WikiDer > Золотой век гротеска

The Golden Age of Grotesque

Золотой век гротеска
Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска.png
Студийный альбом к
Мэрилин Мэнсон
Вышел7 мая 2003 г. (2003-05-07)
Записано2002–03
Студия
Жанр
Длина57:32
Этикетка
Режиссер
Мэрилин Мэнсон хронология
Holy Wood (В тени Долины Смерти)
(2000)		Золотой век гротеска
(2003)		Чтобы мы не забыли: лучшее из
(2004)
Одиночные игры из Золотой век гротеска
  1. "Непристойный"
    Релиз: 22 апреля 2003 г.
  2. "Это новое дерьмо"
    Релиз: 1 сентября 2003 г.

Золотой век гротеска пятый студийный альбом американского камень группа Мэрилин Мэнсон. Он был выпущен 7 мая 2003 г. Ничего и Interscope Records, и был их первым альбомом, в котором были представлены бывшие KMFDM член Тим Скёльд, который присоединился после давнего басиста Твигги Рамирес мирно покинул группу из-за творческих разногласий. Это также был их последний студийный альбом с участием клавишника. Мадонна Уэйн Гейси и гитарист Иоанна 5, которые оба язвительно ушли перед выпуском следующего студийного альбома группы.

Пластинка была продюсирована Мэрилин Мэнсон и Sköld, при совместном производстве с Бен Гросс. В музыкальном плане меньше металлический чем более ранние работы группы, вместо этого электронный и побитый. Это было сделано, чтобы не создавать музыку, похожую на ню-метал, преобладающий в то время жанр Тяжелый рок что вокалист посчитал клише. Мэнсон сотрудничал с художником Готфрид Хельнвайн создать несколько проектов, связанных с альбомом, в том числе Доппельгерц, 25-минутный сюрреалист короткометражный фильм, который был выпущен ограниченным тиражом пластинки в качестве бонусного DVD. Золотой век гротеска Так называлась первая художественная выставка Мэнсона.

Лирическое содержание альбома относительно простое и было вдохновлено качать, бурлеск, кабаре и водевиль движения Германии Веймарская республика-эра, в частности 1920-е годы Берлин. В расширенная метафора, Мэнсон сравнивает свою работу с Entartete Kunst запрещен Нацистский режим поскольку он пытается изучить образ мышления лунатики и дети во время кризиса. Некоторые песни включают элементы, обычно встречающиеся в песнопения на детской площадке и детские стишки. "Непристойный"(стилизовано под" mOBSCENE ") и"Это новое дерьмо"Были выпущены в качестве синглов, и спорное музыкальное видео было выпущено для„святого“(стилизованных под„(с) AINT“).

Пластинка получила неоднозначные отзывы основных музыкальных критиков: одни хвалили ее концепцию и продакшн, другие критиковали тексты и описывали альбом как неровный. Несмотря на это, он имел коммерческий успех: за первую неделю было продано более 400000 копий в Европе, и он дебютировал на первом месте в рейтинге. Рекламный щит's 100 лучших европейских альбомов. Он также возглавлял различные национальные графики рекордов, включая Австрию, Канаду, Германию, Италию, Швейцарию и США. Рекламный щит 200. На многих из этих территорий он был сертифицирован золотом. "Mobscene" был номинирован в Лучшее металлическое выступление категория в 46-я ежегодная премия Грэмми в 2004 году. Альбом поддержан Гротеск Бурлеск Тур.

Фон и запись

После того, как группа завершила работу над тем, что стало их триптих альбомов (2000-е Holy Wood (В тени Долины Смерти), 1998-е Механические животные и 1996-е Антихрист Суперзвезда), группа смогла начать новый проект.[3] В конце 2001 г. одноименный вокалист работал с композитором Марко Бельтрами и бывший KMFDM мультиинструменталист Тим Скёльд создать оригинальная партитура для фильма 2002 года Обитель зла. Это был второй проект, над которым Мэнсон сотрудничал со Скёльдом, после кавера группы на "Порочная любовь",[4] который стал международным хитом, когда был выпущен как сингл с Не еще один подростковый фильм OST в 2001.[5] В Обитель зла OST был выпущен в марте 2002 года и включал ремикс на "Песня о борьбе" сделано Slipknot барабанщик Джои Джордисон.[6] В саундтрек к Королева проклятых также был выпущен в том же месяце, в котором Мэнсон выступал ведущий вокал на Джонатан Дэвис-составлен трек «Искупитель».[7] 29 мая Sköld стал официальным участником группы, когда Твигги Рамирес полюбовно покинул группу, сославшись на творческие разногласия.[8]

Альбом был продюсирован Мэнсоном, Скёльдом и Бен Гросс.[9] Это было записано в Запись Ocean Way и собственный центр лечения крови Доппельгерц в Лос-Анджелес, а также The Mix Room Гросса в Бербанк, Калифорния. Большая часть усилий по написанию песен была поделена между Тим Скёльд, Иоанна 5 и Мэнсон,[10] причем последний назвал его самой сфокусированной записью в дискографии группы.[11] На ранних стадиях разработки альбома Мэнсон указал, что и Джордисон, и канадский музыкант Персики внес свой вклад в материал,[12] хотя ни один из исполнителей не фигурирует в альбоме.[10] В нескольких песнях на пластинке присутствует бэк-вокал Эндрю Бейнса из Теннесси, 16-летний фанат, которому поставили диагноз неизлечимой болезни.[13] Этому сотрудничеству способствовали Тональный крем Make-A-Wish, и Мэнсон сказал, что он «хотел сделать Эндрю постоянной частью истории, запечатанной искажениями и мегабайтами пластика».[14]

«Сейчас мы живем в эпоху музыки, когда тяжелый рок и агрессивные вещи очень приемлемы и очень близки к клише. Поэтому важно продолжать раздвигать границы того, как вы создаете тяжелую музыку - и я хочу продолжать делать действительно тяжелую музыку. музыку, но я хочу делать это так, как все, что я слышу, когда включаю радио ».

