WikiDer > Start International Polska
Тема этой статьи может не соответствовать Википедии рекомендации по значимости для компаний и организаций. (Август 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Промышленность | Дубляж и субтитры |
---|---|
Основан | 1995 |
Штаб-квартира | Варшава, Польша |
Интернет сайт | Start International Polska |
Start International Polska это польская студия дубляжа, базирующаяся в Варшава.
Студия была основана в 1995 году. По заказу компании дублировали и читали лекции.[проверять орфографию] версии контента для DVD-дистрибьюторов и телеканалов. Start International Polska также является одной из студий дубляжа, Nickelodeon (Польша) работает с дублированным контентом, другой Мастер фильм.[1][2][3]
Клиенты
- Cartoon Network Польша
- Канал + Польша
- Nickelodeon (Польша)
- Ale Kino!
- Cinema City Польша
- Cyfrowy Polsat
- Disney Character Voices International
- Disney Channel Польша
- Forum Film Poland
- Монолитные пленки
- SPI International Polska
- Kuchnia.tv
- Planète Польша
- универсальные студии
- United International Pictures
- Ворнер Браззерс.
- Telewizja Polska
- TVN (Польша)
- DreamWorks
- ZigZap
- MiniMini
- и больше
Сотрудники
Директора
- Бартош Вежбента
- Агата Гавронская-Бауман
- Анджей Чуды
- Марек Климчук
- Артур Качмарский
- Эльжбета Копоциньска
- Марек Робачевски
- Войцех Пашковски
- Павел Галия
- Анна Апостолакис
Звук и сборка
- Ханна Маковска
- Януш Токаржевский
- Михал Скаржиньски
- Ежи Верчинский
- Славомир Чворног
- Павел Тимошяк
- Петр Камински
Содержание
Мультфильмы
- Анджелина Балерина: следующие шаги
- Пингу
- Привет, Арнольд! (старые и новые дубли)
- 101 далматинец: сериал
- Друзья Ангела
- Энтони Муравей
- Дикие Торнберри
- Лагерь Лазло
- Друпи, мастер-детектив
- Кампунг Бой
- Кодовое название: Kids Next Door
- Мартин Мистери
- Даша Следопыт
- Подлый и Маттли в их летающих машинах (новый дубляж)
- Судороги близнецы (сезон 1 и 2)
- Чарли и Лола (эпизоды 1–16)
- Злые бобры
- Декс Гамильтон: инопланетный энтомолог
- Давай, Диего, давай!
- Это большой большой мир
- Поколение O!
- Широкий глаз
- 2 глупые собаки
- Фантомет
- Fimbles
- Винкс клуб (сезоны 3–7, специальные)
- Джордж Шринкс
- Тупой и еще тупее
- Globtrotter Grover
- Шоу Magilla Gorilla (новый дубляж)
- Толстая собака Мендоса
- Джейкоб Два-Два
- Джонни Браво
- Hong Kong Phooey
- Египтос
- и многое другое
Сериал в прямом эфире
- Мурашки по коже (Эпизоды 47–66)
- iCarly
- Big time rush
- Истинный Джексон, вице-президент
- и больше
Голосовые артисты
- Бригида Туровска
- Модест Ручиньски
- Вит Апостолакис-Глузинский
- Моника Пикула
- Доминика Клужняк
- Ярослав Боберек
- Юстина Бойчук
- Александра Трачиньская
- Кшиштоф Щербиньски
- Марцин Хикнар
- Томаш Беднарек
- Януш Витух
- Агнешка Матысяк
- Войцех Пашковски
- Анна Штейнер
- Ольга Заремба
- Агнешка Куниковска
- Мирослава Краевска
- Роберт Тондера
- Джоанна Пач
- Ева Серва
- Гжегож Дроевски
- Адриан Перджон
- Войцех Мачницкий
- Кшиштоф Беднарек
- Петр Макарский
- Артур Качмарский
- Радослав Поплониковский
- Влодзимеж Беднарски
- Клаудиуш Кауфманн
- Томаш Стечук
- Яцек Миколайчак
- Здислав Вардейн
- Кшиштоф Цибински
- Йонаш Толопило
- Яцек Копчиньски
- Марцин Куделка
- Роберт Венцкевич
- Аркадиуш Базак
- Лешек Здунь
- Петр Януш
- Цезарий Квечиньски
- Яцек Бончик
- Барбара Зелинска
- Павел Чолкош
- Анджей Чуды
- Анна Срока
- Милогост Речек
- Джоанна Ежевска
- Изабела Домбровска
- Павел Щесны
- Włodzimierz Press
- Гжегож Квенцень
- Марек Бочьяк
- Барбара Калужна
- Малгожата Пузио
- Эльжбета Гертнер
- Ян Кульчицкий
- Яцек Вольщак
- Франек Боберек
- Лукаш Левандовски
- Аркадиуш Якубик
- Якуб Трущинский
- Адам Плуцински
- Мирослав Зброевич
- Томаш Мажецки
- Януш Буковски
- Иоланта Зыкун
- Зузанна Галия
- Изабелла Дзярская
- Иоланта Мротек
- Иоланта Вилк
- Джоанна Ендрика
- Ханна Киндер-Кисс
- Юзеф Мика
- Кшиштоф Стружицкий
- Кшиштоф Кролак
- Ева Телега
- Томаш Кот
- Иоанна Яблчинская
- Мирослава Дубравская
- Барбара Мельцер
- Моника Блахнио
- Войцех Дуряш
- Иоанна Ожешковска
- Каетан Левандовски
- Чезари Новак
- Мирослав Вепжевский
- Джоанна Щепковска
- Юлия Колаковска
- Агата Кулеша
- Александра Концевич
- Эльжбета Копоциньска
- Магдалена Валах
- Малгожата Фремняк
- Эдита Юнговска
- Люсина Малек
- Станислав Брейдыгант
- Ивона Рулевич
- Анджей Гавронски
- Доминика Продать
- Миколай Климек
- Марта Згучиньска
- Пшемыслав Стиппа
- Яцек Розенек
- Якуб Моленда
- Петр Байтлик
- Катаржина Козак
- Рафал Колсут
- Иоанна Кудельска
- Юлия Хертмановска'
- Беата Янковска
- Марек Робачевски
- Малгожата Кожуховская
- Дорота Лэнтон
- Эльжбета Енджеевска
- Магдалена Ружка
- Томаш Ярош
- Мацей Мечниковски
- Артур Жмиевский
- Яцек Ленартович
- Анжелика Куровска
- Чезари Пазура
- Блавей Вуйчик'
- Марцин Дороцински
- Марчин Перчуч
- Анна Улас
- Пшемыслав Садовски
- Ханна Слешинская
- Хания Стах
- Даниэль Ольбрыхски
- Петр Варшавский
- Соня Богосевич
- Малгожата Садовская
- Анджей Грабовски
- Петр Бэк
- Марек Обертин
- Пшемыслав Никель
- Лукаш Новицки
- Ярослав Домин
- Павел Иваницкий
- Мирослав Бака
- Артур Дзюрман
- Томаш Борковски
- Александр Высоцкий
- Дариуш Ковальски
- Катаржина Сколимовская
- Клементина Умер
- Бартош Обухович
- Влодзимеж Шаранович
- Мария Пакульнис
- Чезари Моравски
- Лукаш Загробельный
- Ян Янга-Томашевский