WikiDer > Наследование (сериал) - Википедия

Succession (TV series) - Wikipedia

Наследование
SuccessionTV.png
Жанр
СделаноДжесси Армстронг
В главных ролях
КомпозиторНиколас Брителл
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов20 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Регина Хейман
  • Дара Шнаппер
  • Габриэль Махон
Место производстваНью-Йорк
КинематографияАндрей Парех
редакторМарк Йошикава
Продолжительность56–66 минут
Производственные компании
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьHBO
Формат изображения1080i (HDTV)
Аудио формат5.1 объемный звук
Оригинальный выпуск3 июня 2018 г. (2018-06-03) –
настоящее время (настоящее время)
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт

Наследование американец сатирический комедия-драма телесериал, созданный Джесси Армстронг. Премьера состоялась 3 июня 2018 г. HBO, и был продлен на третий сезон.[6] Сериал сосредотачивается на семье Рой, неблагополучных владельцев Waystar RoyCo, глобальной медиа и империи гостеприимства, которые борются за контроль над компанией на фоне неопределенности относительно здоровья патриарха семьи Логана Роя (Брайан Кокс).

Среди актерского ансамбля сериала Джереми Стронг как Кендалл, Киран Калкин как Роман, и Сара Снук как Шивон, дети Логана, нанятые компанией. Мэтью Макфадьен играет Тома Вамбсгана, мужа Шивон и руководителя Waystar; Николас Браун как Грег Хирш, внучатый племянник Логана, также работавший в компании; Алан Рак как Коннор, старший ребенок Логана; и Хиам Аббасс как Марсия Рой, жена Логана. В сериале также есть Питер Фридман, Натали Голд, и Роб Ян, с Дагмара Доминчик, Ариан Моайед, и Дж. Смит-Камерон в повторяющихся ролях, прежде чем попасть в основной состав.

Наследование получил признание критиков, особенно за его писательские, актерские и производственные ценности. Среди наград сериал получил премию Премия Британской академии телевидения за лучшую международную программу, то Премия "Золотой глобус" за лучший телесериал - драма, а Премия Primetime Emmy за выдающийся драматический сериал.[7] Кокс получил Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль - драма телесериала в то время как Стронг выиграл Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале.

Посылка

Наследование следует за семьей Рой, владельцами медиа-конгломерата Waystar RoyCo. Патриарх семьи Логан Рой (Кокс) почувствовал ухудшение здоровья. Его четверо детей - отстраненный старший сын Коннор (Рак), властолюбивый Кендалл (Стронг), непочтительный Роман (Калкин) и политически подкованная Шивон (Снук) - все с различной степенью связи с компанией начинают готовиться к будущему. без отца,[8] и каждый начинает бороться за известность в компании.

Актеры и персонажи

Главный

  • Брайан Кокс как Логан Рой, основатель медиа и развлекательного конгломерата Waystar RoyCo. Он дерзкий лидер, чья основная цель - его компания, а не его четверо детей Коннор, Кендалл, Шивон и Роман. Он женат на Марсии, своей третьей жене.
  • Джереми Стронг как Кендалл Рой, второй сын Логана Роя от второго брака. Предполагаемый естественный преемник Логана, он изо всех сил пытается доказать свою ценность своему отцу на фоне неудачных крупных сделок и борьбы со злоупотреблением психоактивными веществами, а также изо всех сил стараясь поддерживать отношения со своей бывшей женой Равой.
  • Сара Снук как Шивон «Шив» Рой, младший ребенок и единственная дочь Логана Роя от второго брака. Она политический помощник, какое-то время работает на кандидата в президенты Гила Ивиса, чьи политические взгляды расходятся с Waystar. Она замужем за Томом Вамбсгансом.
  • Киран Калкин как Ромул «Роман» Рой, третий и младший сын Логана Роя от второго брака. Роман незрел, не относится к своим обязанностям серьезно и часто обнаруживает, что ему не хватает здравого смысла, которого требует от него отец. У него часто возникают разногласия со своим братом Кендаллом, с которым он часто соперничает за власть и внимание со стороны своего отца.
  • Мэтью Макфадьен в роли Тома Вамбсганса, мужа Шива и руководителя Waystar, которого повысили с должности руководителя парка развлечений и круизного подразделения до руководителя глобального информационного агентства ATN. Он угождает людям и наслаждается своей близостью к власти семьи Рой, но Рой часто увольняет его и использует своих подчиненных, таких как Грег, чтобы владеть своей властью.
  • Николас Браун как Грег Хирш, внучатый племянник Логана Роя и внук Юэна Роя. Грег незнаком с труднопроходимой местностью, по которой ему нужно пройти, чтобы победить Логана, и он оказывается связанным с Томом Вамбсансом в своем стремлении попасть в Уэйстар и вместе с семьей.
  • Алан Рак как Коннор Рой, старший сын Логана Роя от первого брака. Коннор в основном отстранен от корпоративных дел, проживая на ранчо в Нью-Мексико и полагаться на своих братьев и сестер по большинству вопросов, связанных с фирмой. Во 2 сезоне он объявляет о своей ставке на пост президента США.
  • Хиам Аббасс как Марсия Рой, третья жена Логана Роя. Она родилась и выросла в Бейруте и часто не ладит с детьми Логана, доверие которых ей еще предстоит заслужить. У нее есть сын Амир от первого брака.
  • Питер Фридман как Фрэнк Вернон, главный операционный директор Waystar RoyCo и давний доверенное лицо Логана Роя. Фрэнк - член старой гвардии Логана, на которого Кендалл часто полагается, чтобы вернуть себе расположение Логана.
  • Натали Голд как Рава Рой (сезон 1), отчужденная жена Кендалла, с которой у него трое детей.
  • Роб Ян в роли Лоуренса Йи, основателя медиа-сайта Vaulter, который был приобретен Waystar RoyCo.
  • Дагмара Доминчик Каролина Новотни (сезон 2-настоящее время, повторяющийся сезон 1), руководитель отдела по связям с общественностью Waystar RoyCo и член юридической команды Waystar RoyCo.
  • Ариан Моайед как Стьюи Хоссейни (сезон 2-настоящее время, повторяющийся сезон 1), финансист и друг Кендалла, который становится членом правления Waystar RoyCo.
  • Дж. Смит-Камерон как Джерри Келлман (сезон 2-настоящее время, повторяющийся сезон 1), генеральный советник Waystar RoyCo, которая также является крестной матерью Шивон и наставником Романа.
  • Жюстин Лупе как Уилла Феррейра (сезон 3, повторяющиеся сезоны 1-2), молодая девушка Коннора Роя, которая стремится стать драматургом и является бывшей девушкой по вызову.[9]
  • Дэвид Раше как Карл Мюллер (сезон 3, повторяющиеся сезоны 1-2), Waystar RoyCo's главный финансовый директор и член юридической команды компании.[9]
  • Фишер Стивенс в роли Хьюго Бейкера (сезон 3, повторяющийся сезон 2), старшего руководителя по связям с общественностью, отвечающего за управление скандалом, связанным с круизными линиями Brightstar.[9]

