WikiDer > Получите немного!

Get Some In!

Получите немного!
GetSomeInTitleCard.jpg
СделаноДжон Эсмонд
Боб Ларби
РежиссерМайкл Миллс
В главных роляхТони Селби
Дэвид Янсон
Роберт Линдси
Карл Хоуман
Джерард Райдер
Брайан Петтифер
Лори Уэллс
Джон Д. Коллинз
Дженни Кристал (Jenny Clarke)
Роберт Фонтан
КомпозиторАлан Брейден
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии5
Нет. эпизодов33 (и 1 специальный) (список серий)
Производство
РежиссерМайкл Миллс
Продолжительность30 минут
Производственная компанияТелевидение Темзы
РаспределительФримантлМедиа
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск16 октября 1975 г. (1975-10-16) –
18 мая 1978 г. (1978-05-18)

Получите немного! это Британское телевидение комедия о Национальная служба жизнь в королевские воздушные силы, транслировавшаяся между 1975 и 1978 годами Телевидение Темзы. Сценарии были Джон Эсмонд и Боб Ларби, команда разработчиков ситкомов вроде Мазки и Хорошая жизнь.

Программа черпала вдохновение из комедии положений о национальной службе конца 1950-х - начала 1960-х годов. Армейская игра и из ностальгического ситкома BBC TV Папина армия но настройка RAF придавала ему достаточно оригинальности, чтобы не казаться шаблонным. Было снято 34 получасовых (коммерческих) серии.

Название представляет собой сокращение от «Принеси службу!», Которое было частью военного сленга времен Второй мировой войны, которое иногда кричали призывные солдаты в гражданском возрасте призывного возраста, которые, возможно, считали, что призывники избегают призыва.[нужна цитата]

Сериал никогда не повторялся полностью на наземном телевидении Великобритании, хотя UKTV Gold На кабельном канале вышли серии без вырезок. Вся серия была показана на Forces TV (Великобритания) в 2016 г. и снова в 2019 г. и далее Talking Pictures TV в 2019 году. Его показали в Австралии в начале 1980-х.

Символы

Новобранцы национальной службы

  • Кен Ричардсон. А школа грамматики ученик, Кен очень воспитан, к большому отвращению капрала Марша. Из-за своего образования он часто сталкивается с оскорблениями от капрала Марша, такими как «poofhouse» и «Nance» (сокращение от «Nancy Boy», т.е. гомосексуалист). Ричардсон не только не гомосексуалист, но и быстро влюбляется в чары сестры Лилли Агнес, а затем и в миссис Фэйрфакс - жене офицера. Ричардсон добр ко всем остальным национальным военнослужащим, несмотря на очевидные отличия от них. В исполнении Дэвид Янсон.
  • Джейки Смит, а неженка из Лондона. Джейки вскоре обнаруживает, что у него разногласия с капралом Маршем, и ему не нравится вся концепция национальной службы. Он мало или совсем не уважает власть, но в душе он порядочный человек. Марш с удовольствием называет его «Эдвард VII», намек на его прежнюю культуру Тедди Боя, хотя в отпуске Джейки оказывается не принятым среди Тедов. В исполнении Роберт Линдси (Серии 1–4), пока Линдсей не уехал, чтобы играть главную роль в собственном шоу. Гражданин Смит, а затем Карл Хоуман (Серия 5).[1]
  • Мэтью Лилли, сын священника, который играет клавесин и очень хорошо воспитан. Выросший богобоязненным, Лилли гордится тем, что никого не ненавидит - даже Марша. Хотя Мэтью от природы застенчив, он обычно первым возражает против мрачных планов капрала Марша. Марш иногда называет его «Святой Джо» или «Кристофер Робин» - последнее является намеком на популярное стихотворение. Вечерня к А.А. Milne (в котором каждая строфа заканчивается строкой «Кристофер Робин произносит свои молитвы»). В исполнении Джерард Райдер.
  • Брюс Леки. Брюс, шотландец из Глазго, очень цинично относится к жизни и является пессимистом. Капрал Марш называл его «Джокстреп» и «Джок». Как и Джейки, ему не нравится, когда его призывают на национальную службу. Брюс очень застенчив с женщинами, но в конце концов влюбляется и находит счастье в капрале Венди (Дженни Крист), хотя это счастье недолговечно, поскольку после того, как Брюс завершает свое торговое обучение, они оба отправляются на разные станции RAF. В исполнении Брайан Петтифер.

