WikiDer > Алиса в стране чудес (фильм 1999 года)

Alice in Wonderland (1999 film)
Алиса в стране чудес
AliceInWonderland1999.jpg
На основеПриключения Алисы в стране Чудес и В Зазеркалье
от Льюис Кэрролл
Сценарий отПитер Барнс
РежиссерНик Уиллинг
В главной роли
КомпозиторРичард Хартли
Страна происхождения
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
Исходный языканглийский
Производство
Исполнительные продюсерыРоберт Халми, старший
Роберт Халми младший
РежиссерДайсон Ловелл
Кинематография
редакторАлекс Маки
Продолжительность129 минут
Производственные компанииHallmark Entertainment
Babelsberg International Film Produktion
РаспределительРаспространение перепелятников
Бюджет21 миллион долларов
Выпуск
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск
  • 28 февраля 1999 г. (1999-02-28)

Алиса в стране чудес это 1999 год сделанный для телевидения экранизация из Льюис Кэрроллкниги Приключения Алисы в стране Чудес (1865) и В Зазеркалье (1871). Впервые это транслировалось на NBC а затем показали по британскому телевидению на Канал 4.

Тина Майорино сыграл главную роль Алиса и ряд известных исполнителей изображали эксцентричных персонажей, которых Алиса встречает по ходу рассказа, в том числе Бен Кингсли, Мартин Шорт, Вупи Голдберг, Петр Устинов, Кристофер Ллойд, Джин Уайлдер, Джордж Вендт, Робби Колтрейн и Миранда Ричардсон.

Фильм выиграл четыре Эмми Награды в категориях дизайна костюмов, макияжа, музыкальной композиции и визуальных эффектов.

участок

Фильм внимательно следует сюжету книги, за исключением добавления некоторых сцен из В Зазеркалье. Это также меняет начальную сцену реального мира: Алиса и ее сестра сидят на берегу реки, а потом Алиса в ней. Спальня, неохотно разучивая песню "Вишня спелая", которую она, как ожидается, исполнит на Садовая вечеринка. (Гостей вечеринки играют те же актеры, что и персонажи Страны Чудес, и они показаны похожими на них по внешнему виду и характеру, аналогично MGM версия Волшебник страны Оз. В игрушки в комнате Алисы тоже отражаются жители Страны Чудес). Благодаря боязнь сцены и постоянное нытье со стороны ее уверенной гувернантки (Дилис Лэй), Алиса выбегает из дома и прячется в лесу поблизости, планируя скрываться, пока вечеринка не закончится. Однако яблоко плавает с дерева и, кажется, парит перед лицом Алисы. Ее внезапно отвлекает Белый Кролик размером с человека (озвучивает Ричард Кумбс) проносится мимо. Любопытно, что Алиса следует за белый кролик, упав в кроличью нору и попав в Страну чудес.

Алиса путешествует по Стране чудес, встречая огромное количество странных людей и проблем. Алиса сначала испытывает проблемы с сохранением своего размера, пытаясь пройти через небольшую дверь, ведущую в прекрасный сад, вырастая до огромных размеров и заливая комнату, в которой она находится, слезами, прежде чем сжаться до размеров мыши. Затем она встречает мистера Мауса (Кен Додд) и его птичьи друзья, которые участвуют в гонке на Кавказе, где все побеждают. Алиса снова встречает Белого Кролика, который направляет ее в свой дом. Там Алиса натыкается на бутылку с жидкостью, которая делает ее огромной и оставляет ее в ловушке дома. Белый Кролик и его садовники Пэт (Джейсон Бирн) и Билл (Пэдди Джойс) пытается удалить Алису, спустившись в трубу, но Алиса снова сжимается. Блуждая в лесу, она встречает Major Caterpillar (Бен Кингсли) который советует ей не бояться, прежде чем превратиться в бабочка. Алиса вырастает до нормальных размеров, съев часть гриба. Она отправляется в соседний особняк, где знакомится с герцогиней-музыкантом (Элизабет Сприггс), ее ребенок, ее помешанный на перце повар, бросающий тарелки (Шейла Хэнкок) и Чеширский кот (Вупи Голдберг). Младенец остается на попечении Алисы, но он превращается в свинью и отпускается. Чеширский кот советует Алисе посетить Безумный Шляпник и его друзья Мартовский Заяц и Соня.

