WikiDer > Призрак Тома Джоада (песня)

The Ghost of Tom Joad (song)
«Призрак Тома Джоада»
TomJoadcover.jpg
Одинокий к Брюс Спрингстин
из альбома Призрак Тома Джоада
Вышел21 ноября 1995 г.
ЗаписаноАпрель – июнь 1995 г. в Thrill Hill West в Лос-Анджелес[1]
ЖанрФолк-рок
Длина4:23
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин
Производитель (и)Брюс Спрингстин, Чак Плоткин

"Призрак Тома Джоада"- это фолк-рок-песня, написанная Брюс Спрингстин. Это заглавная песня его одиннадцатый студийный альбом, выпущенный в 1995 году. Персонаж Том Джоад, из Джон Стейнбекклассический роман 1939 года Гроздья гнева, упоминается в названии и повествовании. Первоначально тихая народная песня "Призрак Тома Джоада" также была записана Ярость против машины и Можжевельник. Сам Спрингстин исполнил эту песню в различных аранжировках, в том числе с E Street Band, и живую запись с участием Rage Against the Machine Том Морелло как гость. В 2013 году Спрингстин перезаписал трек с Морелло для своего восемнадцатого студийного альбома. Большие надежды (2014).

Спрингстин оригинал

Помимо Гроздья гнева, песня также основана на "Балладе о Томе Джоаде" Вуди Гатри, который, в свою очередь, был вдохновлен Джон Фордс экранизация романа Стейнбека. Фактически, Спрингстин прочитал книгу, посмотрел фильм и послушал песню, прежде чем написать «Призрак Тома Джоада»,[2] и результат был признан верным традициям Гатри.[2] Спрингстин отождествлял себя с общественным активизмом в стиле 1930-х годов и стремился дать голос невидимому и неслыханному, обездоленным и бесправным.[3] На его использование характеристик также повлияли Стейнбек и Форд.[3]

Однако, как и вся остальная часть альбома, "Призрак Тома Джоада" разворачивается в начале-середине 1990-х годов, а современное время сравнивают с Чаша для пыли изображений:[4]

Мужчины идут по железным дорогам,
Иду куда-нибудь, назад пути нет.
Шоссейные патрульные вертолеты поднимаются над гребнем -
Горячий суп на костре под мостом.

Третий стих - самая прямая ссылка на Гроздья гнева, являясь обширным перефразированием Том Джоадзнаменитая речь "Где есть ...".

"Призрак Тома Джоада" изначально был записан как E Street Band номер, предназначенный для включения в качестве одного из новых треков на его февраль 1995 г. Величайшие хиты альбом.[5] Однако Спрингстину не понравилась аранжировка, и он отложил песню для своего следующего проекта.[5]

Выпущенный "Призрак Тома Джоада" был записан с апреля по июнь 1995 года в Springsteen's. Лос-Анджелес домашняя студия.[1] Он был записан с легким и приглушенным аккомпанементом с участием Спрингстина на гитаре и губной гармошке, E Street Band члены Дэнни Федеричи на клавиатурах и Гарри Таллент на басу, и сессионные музыканты Марти Рифкин на педальной стальной гитаре и добро и Гэри Маллабер на барабанах.[1] Вокальные фразы Спрингстина имеют тенденцию затихать в конце каждой строчки песни.

Запись Спрингстина была выпущена вместе с альбомом 21 ноября 1995 года. Он был выпущен ограниченным тиражом как сингл в Нидерландах и Великобритании, где последний достиг 26-го места в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании. Он не был выпущен как сингл в США, и его транслировали по радио. альбомно-ориентированный рок станций практически не было.

Клип

А непредставительное музыкальное видео был сделан из «Призрака Тома Джоада». Он показал черное и белое фотомонтаж ограничен частью экрана, напоминающей зеркало заднего вида. Подавленный Маршрут 66 США-показаны американские сцены; хотя действие происходило в 1990-х, многие из них могли сойти за 1930-е. Иногда на экране вспыхивала строчка из песни.

История живых выступлений

Спрингстин исполняет "Призрак Тома Джоада" на митинге регистрации избирателей Change Rocks в начале октября 2008 года от имени Барак Обама, на Филадельфияс Бенджамин Франклин Паркуэй.

Песня открывала большую часть выступлений на сольной акустике 1995–1997 годов. Призрак Тома Джоада, и дал членам аудитории четкое представление о том, какой будет ночь. (На нескольких концертах до и после благотворительного концерта Вуди Гатри в сентябре 1996 года он вместо этого играл «Тома Джоада».[6]) 26 февраля 1997 года, когда тур еще продолжался, он исполнил "Призрак Тома Джоада" в Грэмми 1997 года,[7] где альбом выиграл Премия Грэмми за лучший современный фольклорный альбом.[8]

Это и "Янгстаун"единственные песни из Призрак Тома Джоада альбом, который по-прежнему занимает значительное место в концертном репертуаре Спрингстина. "Призрак Тома Джоада" был показан в 1999–2000 годах. Тур воссоединения уличной группы E, по аранжировке довольно близкой к альбомной, хотя Федеричи часто играет на аккордеоне, а Таллент - на стоячем басу. В США публика на большой арене часто воспринимала появление песни как сигнал к туалету или пиву. После этого песня стала появляться нечасто, возможно, что удивительно, только дважды в соло 2005 года. Дьяволы и пыль тур.

