Студийный альбом Фэй Вонг 1993 г.
Без сожалений,[1][2][3] также перевел Упрямый и безжалостный[4] и Никогда не сожалей,[5] это переведенное название 1993 г. Кантонский альбом, записанный китайцами Кантопоп певец Фэй Вонг когда она базировалась в Гонконг.[6] Заглавный трек был выпущен на кантонском и китайском языках.
К моменту выхода альбома Вонг уже имел значительную фан-база в Гонконге. Она написала Мандарин текст баллады "No Regrets", выпущенной как хит-сингл. Альбом с таким же названием был выпущен в феврале 1993 года и сразу стал бестселлером. Хотя песни в основном были мягкими современными аранжировками, популярным в Гонконге, в нем также было несколько танцевальных песен и две версии заглавной песни: песня Вонга на мандаринском диалекте и другая с кантонскими текстами Чэнь Шао Ци (версия на мандаринском диалекте безусловно, более популярный).
Отслеживание
- 紅粉 菲菲 (Хунг Фань Фэй Фэй) - Faye's Rouge
- 執迷不悔 (Чжи Ми Бу Хуэй) - Без сожалений / упрямый и безжалостный (Мандаринская версия)
- 可愛 眼睛 (Хо Ой Нгаан Зинг) - Чарующие глаза
- 季候風 (Гвай Хау Фунг) - Муссон
- 不再 兒 嬉 (Бат Зои Джи Хей) - Больше никаких игр
- 我 永遠 珍惜 你 我 (Ngo Wing Jyun Zan Sik Nei Ngo) - Я всегда буду дорожить тобой
- 情敵 (Цин Дик) - Соперник
- 從 明日 開始 (Cung Ming Jat Hoi Ci) - Мы начнем завтра
- 夜半 醉 (Дже Бун Зео) - Полупьяная ночь
- 執迷不悔 (Зап Май Бат Фуй) - Без сожалений
Рекомендации
- ^ Asiaweek -1993, стр. 78 «В эмоциях нет непрерывности ... даже очень сильные женщины становятся эмоциональными, - говорит гонконгская певица Фэй Вонг ... - Меня легко влияет на мое настроение», Сай Вонг, который только что выпустил новый альбом, Нет Сожалеем. «Я или плачу, и у меня много ...»
- ^ Шейн Хоман, Доступ ко всем эпохам: трибьют-группы и мировая поп-культура, 2006, с. 228. «Фэй Вонг (1993) Никаких сожалений. Гонконг: Cinepoly».
- ^ Чан, Бун (28 октября 2011 г.). «Фэй вернулась». The Straits Times. Сингапур. п. C2.
трек No Regrets из одноименного альбома 1993 года
- ^ Энтони Фанг и Майкл Кертин, «Аномалии бытия Фэй (Вонг): гендерная политика в китайской популярной музыке», Международный журнал культурных исследований 5, вып. 3 (сентябрь 2002 г.) «Обложка альбома« Stubborn and Regretless »(1993)»
- ^ http://www.allmusic.com/artist/faye-wong-mn0000515659
- ^ Стэн Джеффрис, Энциклопедия мировой поп-музыки 1980-2001 гг., 2003, с224. «Между выпуском ее дебютного альбома в 1989 году и получением награды самой популярной гонконгской певицы в 1994 году Вонг выпустила восемь альбомов».