Встретив трио на чаепитии, Алисе дают довольно странный совет о том, как избежать страха сцены, с Безумным Шляпником (Мартин Шорт) запрыгнул на стол, чтобы исполнить свое выступление, которое он ранее делал на концерте Королева сердецКоролева в конце концов не получила удовольствия от выступления, процитировав это «убивающее мелодию», и приказала казнить его. Но Шляпник избегает обезглавливания, что расстраивает Время (который называл себя «он» и когда-то был близким другом Шляпника) и наказал троих, остановив «себя», чтобы у них было нескончаемое чаепитие. Алиса в конце концов уходит, когда Безумный Шляпник и Мартовский Заяц начинают разбивать чашки и тарелки. Они тоже пытаются набить несчастных Соня в чайник. Она натыкается на маленькую дверь и, используя свой интеллект, проходит через нее в сад, который на самом деле лабиринт лабиринт, принадлежащий королеве. Королева червей (Миранда Ричардсон) приглашает ее в причудливую игру в крокет, но ее любовь к обезглавливанию людей раздражает Алису. Голова Чеширского Кота появляется в небе и приказывает казнить, но рассуждения Алисы останавливают Королеву. Герцогиня прибывает, чтобы ответить на вопрос короля о том, кто владелец Кота, но Кот исчез. Алиса выходит из игры в крокет, встречая Грифон (озвучивает Дональд Синден) и Якобы черепаха (Джин Уайлдер). Они поют с Алисой, обучая ее кадрили омаров и подбадривая ее. Затем Алиса отправляется в более темную область Страны Чудес, встречая Белого Рыцаря (Кристофер Ллойд), который призывает ее быть смелой, а также показывает ей свое новейшее изобретение.

Алиса встречает говорящие цветы: тигровую лилию (озвучивает Джоанна Ламли) кто самый разумный из них, некоторые Розы которых не слишком беспокоит потеря Алисы и некоторые Ромашки кто негодяи. Помогая ей с цветами, Алиса уходит. Затем Алиса встречает Твидледум (Робби Колтрейн) и Труляля (Джордж Вендт), у которых есть какие-то выходки с ней, прежде чем вступить в драку из-за упавшей погремушки. Затем Алиса схвачена парой карточных солдатиков и доставлена ​​в королевский двор, где Червовый валет (Джейсон Флеминг) предстал перед судом по обвинению в краже пирогов с вареньем Королевы. Безумный Шляпник и его товарищи появляются в качестве свидетелей, но он обвиняется в краже чужой шляпы и признан Королевой за пение на ее концерте, что побудило его спеть свою песню Twinkle Song. Затем Алису вызывают к трибуне, но она использует несколько грибов, чтобы вырасти до больших высот. Она видит, что пироги с джемом остались нетронутыми, и суд бессмыслен. Она открыто критикует королеву, короля и страну чудес. Белый Кролик, присутствующий в суде, показывает, что намеренно заманил Алису в Страну чудес, чтобы победить ее страхи. Он делает это, сначала спрашивая ее, уверена ли она в себе. Когда Алиса отвечает «да», он просто заявляет: «Значит, мы вам больше не нужны». Затем он отправляет ее домой, используя то же парящее яблоко, которое и привело ее туда.

Проснувшись дома, Алиса мужественно поет перед своими родителями и их гостями, но вместо того, чтобы петь спелую вишню, она поет кадриль омаров, которую она находит гораздо более интересной. Зрители наслаждаются ее выступлением к счастью Алисы. Алиса замечает Чеширский кот в аудитории, которая ей улыбается в поздравлениях.