— Мэрилин Мэнсон объясняя эстетику производства альбома MTV.[12]

"Para-Noir" содержит отличительный гитарное соло из Иоанна 5, который исполнил это за один брать использование незнакомой, расстроенной гитары с завязанными глазами.[3] "Ka-Boom Ka-Boom" была последней песней, написанной для альбома, и была написана в ответ на критику со стороны главы A&R отдел Interscope Records, который сказал, что на альбоме "не было бабы".[15] В интервью 2008 года ныне несуществующей фан-сайт, Мэнсон утверждал, что выполнил большую часть клавиатуры и синтезатор на альбоме, а не давний клавишник группы Мадонна Уэйн Гейси. По словам Мэнсона, Гейси не проявил особого интереса к творческому вкладу и в конце концов отошел от остальной группы до такой степени, что отказался посещать студийные сессии, когда ему сообщили, что запись должна начаться в июне 2002 года. В результате Мэнсон получил В дополнение к его обычным лирическим титрам, музыкальная композиция указана для одиннадцати из пятнадцати треков на пластинке.[16]

В музыкальном плане альбом больше электронный и более ритмичный, чем предыдущие релизы, причем рецензенты отмечают, что его звучание временами напоминает KMFDM. Это приписывают Скёльду,[17] который был участником этой группы непосредственно перед его приездом в Мэрилин Мэнсон.[3] Это тоже не так металлический как их более ранние работы, с Мэнсоном, объясняющим MTV что он хотел создавать музыку, непохожую на ню-метал звучит по радио в то время. Он также отметил влияние ранних индустриальный рок действует как Министерство, Большой черный и Нитцер Эбб по материалу.[12] Немецкий композитор начала двадцатого века Курт Вайль также утверждался как влияние, наряду с осознанные сны Во время создания альбома Мэнсон говорил, что «проснется и скажет:« Я хочу написать песню, которая будет звучать как топчущий слон »или« Я хочу написать песню, которая будет звучать как горящее пианино »».[18]

Темы и иллюстрации

«Этот рекорд разбит на самую простую и важную вещь, а именно на отношения - будь то между людьми или между идеями. Я использую аналогии искусства и декаданса. Как дела в Берлине в 30-е годы достигли такой грандиозной точки , и некоторые из величайших вещей были созданы, и это было сокрушено злыми, ревнивыми, жестокими консервативными силами. И то же самое происходило в Америке несколько раз и постоянно, с искусством и со мной ».

- Мэрилин Мэнсон объясняет MTV мотивацию создания альбома.[19]

Позже вокалист опишет период, когда Золотой век гротеска как один из его самых творческих.[20] Его вдохновила тогдашняя девушка, бурлеск исполнитель Дита фон Тиз,[21] в изучение декадентского качать, бурлеск, кабаре и водевиль движения Германии Веймарская республика-эра, в частности 1920-е годы Берлин. Он объяснил Керранг! что содержание альбома было вдохновлено "продолжительностью, которую люди [в до-нацистская Германия] отправились, чтобы прожить свою жизнь в полной мере и сделать развлечения как можно более яркими и экстремальными ».[22] Он также находил вдохновение в яркости Дендизм, вместе с культурный и художественные движения из Сюрреализм и Дадаизм,[3] жизнь Маркиз де Сад,[12] и театр гротеска.[11]

Фотография сделана Готфрид Хельнвайн которое сопровождало эссе Мэнсона в Зал славы рок-н-ролла и музей. Позже Хельнвайн выразил недовольство тем, что это изображение не было выбрано в качестве обложки альбома.

Избегая лирической глубины и объема символизма Holy Wood (В тени Долины Смерти) (2000), альбом относительно прост: его лирическое содержание в первую очередь касается отношений,[23] и в расширенная метафора, Мэнсон сравнивает свою собственную часто критикуемую работу с Entartete Kunst запрещен нацистским режимом.[24] В записи используется повествовательный режим потока сознания пока Мэнсон пытается изучить реакцию человека психика во время кризиса, особенно уделяя особое внимание образ мышления из лунатики и дети. Они вызвали особый интерес для вокалиста, поскольку «не следуют правилам [общества]». Некоторые песни включают элементы, обычно встречающиеся в песнопения на детской площадке и детские стишки, которое Мэнсон «извращает во что-то уродливое и жуткое».[18]

Мэнсон начал долгое сотрудничество с австрийско-ирландским художником. Готфрид Хельнвайн в мае 2002 года участвовал в нескольких проектах, связанных с альбомом.[25] Помимо оформления альбома пара создала масштабные мультимедийные инсталляция работы, которые впоследствии будут выставлены в различных галереях Европы и США.[26] Они также были показаны на вечеринке по случаю открытия альбома в The Key Club в Лос-Анджелесе.[27] Они также работали вместе над музыкальным видео, чтобы ведущий сингл "Непристойный"(стилизовано под" mOBSCENE "),[28] а также изображения, которые сопровождали эссе Мэнсона для Зал славы рок-н-ролла и музей.[25] Позже Хельнвайн выразил разочарование тем, что последний не был выбран в качестве обложки альбома.[29] Многие изображения, найденные в обложке альбома, были вдохновлены иллюстрациями из книги Мела Гордона 2000 года. Сладострастная паника: эротический мир Веймарского Берлина.[30] Обеспокоенный тем, что Гордон может не согласиться с использованием материала книги, Мэнсон позвонил Гордону, который сказал, что не может представить себе большего комплимента, чем альбом популярной музыки, основанный на академической книге.[31] Золотой век гротеска так называлась первая художественная выставка Мэнсона, которая проходила в сентябре 2002 г. в Центр современных выставок Лос-Анджелеса.[32]

Выпуск и продвижение

Смотрите также: Гротеск Бурлеск Тур
Логотип альбома

18 февраля 2003 года Мэнсон объявил дату выпуска альбома и трек-лист на сайте группы. Официальный веб-сайт.[33] Альбому предшествовал выпуск его заглавного сингла "Mobscene", который обслуживал Основной поток и альтернативный рок радио форматы 21 апреля. Его клип сняли Мэнсон и Томас Клосс.[34] К синглу был добавлен ремикс на песню, созданную Prodigy вокалист Кейт Флинт.[35] Песня стала одним из крупнейших мировых хитов группы, попав в топ-20 многочисленных национальных хитов. графики рекордов,[36] и номер один в Португалии.[37] Он достиг 18-го места. Рекламный щит's Mainstream Rock Chart, что сделало его самым успешным синглом в этом чарте с "Допинг шоу"достигла 12 места в 1998 году.[38] Песня была номинирована в Лучшее металлическое выступление категория в 46-я ежегодная премия Грэмми в 2004 г., проиграв Metallica"s"Святой Гнев".[39]

