WikiDer > Театральная труппа One Little Goat

One Little Goat Theatre Company

"Предприимчивый Торонто Театральная труппа One Little Goat"[1] - единственная театральная труппа в Северной Америке, посвященная современному «поэтическому театру».[2][3] Основана поэтом, драматургом и режиссером Адам Силиг в Нью-Йорке в 2002 году и базируется в Торонто с 2005 года компания отличает очень интерпретирующий и провокационный подход к международным играм. Компания берет свое название от древнего Арамейская народная песня это традиционно завершает Пасхальный седер.

Поэтический театр

Производство, развитие, определение и переосмысление «поэтического театра» было мандатом One Little Goat с момента основания компании.[4][5] Хотя этот термин открыт для интерпретации, художественный руководитель One Little Goat, Адам Силиг, описывает ключевые элементы эстетики компании в эссе для Capilano Обзор под названием "EMERGENСМОТРИ: ВЫБИРАЙТЕ ГОЛОВУ из задницы: «Характер» и «Театр поэзии».[6] Эти элементы включают «характер» (термин Силига для объединения сценического образа актера с его закулисной природой), «призму / разрыв» (между актером и аудиторией) и двусмысленность. В эссе также прослеживается влияние Софокл, Zeami, Луиджи Пиранделло, Бертольт Брехт, Сэмюэл Беккет, Томас Бернхард и другие о драматическом подходе One Little Goat.

«Поэтический театр пытается найти ясность через двусмысленность. Это не театр стихов, театр прозы или публицистический театр. Это театр, который рассматривает текст как партитуру [...] и рассматривает разрыв между актером и аудиторией не как препятствие, которое нужно обойти, а как средство, через которое могут проявиться множественные смыслы. Есть разница между направлением света прямо в глаза аудитории и прохождением его через призму ».[7]

По определению One Little Goat «поэтический театр» - это незавершенная работа », и артистизм компании скорее практический, чем теоретический:« спектакль - на первом месте; теория и определение следуют далее ».[8]

История производства

Музыка Музыка Жизнь Смерть Музыка: абсурд

  • Мировая премьера, 25 мая - 10 июня 2018 г., Театр Эстрагон Extra Space, Торонто
  • Автор, сочинитель и режиссер Адам Силиг
  • С Ричардом Харт, Сьерра Холдер, Дженнифер Вильяверде, Терезой Това
  • Группа: Тайлер Эмонд (бас), Джошуа Скай Энгель (гитара), Линетт Гиллис (ударные), Адам Силиг (фортепиано /Fender Rhodes)
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Музыкальное руководство, Тайлер Эмонд; Режиссер Лаура Бакстер; Помощник продюсера Энни Маккей; Исполнительный продюсер, Деррик Чуа

Обзор: «Абсурдное» исследование неожиданной динамики между тремя поколениями семьи: бабушка, ее дочь, зять и внук-подросток.[9]

Публикация: Музыка Музыка Жизнь Смерть Музыка опубликовано One Little Goat (Торонто, 2018)

  • ISBN 9781775325505 Распечатать. ISBN 9781775325512 электронная книга.

Смит / Уильямс: женская постановка стенограммы полицейского

  • Мировая премьера, 3–12 марта 2017 г., Театр Passe Muraille Backspace, Торонто
  • Дословно стенограмма полиции адаптирована и направлена ​​Адамом Силигом
  • С Деборой Дрейкфорд, Ким Нельсон и Линетт Гиллис на ударных
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Звуковой дизайн, Тайлер Эмонд; Режиссер Робин Манро; Помощник продюсера, Хана Эль-Ниваири

Обзор: 7 февраля 2010 г. детектив-сержант Джим Смит из Полиция провинции Онтарио опрошенный полковник Рассел Уильямс о его возможной связи с множеством преступлений, включая два изнасилования-убийства, которые произошли в Оттава и Бельвиль В окрестностях дома и коттеджа на берегу озера Уильямс жил со своей женой и их кошкой. Уильямс в то время командовал База канадских вооруженных сил в Трентоне, самая загруженная авиабаза в стране (расположена недалеко от Бельвиль, примерно в 175 км к востоку от г. Торонто). Это был первый и единственный раз, когда его вызывали на допрос. После более чем четырех с половиной часов тщательного допроса, перемежавшегося долгим ожиданием и молчанием, Уильямс признался, продолжая описывать свои преступления в самых прозаичных подробностях. Весь сеанс, длившийся почти семь с половиной часов, был записан на видео и расшифрован O.P.P. и, после серьезных исправлений, был размещен и опубликован. В основном дословная адаптация стенограммы полиции, исполненная двумя актрисами и барабанщиком. Смит / Уильямс противостоит отношениям и нормам, которые позволяют Насилие против женщин, а также бросает вызов условиям, поддерживающим войну.[10][11][12]