В ролях

  • Тина Майорино так как Алиса - Любопытная девушка, которая нервничает и без энтузиазма по поводу исполнения песни Вишня спелая на вечеринке у родителей в начале фильма. После приключений в Стране чудес она обретает уверенность в том, чтобы петь. Однако вместо "Cherry Ripe" она поет Кадриль из омаров (песня, которую ее научила Якобы Черепаха). Всем гостям вечеринки нравится ее выступление, и она даже замечает Чеширского кота в аудитории, который улыбается ей в знак поздравления.
  • Миранда Ричардсон так как Королева сердец - Детская королева, единственный способ справиться с гневом - крикнуть: «Отрубить им головы!» Иногда она кричит на очень высоком тону, что является убедительной тактикой. На суде над Валетом она устраивает игру в крокет с участием шаров ежей и молотков фламинго. Судебный процесс прошел под необоснованными предлогами.
  • Мартин Шорт как Безумный Шляпник- Безумный галантерейщик, на чаепитии которого случается Алиса. Другие гости вечеринки - Мартовский Заяц и Соня. Шляпник и Мартовские Волосы довольно грубы по отношению к Алисе, несколько раз оскорбляя ее и пассивно-агрессивно отгоняя ее. Тем не менее, Безумный Шляпник исполняет причудливую версию «Мерцай, Мерцай, маленькая звездочка» для Алисы. Он сообщает Алисе, что однажды он спел то же самое во время концерта Королевы, но был отправлен в отставку, потому что она была оскорблена его выступлением. Безумный Шляпник также был вызван в качестве свидетеля на суд над Валетом, где он повторил свое выступление, еще больше разозлив королеву и заставив ее прогнать его, когда она кричала: «Отрубить ему голову!» Предположительно, Безумный Шляпник вскоре был обезглавлен.
  • Вупи Голдберг как Чеширский кот - Ухмыляющийся кот, который учит Алису «правилам» Страны чудес. Он также был одним из немногих персонажей, которые хорошо относились к Алисе. Его любимое занятие - появляться и исчезать.
  • Саймон Рассел Бил так как Король червей - Глупый муж королевы, который постоянно пытается быть похожим на свою жену и ласкает ее.
  • Кен Додд как мистер Мышь - Очень добрая, веселая и мудрая мышка, которая пытается высохнуть Алису скучной лекцией. Когда это не удается, Додо предлагает провести закрытое собрание. В последний раз мистера Мауса видели идущим домой вместе со своими друзьями за чашкой горячего шоколада.
  • Джин Уайлдер так как Якобы черепаха - Странный тип черепахи, который часто плачет, вспоминая свои моменты в школе в море. Он поет две песни к Алисе: кадриль с лобстером и Beautiful Soup. Его лучший друг - Грифон.
  • Фрэнсис Райт как голос Мартовский заяц - Безумный товарищ по чаепитию Безумного Шляпника. Его костюм напугал Тину Майорино из-за асимметричных глаз. Его куклы исполнили Адриан Гетли, Роберт Тайгнер и Фрэнсис Райт.
  • Джордж Вендт и Робби Колтрейн так как Твидледи и Твидледум, соответственно - Два толстых брата, рассказывающие Алисе историю о Морж и плотник. После этого Твидлдум обнаруживает, что его новая погремушка испорчена, и, по его мнению, она была испорчена Труляля. У них короткое сражение, которое прерывает чудовищная ворона, которая их отпугивает.
  • Ричард Кумбс как голос белый кролик - Кролик размером с человека, который всегда опаздывает. Он служит вестником королевы и короля. Алиса тоже застряла в своем доме в фильме. Его исполнил Киран Шах и Ричард Кумбс.
  • Кристофер Ллойд так как Белый рыцарь - Добрый рыцарь, который изобрел ланч-бокс, который он носит в перевернутом виде, чтобы бутерброды в нем не промокли. Алиса указывает, что, поскольку он перевернут, бутерброды выпадут. Он отвечает: «Так вот что случилось с моими бутербродами». Он также не очень хорошо ездит на лошади.
  • Элизабет Сприггс так как Герцогиня - Герцогиня, которую впервые видят кормящей грудью ребенка, который превращается в свинью. Ее питомец - Чеширский кот. Иногда она была добра к Алисе.
  • Кен Сэнсом как The Baby - плачущий ребенок превращается в свинью.
  • Бен Кингсли так как Major Caterpillar - Гусеница-майор, которую впервые видели курящей кальян. Он дает Алисе советы о том, как быть храбрым в пении.
  • Петр Устинов и Пит Постлетуэйт так как Морж и плотник, соответственно - Два персонажа истории Твидлз.
  • Дональд Синден как голос Грифон - Существо (с видом как льва, так и орла), которое является лучшим другом Якобы Черепахи. Он показывает ему Алису и ходил в морскую школу с Якобы Черепахой. Грифоном управляли кукловоды. Дэвид Алан Барклай, Адриан Гетли, Адриан Пэриш, Марк Хантер и Роберт Тайгнер.
  • Джейсон Флеминг так как Червовый валет - Бестолковый лжец, обвиненный в краже пирожных королевы. Королева постоянно называет его идиотом.
  • Джейсон Бирн и Пэдди Джойс так как Пэт и Билл Ящерица, соответственно - два верных ирландских садовода White Rabbit. Пэт очень неохотно выполняет свою работу, в то время как Билл немного более заслуживает доверия.
  • Лиз Смит, Кен Кэмпбелл, Хиткот Уильямс и Питер Бейлисс как мисс Лори, Г-н. Утка, Г-н. Орленок и мистер Додосоответственно. - Группа друзей Мыши, которые участвуют в закрытой гонке.
  • Джоанна Ламли так как тигровая лилия - Очень разговорчивый цветок, который дает указания Алисе.
  • Шейла Хэнкок так как Повар - Сумасшедший повар герцогини, который любит добавлять перец в свои блюда. Еще ей нравится кидать посуду в Алису и герцогиню.
  • Мюррей Мелвин так как Палач - Главный палач королевы, который утверждает, что невозможно обезглавить Чеширского кота, потому что у животного нет тела.
  • Найджел Пласкитт как голос Соня - Безумный Шляпник и товарищ Мартовского Зайца по чаепитию, который спит большую часть сцены чаепития. Он, кажется, любит патоку, и его товарищи позже запихнули его в чайник. Его кукольниками были Найджел Пласкитт и Дэвид Алан Барклай.
  • Найджел Пласкитт как голос Свинья Baby - Довольно жуткий и некрасивый ребенок, которого впервые увидела кормилица герцогини. Вскоре он превращается в свинью. Воспитан Адрианом Пэришем.
  • Питер Эйр и Хью Ллойд как Лягушки и рыбки - Два лакея, которых впервые увидели стоящими перед домом герцогини. Рыболицый вручил Лягушатнику приглашение герцогине поиграть в крокет и ушел. Лягушонок тоже был довольно глупым.
  • Мэтью Сим, Джонатан Бродбент и Кристофер Райан как Открытки с розами - Впервые на трех картах белые розы были нарисованы красными, потому что они случайно посадили их белыми, и, если королева узнает, она обезглавит их. Королева вскоре узнала об этом, и Алиса спасла их, спрятав в кармане.
  • Джерард Напрус в роли Красный рыцарь - Рыцарь, бросающий вызов Белому рыцарю на бой. В конце концов, они решили больше не драться. Затем Красный Рыцарь уезжает на своей лошади.
  • Джанин Эзер - мать Алисы.
  • Джереми Бруденелл как отец Алисы.
  • Мэри Хили, как няня
  • Дилис Лэй как гувернантка
  • Кристофер Привет как белый замок