В преддверии релиза альбома в США 13 мая состоялась серия уникальных вечеринок, посвященных запуску альбома "Grotesque Burlesque".[26] Первое из них произошло в Берлин 4 апреля,[34] затем последовало еще несколько концертов по всей Европе.[40] Финальное мероприятие состоялось 12 мая в The Key Club в Лос-Анджелесе. На этих шоу были представлены крупномасштабные работы Хельнвайна и Мэнсона, бурлеск-перформанс Фон Тиза и акустический сет Мэнсона при поддержке двух пианисток.[27] Копии альбома ограниченным тиражом включали DVD озаглавленный Доппельгерц (Двойное сердце), 25-минутный сюрреалист короткометражный фильм режиссера Мэнсона, в котором арт-директор пользователя Helnwein.[41] Аудио фильма состоит из повторяющегося цикла открывающей альбом альбома "Thaeter", сопровождаемого потоком сознания. произнесенное слово декламация Мэнсона.[42]

Мэнсон выступает на Гротеск Бурлеск Тур.

16 мая группа исполнила "Mobscene" и "Это новое дерьмо" на Джимми Киммел Live!.[43] Последний был выпущен как второй сингл альбома, а клип на него был снят в Бельгия 17 июня с участием более 100 поклонников.[44] Спорная музыка видео самостоятельно произвел на песню «Saint» (стилизованный под «(с) AINT»). Режиссер Азия Ардженто и содержащие сцены насилия, обнаженной натуры, мастурбации, употребления наркотиков и членовредительства, Interscope посчитал его «слишком графическим» и отказался ассоциироваться с проектом, хотя позже он был включен в международные издания Чтобы мы не забыли: лучшее из бонусный DVD.[45] NME назвал видео "одним из самых откровенных музыкальных клипов, когда-либо созданных",[46] и оба Время и SF Weekly включили его в свои списки «самых спорных музыкальных видеоклипов».[47][48]

Альбом поддержан Гротеск Бурлеск Тур,[49] с Персиками, выступающими как вступительный акт в выбранные даты.[50] Все началось с серии выступлений хедлайнеров в Европе, после чего группа выступила в качестве одного из хедлайнеров на 2003 году. Ozzfest.[23] Большая часть изысканной одежды и одежды, которую носила группа в туре, была сшита французским модельером Жан-Поль Готье.[51] Сцена была спроектирована так, чтобы напоминать классические сценические представления водевиля и бурлеска 1930-х годов. Две танцовщицы будут присутствовать на сцене большую часть шоу и будут одеты либо в винтажные костюмы в стиле бурлеск, либо в военную форму. подвязки. Они также исполнили бы некоторые живые инструменты, такие как напольные томы во время "Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag" и фортепиано во время "Золотого века гротеска". Последнее они исполнили, одетые так, чтобы сиамские близнецы. Мэнсон много раз менял свою внешность на протяжении каждого выступления: он носил удлиненные руки, которыми он маршировал, когда шел по сцене, и надевал черное лицо во время ношения Allgemeine SS-стиль фуражка полиции или Микки Маус уши. На сцене также использовалась серия тщательно продуманных платформ и кафедр, с вершины которых он цитировал случайные строки из Доппельгерц между песнями.[52] Тур должен был завершиться пятью концертами с участием Мэрилина Мэнсона на разогреве у Зависимость Джейн. Однако эти концерты были отменены последней группой, с Перри Фаррелл ссылаясь на истощение как причину.[53]

Споры

30 июня 2003 г. изуродованное тело четырнадцатилетней школьницы. Джоди Джонс был обнаружен в лесной массив рядом с ее домом в Восточные дома, Шотландия.[54] Травмы, полученные Джонс, очень напоминали травмы актрисы. Элизабет Шорт, который был убит в 1947 году и часто упоминался в СМИ как Черный георгин.[55][56] Бойфренд Джонса, тогда пятнадцатилетний Люк Митчелл, был арестован по подозрению в ее убийстве десять месяцев спустя.[57] Во время обыска в его доме детективы конфисковали копию Золотой век гротеска содержащий короткометражный фильм Доппельгерц.[58] Он был куплен через два дня после смерти Джонса.[59] Десятиминутный отрывок из фильма, а также несколько картин Мэнсона, изображающих изуродованное тело Черной Георгины, были представлены в качестве доказательств во время суда.[58][60][61]

Хотя защитник Митчелла утверждал, что травмы Джонса не соответствовали тем, которые были обнаружены на картинах Мэнсона,[62] Лорд Ниммо Смит сказал во время вынесения приговора, что он «не чувствовал себя способным игнорировать тот факт, что существует определенное сходство между травмами, нанесенными Джоди, и теми, которые показаны на картинах Мэрилина Мэнсона с Элизабет Шорт, которые мы видели. Я думаю, что у вас было изображение картины в твоей памяти, когда ты убил Джоди ".[63] Митчелл был признан виновным в убийстве и приговорен к минимуму двадцати годам тюремного заключения.[64] Позже Мэнсон отклонил утверждения о том, что его работа вдохновила на убийство, утверждая вместо этого, что «образование, которое родители дают своим детям, и влияние, которое они получают», играет более прямую роль в агрессивном поведении, и критиковал СМИ, которые пытались «[возложить] вину на кого-то другого . "[61]