Полемика: В течение дня после официального объявления, за два месяца до открытие, Смит / Уильямс вызвал споры. Онлайн-петиция, в которой утверждалось, что компания One Little Goat Theater раздувает сенсацию насилия в отношении женщин, в конечном итоге собрала более двух тысяч подписей, призывающих к отмене шоу.[13][14] и Национальная почта опубликовал Комментарий разоблачение производства за десять дней до открытия.[15][16] One Little Goat выступил с заявлением, разъясняющим эмпатический подход компании к материалу:[13][17] тем не менее, протестующие все же появлялись в холле театра в ночь открытия.[18][19][20] Театральные критики, увидевшие постановку и взвесившие споры, пришли к выводу, что Смит / Уильямс выполнялся с уважением и чуткостью и не прибегал к сенсациям.[18][19][20]

ИГРА: (Мини) История театра для детей

  • С 2016 года PLAY проводится для более чем 10 000 детей в начальных школах Торонто.[21][22]
  • Автор и постановщик Адам Силиг
  • Исполнители: Рошель Балмер, Ричард Харт, Джессика Салгейро
  • Набор и костюмы, Джеки Чау

Обзор: Начиная с классических игр, таких как тег, ИГРА: (Мини) История театра для детей знакомит учащихся начальной школы (1–6 классы) с некоторыми из самых устойчивых и инновационных игр в мире, известных как "игры". В исполнении двух актеров, ИГРАТЬ В проводит юную аудиторию через четыре драматических периода:

  1. Доисторический театр (игры вокруг Огонь)
  2. Древнегреческий театр ( Антигона Софокла)
  3. Японский Но (Секидера Комачи к Zeami)
  4. Современный театр (Гертруда Стайн, Альфред Джарри, Сэмюэл Беккет)

Мэр Убу

  • Мировая премьера, 12–21 сентября 2014 г., Wychwood Theater, Торонто
  • Автор, сочинитель и режиссер Адам Силиг
  • С Майклом Дюфайсом, Ричардом Харт и Астрид Ван Вирен
  • Группа: Тайлер Эмонд (бас), Джефф Халищук (ударные) и Адам Силиг (фортепиано)
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Музыкальное руководство, Тайлер Эмонд; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Режиссер Сэнди Беккер; Ассистент продюсера, София Фабилли

Обзор: Альфред Джарришедевр 1896 года, наполненный мерде, Убу Рой, встречает всемирно известные выходки, нелепости и непристойности мэра и брата Торонто, Роб и Дуг Фордв первой постановке One Little Goat с живой музыкой.[23][24] В состав мэра Убу входит мэр (Убу), жена которого (Хуху) имеет роман с его старшим братом (Дуду). Убу хочет, чтобы Хуху снова полюбил его; Убу хочет лучшего для города; но его любовь и политические идеалы сорваны махинациями брата Дуду.

Публикация: Мэр Убу: вредное развлечение опубликовано BookThug (Торонто, 2014).[25]

Атака экспормируемого лося

  • Мировая премьера на английском языке, 10–26 мая 2013 г., Театр Эстрагон Extra Space, Торонто
  • По сценарию провидца из Квебека Клод Говро, Режиссер Адам Силиг, перевод с французского Рэя Элленвуда
  • С Хьюмом Боугом, Дэвидом Кристо, Линдси Кларк, Сочи Фрид, Беном Ирвином, Линдси Оуэн Пьер, Джессикой Салгейро
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Звуковой дизайн, Томас Райдер Пейн; Режиссер Робин Манро; Ассистент продюсера, София Фабилли