Повторяющийся

  • Мэри Бердсонг в роли Марианны Хирш (сезон 1), племянницы Логана и матери Грега.
  • Молли Григгс в роли Грейс (1 сезон), бывшей девушки Романа.
  • Скотт Николсон в роли Колина, Логана тело человека.
  • Сваям Бхатия в роли Софи Рой, дочери Кендалла.
  • Квентин Моралес в роли Айверсона Роя, сына Кендалла, страдающего аутизмом.
  • Джуди Рейес в роли Евы (сезон 1), члена юридической команды Waystar RoyCo и исполнительного продюсера ATN, новостного канала, принадлежащего Waystar RoyCo.
  • Джулиана Кэнфилд в роли Джесс Джордан, помощницы Кендалла.
  • Джейк Чой как Тацуя (сезон 1), партнер Лоуренса.
  • Ларри Пайн как Сэнди Фернесс, владелица конкурирующего медиа-конгломерата, которая поддерживает фонд прямых инвестиций Стьюи.
  • Эшли Цукерман в роли Нейта Софрелли, политического стратега и бывшего романтического партнера Шива. Он убеждает ее работать над президентской кампанией Ивиса, возобновляя их прежний роман.
  • Марк Блюм как Билл Локхарт, уходящий на пенсию глава подразделения парков приключений Waystar RoyCo.
  • Эйса Дэвис как Джойс Миллер (сезон 1), бывшая генеральный прокурор Нью-Йорка избран на место в Сенат США для которого Шив служит политическим стратегом.
  • Пегги Дж. Скотт в роли Джин (сезон 1), секретаря Логана.
  • Джеймс Кромвель как Эван Рой, старший брат Логана и дедушка Грега, который проживает в Канаде. Он лично презирает Логана и его бизнес-империю, но перестает активно работать против своего брата.
  • Дариус Хомаюн в роли Амира (сезон 1), сына Марсии, который объявляет на ужине в День Благодарения, что его наняли, чтобы возглавить подразделение анимации Waystar RoyCo в Европе.
  • Эрик Богосян как Гил Ивис, Демократичный кандидат в президенты, которого Нейт представляет Шиву. Он открыто выступает против попытки Waystar RoyCo захватить местные новостные сети и из-за этого становится целью их кабельной сети новостей ATN.
  • Кейтлин Фитцджеральд как Табита, подруга Романа, которая ранее имела сексуальный контакт с Томом на его холостяцкой вечеринке.
  • Харриет Уолтер как Кэролайн Коллингвуд, вторая жена Логана Роя и Кендалла, Шива и матери Романа.
  • Джек Гилпин в роли мистера Вамбсгана (сезон 1), отца Тома.
  • Кристин Гриффит в роли миссис Вамбсганс (сезон 1), матери Тома и очень уважаемого адвоката в Миннеаполис – Сент-Пол площадь.
  • Дэнни Хьюстон как Джейми Лэрд (сезон 2), банкир и финансист, который консультирует Логана во время битвы за доверенное лицо против Стьюи и Сэнди, а также во время его попытки приобретения Pierce Global Media.
  • Джинни Берлин в роли Сида Пича (2-й сезон), главы ATN, который бодается с Томом после его продвижения по службе.
  • Джессика Хехт как Мишель Панцил (сезон 2), писательница, исследующая несанкционированную биографию Логана.
  • Холли Хантер в роли Реи Джаррелл (сезон 2), генерального директора PGM, которая присоединяется к Логану во время попытки приобретения.
  • Черри Джонс как Нэн Пирс (сезон 2), де-факто глава семьи Пирсов и мажоритарный владелец PGM.
  • Аннабель Декстер-Джонс в роли Наоми Пирс (2 сезон), двоюродной сестры Нэн Пирс, которая страдает от токсикомании и влюбляется в Кендалла.
  • Бабак Тафти в роли Эдуарда Аскерова (2 сезон), азербайджанского миллиардера, преследуемого Романом из-за его денег и связей с суверенным богатством Азербайджана. Совладелец Футбольный клуб Heart of Midlothian с Романом.

Гость

  • Паркер Сойерс как Алессандро Дэниэлс ("Праздник"),[а] исполнительный директор Waystar RoyCo присутствует на встречах по приобретению Vaulter.
  • Анника Борас в роли Анны Ньюман («Грустная ловушка для осы»), телеведущей в ATN, новостной сети, принадлежащей Waystar RoyCo, которую Кендалл берет на ежегодное благотворительное мероприятие семьи - бал Roy Endowment Creative New York (RECNY).
  • Дэвид Патрик Келли в роли Пола Чемберса («На чьей ты стороне?»), члена правления Waystar RoyCo, который голосует против вотума недоверия Логану.
  • Гриффин Данн как доктор Алон Парфит («Аустерлиц»), корпоративный терапевт, нанятый для работы с семьей Роя, когда Логан пытается реабилитировать их общественный имидж.
  • Джереми Шамос в роли Марка Пирса («Терн Хейвен»), члена семьи Пирсов, получившего две докторские степени, и который ненадолго расходится с Шивом.
  • Марк Линн-Бейкер в роли Максима Пирса («Терн Хейвен»), члена семьи Пирсов, который работает консультантом в Институт Брукингса и презирает президентские амбиции Коннора.
  • Нор Дэвис как Зелл Симмонс («Аргестес»), комик-стендап, который поджаривает Роев в рамках специального комедийного шоу на бизнес-конференции в Аргесте.
Примечания
  1. ^ Засчитывается среди основного состава только в пилоте.

Эпизоды

Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреСреднее количество просмотров
(в миллионах)
Первый эфирПоследний эфир
1103 июня 2018 г. (2018-06-03)5 августа 2018 г. (2018-08-05)0.603[10]
21011 августа 2019 г., (2019-08-11)13 октября 2019 г., (2019-10-13)0.597[11]