Золотой век гротеска это последний студийный альбом с участием давнего клавишника Мадонны Уэйна Гейси и гитариста Джона 5, которые в последующие годы язвительно покинули группу. Отношения Джона 5 с Мэнсоном испортились во время Grotesk Burlesk Tour. По словам Джона, Мэнсон говорил с ним только один раз за весь тур: «Это было в мой день рождения, он повернулся ко мне и сказал:« С днем ​​рождения, педик'… Затем ушел. "[65] Мэнсон также враждебно относился к гитаристу на сцене. Во время спектакля "Прекрасные люди"в 2003 г. Rock am Ring Festival, Мэнсон пнул, а затем толкнул Джона, который в гневе в ответ бросил гитару на землю и поднял кулаки перед Мэнсоном, прежде чем возобновить песню.[66] Гейси, который также был последним оставшимся оригинальным участником группы - за исключением Мэнсона - ушел незадолго до записи следующего студийного альбома группы. Съешь меня, выпей меня (2007).[67] Позже он подал иск на 20 миллионов долларов против Мэрилина Мэнсона за неуплаченные "доходы от партнерства".[68] обвиняя вокалиста в трате заработанных группой денег на "болезненные и тревожные покупки" Нацистские памятные вещи и таксидермия, включая скелет молодой китаянки ".[69]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic60/100[70]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[71]
Альтернативная пресса4/5 звезд[72]
Утоплен в звуке7/10[73]
E! В сетиB[74]
Entertainment WeeklyB−[75]
Хранитель3/5 звезды[76]
Mojo3/5 звезды[77]
PopMatters3/10[78]
Q3/5 звезды[79]
Катящийся камень3/5 звезды[80]

Альбом получил смешанные отзывы. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзоров основных критиков, он получил средний оценка 60 на основе 12 обзоров, что указывает на «в целом смешанные или средние отзывы».[70] Хотя он фигурирует в списках нескольких публикаций на конец 2003 года,[81] другие критики считали этот альбом самым слабым альбомом группы, утверждая, что ему не хватало вдумчивой лирики по сравнению с его предшественниками. Он выиграл Металлический край'Выбор читателей 2004 года за "Альбом года".[82]

Несколько публикаций хвалили концепцию альбома и то, что он более юмористический, чем предыдущие альбомы группы. Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка сказал: «В эпоху, когда тяжелые рокеры понятия не имеют, что произошло в 80-х, не говоря уже о 30-х, это трудно не согреть, даже если его музыка - не ваша личная сумка».[71] Барри МакКаллум из Независимый онлайн назвал альбом «безрассудным и раскованным - но не так уж сложно представить, что Мэнсон отпустил; ему здесь было весело».[83] Хроники Хаоса также похвалил его концепцию и сказал, что это может быть один из лучших альбомов в дискографии группы.[17] Альтернативная пресса и Q каждый хвалил работу над альбомом,[72][79] пока Рекламный щит подчеркнули лирическое содержание альбома и "обличительные речи Мэнсона о религии, сексе и предрассудках".[84] Entertainment.ie назвал это развлечением поп альбом, и резюмировал, что «мир поп-музыки был бы гораздо более скучным без [Мэрилина Мэнсона] - и это действительно важно».[2]

PopMatters утверждал, что, хотя на альбоме есть несколько отличных песен, ему мешают «бессмысленные» тексты.[78] BBC Music также критиковал его тексты,[85] в то время как Крис Лонг из BBC Манчестер утверждал, что, хотя Мэнсон был способен производить "лучший металл в мире", Золотой век гротеска продемонстрировал ему "потерю прикосновения".[86] Барри Уолтерс из Катящийся камень назвал альбом неравномерным: хвалил его первую половину, но критиковал вторую.[80] Писатель для Сейчас Торонто утверждал, что Мэнсон впадал в самопародияи пожаловались, что альбом недостаточно тяжелый.[87] Несмотря на то что E! В сети похвалили группу за изобретательность, они сказали, что альбом не привлечет новых поклонников.[74] Это мнение было поддержано Entertainment Weekly, который назвал его «достаточно изобретательным и мощным, чтобы заслуживать периодического внимания, но в конечном итоге сокрушен тяжестью своих седых претензий».[75]

Коммерческая деятельность

Отраслевые синоптики предсказывали, что Золотой век гротеска был на пути к тому, чтобы стать вторым альбомом группы номер один на Рекламный щит 200, после 1998 года Механические животные, при предполагаемых продажах в первую неделю около 150 000 копий.[88] Альбом дебютировал под номером один с продажами более 118 000 копий за первую неделю.[89] на тот момент это самый низкий результат за неделю для дебютного студийного альбома номер один с Nielsen SoundScan начал отслеживать данные о продажах в 1991 году.[90] Эта цифра была всего на 1000 копий больше, чем за первую неделю продаж. Holy Wood, который дебютировал под номером тринадцать в ноябре 2000 года.[91] Продажи альбома упали до 45 000 копий на второй неделе, что привело к падению позиций на рынке. Рекламный щит 200 на номер 21.[92] Это побило рекорд, ранее установленный Nine Inch Nails'1999 альбом Хрупкий за самое большое падение с первого места в истории чарта.[93] Золотой век гротеска держал этот рекорд до Инкуб' Легкие гранаты опустился на 37 место в декабре 2006 года.[94] По состоянию на ноябрь 2008 года альбом был продан тиражом 526 000 копий в США, что сделало его самым продаваемым дебютным студийным альбомом номер один в 2003 году. Это был второй год, когда группа добилась этого после. Механические животные стал самым продаваемым дебютным студийным альбомом номер один 1998 года.[95] Он также вошел в Чарт канадских альбомов номер один, продано 11 500 копий за первую неделю.[96]

Пластинка была более успешной на международном уровне, чем предыдущие альбомы группы, особенно в Европе, где за первую неделю было продано более 400000 копий, чтобы дебютировать на первой строчке. Рекламный щит's 100 лучших европейских альбомов.[97] Он возглавил различные национальные графики рекордов, а именно Австрии, Германии, Италии и Швейцарии,[98] а также диаграмму альбомов Валлония регион Бельгии,[99] и Чарт британских рок- и металлических альбомов.[100] Он также вошел в пятерку лучших во Франции, Норвегии,[101] Португалия,[102] Испания, Швеция,[103] и Соединенное Королевство.[98] Он получил золотые сертификаты в нескольких из этих территорий, включая Австрию (15 000 единиц),[104] Швейцария (20000 шт.),[105] и Франция, Германия и Великобритания (по 100 000 экземпляров каждая).[106][107][108] В Австралазияальбом занял пятое место как в Австралии, так и в Японии,[109][110] и был сертифицирован золотом в обеих странах при продажах более 35 000 и 100 000 копий соответственно.[111][112] Он также достиг 16-й строчки в Новой Зеландии.[113]

Отслеживание

Все тексты написаны Мэрилин Мэнсон.