Спецэффекты

В фильме использованы оба кукольный театр и кадры живых выступлений. Кукольные конструкции были созданы Магазин Джима Хенсона.

Всего к фильму создано 875 спецэффектов. Примером может служить голова Мартина Шорта; он был увеличен в три раза, чтобы напоминать Шляпника на иллюстрациях Тенниела.

В декабре 2018 года композитор Ричард Хартли дал интервью для подкаста Тэмми Таки «Гремящие звезды» о своей работе над фильмом к 20-летнему юбилею, в котором были представлены ранее неизвестные истории.[1]

В 2019 году на YouTube был выпущен закулисный документальный фильм о фильме, который изначально транслировался на канале Hallmark в 1999 году и не был включен ни в какие VHS, DVD или цифровые выпуски фильма.[2]

Прием

Первоначальный эфир NBC получил в среднем 14,8 балла по домашнему рейтингу и 22% аудитории, и его посмотрели 25,34 миллиона зрителей, заняв 6-е место с самым высоким рейтингом программы на этой неделе с точки зрения домашних хозяйств и самой просматриваемой программой на этой неделе с точки зрения общего количества зрителей.[3][4][5][6]

Награды

Primetime Emmy Awards

использованная литература

  1. ^ https://www.youtube.com/watch?v=gwY4Sn6X1t0
  2. ^ Джейк Николлс (2019-06-17), Алиса в стране чудес (1999) - документальный фильм за кадром [РЕДКОЕ], получено 2019-06-19
  3. ^ "ТВ-листинг за - 28 февраля 1999 г.". TV Tango. 1999-02-28. Получено 2013-04-05.
  4. ^ "Daily News America - Последние национальные новости, видео и фотографии - Домашняя страница - NY Daily News". Articles.nydailynews.com. 1973-04-04. Получено 2013-04-05.
  5. ^ «Алиса в стране чудес: рейтинг Nielsen». Adrinot.tripod.com. Получено 2013-04-05.
  6. ^ "'Алиса занимает важное место в рейтинге зазеркалье. | HighBeam Business: прибытие подготовленным ". Business.highbeam.com. 1999-03-02. Архивировано из оригинал на 2014-02-02. Получено 2013-04-05.

внешние ссылки