Обзор: Широко считается шедевром Клода Говро, Атака экспормируемого лося (La Charge de l'orignal épormyable, 1956) вращается вокруг поэта, которому завидуют, плагиат, издеваются и в конечном итоге приносят в жертву соседи по дому - или они сокамерники? Игривые и сюрреалистические, как следует из причудливого названия пьесы, но в то же время столь же острые и трагичные, четыре действия пьесы сочетают в себе абсурдность Ионеско с жестокостью Арто создать необыкновенную драму.[26]

Публикация: Атака экспормируемого лося публикуется Издания изгнания (Торонто 1996). Акт первый доступен в Google Книгах.[27]

Как первый раз

  • Мировая премьера, 28 октября - 13 ноября 2011 г., Walmer Center Theater, Торонто
  • Автор и постановщик Адам Силиг
  • С Эльвой Май Гувер, Довом Микельсоном, Эндрю Муди, Кэти Мерфи, Джессикой Салгейро
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Звуковой дизайн, Томас Райдер Пейн; Режиссер Кристофер Уитлок; Помощник по гардеробу, Элисон Хо

Обзор: Как первый раз вращается вокруг Фульвии, женщины, разрывающейся между своей нынешней жизнью одинокой женщины и прошлой жизнью жены и матери. С одной стороны, это Марко, ее последний любовник, а с другой - Сильвио, ее бывший муж, который хочет вернуть ее в качестве своей жены и матери своей дочери-подростку. Все это усложняет вера дочери в то, что ее мать давно умерла. В каком направлении пойдет жизнь Фульвии, остается неясным до самого конца пьесы.

Как первый раз по образцу лауреата Нобелевской премии Луиджи ПиранделлоПьеса 1920 года, Come Prima Meglio di Prima.

Адам Силиг написал Как первый раз без знаков препинания, чтобы актеры могли выбрать способ выделения текста. Достаточный интервал на каждой странице сценария создается вертикальным выравниванием определенных слов, чтобы создать ограниченную «тональную вселенную» для диалога. Это первый случай в истории драматической литературы, когда для написания целого сценария была использована техника «капельного стихотворения». (Силиг впервые применил эту технику в своей поэме / новелле, Каждый день утром (медленно).[28]

Публикация: Как первый раз публикуется BookThug (Торонто, 2011 г.).[29] В духе Чарльз Л. Ми полный текст доступен бесплатно в Интернете.[29]

Риттер, Дене, Восс

  • Нью-Йоркская премьера, 23 сентября - 10 октября 2010 г., Клуб экспериментального театра La MaMa (Открытие постановки 49-го сезона La MaMa, последнего под художественным руководством основателя Эллен Стюарт)
  • К Томас Бернхард, Режиссер Адам Силиг, перевод с немецкого Кеннета Норткотта и Питера Янсена[30]
  • С Шеннон Перро, Маэв Бити и Джордан Петтл
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Кейт Маккей; Режиссер Санди Беккер; Музыка, Людвиг ван Бетховен

Обзор: В Риттер, Дене, Восс (назван в честь трех актеров - Илзе Риттер,[31] Кирстен Дене[32] и Герт Восс[33] - который представил первую постановку 1986 года на немецком языке), - исследует Томас Бернхард. сексуальное подавление и соперничество между братьями и сестрами с характерным упорством и остроумием. В пьесе участвуют две сестры - обе актрисы - и их попытки реинтегрировать своего изменчивого брата в свой дом. Брат, измученный гений (по мотивам великого идиосинкратического философа прошлого века, Людвиг Витгенштейн), только что вернулся из психиатрического института, что усложняет отношения между тремя братьями и сестрами.

  • Премьера в США, 6–8 декабря 2007 г., Trap Door Theater, Чикаго
  • Мировая премьера английского языка, 17 ноября - 3 декабря 2006 г., Алхимический театр, Торонто

Говорящие маски (Эдипусса)

  • Мировая премьера, 13–28 ноября 2009 г., Walmer Center Theater, Торонто
  • Автор и постановщик Адам Силиг
  • С Ричардом Хартом, Джейн Миллер, Эндрю Муди, Кэти Мерфи
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Лэрд Макдональд; Прогнозы, Джейсон Дж. Браун; Звуковой дизайн, Кристофер Стэнтон; Режиссер Венди Ли; Ассистент по производству, Рути Питка-Джонс

Обзор: Говорящие маски (Эдипусса) В нем участвуют сын, две матери и отсутствующий отец, которые, исследуя переплетенные судьбы своей семьи, объединяют два самых устойчивых мифа мира: трагедию Эдип, и душераздирающая история о сводных братьях Исаак и Измаил. Что разворачивается, так это дикая прогрессия скорострельных взаимодействий, которые раскрывают столько же, сколько маскируют "персонажей".