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1."Thaeter"
1:14
2."Это новое дерьмо"
4:20
3."Непристойный" (стилизовано под «mOBSCENE»)
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
3:25
4."Кукла-Дагга Базз-Базз Зиггети-Заг"
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Мэнсон
4:11
5."Используйте свой кулак, а не рот"
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
3:34
6.«Золотой век гротеска»
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
4:05
7."Святой" (стилизовано под "(s) AINT")
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
  • Sköld
3:42
8."Ка-Бум Ка-Бум"
  • Иоанна 5
  • Sköld
4:02
9."Slutgarden"
  • Иоанна 5
  • Мэнсон
4:06
10."♠" (указано как "Spade" на iTunes и Spotify)Иоанна 54:34
11."Пара-нуар"
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Гейси
  • Мэнсон
6:01
12."Яркие юные штучки"Иоанна 54:19
13."Лучшее из двух зол"
  • Мэнсон
  • Иоанна 5
  • Sköld
  • Гейси
3:48
14.«Водевил»
  • Иоанна 5
  • Sköld
4:39
15.«Обсекей (Смерть искусства)»
  • Мэнсон
  • Sköld
1:34
Общая длина:57:32
Международные бонус-треки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
16."Порочная любовь" (Глория Джонс крышка; из Не еще один подростковый фильм)Эд Кобб3:24
17."Вечеринка изнасилования бабуином" (Бонус-трек для Великобритании / Японии)
  • Мэнсон
  • Sköld
2:41
18."Параноик" (Японский бонус-трек)
  • Иоанна 5
  • Гейси
  • Мэнсон
  • Sköld
3:57
Бонусный DVD
Нет.ЗаголовокДиректорДлина
1."Доппельгерц"Мэнсон26:06

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Золотой век гротеска.[114]

Мэрилин Мэнсон

Производство

  • Чак Бейли - помощник инженера
  • Эндрю Бейнс - бэк-вокал
  • Том Бейкер - мастеринг
  • Джон Блейн - парикмахер
  • П. Р. Браун - дизайн рукава
  • Blumpy - цифровое редактирование
  • Джефф Бернс - помощник
  • Росс Гарфилд - барабанщик
  • Бен Гросс - инженер, цифровой монтаж, продюсер, сведение
  • Готфрид Хельнвайн - арт-директор
  • Лили и Пэт - вокал ("Mobscene" и "Para-noir")
  • Перу - дополнительная фотография (фотография инкрустации)
  • Марк Уильямс - A&R