1 сезон (2018)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Празднование"Адам МакКейДжесси Армстронг3 июня 2018 г. (2018-06-03)0.582[12]
Члены семьи Рой готовятся отпраздновать 80-летие Логана Роя, генерального директора семейного медиа-конгломерата Waystar RoyCo. Второй по старшинству сын Логана Кендалл считает, что он является наследником компании после ухода своего отца на пенсию, но Логан шокирует свою семью на праздновании своего дня рождения, объявив, что он не уйдет с поста генерального директора. Он представляет своим детям документы, в которых его третья жена Марсия становится его преемницей после его смерти. Во время традиционной семейной игры в софтбол Логан увольняет своего давнего главного операционного директора Фрэнка Вернона и соглашается дать новую должность своему отчужденному внучатому племяннику Грегу Хиршу, который был уволен с работы в одном из парков Waystar. Кендалл уходит из игры, чтобы обеспечить приобретение Waystar медиа-стартапа Vaulter. В обратном направлении на вертолете в Нью-Йорк Логан и его дети Роман, Шив и Коннор спорят об условиях соглашения, но Логан внезапно теряет сознание. геморрагический инсульт и его срочно доставили в больницу.
22"Дерьмовое шоу на Fuck Factory"Марк МилодТони Рош10 июня 2018 г. (2018-06-10)0.491[13]
Кендалл получает известие об инсульте Логана от Лоренса Йи, генерального директора Vaulter и соперника Кендалла, сразу после заключения сделки по приобретению, и спешит в больницу. Дети Роя расходятся во мнениях относительно того, кто должен взять под свой контроль Waystar после того, как Логан потерял работоспособность: Роман и Коннор хотят подписать документы из уважения к воле своего отца, в то время как Кендалл считает, что он должен стать генеральным директором, а Шив выступает против, основываясь на сомнения относительно роли Марсии в компании. Марсия отправляет Грега забрать вещи Логана из его квартиры. Роман просит Грега принести завещание, но Шив указывает обратное; В конце концов Грег решает не приносить бумаги. Бойфренд Шивы Том Вамбсганс делает ей предложение в больнице, и она соглашается. В конечном итоге было решено, что Кендалл станет исполняющим обязанности генерального директора Waystar с Романом в качестве главного операционного директора. Главный юрисконсульт Waystar Джерри Келлман сообщает Кендаллу, что у Логана 3 миллиарда долларов долга из-за его расширения в парках. Логан просыпается на больничной койке.
33«Спасательные шлюпки»Марк МилодДжонатан Глатцер17 июня 2018 г. (2018-06-17)0.605[14]
Кендалл узнает, что семейная холдинговая компания Waystar имеет право потребовать полного погашения долга Логана в размере 3 миллиардов долларов, если акции Waystar упадут ниже 130 пунктов. После неудачной попытки переговоров с банком Кендалл заручается поддержкой Стьюи Хоссейни, своего друга по колледжу, который теперь инвестирует в частный капитал. Стьюи покупает у Кендалла значительную часть акций компании и соглашается продать их в обмен на место в совете директоров Waystar. Однако позже Грег замечает, что Стьюи встречается с Сэнди Фернесс, врагом Логана, который хочет взять под контроль Вэйстар. Кендалл также пытается восстановить свой брак со своей бывшей женой Равой, но после ночи, проведенной вместе, она подтверждает, что уже наняла адвоката по разводам. Шив нанимает Нейта Софрелли, друга-политолога и бывшего парня, чтобы он проверил биографию Марсии. Кендалл посещает выздоравливающего Логана, чтобы сообщить ему, что акции Waystar все еще упали ниже 130, но его усилия предотвратили более серьезный финансовый спад. Логан, тем не менее, не одобряет.
44"Печальный мешок осы-ловушки"Адам АркинАнна Джордан24 июня 2018 г. (2018-06-24)0.543[15]
Семья Рой готовится к ежегодному учредительному вечеру компании. Фрэнка повторно наняли наставником Романа на его позицию в операционном директоре. После вступления в свою новую роль в качестве главы подразделения парков и круизов Waystar Том получает секретные документы, подтверждающие массовое сокрытие преступлений, совершенных в круизах компании, включая сексуальное насилие и возможное убийство. В панике он сообщает эту информацию Грегу. На благотворительном гала-вечере Коннор замечает изменения в стенограмме речи Кендалла, что заставляет его поверить в то, что Кендалл планирует объявить об отставке Логана. Он говорит Логану, который предпочитает произнести речь вместо Кендалла, объявив, что он возвращается к своей роли генерального директора. Том планирует предать огласке скандал с круизами, но Джерри советует не делать этого во время гала-концерта. Том сердито обвиняет Грега в том, что он стучал Джерри о скандале, что Грег отрицает. Однако позже Джерри благодарит Грега наедине, подтверждая, что он раскрыл ей информацию.
55«Я пошел на рынок»Адам АркинДжорджия Притчетт1 июля 2018 г. (2018-07-01)0.583[16]
Марсия приглашает бывшего брата Логана Эвана на День Благодарения, и Грег едет в Канаду, чтобы забрать его. Логан хочет, чтобы компания распространялась на местные новости вопреки советам его детей и адвокатов. Кендалл планирует провести вотум недоверия против своего отца среди его беспорядочного поведения. Том отправляет Грега измельчать документы компании, касающиеся круизного скандала, но Грег тайно делает копии. Во время ужина между Логаном и Юаном вспыхивает спор по поводу компании и семейных ценностей, и Юэн выбегает, предупреждая Грега не доверять Роям. Уходя, Кендалл предлагает возможность поглощения компании Юэну, который входит в совет директоров Waystar, но Юэн отказывается вступать в заговор против своего брата. Обед разваливается после того, как Логан поражает сына Кендалла Айверсона во время игры. Поведение Логана убеждает Джерри поддержать Кендалла в его вотуме недоверия.
66"На чьей вы стороне?"Андрей ПарехСьюзан Сун Хи Стэнтон8 июля 2018 г. (2018-07-08)0.673[17]
Кендалл, Роман, Фрэнк и Джерри работают вместе, чтобы набрать большинство голосов за отстранение Логана от должности генерального директора. Роман может склонить Лоуренса на свою сторону. Логан едет в Вашингтон, округ Колумбия, для встречи с президентом, но встреча отменяется в последнюю минуту из-за опасений по поводу террористической угрозы. Эван советует Грегу не участвовать в вотуме недоверия, но позже Грег раскрывает свои знания Тому. В день голосования Кендалл вылетает в Лонг-Айленд посетить больного члена правления в ее доме, чтобы убедить ее проголосовать вместе с ним, но не может улететь на вертолете на Манхэттен из-за изоляции из-за террористической угрозы. Таким образом, его прибытие на голосование задерживается из-за пробки, и Фрэнк начинает голосование без него. Однако разъяренный Логан отказывается покинуть комнату во время голосования и вместо этого ругает нескольких членов правления (включая Романа), которые встали на его сторону, и увольняет всех, кто голосовал против, включая Кендалла и Фрэнка.
77"Аустерлиц"Мигель АртетаЛюси Преббл15 июля 2018 г. (2018-07-15)0.626[18]
Кендалл прервал общение со своей семьей и подает на Логана в суд за увольнение его из Waystar. Таблоиды ошибочно предполагают, что Кендалл, выздоравливающий наркоман, снова рецидивировал. Логан пытается восстановить свой общественный имидж, проводя сеанс семейной терапии на выходных в Аустерлице, ранчо Коннора в Нью-Мексико, который Кендалл предпочитает не посещать. После бесплодной первоначальной встречи Шив уезжает на встречу с сенатором Гилом Ивисом, стойким либеральным кандидатом в президенты и публичным соперником Логана, после того, как Нейт убеждает ее присоединиться к нему в работе над кампанией Ивиса. После этого они с Нейтом занимаются сексом в ее машине. Кендалл в конце концов прибывает в Нью-Мексико, но предпочитает присоединиться к некоторым местным жителям. кокаин и метамфетамин запой. Роман возвращает его на ранчо, где между Логаном и остальной семьей вспыхивает спор. Логан оскорбляет Тома и ругает Шив за встречу с Ивисом, заставляя ее уйти в слезах. Он также признается, что подбрасывал утверждения таблоидов об употреблении наркотиков Кендаллом до его фактического рецидива. Спор почти становится жестоким, когда Кендалл отвергает рассказы Логана о жестоком обращении, которому он подвергался в детстве от рук своего дяди. На следующее утро Логана видно, как он плавает с видимыми шрамами на спине, что свидетельствует о жестоком обращении с ним.
88"Прага"С. Дж. КларксонДжон Браун22 июля 2018 г. (2018-07-22)0.637[19]
Роману поручено организовать мальчишник Тома. Хотя изначально он хочет разместить его в Прага, Стьюи приглашает его на секретную подпольную вечеринку, проводимую на заброшенном вокзале Нью-Йорка, где обычно встречаются влиятельные бизнесмены. Логан поручает Грегу обеспечить безопасность Кендалла на фоне его возобновившейся наркомании. Тома изначально привлекает беспорядочная сексуальная атмосфера вечеринки, но он сомневается в своих отношениях с Шивом, не зная о ее продолжающемся романе с Нейтом. В конце концов Роман подстрекает его к сексу с женщиной на вечеринке. Шив встречает Логана за ужином, подразумевая, что знает о ее романе. Шив, воспринимая это как завуалированную угрозу, отказывается прекращать работу на Ивиса. Позже Марсия звонит Шиву, чтобы сказать, что Логан не будет присутствовать на свадьбе Шива и Тома. На вечеринке Кендалл встречается со Стьюи и Сэнди, которые хотят выкупить его долю в Waystar за полмиллиарда долларов. Мстительный Кендалл вместо этого предлагает враждебный захват это предоставит им контрольный пакет акций компании и назначит его генеральным директором.
99«Брачный»Марк МилодДжесси Армстронг29 июля 2018 г. (2018-07-29)0.558[20]
Рои собираются в английском замке, готовясь к свадьбе Шива и Тома. Шив считает, что Логана не будет, но Логан предпочитает присутствовать, чтобы избежать плохой оптики из-за отсутствия. Кендалл, Роман и Шив воссоединяются со своей матерью Кэролайн, второй женой Логана. К удивлению Тома, Роман теперь встречается с Табитой, женщиной, с которой у Тома ранее был неловкий сексуальный контакт. Нейт встречает Тома и рассказывает ему о своей истории с Шивом, но когда Том противостоит Шиву о ее неверности, она отрицает это и вместо этого спрашивает о круизных инцидентах, которые он скрыл. Позже Грег замечает, что Шив и Нейт разговаривают, но когда он пытается передать свои подозрения Тому на следующее утро, Том нападает на него. Шив говорит Джерри, что она позволит скандалу с круизами оставаться в секрете, пока ATN - правосторонняя новостная сеть, принадлежащая Waystar - перестанет клеветать на Ивиса по поводу самоубийства его жены. Позже Эвис и Логан пожимают друг другу руки в связи с перемирием. Стьюи и Сэнди рассказывают Кендаллу, что их захват Waystar перенесен на день свадьбы Шива, поскольку у них будет больше рычагов влияния на Логана, пока он будет за пределами страны.
1010"Никто никогда не пропал"Марк МилодДжесси Армстронг5 августа 2018 г. (2018-08-05)0.730[21]
Кендалл обслуживает Логана с предложением о его запланированном поглощении. Разъяренный Логан выгоняет его, но сразу после этого начинает изо всех сил стараться опередить ситуацию со своими адвокатами. Роман, которого Логан назначил ответственным за запуск японского спутника, в частном порядке смотрит прямую трансляцию, где шаттл взрывается на стартовой площадке. Позже он узнает от Джерри, что никого не убили. Коннор рассказывает Вилле, своему эскорту "Подруга," что он планирует бежать за Президент США. Во время свадебного приема Логан отводит детей в сторону и рассказывает им о планах Кендалла, что приводит их в ярость. Шив признается в своей измене Тому и предполагает, что она больше подходит для немоногамный отношение. Том прощает ее и позже изгоняет Нейта со свадьбы. В поисках кокаина Кендалл сталкивается с Грегом, который показывает, что хранил копии круизных документов в качестве рычага, чтобы получить лучшее положение в компании. Кендалл, впечатленный, соглашается с его желанием. За пределами замка Кендалл принимает наркотики с Эндрю Доддсом, молодым официантом, которого Логан уволил из персонала, и они уезжают на поиски кокаина. Они уклоняются от оленя, и машина приземляется в воде. Не сумев спасти Эндрю, Кендалл убегает с места происшествия и в шоке возвращается на свадьбу. На следующее утро полиция проводит расследование, и Логан говорит Кендаллу, что он закроет дело, если Кендалл прекратит медвежьи объятия и пойдет на реабилитацию. Кендалл подчиняется и плачет на руках у отца.

