерский и аккадский (включая все ассирийские и вавилонские диалекты) были написаны в клинопись с 3300 г. до н. э. Последний положительно идентифицированный аккадский текст относится к I веку нашей эры.[11]

использованная литература

  1. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 13.02.2013. Получено 2013-02-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Этнолог]; Дэвид Долби. 1999/2000. Лингвасферный регистр языков и речевых сообществ мира (Observatoire Linguistique), стр. 346
    Хендрик Бошотен. 1998. «Носители тюркских языков», Тюркские языки, изд. Ларс Йохансон и Эва Агнес Чато, Routledge, стр. 1–15, см. Стр. 5
  2. ^ Джастроу, Отто О. (2006), «Ирак», в Верстехе, Кис; Курбан-байрам, Мушира; Эльгибали, Алаа; Войдич, Манфред; Заборски, Анджей (ред.), Энциклопедия арабского языка и лингвистики, 2, Brill Publishers, п. 414, г. ISBN 978-90-04-14474-3
  3. ^ Конституция Ирака В архиве 2016-11-28 в Wayback Machine.
  4. ^ "Ирак, Всемирный справочник ЦРУ". ЦРУ. 31 июля 2012 г. В архиве из оригинала 13 мая 2009 г.. Получено 8 августа, 2012.
  5. ^ Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı. «Декларация принципов (иракского?) Туркменского конгресса». Архивировано из оригинал на 2012-03-08. Получено 2011-11-25.
  6. ^ Ниссман, Дэвид (5 марта 1999 г.), «Иракские туркмены: кто они и чего хотят», Отчет по Ираку, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, 2 (9)
  7. ^ Шанкс, Келси (2016), Образование и этнополитика: защита идентичности в Ираке, Рутледж, п. 57, ISBN 978-1-317-52043-6
  8. ^ «Конституция Ирака 2005 года» (PDF). Создать проект. Получено 31 августа 2020.
  9. ^ Конституция Ирака, статья 4 (4)
  10. ^ Конституция Ирака, статья 4 (пятая)
  11. ^ Джон Хюнергард и Кристофер Вудс, 2004 «Аккадский и эблаитский», Кембриджская энциклопедия древних языков мира ISBN 0521562562, п. 218.

внешние ссылки