Публикация: Говорящие маски издается BookThug (Торонто, 2009 г.).[34]

Кто-то собирается прийти

  • Английская канадская премьера, 13–29 марта 2009 г., Walmer Center Theater, Торонто
  • К Джон Фосс, Режиссер Адам Силиг, перевод с норвежского Гарри Лейн и Адам Силиг
  • С Майклом Блейком, Дуайтом Макфи, Стейси Стедман
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Кейт Маккей; Режиссер Венди Ли; Музыка, Людвиг ван Бетховен

Обзор: Провокационная и примитивная игра Джона Фоссе с участием трех лиц, включающая сексуальную ревность, представлена ​​в новом английском переводе автора Университет Гвельфа Профессор Гарри Лейн и художественный руководитель One Little Goat Адам Силиг. Кто-то собирается прийти В нем мужчина и женщина переезжают в старый, заброшенный дом в глуши, чтобы побыть наедине. Однако с самого начала они начинают беспокоиться, что «кто-то придет». И, конечно же, кто-то действительно приходит, кто-то, чье присутствие высвобождает скрытую ревность, которая угрожает разрушить отношения пары. Все это раскрывается через отчетливо строгий лиризм Фосса.

Антигона: Мятеж

  • Мировая премьера, 9–25 ноября 2007 г., Walmer Center Theater, Торонто
  • Автор и постановщик Адам Силиг
  • С Ричардом Хартом, Эрл Пастко, Кара Рикеттс
  • Декорации и костюмы, Джеки Чау; Художник по свету, Кейт Маккей; Звуковой дизайн, Кэти Заборски; Режиссер, Лиз Эйр

Обзор:Антигона: Мятеж представляет собой провокационный пост-9/11 переработка Шедевр Софокла с пятого века до нашей эры. Проведение интригующих параллелей между оригиналом Греческая трагедия и текущей глобальной политики, постановка исследует социально-политические последствия борьбы с мятеж.

Радиоспектакли Иегуды Амикая

Мировые премьеры английского языка, 2003–2006 гг., Различные площадки, включая 92-я улица Y и Музей еврейского наследия в Нью-Йорке, Майлз Надаль JCC в Торонто и в подкасте для Поэзия журнал.[35]