2 сезон (2019)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
111"Летний дворец"Марк МилодДжесси Армстронг11 августа 2019 г., (2019-08-11)0.612[22]
Вскоре после свадьбы Шива и Тома Кендалл проводит время в реабилитационном центре в Исландия, но в течение 48 часов после пребывания его вызывают, чтобы он публично заявил о своем решении отказаться от медвежьих объятий. Травмированному и дезориентированному Кендаллу приказывают просто сказать: «Я видел их план, и план моего отца был лучше». Финансовый советник Логана Джейми Лэрд предлагает ему продать компанию и назвать своего преемника. Несмотря на прохождение реабилитации, Кендалл продолжает заниматься своей кокаиновой зависимостью и получает свои поставки от Грега. Рой собираются на обед в семейном летнем доме в Hamptons. Логан не может добиться от своих детей честного мнения о том, стоит ли ему продавать компанию; он предлагает каждому из своих детей индивидуально встретиться с ним в его офисе и предлагает Шиву роль генерального директора во время их встречи. Шив заинтересован, но не сообщает об этом Тому, а только говорит ему, что он был назначен председателем ATN Global Broadcast News. Той ночью Логан отправляет Кендалла на встречу со Стьюи и Сэнди, которые отказываются идти на компромисс. Кендалл обещает им, что они проиграют битву за прокси.
122"Прыгун"Андрей ПарехДжон Браун18 августа 2019 г., (2019-08-18)0.603[23]
Ивис повышает Шива до главы администрации своей президентской кампании. Коннор и Вилла возвращаются в Нью-Йорк, где Коннор готовится объявить о своей собственной заявке на пост президента. Логан и Шив встречаются, чтобы обсудить стратегию, где Логан предполагает, что ей потребуется три года, чтобы полностью интегрироваться в свою роль генерального директора. Том поручает Грегу устранять недостатки в работе ATN, несмотря на нежелание Грега работать в сети. В конце концов Грег предлагает оцифровать весь бизнес. Логан просит Кендалла и Романа проверить игру Волтера. Кендалл хочет сохранить компанию, но Роман сообщает Логану, что его бизнес терпит неудачу и что его сотрудники хотят объединяться. Логан встает на сторону Романа и поручает Кендаллу закрыть Вольтера. Шив говорит Тому, что Логан предложил ей роль генерального директора, что ставит под угрозу амбиции Тома по унаследованию компании. Шив уверяет его, что его наследство в безопасности. Позже Шив уходит из кампании Ивиса. Кендалл тайно устанавливает блокировщики Wi-Fi в офисах Ваултера и увольняет его сотрудников на следующее утро, прямо говоря Лоуренсу, что он делает это по приказу своего отца.
133"Охота"Андрей ПарехТони Рош25 августа 2019 г., (2019-08-25)0.607[24]
Грег встречается с Мишель Панцил, редактором, стремящимся написать биографию Логана, но внезапно уходит, когда узнает, что его записывают. Логан планирует приобрести конкурирующего медиа-гиганта Pierce Global Media (PGM) вопреки советам своих коллег и семьи и вновь нанимает Фрэнка из-за его дружбы с главой его правления. Тем временем Роман просит Табиту использовать свою связь с членом правления PGM Наоми Пирс, чтобы обсудить идею приобретения, не сообщая об этом Логану. Семья уезжает на охоту в г. Венгрия. По дороге Логан в ярости, узнав, что кто-то раскрыл информацию о нем Панцилу, и требует сообщить, кто это был. Во время охоты Грег признается Тому, что встречался с Панцилем, и просит сохранить это в секрете. Коннор объявляет о своей президентской заявке на платформе против налогообложения. Шив спит на одну ночь, пока Тома нет. Во время обеда Логан узнает, что PGM уже знает о его планах, и подвергает Грега, Тома и Карла жестокому ритуалу дедовщины под названием «Кабан на полу», пока не станет известен источник. Кендалл узнает, что именно Роман обратился к PGM, хотя Роман настаивает на том, что он сделал это, чтобы помочь заключить сделку. Кендалл отмечает, что никто из соратников Логана не поддерживает его план по приобретению PGM, но Логан настаивает на том, чтобы сделать это, несмотря ни на что. На следующее утро Логан узнает, что Мо, недавно скончавшийся член правления, разговаривал с Панцилом, сняв с Грега подозрения. Фрэнк сообщает Логану, что генеральный директор PGM заинтересован во встрече.
144"Безопасная комната"Шари Спрингер Берман и Роберт ПульчиниДжорджия Притчетт1 сентября 2019 г. (2019-09-01)[а]0.577[25]
Логан и Кендалл встречаются с Реей Джаррелл, генеральным директором PGM, которая сообщает о незаинтересованности семьи Пирсов в продаже своей компании. Том расследует якорь ATN Марк Рэйвенхед, предполагаемый Сочувствующий нацистам, но их встреча прерывается звуком выстрела. Жильцы здания попадают в комнаты паники, где Кендалл и Логан влияют на Рею, предлагая за PGM 24 миллиарда долларов. Рея соглашается представить Пирсам предложение Логана при условии, что Рэйвенхед будет уволен из ATN. Источником выстрела оказался сотрудник АТН, покончивший с собой в своем офисе. Грег сообщает Тому, что у него хранятся копии круизных документов, и шантажирует его, заставляя продвигаться по службе. Коннор и Уилла присутствуют на похоронах Мо (настоящее имя Лестер МакКлинток) в поисках спонсоров для президентской кампании Коннора. Панцил присутствует и настаивает на связи Коннора с Лестером, известным сексуальным хищником, но Вилла помогает переписать хвалебную речь Коннора в серию общих заявлений, чтобы сорвать попытки Панцила поймать его. Роман, следуя совету Джерри о том, как заслужить уважение отца, записывается на программу обучения менеджеров Waystar. Позже он обнаруживает, что сексуально возбужден, когда Джерри унижает его по телефону. Кендалл со слезами на глазах признается Шиву, что его верность Логану - это все, чего он стоит.
155"Tern Haven"Марк МилодУилл Трейси8 сентября 2019 г., (2019-09-08)0.507[26]
Рой проводит выходные с Пирсами в их семейном поместье. Логан полон решимости купить PGM и инструктирует каждого из своих детей, как произвести хорошее впечатление на семью Пирсов, но Шив и Коннор сталкиваются с некоторыми из ее членов. Во время ужина разговоры между Роями и Пирсами становятся все более напряженными и достигают кульминации, когда семейный матриарх Нэн Пирс спрашивает Логана, кто заменит его на посту генерального директора. Логан отказывается назвать своего преемника, и разгневанная Шив оглушает комнату, объявляя, что она была выбрана, чтобы взять на себя Вэйстар. Кендалл употребляет наркотики, а позже занимается сексом с двоюродной сестрой Нэн Наоми, также выздоравливающей наркоманкой, которая прилетела из Калифорнии, чтобы помочь в переговорах. Она признает, что презирает семью Роев за то, что они управляли о ней таблоидами во время ее беспокойного прошлого, и что она приехала, чтобы гарантировать, что сделка по приобретению потерпит неудачу. На следующее утро, однако, Нэн соглашается продать PGM Роям при условии, что Шив будет назван преемником Логана в день слияния. Логан отказывается и отменяет сделку. Однако ему звонят вскоре после того, как он сказал, что Пирсы передумали. Рой празднует в доме Логана.
166"Аргестес"Мэтт ШакманСьюзан Сун Хи Стэнтон15 сентября 2019 г., (2019-09-15)0.610[27]
Рои - за исключением Шива - посещают Argestes, международную бизнес-конференцию, на которой они планируют завершить свое соглашение с Пирсами. Однако они узнают, что New York Magazine получил наводку о скандале с круизной линией и планирует опубликовать разоблачение в течение следующих 36-48 часов. Шив вызван на конференцию, чтобы помочь справиться с ситуацией. Несмотря на попытки Роев заблокировать публикацию истории, на следующее утро она выходит в Интернет, в то время как Логан и Кендалл встречаются с Нэн и Реей, чтобы заключить соглашение. Шив встречается наедине с Реей, которая признает, что хочет, чтобы приобретение Waystar-PGM увенчалось успехом, несмотря на скандал. Роман пытается получить финансирование от Эдуарда Аскерова, богатого Азербайджанский инвестор, который соглашается предоставить деньги своей семьи, если Waystar будет вести пропаганду от имени своей страны. Кендалл, Роман и Шив выходят на сцену для запланированной панельной дискуссии, но дают противоречивые ответы на вопросы о круизном скандале. Шив шокирует аудиторию, когда она делает комментарии, по-видимому, предлагая Логану уйти из компании. После события начинается ссора, во время которой Логан бьет Романа. Нэн решает отменить сделку и увольняет Рею за то, что она предала ее и встала на сторону Логана.
177"Возвращаться"Бекки МартинДжонатан Глатцер22 сентября 2019 г., (2019-09-22)0.508[28]
Сэнди и Стьюи начинают публичную клеветническую кампанию против Waystar после круизного скандала. Логан, Кендалл и Роман отправляются в Лондон чтобы заручиться поддержкой акционеров от Кэролайн. Логан приглашает Рею, чтобы помочь в разработке стратегии, и они проводят ночь вместе. Кендалл продолжает отношения с Наоми Пирс. Шив прибывает в Лондон и встречается с Реей, которая предлагает Шиву стать генеральным директором PGM; Шив не против этой идеи, но с подозрением относится к мотивам Реи. Шив и Роман встречают Кэролайн, которая соглашается на выплату 20 миллионов долларов в обмен на то, чтобы видеть своих детей каждое Рождество. Сэнди и Стьюи пишут статьи, в которых говорится, что смерть Эндрю Доддса была самоубийством, вызванным издевательствами Логана. Логан велел Кендаллу навестить семью Эндрю, чтобы разобраться в ситуации; Кендалл явно потрясен и вечером возвращается в дом, чтобы тайно доставить деньги семье. Тому грозит внутреннее расследование круизных инцидентов. Он и Грег сжигают копии документов последнего, хотя Грег тайно скрывает некоторые из них. Шив встречается с Логаном, чтобы обсудить ее положение в компании, но Логан обвиняет ее в нелояльности, указывая, что он организовал ее встречу с Реей. Шив начинает подозревать Рею в попытке захватить компанию.
188"Данди"Кевин БрейМэри Лоус29 сентября 2019 г., (2019-09-29)0.579[29]
Рея организует празднование 50-летия Логана в Waystar в его родном городе Данди, Шотландия. Шив, теперь крайне подозрительно относящийся к Реи, замышляет с ее братьями и сестрами саботировать шансы Реи называться преемником Логана. Хотя они подыгрывают Реи, никто из других детей Роя искренне не против того, чтобы она заняла пост генерального директора. Юэн прибывает в Данди и предупреждает Грега, что он откажется от своего наследства за 250 миллионов долларов, если не перестанет работать на Логана. Джерри и другие консультанты компании сообщают Шиву, что осведомитель планирует обнародовать подробности круизных инцидентов и отказывается принимать выплаты. Понимая, что Рея будет нести бремя скандала в качестве генерального директора, Шив дает Логану согласие на то, чтобы назначить Рею своим преемником, что он и делает во время речи перед церемонией открытия мемориальной доски. Юэн противостоит своему брату на церемонии и предупреждает его, что ему будет расплачиваться за свои действия.
199"ОКРУГ КОЛУМБИЯ"Марк МилодДжесси Армстронг6 октября 2019 г., (2019-10-06)0.705[30]
Информатор компании дает телеинтервью, в котором раскрывает свою осведомленность о неправомерном поведении в круизах Waystar, называя Лестера лично ответственным за большую часть поведения, но при этом замешивая Джерри, Тома и Кендалла в сокрытии. Ивис заставляет Роев давать показания перед Сенат. Том становится первым, кого вызывают к трибуне вместе с Джерри, и он не отвечает на вопросы Ивиса. Шив пытается использовать ее прошлую связь с Ивисом и узнает, что у него есть второй свидетель. Шив встречается с женщиной, Кирой, и отговаривает ее от дачи показаний, предупреждая, что ее утверждения будут следовать за ней до конца ее жизни. Логан отправляет Романа вместе с Карлом и Лэрдом, чтобы получить финансирование от семьи Эдуарда, чтобы Waystar могла стать частной; Эдуард знакомит их со своим отцом в индюк, но питч-митинг прерывается, когда антикоррупционная милиция удерживает в заложниках жителей здания. Логан и Кендалл дают показания; Логан пытается переложить вину на Кендалла за то, что тот следил за круизным скандалом, но Кендалл резко упрекает Ивиса, обвиняя его в личном пристрастии к Рой. После слушания Рея говорит Логану, что больше не хочет быть генеральным директором. Логан говорит Шиву, что придется принести «кровавую жертву», чтобы успокоить акционеров компании.
2010"Это не для слез"Марк МилодДжесси Армстронг13 октября 2019 г., (2019-10-13)0.660[31]
Акционеры Waystar посоветовали Логану взять на себя ответственность за круизные инциденты. Рой проводит отпуск на своей экстравагантной яхте в Средиземном море, где они обсуждают, кто должен быть публичным козлом отпущения компании. Роман, Карл и Лэрд возвращаются из Турции, по-видимому, завершив финансовую сделку с семьей Эдуарда, хотя Роман признается Логану, что это, вероятно, незаконно. Логан и Кендалл безуспешно пытаются убедить Стьюи поддержать приватизацию Waystar. Том признается Шиву, что недоволен их отношениями. Шив умоляет Логана не допустить, чтобы Том стал жертвой скандала. Логан в конечном итоге выбирает Кендалла; во время частной беседы Кендалл спрашивает Логана, считал ли он его пригодным для управления компанией, но Логан говорит своему сыну, что не видит в нем «убийцу». На следующее утро Кендалл и Грег отправляются обратно в Нью-Йорк на пресс-конференцию, где Кендалл собирается взять на себя ответственность за расследование преступлений компанией. Однако он внезапно отклоняется от заранее подготовленных замечаний и вместо этого обвиняет Логана, заявляя, что его отец был хорошо осведомлен о проступке и лично наблюдал за последующими судебными решениями. Грег присутствует на конференции с доказательными документами. Логан, который смотрит телепередачу заявления Кендалла, загадочно улыбается.