Песня несколько раз появлялась на "Big Folk" Спрингстина 2006 года. Сессии Band Tour, в новой аранжировке, в которой участвовал Фрэнк Бруно, который управлял частью вокала, и два расширенных инструментальных пассажа, в которых наблюдалась стремительная игра между скрипкой, педальной стальной гитарой, трубой и губной гармошкой. Одно такое исполнение было снято на следующем Брюс Спрингстин с The Sessions Band: Концерт в Дублине альбом как бонус-трек для PBS залогодателей, а также был включен в качестве ведущего трека 2007 года. Всемирный год голода/Хард Рок Кафе благотворительный альбом Serve2.

Концертная версия песни из третьего этапа 2008 года Springsteen and the E Street Band. Волшебный тур избранные Ярость против машины гитарист Том Морелло спеть куплет и присоединиться к Спрингстину в припеве и сыграть два длинных гитарных соло, используя звуки, которые иначе не встречаются в палитре E Street Band. Это выступление впоследствии было включено в EP Springsteen 2008 года. Основные моменты Magic Tour в аудио и видео проявлениях.

Спрингстин и Морелло исполнили эту песню акустическим способом ближе к концу концерта в честь 90-летия Пита Сигера в Madison Square Garden 3 мая 2009 г.[9] Позднее в том же году видео транслировалось по общественному телевидению.[10] Позже в 2009 г. Зал славы рок-н-ролла Концерт в честь 25-летия, состоявшийся в Мэдисон-Сквер-Гарден, Спрингстине, E Street Band и Морелло, повторил их полное электрическое исполнение песни.

Подчеркнув политическое значение песни, Спрингстин включил ее в акустические выступления "Change Rocks", которые он дал на митингах в начале октября 2008 года от имени Президентская кампания Барака Обамы.[11]В следующем году Спрингстин перезаписал песню в своем доме в Нью-Джерси в сопровождении только своей акустической гитары и губной гармошки для документального фильма в ноябре 2009 года. Люди говорят.[12]

Когда Морелло заменил Стивен Ван Зандт для австралийского этапа Springsteen и E Street Band Тур по разрушающему мячу в марте 2013 года песня была отмечена на шоу.

19 июня 2018 года, в разгар бурного спора о том, как администрация Трампа обращается с семьями иммигрантов, Спрингстин добавил эту песню в свой сет-лист для своего шоу Springsteen on Broadway - первое изменение сет-листа в 146 выступлениях.

2013 перезапись

"Призрак Тома Джоада" был снова перезаписан Спрингстином во время того австралийского этапа, с Морелло на гитаре и вокале, и включен в сборник переработок и отрывков Спрингстина 2014 года. Большие надежды.

Версия Rage Against the Machine

«Призрак Тома Джоада»
Theghostoftomjoad.jpg
Одинокий к Ярость против машины
из альбома Ярость против машины (видео, 1997) и Отступники
Вышел25 ноября 1997 г.
ЖанрРэп-метал, альтернативный металл
Длина5:38
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин
Ярость против машины хронология одиночных игр
"Спокойствие, как бомба"
(2000)		"Призрак Тома Джоада"
(1997)		"Отступники фанка"
(2001)

Песня была записана американским камень группа Ярость против машины. Их песня была изначально включена в качестве «бесплатного сингла», который поставлялся с ранним выпуском VHS-версии их домашнего видео 1997 года.

Это исполнение исполняется в обычном для группы стиле. рэп рок стиль с живым вокалом сильно перекликался. Помимо музыкального стиля, наиболее радикальным изменением стал размер 4/4, который отличается от такта Спрингстина в 3/4 метра, за которым следуют три такта 4/4. Хотя он радикально отличался от оригинала Спрингстина, он также считался соответствующим традициям Гатри.[2] Это был скромный коммерческий успех: в 1997 году он занял 35-е место в рейтинге Мейнстрим-рок диаграмму и номер 34 на Треки современного рока Диаграмма. Таким образом, она стала второй песней группы после "быки на параде".

Сингл-версия 1998 года немного отличается от версии после распада. Отступники альбом, так как к тому времени группа перезаписала песню. Существует только ограниченное количество копий, но эта версия будет позже включена в Без границ: выгода для косовских беженцев сборник. Обложка названа "Police Riot" по Эрик Друкер.

"The Ghost of Tom Joad" дебютировал вживую 25 апреля 1997 года в Сэм Бойд Стадион в Лас-Вегасе.[нужна цитата]

В рамках протеста Союза медсестер против Саммит НАТО в Чикаго, 2012 г., Морелло и Тим Макилрат из Rise Against сыграли электрическую версию "Призрака Тома Джоада". Дейли Центр Плаза толпа.