Рекомендации

  1. ^ New York Times, 1 октября 2010 г.
  2. ^ «Он, Она и Мужчина - в русской сказке», Globe and Mail, 16 марта 2009 г.
  3. ^ «Спектакль о национальной безопасности и гражданских правах вызывает вопросы», Canadian Jewish News, 8 ноября 2007 г.
  4. ^ Сайт компании One Little Goat Theater Company
  5. ^ «Истерия, истерика, лицемерие: Театр Томаса Бернхарда приезжает в Нью-Йорк», - берет интервью Джонатан Тейлор с Адамом Силигом. Эмдашес, 13 сентября 2010 г.
  6. ^ Capilano Review, выпуск «Театра поэтов», весна 2010 г.
  7. ^ nytheatre, интервью с Адамом Силигом
  8. ^ Джордж Ханка берет интервью у Адама Силига
  9. ^ "Абсурдный" - это чеканка это сливается абсурдист и музыкальный театр: см. Карли Мага, «Воплощение абсурда в жизнь», Торонто Стар, 30 мая 2018 г .; Келли Бедард, "Музыка Музыка Жизнь Смерть Музыка: абсурд", My Entertainment World, 5 июня 2018 г. (получено в тот же день); Илана Лукас, "Музыка Музыка Жизнь Смерть Музыка (Одна маленькая козочка)", Муни в театре, 26 мая 2018 г. (получено в тот же день); и CBCс "Здесь и сейчас" с Джилл Дикон 24 мая 2018 г. («Что за абсурд? Новое шоу Music Music Life Death Music, вот что.» - @ CBCHereandNow, Twitter, 24 мая 2018 г.).
  10. ^ «Театр Торонто поставит спектакль, основанный на признании убийцы Рассела Уильямса», Дайана Мехта, канадская пресса, CBC Новости, 23 января 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  11. ^ "Игра основана на допросе защитников прав женщин Рассела Уильямса", - Гилберт Нгабо, Новости метро, 25 января 2017 г.
  12. ^ Смит / Уильямс: женская постановка стенограммы полицейского производственная веб-страница.
  13. ^ а б «Актеры Смита / Уильямса говорят, что спектакль вырос из сочувствия к жертвам Рассела Уильямса:« Одна маленькая козочка »подверглась критике за создание работы на основе стенограммы полицейского допроса убийцы», Карли Мага, Toronto Star, 1 марта 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  14. ^ «Творческая команда, стоящая за пьесой Рассела Уильямса, стремится« поразмышлять об эндемическом женоненавистничестве »», Лорен Ла Роуз, канадская пресса, Новости CTV, 1 марта 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  15. ^ «Драматизация допроса Рассела Уильямса - акт хладнокровного вуайеризма», - говорит Мишель Хаузер, Национальная почта, 23 февраля 2017 г.
  16. ^ «Заявление одной маленькой козочки относительно« Смита / Уильямса »» Веб-сайт One Little Goat Theater Company, 31 января 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  17. ^ «Друг жертвы убийства требует отмены пьесы о Расселе Уильямсе», Диана Мехта, The Canadian Press, Toronto Star, 31 января 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  18. ^ а б "Обзор: S—: W—," Линн Слоткин, Письмо Слоткина (получено 12 июля 2018 г.). Ветеран канадского театрального критика Линн Слоткин пишет: «Лист с объяснениями [распространенный протестующими в ночь премьеры], хотя и с благими намерениями в отношении воспоминаний погибших женщин и других оскорбленных Уильямс, считает, что пьеса неуважительно относится к жертвам Уильямса. Это не так. Я действительно видел пьесу. Спектакль делает то, что он намеревается делать: «… противодействовать установкам и нормам, допускающим насилие».
  19. ^ а б «Добраться до истины и коснуться вопроса о насилии в отношении женщин в заставляющем задуматься, пугающем СМИТ / УИЛЬЯМС», Кейт МакКим, Life with More Cowbell, 4 марта 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  20. ^ а б "Тревожный Смит / Уильямс избегает сенсаций", Джордан Бимм, Журнал NOW, 7 марта 2017 г. (получено 12 июля 2018 г.).
  21. ^ «Драматург приносит театр детям из внутреннего города», Эми Гриф, Канадские еврейские новости, 9 ноября 2016 г. (получено 10 июля 2018 г.).
  22. ^ «Грант помогает познакомить молодежь из городских районов Торонто с театром», Фанни Саншайн, North York Mirror, 1 ноября 2016 г. (получено 10 июля 2018 г.).
  23. ^ «Развлекательная, перевернутая с ног на голову игра политических махинаций и скандала в мэрии Убу», Life With More Cowbell, 13 сентября 2014 г.
  24. ^ «Время на его стороне: Силиг разыгрывает сатиру с Убу-умником Робом Фордом», Мартин Морроу Reviews, 13 сентября 2014 г.
  25. ^ Мэр Убу: вредное развлечение (BookThug, Торонто, 2014) В архиве 16 декабря 2014 г. Wayback Machine
  26. ^ «Обвинение экспормируемого лося: потрясающее введение в несправедливо заброшенное произведение», Globe and Mail, 13 мая 2013 г..
  27. ^ Атака экспормируемого лося. Издания изгнания. 1996 г. ISBN 9781550961812 - через Google Книги.
  28. ^ Каждый день утром (медленно) (New Star Books, Ванкувер, 2010 г.), ISBN 9781554200511
  29. ^ а б Как в первый раз (BookThug, Торонто, 2011) В архиве 16 июня 2016 г. Wayback Machine
  30. ^ Истрионика: Три пьесы, Томас Бернхард (University of Chicago Press, 1990)
  31. ^ Илзе Риттер в Википедии Deutsch
  32. ^ Кирстен Дене в Википедии Deutsch
  33. ^ Герт Восс в Википедии Deutsch
  34. ^ Говорящие маски: Эдипусса (BookThug, Торонто, 2009)
  35. ^ "Убивая его: радиоспектакль", издание и подкаст журнала Poetry Magazine, лето 2008 г.

внешняя ссылка