Производство

Разработка

Шоураннер Джесси Армстронг изначально задумывал сериал как художественный фильм о Семья Мердока, но сценарий так и не пошел в производство. Армстронг в конечном итоге расширил масштаб истории, включив в нее более крупный ландшафт Уолл-стрит, который, по его мнению, лучше подходил для телевизионного формата. Армстронг написал новый сценарий, основанный на оригинальных персонажах, на создание которых вдохновили различные влиятельные медиа-семьи, такие как Мердоки, Редстоуны и Зульцбергерс.[32] 6 июня 2016 года было объявлено, что HBO отдал на производство опытный заказ. Эпизод был написан Армстронгом и режиссером Адам МакКей. Исполнительные продюсеры пилотного проекта: Армстронг, Маккей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, и Кевин Мессик.[33][34][35] 16 мая 2017 года было объявлено, что HBO передала постановку сериала на первый сезон, состоящий из десяти эпизодов. Объявленная ранее творческая команда продолжила свое участие, когда сериал был запущен в производство.[36][37][38][39][40][41]

17 ноября 2017 г. сообщалось, что Николас Брителл будет композитором сериала.[42] 26 апреля 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится 3 июня 2018 года.[43] 11 июня 2018 года канал HBO продлил сериал на второй сезон.[44] 23 мая 2019 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 11 августа 2019 года.[45]

20 августа 2019 года канал HBO продлил сериал на третий сезон.[6] 28 марта 2020 года HBO объявил о переносе производства третьего сезона из-за COVID-19 пандемия.[46]

Кастинг

6 октября 2016 года было объявлено, что Брайан Кокс, Джереми Стронг, Киран Калкин, Сара Снук, Николас Браун, и Мэтью Макфадьен сыграла главные роли в пилотном сериале.[47] 4 ноября 2016 года было объявлено, что Хиам Аббасс, Алан Рак, Роб Янг, Паркер Сойерс и Питер Фридман также вошел в основной состав пилота.[48] 24 января 2018 г. сообщалось, что Эшли Цукерман присоединился к сериалу в повторяющейся роли.[49] 7 марта 2018 г. сообщалось, что Джейк Чой был брошен в повторяющуюся роль.[50] 21 мая 2019 г. Холли Хантер присоединился к актерскому составу в повторяющейся роли во втором сезоне.[51]

Экранизация

Основные съемки первого сезона сериала начались в октябре 2017 года в г. Нью-Йорк в таких местах, как Лексингтон-авеню и Восточная 75-я улица.[52] В течение недели с 20 ноября 2017 г. производство проходило в Финансовый район из Манхэттен.[53] В декабре 2017 года, как сообщается, снимался шестой эпизод сериала.[54] С середины января 2018 г. до конца месяца производство перенесено из Нью-Йорка в г. Нью-Мексико.[55][56][57][52] Как сообщается, съемки проходили около Санта-Фе область государства.[58] 22 февраля 2018 года в г. Нью-Джерси что потребовало закрытия туннеля Атлантик-Сити-Бригантина.[59][60][61] 25 февраля 2018 г. проходили съемки в г. Замок Истнор возле Ledbury в Херефордшир, Англия.[62]

Для второго сезона, в апреле и мае 2019 года, кастинг-директора наняли статистов для съемок сцен в Лейк-Плэсид, Нью-Йорк, и Озеро Джордж, Нью-Йорк, соответственно.[63] С 17 июля 2019 года съемочная группа Корчула, Хорватия, для финала второго сезона, включая обширные сцены на яхте.[64][65]

Съемки третьего сезона, которые должны были начаться в апреле 2020 года, были отложены из-за COVID-19 пандемия.[66] В начале ноября 2020 года звезда Алан Рак объявил, что съемки начнутся в середине ноября в Нью-Йорке.[67]

Релиз

Рекламный плакат

Маркетинг

18 января 2018 года канал HBO выпустил первый тизер-трейлер сериала.[68][69][70] 27 марта 2018 года вышел второй тизер-трейлер.[71] 26 апреля 2018 года вышел первый полноценный трейлер.[72]