В 2016 году Заставь Америку снова разгневаться тур по Пророки ярости, Том Морелло разделял вокальные обязанности с Аарон Бруно из Awolnation.

Клип

Хизер Парри спродюсировал и снял живое видео на песню, снятое в Irvine Meadows 18 и 19 сентября. Она идентична версии на одноименном Ярость против машины видео.

Отслеживание

  1. «Призрак Тома Джоада»
  2. "Vietnow [Концерт в Детройте 23 августа 1997 г.]"
  3. "Призрак Тома Джоада [Живая версия]"

Другие интерпретации

Пит Сигер записал песню со Спрингстином, добавив в компиляцию вокал-контрапункт, а также гитару и губную гармошку. Посев семян празднование 10-летия Appleseed Recordings.

Валлийский певец / автор песен Мартин Джозеф иногда использует песню вживую,[13] и записал его на своем альбоме кавер-версий 2004 года, Бежать в укрытие.

Шведская группа Можжевельник позже кавер на песню на их Black Refuge EP в 2005 году.

Канадская группа Никельбэк исполнили "Призрак Тома Джоада" на своих концертах в аранжировке, очень похожей на Rage Against the Machine.[14] Действительно, во вступлении они определили песню как Rage и сыграли ее как дань уважения к распаду группы (на тот момент).[15]

Современный ирландский традиционный оркестр Солас кавер на песню в их выпуске в феврале 2010 г. Поворотный момент.

английский фолк-рок группа Мамфорд и сыновья выполнила[16] песня в Приветствие Стейнбеку в Монтерее, Калифорния, 24 августа 2012 года. Группа громко заявляла о влиянии Стейнбека на их песни и в сотрудничестве с Домом Джона Стейнбека и вокалистом Маркус Мамфордбрат Джеймс, поставил это событие как способ отметить автора.

Панк-рок группа Восстать против кавер на песню в сентябре 2012 года на Хонда Центр в Анахайм, Калифорния с несколькими гостями, включая Том Морелло из Ярость против машины, Брайан Фэллон из Гимн газового света, и Уэйн Крамер.[17] Позже группа выпустит песню в своем альбоме. Давно забытые песни: B-стороны и обложки 2000–2013 гг..[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Брюс Спрингстин: По следам: Призрак Тома Джоада". Brucebase. 2006-06-06. Получено 2008-08-16.
  2. ^ а б c Марк Аллан Джексон (2007). Пророк-певец: голос и видение Вуди Гатри. Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1-57806-915-6. п. 255.
  3. ^ а б Symynkywicz, Джеффри Б. (2008). Евангелие от Брюса Спрингстина: рок и искупление, от парка Эсбери до Magic. Вестминстер Джон Нокс Пресс. ISBN 978-0-664-23169-9. п. 122.
  4. ^ Симынкевич, Евангелие от Брюса Спрингстина, п. 123.
  5. ^ а б Симынкевич, Евангелие от Брюса Спрингстина, п. 121.
  6. ^ "Брюс Спрингстин 1996". Brucebase. Получено 2008-08-16.
  7. ^ "Брюс Спрингстин 1997". Brucebase. Получено 2008-11-09.
  8. ^ Шерер, Марк (27 февраля 1997). "Победители Грэмми охватывают весь спектр". CNN. Получено 2008-11-09.
  9. ^ "Seeger90.com". Seeger90.com. Архивировано из оригинал на 2009-03-21. Получено 2013-08-12.
  10. ^ "Превью Празднование 90-летия Пита Сигера в Мэдисон-Сквер-Гарден | Великие выступления". PBS. 2009-07-01. Получено 2013-08-12.
  11. ^ ДеЛука, Дэн (2008-10-05). «Сет короткий, но Спрингстин еще долго на эмоциях». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 2008-10-05.
  12. ^ "Саундтрек People Speak доступен с Verve 9 декабря" (Пресс-релиз). Голоса народной истории Соединенных Штатов. 2009-11-25.
  13. ^ "Virgin TV Edit | ТВ, спорт, фильмы и многое другое".
  14. ^ «Что общего у Брюса Спрингстина, Rage Against the Machine и Nickelback?». www.beamsandstruts.com. Получено 2019-01-22.
  15. ^ "Nickelback - Призрак Тома Джоада (Кельн, 25 февраля 2002 г.)".
  16. ^ "Mumford & Sons исполняют" Призрак Тома Джоада ", ... | Блог Mumford & Sons". Mumfordandsonsblog.tumblr.com. 2012-08-24. Получено 2013-08-12.
  17. ^ Блистейн, Джон (2013-08-05). Кавер "Rise Against and Friends" Брюс Спрингстин - Премьера песни ". Катящийся камень. Получено 2 декабря 2014.
  18. ^ Титус, Криста. "Rise Against Unearth" Давно забытые песни. Смотрите видео-премьеру "Фонари". Рекламный щит. Получено 2 декабря 2014.

внешняя ссылка