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Австралия (ARIA)[111]Золото35,000^
Австрия (IFPI Австрия)[104]Золото15,000*
Франция (СНЭП)[142]Золото120,000[106]
Германия (BVMI)[107]Золото100,000^
Япония (RIAJ)[112]Золото100,000^
Россия (NFPF)[143]Золото10,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[105]Золото20,000^
Объединенное Королевство (BPI)[108]Золото100,000^
Соединенные Штаты—526,000[95]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаКаталог #Ref.
Япония7 мая 2003 г.
Universal Music JapanUICS-9083[144]
Германия12 мая 2003 г.
  • CD
  • кассета
  • цифровая загрузка
800065–6[145]
объединенное Королевство
  • CD
  • LP
  • кассета
  • цифровая загрузка
[146]
Северная Америка13 мая 2003 г.
  • CD
  • цифровая загрузка
9800080–9[147]
Австралия25 мая 2003 г.
  • CD
  • кассета
  • цифровая загрузка
Interscope[148]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Миска, Брэд (19 декабря 2014 г.). «[От худшего к лучшему] Альбомы Мэрилина Мэнсона! № 5: Золотой век гротеска (2003)». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  2. ^ а б "Музыкальное обозрение | Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Entertainment.ie. 20 мая 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 26 июля, 2017.
  3. ^ а б c d Посох револьвера (16 августа 2014 г.). «Мэрилин Мэнсон: выживание самых грязных». Револьвер. NewBay Media. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  4. ^ Видерхорн, Джон (21 ноября 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон говорит, что он сам получает очки». Новости MTV. Viacom. В архиве с оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  5. ^ Промис, Хосе (27 сентября 2003 г.). «Отсутствующие треки означают снижение продаж альбомов в США». Рекламный щит. 115 (39): 14. ISSN 0006-2510. В архиве с оригинала 1 августа 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  6. ^ Д'Анджело, Джо (7 февраля 2002 г.). "Slipknot, Manson, Coal Chamber Wake The Dead с" Resident Evil "'". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  7. ^ Мосс, Кори (22 января 2002 г.). "Linkin Park, Manson, Disturbed Участники" прокляты "Дэвисом Корна". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  8. ^ Д'Анджело, Джо (29 мая 2002 г.). «Мэрилин Мэнсон расстается с басистом Твигги Рамирес». Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 25 октября, 2016.
  9. ^ Сарасено, Кристина (30 мая 2002 г.). "Мэнсон, басист изгнан". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  10. ^ а б "Золотой век гротеска [бонусные треки в Японии] - Мэрилин Мэнсон | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network. Получено 17 июля, 2017.
  11. ^ а б Д'Анджело, Джо (28 октября 2002 г.). «Послание Мэрилина Мэнсона: будь плохим, выгляди хорошо, купи мой DVD». Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  12. ^ а б c d Видерхорн, Джон (27 ноября 2001 г.). "Рисунок Мэрилина Мэнсона из министерства, маркиза де Сада". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 20 мая 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  13. ^ «Мэрилин Мэнсон показывает свою более мягкую сторону». Ирландский экзаменатор. Landmark Media Investments. 31 августа 2002 г. В архиве с оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2016.
  14. ^ Персонал NME (29 августа 2002 г.). "Фантастика!". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 27 августа, 2017.
  15. ^ Лейн, Дэниел (май 2003 г.). «Золотой век гротеска». Металлический молот. № 221. Будущее. п. 55. ISSN 0955-1190.
  16. ^ «Хейрофант - теперь пострадают все». МэнсонСША. 12 января 2008 г. Архивировано с оригинал 15 января 2008 г.. Получено 31 июля, 2017.
  17. ^ а б Хус, Ксандер (3 июня 2003 г.). "CoC: Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска: обзор". Хроники Хаоса. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  18. ^ а б Видерхорн, Джон (12 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон рисует из снов, сумасшедших для золотого века гротеска». MTV. Viacom. В архиве с оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  19. ^ Дангело, Джо (22 августа 2002). «Мэнсон говорит, что он сильнее и уродливее с Золотым веком». MTV. Viacom Media Networks. Получено 2017-12-03.
  20. ^ Хартманн, Грэм (25 апреля 2012 г.). Мэрилин Мэнсон: «Злодей - всегда катализатор»'". Loudwire. Townsquare Media. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  21. ^ Сол, Хизер (24 марта 2016 г.). "Дита фон Тиз о том, что я остаюсь друзьями с Мэрилином Мэнсоном:" Он поощрял все мои эксцентричности'". Независимый. В архиве из оригинала 10 мая 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  22. ^ Уинвуд, Ян (23 марта 2002). «Паранойя, тюремные приговоры, 11 сентября и котята?». Керранг!. № 896. Bauer Media Group. С. 24–29. ISSN 0262-6624.
  23. ^ а б Мосс, Кори (26 февраля 2003 г.). "Мэнсон хочет выступить с сиамскими близнецами для обнаженной толпы". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  24. ^ "Мэрилин Мэнсон über Stimmung в США и" Entartete Kunst"" [Мэрилин Мэнсон о настроениях в США и «Дегенеративное искусство»]. Der Standard (на немецком). 5 мая 2003 г. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  25. ^ а б Керранг! News Staff (февраль 2003 г.). "Reich 'n' Roll! Разоблачены новые шокирующие образы Мэрилина Мэнсона". Керранг!. № 941. Bauer Media Group. п. 12. ISSN 0262-6624.
  26. ^ а б "Мэрилин Мэнсон: обложка" Золотого века гротеска "опубликована в Интернете". Blabbermouth.net. 19 февраля 2003 г. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  27. ^ а б Лекаро, Лина (15 мая 2003 г.). "Допинговое шоу". LA Weekly. Группа голосовых СМИ. Получено 20 июля, 2017.
  28. ^ Милая, Лаура (6 июня 2009 г.). «Спорные фотографии Мэрилина Мэнсона, сделанные Готфридом Хельнвайном, доступны в виде отпечатков». Если это модно, то оно здесь. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  29. ^ Хельнвайн, Готфрид (1 сентября 2003 г.). "Обложки альбомов, которых никогда не было". Готфрид Хельнвайн. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  30. ^ "Сладострастная паника | Дикий дом". Feral House. В архиве с оригинала 23 октября 2016 г.. Получено 19 июля, 2017.
  31. ^ "Шоу № 49: Хипстерские шлюхи Веймарской Германии: Мел Гордон, часть 2". Р. У. Сириус. 20 июня 2006 г.. Получено 19 июля, 2017.
  32. ^ Мосс, Кори (20 сентября 2002 г.). "Мэрилин Мэнсон приносит" удовольствие от удара в задницу "на выставке в галерее". Новости MTV. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  33. ^ «Мэрилин Мэнсон назначил дату выхода альбома« Золотой век гротеска »'". Blabbermouth.net. 18 февраля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 22 июля, 2017.
  34. ^ а б Видерхорн, Джон (4 апреля 2003 г.). "Мэнсон играет начальника манежа на жутком карнавале в последнем видео". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  35. ^ "Кит Флинт из The Prodigy сделал ремикс на новый сингл Мэрилина Мэнсона". Blabbermouth.net. 23 апреля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  36. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (20): 50–51. 17 мая 2003 г. ISSN 0006-2510. Получено 22 июля, 2017.
  37. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (21): 45. 24 мая 2003 г. ISSN 0006-2510. Получено 22 июля, 2017.
  38. ^ «Мэрилин Мэнсон - История чарта - Популярные рок-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 26 февраля, 2015.