Премьера

27 апреля 2018 года состоялась официальная мировая премьера сериала во время фестиваля Series Mania в г. Лилль, Франция в котором был показан пилотный эпизод.[73] 22 мая 2018 года состоялась официальная премьера сериала в США в Time Warner Center в Нью-Йорк.[74]

Прием

Критический ответ

Критический ответ Наследование
Время годаГнилые помидорыMetacritic
188% (80 отзывов)70 (29 отзывов)
297% (68 отзывов)89 (19 отзывов)

Сезон 1

Первый сезон был встречен положительными отзывами критиков. На сайте агрегирования обзоров Гнилые помидоры, сезон имеет рейтинг одобрения 88% со средней оценкой 7,78 из 10 на основе 80 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Приправляя свой пафос остроумием, Наследование это божественная комедия абсолютной силы и дисфункции, воплощенная в яркую жизнь свирепым ансамблем ».[75] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, присвоил сезону 70 баллов из 100 на основе 29 критиков, что означает «в целом положительные отзывы».[76]

Сезон 2

Второй сезон получил признание критиков. На веб-сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 97% со средней оценкой 8,99 из 10 на основе 68 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: "Наследование возвращается в мрачно-смешной форме, с острым написанием, исключительной игрой и удивительно новым уровнем симпатии к некоторым из наименее симпатичных персонажей телевидения ».[77] На Metacritic сезон имеет средневзвешенный балл 89 из 100, основанный на 19 критиках, что указывает на «всеобщее признание».[78]

Рейтинги

Премьера эпизода привлекла 582 000 зрителей в прямом эфире по сравнению с 1,39 миллиона зрителей, которые смотрели его. привести в, Westworld.[12] Финал 2-го сезона привлек 1,1 миллиона зрителей на всех смотровых площадках.[79]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
Сезон 1
2018Награды Американского института кино10 лучших телепрограмм годаНаследованиеВыиграл[80]
2019Золотой глобусЛучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильмКиран КалкинНазначен[81]
Премия Critics 'Choice Television AwardsЛучший драматический сериалНаследованиеНазначен[82]
Лучший актер второго плана в драматическом сериалеМэтью МакфадьенНазначен
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалахАдам МакКей (для «Праздник»)Выиграл[83]
Премия Гильдии писателей АмерикиТелевидение: драматический сериалДжесси Армстронг, Саймон Блэквелл, Джон Браун, Джонатан Глатцер, Анна Джордан, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Сьюзан Сун Хи Стэнтон и Даниэль ЗельманНазначен[84]
Телевидение: Новые серииНазначен
Спутниковые наградыЛучший телесериал - драмаНаследованиеНазначен[85][86]
BAFTA TV AwardsЛучшая международная программаВыиграл[87]
Короткие наградыЛучший сериалНазначен[88]
Награды Ассоциации телевизионных критиковВыдающиеся достижения в драмеНазначен[89]
Выдающаяся новая программаНазначен
Primetime Emmy Awards
(Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards)		Выдающийся драматический сериалДжесси Армстронг, Адам МакКей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Рош, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Джонатан Глатцер, Джон Браун, Дара Шнаппер и Джонатан ФиллиНазначен[90][91]
Выдающийся сценарий для драматического сериалаДжесси Армстронг (за "Никто никогда не пропал")Выиграл
Выдающаяся режиссура драматического сериалаАдам МакКей (для «Праздник»)Назначен
Выдающийся кастинг для драматического сериалаДуглас Айбель, Генри Рассел Бергштейн и Франсин МейслерНазначен
Выдающееся оригинальное музыкальное сопровождение основного названияНиколас БрителлВыиграл
Сезон 2
2020Золотой глобусЛучший телесериал - драмаНаследованиеВыиграл[92]
Лучший актер - драматический телесериалБрайан КоксВыиграл
Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильмКиран КалкинНазначен
Премии Общества композиторов и авторов текстовВыдающаяся оригинальная музыка для теле- или потокового производстваНиколас БрителлНазначен[93]
Премия Critics 'Choice Television AwardsЛучший драматический сериалНаследованиеВыиграл[94]
Лучший актер драматического сериалаДжереми СтронгВыиграл
Лучшая женская роль в драматическом сериалеСара СнукНазначен
Премия Гильдии продюсеров АмерикиВыдающийся продюсер сериала - драмаДжесси Армстронг, Адам Маккей, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Милод, Джейн Трантер, Тони Рош, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Джорджия Притчетт, Уилл Трейси, Джонатан Глатцер, Дара Шнаппер и Габриэль МахонВыиграл[95]
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалахМарк Милод (за "Это не для слез")Назначен[96]
Кастинговое общество АмерикиПилотный сериал и первый сезон - драмаФрансин Мейслер, Дуглас Айбель и Генри Рассел БергштейнНазначен[97]
Премия Гильдии писателей АмерикиТелевидение: драматический сериалДжесси Армстронг, Алиса Берч, Джон Браун, Джонатан Глатцер, Корд Джефферсон, Мэри Лоус, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Гэри Штейнгарт, Сьюзан Сун Хи Стэнтон и Уилл ТрейсиВыиграл[98]
Телевидение: эпизодическая драмаУилл Трейси (за "Tern Haven")Выиграл
Спутниковые наградыЛучший телесериал - драмаНаследованиеВыиграл[99]
Лучший актер драматического / жанрового сериалаБрайан КоксНазначен
Лучший актер второго плана в сериале, мини-сериале или телефильмеДжереми СтронгВыиграл
Пибоди НаградыРазвлекательная программаНаследованиеВыиграл[100]
BAFTA TV Awards
(Премия BAFTA TV Craft Awards)		Лучшая международная программаНазначен[101]
Лучший сценарист в драмеДжесси АрмстронгВыиграл
Награды Ассоциации телевизионных критиковПрограмма годаНаследованиеНазначен[102]
Выдающиеся достижения в драмеВыиграл
Индивидуальные достижения в драмеДжереми СтронгНазначен
Primetime Emmy Awards
(Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards)		Выдающийся драматический сериалДжесси Армстронг, Адам МакКей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Рош, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Джорджия Притчетт, Джонатан Глатцер, Уилл Трейси, Дара Шнаппер, Габриэль Мэхон и Люси ПребблВыиграл[103][104][105]
Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериалеБрайан Кокс (за "Охота")Назначен
Джереми Стронг (для «Это не для слез»)Выиграл
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериалеНиколас Браун (для «Это не для слез»)Назначен
Киран Калкин (для "Tern Haven")Назначен
Мэтью Макфадьен (для «Это не для слез»)Назначен
Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериалеСара Снук (за "Летний дворец")Назначен
Выдающийся сценарий для драматического сериалаДжесси Армстронг (для «Это не для слез»)Выиграл
Выдающаяся режиссура драматического сериалаМарк Милод (для «Это не для слез»)Назначен
Андрей Парех (для «Охоты»)Выиграл
Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериалеДжеймс Кромвель (за "Данди")Назначен
Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериалеЧерри Джонс (для "Tern Haven")Выиграл
Харриет Уолтер (за "Возвращаться")Назначен
Выдающийся кастинг для драматического сериалаАви КауфманВыиграл
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (оригинальная драматическая партитура)Николас Брителл (для «Это не для слез»)Назначен
Выдающийся однокамерный монтаж изображений для драматического сериалаКен Элюто (за "ОКРУГ КОЛУМБИЯ")Назначен
Билл Генри и Веня Брук (для «Это не для слез»)Выиграл
Выдающийся производственный дизайн для современной повествовательной программы (один час или более)Стивен Х. Картер, Кармен Карденас, Джордж ДеТитта и Ана Бульян (для «Это не для слез»)Назначен

Примечания

  1. ^ Эпизод 14 впервые был доступен 30 августа 2019 года на цифровой платформе HBO.

