WikiDer > WALTIC
 | Эта статья слишком полагается на Рекомендации к основные источники. (Ноябрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
WALTIC (Международный конгресс писателей и литературных переводчиков) - «Ценность слов» - это международный литературный конгресс, который проводится раз в два года и принадлежит Союз шведских писателей. Первый запуск в Стокгольм В период с 29 июня по 2 июля 2008 года цель и тематика WALTIC разделены на три основных элемента: Повышение грамотности, Защищать свободу слова, и Усилить права авторов.
Основными докладчиками WALTIC 2008 были Миа Коуту и Наваль Эль-Саадави. Среди приглашенных докладчиков присутствовали: Тюркер Арманер, Антония Арслан, Юсуф Аземун, Карин Барбер, Энн Луиза Бардах, Абделькадер Бенали, Чарльз Бернштейн, Каликсте Бейала, Джаннина Браски, Дэвид Брукшоу, Мирча Кэртэреску, Мауро Ковачич, Цици Дангарембга, Ассия Джебар, Гамаль эль-Гитани, Гораций Энгдаль, Джеймс Инглиш, Филип Флориан, Жан-Клод Гедон, Йозеф Хаслингер, Рафаэль Эрнандес, Хо Ань Тай, Узодинма Ивеала, Клара Джанес, Эйлин Жюльен, Йонас Хассен Хемири, Ямайка Кинкейд, Antije Krog, Леэви Лехто, Эйлин Жюльен, Хеннинг Манкелл, Ана Менендес, Гцина Мхлопе, Роза Монтеро, Бхарати Мукерджи, Герта Мюллер, Симона Мюррей, Соня Нимр, Салиха Пакер, Елена Понятовская, Филип Пуллман, Лаура Рестрепо, Родриго Рей Роза, Ганс Рослинг, Альфиан Бин Саат, Гаятри Чакраворти Спивак, Дава Собель, Мунис Содре, Саша Станишич, Кристер Стур, Фарзане Тахери, Шон Тан, Йоко Тавада, Дубравка Угрешич, Леонардо Валенсия, Биняванга Вайнайна (нет по болезни), Фрэнк Вестерман, У Мин, и больше. Почетным гостем WALTIC 2008 был поэт. Томас Транстрёмер. «Я рад участвовать в конгрессе WALTIC, потому что он посвящен демократии, а чтение - очень хороший пример чистой демократии в действии», - сказал писатель Филип Пуллман, когда его спросили о его участии в конгрессе 2008 года.
Председатель Союза писателей Швеции и президент WALTIC 2008: Матс Седерлунд. Программный комитет: Габриэлла Хоканссон и Хенрик К. Энбом.
WALTIC Разрешение
На WALTIC 2008 была принята резолюция, в которой говорилось: «Литература - это источник знаний, способный расширить возможности целого населения.", поэтому подчеркивая, что"Грамотность, свобода выражения мнений и права авторов являются ключами к нескончаемому поиску истины, для развития обществ, основанных на демократических и гуманитарных ценностях, а также для человека, стремящегося выразить свои уникальные знания и опыт.", и более того, что"Повышение грамотности имеет важное значение для улучшения благосостояния и демократических процессов, а также для защиты прав человека.«В постановлении также отмечено, что»Защита свободы выражения мнений позволяет как рядовым гражданам, так и лицам, принимающим решения, лучше понимать мир вокруг них и, таким образом, принимать обоснованные решения.". (Резолюцию WALTIC можно полностью прочитать на сайте www.waltic.com)
Рекомендации
Статья в Dagens Nyheter [2]
WALTIC Разрешение [3]