  39. ^ Ли МакКинстри (6 февраля 2015 г.). «20 артистов, которых вы, возможно, не знали, были номинированы (и выиграли) на премию Грэмми». Альтернативная пресса. Альтернативный журнал прессы, Inc. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  40. ^ Персонал NME (23 апреля 2003 г.). "Baby's Done A Remix!". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  41. ^ "ДОППЕЛЬГЕРЦ | Кинематографическая угроза". Фильм Угроза. 2 июня 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  42. ^ «Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска». Металл Отзывы. 16 июня 2003 г. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  43. ^ «Мэрилин Мэнсон появится на« Jimmy Kimmel Live! »'". Blabbermouth.net. 9 мая 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  44. ^ «Мэрилин Мэнсон: в Бельгии сняли видеоклип 'This Is The New Shit'». Blabbermouth.net. 3 июля 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  45. ^ Монтгомери, Джеймс (22 сентября 2004 г.). "Мэрилин Мэнсон звонит, чтобы мы не забыли" прощальный сборник'". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  46. ^ Персонал NME (17 июня 2016 г.). "NSFW! - Это 18 самых откровенных музыкальных клипов за всю историю". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  47. ^ Розенфельд, Эверетт (6 июня 2011 г.). "'(S) aint '| 10 самых спорных музыкальных клипов ". Время. Time Inc. В архиве с оригинала 1 августа 2016 г.. Получено 1 августа, 2016.
  48. ^ Шаффер, Дин (1 августа 2011 г.). «30 лет MTV: 10 самых спорных музыкальных видеоклипов (NSFW)». SF Weekly. San Francisco Media Co. Получено 1 августа, 2016.
  49. ^ Шварц, Хантер (8 сентября 2014 г.). «Губернаторский портрет Арнольда Шварценеггера был сделан человеком, который фотографировал Мэрилина Мэнсона во время его тура». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  50. ^ Симпсон, Дэйв (27 ноября 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон / Персики, Манчестер Арена». Хранитель. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 23 июля, 2017.
  51. ^ MTV News Staff (28 апреля 2003 г.). "Для записи: Краткие новости о Мэрилине Мэнсоне и Жан-Поле Готье". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  52. ^ Империя, Китти (8 июня 2003 г.). «Поп: Ничего страшного, не кусается ...» Наблюдатель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  53. ^ "Тур по виски Jane's Addiction". TODAY.com. 19 декабря 2003 г.. Получено 25 июля, 2017.
  54. ^ Глендиннинг, Ли (16 мая 2008 г.). «Люк Митчелл теряет апелляцию по делу об убийстве Джоди Джонс». Хранитель. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  55. ^ Крамб, Ауслан (7 января 2005 г.). «Смерть Джоди Джонс» похожа на голливудское убийство'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  56. ^ PA (21 января 2005 г.). "Подросток осужден за убийство Джоди | Преступление | Новости". Независимый. В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  57. ^ «Великобритания | Шотландия | Убийца, одержимый оккультизмом.'". Новости BBC. 21 января 2005 г. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  58. ^ а б Быхавский, Адам (24 декабря 2004 г.). "DVD с Мэрилином Мэнсоном проигрывается по делу об убийстве". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  59. ^ Петеркин, Том (22 января 2005 г.). «Джоди убит бойфрендом, влекомым к сексу, наркотикам и сатане». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  60. ^ «Я не вдохновлял убийцу Джоди, - говорит рок-звезда Мэрилин Мэнсон». Шотландец. Джонстон Пресс. 14 февраля 2005 г. В архиве с оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  61. ^ а б PA (14 февраля 2005 г.). "Винить в воспитании убийцы Джоди: Мэнсона". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве с оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  62. ^ «Адвокат защиты: нет связи между убийством и картинами Мэрилина Мэнсона». Blabbermouth.net. 8 января 2005 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  63. ^ Скотт, Кирсти (12 февраля 2005 г.). «Убийца Джоди отсидит не менее 20 лет в тюрьме | Новости Великобритании». Хранитель. В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  64. ^ "Убийца Люк Митчелл отклонил последнюю апелляцию по обвинительному приговору Джоди Джонс". СТВ. 15 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 20 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  65. ^ Видерхорн, Джон (6 апреля 2004 г.). "Уволенный гитарист Мэрилина Мэнсона удивляется, что пошло не так". Новости MTV. Viacom. В архиве из оригинала 23 мая 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  66. ^ Суэс, Боб (26 марта 2006 г.). «Иоанна 5 - Интервью». Опыт рок-н-ролла. В архиве с оригинала от 5 июня 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  67. ^ Кларк, Бетти (7 декабря 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон, Уэмбли Арена, Лондон». Хранитель. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  68. ^ "Бывший товарищ по группе подает в суд на Мэрилина Мэнсона". CBS Новости. 5 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  69. ^ ДиВита, Джо (1 февраля 2016 г.). "Бывший клавишник Мэрилина Мэнсона Стивен Бир говорит, что Мэнсону следует" пустить пулю в голову "'". Loudwire. Townsquare Media. В архиве с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 27 августа, 2017.
  70. ^ а б «Критические обзоры Золотого века гротеска». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 20 июля, 2017.
  71. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон». Вся музыка. All Media Network. Получено 16 сентября, 2020.
  72. ^ а б «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Альтернативная пресса. Июль 2003. с. 117. ISSN 1065-1667.
  73. ^ Прайс, Дейл (20 мая 2003 г.). "Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Утоплен в звуке. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  74. ^ а б E! Интернет-сотрудники (12 мая 2003 г.). "E! Online - Музыка - Мэрилин Мэнсон" Золотой век гротеска"". E! В сети. Архивировано из оригинал 28 мая 2003 г.. Получено 20 июля, 2017.
  75. ^ а б Грир, Джим (16 мая 2003 г.). "Золотой век гротеска". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  76. ^ Петридис, Алексис (9 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Хранитель. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  77. ^ «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Mojo. Июнь 2003. с. 100. ISSN 1351-0193.
  78. ^ а б Хреха, Скотт (26 августа 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». PopMatters. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 20 июля, 2017.
  79. ^ а б «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска». Q. Bauer Media Group. Июнь 2003. с. 103. ISSN 0955-4955.
  80. ^ а б Уолтер, Барри (6 мая 2003 г.). "Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве из оригинала 11 сентября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2010.
  81. ^ Анкени, Джейсон. «Мэрилин Мэнсон - биография и история». Вся музыка. All Media Network. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 9 июня, 2015.
  82. ^ Metal Edge Staff (июнь 2004 г.). «Выбор читателей: итоги». Металлический край. Лос-Анджелес, Калифорния: Zenbu Media. С. 12–41. ISSN 1068-2872.
  83. ^ «Золотой век гротеска». Независимый онлайн. 4 июня 2003 г. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 28 июля, 2017.
  84. ^ Флик, Ларри (24 мая 2003 г.). "Billboard | Обзоры и превью | Альбомы". Рекламный щит. Vol. 115 нет. 21. Nielsen Business Media. п. 34. ISSN 0006-2510. Получено 28 июля, 2017.
  85. ^ Чемберс, Екатерина (29 мая 2003 г.). "BBC Music - Обзор Мэрилина Мэнсона - Золотой век гротеска". BBC Music. В архиве из оригинала 12 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  86. ^ Лонг, Крис (19 мая 2003 г.). "BBC - Manchester Music - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". BBC Манчестер. Архивировано из оригинал 22 августа 2003 г.. Получено 28 июля, 2017.
  87. ^ Перлич, Тим (15 мая 2003 г.). "Мэрилин Мэнсон - журнал NOW". Сейчас же. Получено 4 августа, 2017.
  88. ^ Мэйфилд, Джефф (24 мая 2003 г.). «Взгляд в будущее | Мэнсон претендует на звание« золотого »мальчика». Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (21): 10. ISSN 0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  89. ^ Мартенс, Тодд (21 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон размещает« Гротеск »под номером 1». Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  90. ^ Мэйфилд, Джефф (31 мая 2003 г.). "Без рецепта | Мам и Мэнсона". Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (22): 87. ISSN 0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  91. ^ Дэнсби, Эндрю (21 мая 2003 г.). "Мэнсон Голден под номером один". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