Рекомендации

  1. ^ Мамфорд, Гвилим (14 декабря 2018 г.). «50 лучших сериалов 2018 года: № 5 - Преемственность». Хранитель. В архиве с оригинала 7 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля, 2019.
  2. ^ Сандберг, Брин Элис (5 августа 2018 г.). "'Шоураннер Succession говорит о "драматическом" финале HBO Show, планы на второй сезон ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля, 2019.
  3. ^ Файнберг, Даниэль (29 мая 2018 г.). "'Наследие ': телеобзор ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 3 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля, 2019.
  4. ^ Миллер, Джули (3 июня 2018 г.). "HBO's Наследование Держит зеркало до козырей, Кушнеров и Мердоксов ". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 17 января 2019 г.. Получено 7 февраля, 2019.
  5. ^ Колберн, Рэндалл (5 августа 2018 г.). "Наследование завершает невероятный первый сезон свадьбой, смертью и большим количеством силовых игр ». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля, 2019.
  6. ^ а б Петски, Дениз (20 августа 2019 г.). "'"Наследие" продлено на 3 сезон на канале HBO ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 20 августа 2019 г.. Получено 20 августа, 2019.
  7. ^ «Победители и номинанты 2020 года». GoldenGlobes.com. В архиве с оригинала 9 января 2020 г.. Получено 8 января, 2020.
  8. ^ Бакулинао, Майкл (12 января 2018 г.). "Новый драматический сериал" Наследие "дебютирует в июне на канале HBO". TVOvermind. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 10 марта, 2018.
  9. ^ а б c Петски, Дениз (9 декабря 2020 г.). "'Правопреемство »: Жюстин Лупе, Дэвид Раше и Фишер Стивенс станут регулярными игроками серии в третьем сезоне». Крайний срок Голливуд. Получено 9 декабря, 2020.
  10. ^ «Преемственность: рейтинги первого сезона». Финал сериала. 7 августа 2018. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 30 октября, 2019.
  11. ^ "Преемственность: рейтинги второго сезона". Финал сериала. 15 октября 2019. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 30 октября, 2019.
  12. ^ а б Меткалф, Митч (5 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 6.3.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 5 июня, 2018.
  13. ^ Меткалф, Митч (12 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 6.10.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 12 июня, 2018.
  14. ^ Меткалф, Митч (19 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 6.17.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 25 сентября 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  15. ^ Меткалф, Митч (26 июня 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 6.24.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 26 июня, 2018.
  16. ^ Меткалф, Митч (3 июля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 7.1.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 6 августа 2018 г.. Получено 3 июля, 2018.
  17. ^ Меткалф, Митч (10 июля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 7.8.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  18. ^ Меткалф, Митч (17 июля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 7.15.2018». Showbuzz Daily. В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  19. ^ Меткалф, Митч (24 июля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сетей: 7.22.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала от 24 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018.
  20. ^ Меткалф, Митч (31 июля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 7.29.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 31 июля, 2018.
  21. ^ Меткалф, Митч (7 августа 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 8.5.2018». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  22. ^ Меткалф, Митч (13 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 8.11.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа, 2019.
  23. ^ Меткалф, Митч (20 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 8.18.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 20 августа 2019 г.. Получено 20 августа, 2019.
  24. ^ Меткалф, Митч (27 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 8.25.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 27 августа, 2019.
  25. ^ Меткалф, Митч (4 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 9.1.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 4 сентября 2019 г.. Получено 4 сентября, 2019.
  26. ^ Меткалф, Митч (10 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 9.8.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 10 сентября, 2019.
  27. ^ Меткалф, Митч (17 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 15.09.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 17 сентября, 2019.
  28. ^ Меткалф, Митч (24 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 22.09.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала на 24 сентября 2019 г.. Получено 24 сентября, 2019.
  29. ^ Меткалф, Митч (1 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 29.09.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 1 октября, 2019.
  30. ^ Меткалф, Митч (8 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 10.6.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 8 октября, 2019.
  31. ^ Меткалф, Митч (15 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных телеканалов ShowBuzzDaily и финалы сети: 13.10.2019». Showbuzz Daily. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 15 октября, 2019.
  32. ^ Ли, Эдмунд (4 августа 2019 г.). «Преемник HBO пытается добиться права в медиаиндустрии безумного слияния». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 сентября 2020 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  33. ^ Андреева, Нелли (6 июня 2016 г.). «HBO заказывает пилотные драмы от Адама Маккея и Кэтрин Бигелоу». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  34. ^ Гольдберг, Лесли (6 июня 2016 г.). «HBO заказывает семейную драму о магнате от Адама Маккея, проект по набору персонала джихадистов от Кэтрин Бигелоу». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  35. ^ Чавес, Данетт (7 июня 2016 г.). «Уилл Феррелл и Адам Маккей также работают над пилотной драмой для HBO». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  36. ^ Андреева, Нелли (8 февраля 2017 г.). "Семейная драма Адама Маккея" Наследие ", снятая в сериале на канале HBO". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  37. ^ О'Коннелл, Майкл (8 февраля 2017 г.). "HBO дает заказ сериалу" Преемственность семейной драмы "'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  38. ^ Андертон, Итан (8 февраля 2017 г.). "Сериал" Наследие Адама Маккея "получил полный заказ на HBO". / Фильм. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  39. ^ Холлоуэй, Дэниел (8 февраля 2017 г.). "Политическая драма Уилла Феррелла-Адама Маккея" Наследование "по заказу HBO". Разнообразие. В архиве с оригинала 14 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  40. ^ Бакстер, Джозеф (9 февраля 2017 г.). «Наследие: HBO заказывает семейный драматический сериал Уилла Феррелла и Адама Маккея». Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  41. ^ Барсанти, Сэм (8 февраля 2017 г.). «HBO поднимает политическую драму Адама Маккея и Уилла Феррелла». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  42. ^ Флеминг-младший, Майк (17 ноября 2017 г.). "Адам МакКей объединяется с композитором Николасом Брителлом в двух проектах". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  43. ^ Педерсен, Эрик (26 апреля 2018 г.). "'Преемственность ': назначена дата премьеры семейного драмы HBO "Медиа-семейный". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 26 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля, 2018.
  44. ^ Петски, Дениз (11 июня 2018 г.). "'"Наследие" продлено на второй сезон HBO ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 11 июня, 2018.
  45. ^ Коллис, Кларк (23 мая 2019 г.). "'Преемственность ': Эксклюзивный анонс второго сезона и дата премьеры ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 3 июня 2019 г.. Получено 9 июня, 2019.
  46. ^ Джеммилл, Элли (28 марта 2020 г.). «HBO откладывает производство из-за новых сезонов« преемственности »и« Барри »из-за коронавируса». Коллайдер. В архиве с оригинала 18 апреля 2020 г.. Получено 16 июля, 2020.
  47. ^ Андреева, Нелли (6 октября 2016 г.). "'«Наследие»: Брайан Кокс, Джереми Стронг и Киран Калкин в главных ролях в пилотной драме HBO от Адама Маккея ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  48. ^ Петски, Дениз (4 ноября 2016 г.). "'"Наследие": Алан Рак, Паркер Сойерс и другие присоединятся к пилотной драме Адама Маккея на HBO ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  49. ^ Петски, Дениз (24 января 2018 г.). "'"Наследие": Эшли Зукерман снова сыграет в драме Адама Маккея на HBO ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  50. ^ Петски, Дениз (7 марта 2018 г.). "'Родители-одиночки: Кимри Льюис и Джейк Чой снимаются в пилотной комедии ABC ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 8 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  51. ^ Петски, Дениз (21 мая 2019 г.). "Холли Хантер стала наследницей драматического сериала HBO"'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 21 мая, 2019.
  52. ^ а б Дихан, Том (16 января 2018 г.). «Новая драма HBO,« Наследие », направляется в Нью-Мексико» Путеводитель по местоположению ». Путеводитель по местоположению. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  53. ^ Скотт, Джошуа (20 ноября 2017 г.). "Люк Кейдж от Netflix снимается рядом с Юнион-сквер и снимают еще несколько проектов Нью-Йорка". За кулисами. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  54. ^ Рэмпелл, Эд (11 декабря 2017 г.). «Актер / активист Джеймс Кромвель продолжает борьбу против гидроразрыва пласта». Народный мир. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  55. ^ Клотье, Бенджамин (11 января 2018 г.). «Кинокомпания Нью-Мексико объявляет о съемках нового драматического сериала HBO« Наследие »в Нью-Мексико» (PDF). Офис Кино Нью-Мексико. В архиве (PDF) с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  56. ^ Гомес, Адриан (11 января 2018 г.). "'Лучше звоните Солу, четвертый сезон фильма в ABQ ". Альбукерке Журнал. В архиве с оригинала 13 июня 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  57. ^ «Съемки сериала HBO« Наследие »в Нью-Мексико». Новости Руидозо. 17 января 2018. В архиве с оригинала 15 августа 2020 г.. Получено 9 марта, 2018.
  58. ^ Стельницки, Трипп (17 января 2018 г.). «Санта-Фе вошел в число лучших малых городов для создания фильмов». Санта-Фе Нью-Мексико. В архиве с оригинала 18 января 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  59. ^ Гольдман, Джефф (22 февраля 2018 г.). "Съемки канала HBO закроют часть туннеля Атлантик-Сити-Бригантина в четверг". NJ.com. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  60. ^ «Тоннель Атлантик-Сити-Бригантина закрыли из-за съемок на телевидении». 6abc Филадельфия. 22 февраля 2018. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  61. ^ Рейл, Максвелл (23 февраля 2018 г.). «Шоу HBO закрывает туннель для съемок в A.C.» Пресса Атлантик-Сити. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  62. ^ Годдард, Бен (25 февраля 2018 г.). «Съемочные группы прибывают в замок Истнор для съемок американского драматического сериала». Херефорд Таймс. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  63. ^ Эванс, Брэд (2 апреля 2019 г.). «Сериал HBO ищет местных статистов для съемок в Адирондаке». WPTZ. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 24 января, 2020.
  64. ^ Татич, Ива (10 июля 2019 г.). «Второй сезон хит-шоу HBO будет снимать в Хорватии». Всего новостей Хорватии. В архиве с оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября, 2019.
  65. ^ Килкенни, Кэти (14 октября 2019 г.). "'Финальный поворот сезона 2 Showrunner Talks о преемственности: «Возможны разные интерпретации"". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября, 2019.
  66. ^ Торн, Уилл (7 августа 2020 г.). "'«Шоураннер Succession» надеется начать съемки третьего сезона в Нью-Йорке до Рождества (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. В архиве с оригинала 12 августа 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
  67. ^ Коллис, Кларк (6 ноября 2020 г.). «Звезда преемственности Алан Рак говорит, что съемки нового сезона начнутся в этом месяце». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 6 ноября 2020 г.. Получено 7 ноября, 2020.
  68. ^ Канцлер, Агард (18 января 2018 г.). "HBO дразнит семейную борьбу за власть в новом трейлере" Наследие "". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  69. ^ Кин, Эллисон (18 января 2018 г.). "'Трейлер "Наследие": "Управление бизнесом" - это соревнование большого члена "в сериале Адама Маккея HBO". Коллайдер. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  70. ^ Харрис, Хантер (18 января 2018 г.). «Трейлер о наследовании: новая королевская семейно-деловая битва HBO». Гриф. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
  71. ^ Крансуик, Эми (27 марта 2018 г.). «Первый трейлер сериала« Наследие HBO »с Брайаном Коксом в главной роли». Мерцающий миф. В архиве с оригинала 13 ноября 2020 г.. Получено 23 мая, 2018.
  72. ^ Франклин, Гарт (26 апреля 2018 г.). "Премьеры HBO" "Наследие". Трейлер сериала - Темные горизонты ". Темные горизонты. В архиве с оригинала 24 мая 2018 г.. Получено 23 мая, 2018.
  73. ^ Хоупвелл, Джон (28 апреля 2018 г.). «Преемственность HBO вызывает аплодисменты 9-й серии». Разнообразие. В архиве с оригинала от 29 апреля 2018 г.. Получено 28 апреля, 2018.
  74. ^ Теддер, Майкл (23 мая 2018 г.). «Почему Брайан Кокс говорит, что драма« Наследие »для семейной жизни является вневременной и своевременной». Разнообразие. В архиве с оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 23 мая, 2018.
  75. ^ «Преемственность: 1 сезон». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве с оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
  76. ^ «Преемственность: сезон 1». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 1 августа 2019 г.. Получено 6 декабря, 2018.
  77. ^ «Преемственность: 2 сезон». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве с оригинала 8 августа 2019 г.. Получено 8 августа, 2019.
  78. ^ «Преемственность: 2 сезон». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 12 сентября 2019 г.. Получено 8 августа, 2018.
  79. ^ Торн, Уилл (15 октября 2019 г.). ""Преемственность "Финал 2-го сезона набрал более 1 миллиона зрителей". Разнообразие. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  80. ^ Педерсен, Эрик (4 декабря 2018 г.). "AFI Awards 2018 TV: 'This Is Us' - одинокое телешоу, пока FX набирает четыре из 10 слотов". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  81. ^ Снирсон, Дэн (6 января 2019 г.). «Золотой глобус-2019: полный список победителей». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 7 января 2019 г.. Получено 6 января, 2019.
  82. ^ Крист, Эллисон (13 января 2019 г.). "Выбор критиков:" Рома "," Американцы "," Лучшие победители "миссис Мейзел". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 13 января, 2019.
  83. ^ Гендель, Джонатан (2 февраля 2019 г.). "'Альфонсо Куарон из Ромы получил высшую награду DGA Awards ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 3 февраля 2019 г.. Получено 3 февраля, 2019.
  84. ^ Хипс, Патрик (6 декабря 2018 г.). «ТВ-номинации на премию WGA:« Рассказ служанки »,« Барри »,« SNL »составляют список». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 6 декабря, 2018.
  85. ^ Петерсон, Карен М. (29 ноября 2018 г.). «Международная академия прессы объявляет номинантов на 23-ю ежегодную премию Satellite». Цепь наград. В архиве с оригинала 2 декабря 2018 г.. Получено 3 декабря, 2018.
  86. ^ Сент-Клер, Мэтт (4 января 2019 г.). "'A Star Is Born, "Рома" и "Бил-стрит" выиграли крупную премию Satellite Awards ". Цепь наград. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
  87. ^ Гудакр, Кейт (12 мая 2019 г.). «Вот все лауреаты телевизионной премии BAFTA за 2019 год». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 20 мая, 2019.
  88. ^ Дель Росарио, Александра (28 января 2019 г.). «Аквафина, Мишель Обама, Джейсон Момоа Лэнд 2019 Shorty Awards Nominations (Эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 29 января, 2019.
  89. ^ Гольдберг, Лесли (19 июня 2019 г.). "'Поза, «Русская кукла», номинация на премию телекритиков HBO Lead 2019 ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 22 июня, 2019.
  90. ^ Митович, Мэтт Уэбб (22 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: Игра престолов связывает рекорд и ведет телепрограмму; Дрянь, Чернобыль и миссис Мейзел побеждают». TVLine. В архиве с оригинала 27 июля 2020 г.. Получено 24 сентября, 2019.
  91. ^ Хилл, Либби (14 сентября 2019 г.). «Полный список победителей премии Creative Arts Emmy Awards 2019: участники конкурса Torches 'Game of Thrones'». IndieWire. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 24 сентября, 2019.
  92. ^ «Золотой глобус: полный список номинаций». Голливудский репортер. 9 декабря 2019. В архиве с оригинала 10 декабря 2019 г.. Получено 9 декабря, 2019.
  93. ^ Общество композиторов и поэтов (2 декабря 2019 г.). «Номинации SCL Awards». Премии Общества композиторов и авторов текстов. В архиве с оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря, 2019.
  94. ^ «Выбор критиков 2020: Дрянь, Хранители, Когда они видят нас, Невероятное среди номинантов телевидения». TVLine. 8 декабря 2019. В архиве с оригинала 9 декабря 2019 г.. Получено 8 декабря, 2019.
  95. ^ Б. Вари, Адам (18 января 2020 г.). «Победители PGA Awards: Полный список». Разнообразие. В архиве с оригинала 14 октября 2020 г.. Получено 19 января, 2020.
  96. ^ «DGA объявляет номинантов на премию 2019 года в следующих номинациях: драматические сериалы; комедийные сериалы; и различные / Talk / News / Sports - Specials». Гильдия режиссеров Америки. 10 января 2020. В архиве с оригинала 11 января 2020 г.. Получено 10 января, 2020.
  97. ^ Льюис, Хиллари (24 сентября 2019 г.). «Награды Artios:« Наследие »,« Поза »,« Мертвый для меня »среди телеканалов Casting Society, театральные номинанты». Голливудский репортер. В архиве с оригинала на 1 июля 2020 г.. Получено 2 февраля, 2020.
  98. ^ Макнари, Дэйв (5 декабря 2019 г.). «Гильдия писателей объявила номинантов на телевизионную премию 2020 года». Разнообразие. В архиве с оригинала 5 декабря 2019 г.. Получено 5 декабря, 2019.
  99. ^ Петерсон, Карен М. (3 декабря 2019 г.). «24-я церемония награждения Satellite Awards объявляет номинации:« Форд против Феррари »лидирует». Цепь наград. В архиве с оригинала 9 декабря 2019 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  100. ^ Шнайдер, Майкл (10 июня 2020 г.). "'"Очень странные дела", "Когда они видят нас", "Хранители" среди лауреатов премии Пибоди в этом году ". Разнообразие. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
  101. ^ «BAFTA TV 2020: номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy TV Craft Awards». BAFTA. 4 июня 2020 г. В архиве с оригинала 8 августа 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
  102. ^ Хайпс, Патрик (14 сентября 2020 г.). "'«Хранители», «Преемственность» и «Ручей Шитта» - победители конкурса TCA Awards ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 сентября 2020 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  103. ^ «Номинации на Эмми 2020: полный список номинантов на 72-ю премию« Эмми »». Гнилые помидоры. 28 июля 2020. В архиве с оригинала 28 июля 2020 г.. Получено 28 июля, 2020.
  104. ^ Хайпс, Патрик (28 июля 2020 г.). «Номинации на премию« Эмми »: полный список». Срок. В архиве с оригинала 28 июля 2020 г.. Получено 28 июля, 2020.
  105. ^ Снирсон, Дэн (21 сентября 2020 г.). «Премия Эмми 2020: см. Полный список победителей». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 сентября 2020 г.. Получено 21 сентября, 2020.

внешняя ссылка