  92. ^ "Staind, Deftones Rock Billboard Album Chart". Рекламный щит. 28 мая 2003 г. В архиве с оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 30 июля, 2017.
  93. ^ Бронсон, Фред (7 июня 2003 г.). "'Хрупкий "Рекорд сломан". Рекламный щит. Nielsen Media Research. 115 (23): 86. ISSN 0006-2510. Получено 30 июля, 2017.
  94. ^ Поспешная, Кэти (13 декабря 2006 г.). "Сиара, Эминем и Стефани обгоняют Billboard 200". Рекламный щит. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  95. ^ а б Грейн, Пол (21 ноября 2008 г.). "Chart Watch Extra: What A Turkey! 25 самых продаваемых альбомов №1". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 26 сентября 2009 г.. Получено 23 мая, 2010.
  96. ^ Уильямс, Джон (21 мая 2003 г.). «Мэрилин Мэнсон дебютирует под номером 1». Варенье!. Архивировано из оригинал на 2004-08-03. Получено 13 июня, 2020.
  97. ^ Секстон, Пол (26 мая 2003 г.). «Келли, Тимберлейк, продолжение правления в Великобритании». Рекламный щит. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  98. ^ а б "Хиты мира". Рекламный щит. 115 (22): 80–81. 31 мая 2003 г. ISSN 0006-2510. Получено 1 мая, 2016.
  99. ^ а б "Ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (На французском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  100. ^ а б "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Проверено 11 января 2017 года.
  101. ^ а б "Norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  102. ^ а б "Portuguesecharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  103. ^ а б "Swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  104. ^ а б «Австрийские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска» (на немецком). IFPI Австрия. 16 мая 2003 г.. Получено 18 октября, 2016.
  105. ^ а б «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Мэрилин Мэнсон;« Золотой век гротеска »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 18 октября, 2016.
  106. ^ а б "Les Albums Or" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  107. ^ а б «Gold- / Platin-Datenbank (Мэрилин Мэнсон;« Золотой век гротеска »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 18 октября, 2016.
  108. ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска». Британская фонографическая промышленность. 20 июня 2003 г.. Получено 18 октября, 2016. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Золотой век гротеска в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  109. ^ а б "Australiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  110. ^ а б マ リ リ ン ・ マ ン ア ル ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж альбомов Мэрилина Мэнсона] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 22 июня, 2012.
  111. ^ а б "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2003 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 18 октября, 2016.
  112. ^ а б 統計 情報 [Статистика] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016. Введите «マ リ リ ン ・ マ ン ソ ン» в поле «ア ー テ ィ ス ト» («Художник») и нажмите «検 索» («Поиск»).
  113. ^ а б "Charts.nz - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  114. ^ Золотой век гротеска (Примечания к вкладышу компакт-диска). Мэрилин Мэнсон. Interscope Records. 2003. 9800065.CS1 maint: другие (связь)
  115. ^ "Heavy Rock & Metal - Неделя, начинающаяся 26 мая 2003 г." (PDF). Графики ARIA (692): 12. 26 мая 2003 г.. Получено 11 января, 2017.
  116. ^ "Austriancharts.at - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на немецком). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  117. ^ "Ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на голландском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  118. ^ "История чарта Мэрилина Мэнсона (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 10 января 2017 года.
  119. ^ "Danishcharts.dk - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  120. ^ "Dutchcharts.nl - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на голландском). Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  121. ^ Секстон, Пол (26 мая 2003 г.). «Келли, Тимберлейк, продолжение правления в Великобритании». Рекламный щит. В архиве с оригинала 18 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  122. ^ "Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 11 января 2017 года.
  123. ^ "Lescharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  124. ^ "Offiziellecharts.de - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 11 января 2017 года.
  125. ^ "График греческих альбомов". IFPI Греция. 8 июня 2003 г.. Получено 1 августа, 2017.
  126. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2003. 21. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 11 января 2017 года.
  127. ^ "Альбомы GFK Chart-Track: Неделя 20, 2003". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 11 января 2017 года.
  128. ^ "Italiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  129. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 11 января 2017 года.
  130. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 11 января 2017 года.
  131. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. Vol. 115 нет. 22. 31 мая 2003 г. с. 80. ISSN 0006-2510. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  132. ^ "Swisscharts.com - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска". Hung Medien. Проверено 11 января 2017 года.
  133. ^ "Мэрилин Мэнсон | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 11 января 2017 года.
  134. ^ "История Мэрилина Мэнсона (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 11 января 2017 года.
  135. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - Хэви-рок и метал-альбомы 2003". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  136. ^ "Джахрешитпараде Албен 2003" (на немецком). austriancharts.at. Hung Medien. В архиве с оригинала 13 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  137. ^ "Rapports Annuels 2003 - Альбомы" (На французском). Ultratop. Hung Medien. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 11 января, 2017.
  138. ^ "Top de l'année Top Albums 2003" (На французском). СНЭП. Получено 27 сентября, 2020.
  139. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2003" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. В архиве с оригинала 3 декабря 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  140. ^ «Швейцарские графики на конец 2007 года». swisscharts.com. Hung Medien. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 11 января, 2017.
  141. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании" (PDF). UKChartsPlus. 2003. с. 4. В архиве (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  142. ^ «Французские сертификаты альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотое гротеска» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 21 августа 2003 г.. Получено 18 октября, 2016.
  143. ^ «Сертификация российских альбомов - Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска» (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 6 июня, 2016.
  144. ^ "ザ ・ ゴ ー ル デ ン エ イ ジ オ ブ ・ グ ロ テ ス ク 【CD】" [Мэрилин Мэнсон - Золотой век гротеска [CD]]. Universal Music Japan (на японском языке). Получено 4 августа, 2017.
  145. ^ «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон: Amazon.de». Amazon.de. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 4 августа, 2017.
  146. ^ «Золотой век гротеска [ВИНИЛ] - Мэрилин Мэнсон: Amazon.co.uk». Amazon.co.uk. Получено 4 августа, 2017.
  147. ^ «Золотой век гротеска - Мэрилин Мэнсон: Amazon.co.uk». Amazon.com. В архиве из оригинала 21 марта 2012 г.. Получено 4 августа, 2017.
  148. ^ "JB Hi-Fi | Золотой век гротеска, Мэрилин Мэнсон". JB Hi-Fi. Получено 4 августа, 2017.