Офицеры и инструкторы

  • Капрал Перси Марш GM. Капрал, позже сержант, позже капрал, позже AC1, позже капрал Марш - инструктор по строевой подготовке (или инструмент дьявола), который становится проклятием для жизни новобранцев. Человек с садистским чувством юмора и немногочисленными друзьями (если таковые вообще есть), он постоянно делает жизнь своих подопечных несчастной. У него есть эйдетическая память и жуткая способность к умственной арифметике, которую иногда принимают за интеллект. Марш всегда жаждет продвижения по службе, но его собственные схемы обычно не позволяют ему достичь своей цели. В исполнении Тони Селби.
  • Командир эскадрильи Клайв Бейкер. Медицинский сотрудник RAF Skelton, а затем инструктор по анатомии в RAF Midham. В исполнении Джон Д. Коллинз.
  • Лейтенант Роланд Грант. Командир полка C и начальник Марша в Скелтоне. Ему не нравится издевательство Марша, но его Средняя школа кодекс поведения мешает ему многое сделать с этим; когда он вынужден проявить свою власть, он обычно на стороне Марша. В исполнении Дэвид Квилтер.
  • Падре. Священник с мягкими манерами, который обслуживает духовные потребности новобранцев - хотя только Лилли когда-либо имел к нему отношение. В исполнении Тим Барретт.

Другие персонажи

  • Элис Тереза ​​Марш. Жена капрала Марша. Ее постоянно раздражает то, что ее муж не продвигается по службе в RAF, но она добрая женщина и хорошо относится к новобранцам, к большому раздражению Марша. Она ушла от него во время четвертой серии, но в конце концов вернулась. Играет Лори Уэллс.
  • Г-жа Fairfax. Жена одного из старших офицеров, красивая и отзывчивая дама, которая презирает Марша и добра к новобранцам. Ричардсон разрабатывает раздавить о ней в Серии 2. Играет Анджела Торн.
  • Капрал Венди. А WRAF капрал, замужем в четвертой серии за Брюса Леки. Играет Дженни Крист (она же Дженни Кларк).

Музыкальная тема

Музыкальная тема, написанная Алан Брейден, быстро довел до сведения аудитории, что национальная служба не принесет удовлетворения новобранцам, с такими фразами: «Хотя ты в ВВС, ты никогда не увидишь самолет» и «Есть только один способ выбраться, и это получить некоторые в. Получить немного! "

Эпизоды

Серия 1 (1975)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
1"Позвонить"Майкл Миллс16 октября 1975 г. (1975-10-16)

Садистский Инструктор по сверлению, Капрал Перси Марш отвечает за C Flight, новую группу Национальные военнослужащие кто присоединился к королевские воздушные силы. Кен Ричардсон - бывший школа грамматики ученик, Джейки Смит неженка, Брюс Леки - пессимистичный Глазго а Мэтью Лилли викарийский кроткий сын. Марш пытается хорошо играть размещение к Гонконг для себя и его жены Алисы.

С Лори Уэллс в роли Элис Марш.
2"Набор"Майкл Миллс23 октября 1975 г. (1975-10-23)
Марш находит Смита с подарочной коробкой женских платки. Поскольку Смит не ожидает увидеть свою девушку снова, он соглашается продать их Маршу. Пока Марш навещает свою жену с платками, новобранцы собирают свои Комплект из магазинов снабжения. Ричардсон теряет свой комплект, помогая Лилли, и когда Марш сталкивается с продавцом в магазине снабжения, он обнаруживает платок и подозревает продавца в романе с Алисой.
3"Медицинский"Майкл Миллс30 октября 1975 г. (1975-10-30)

C Визит на рейс Sqn Ldr Бейкер, Медицинский офицер, для них физический осмотр. У Смита есть план, как его выбросят, и он притворяется, что у него плохой слух. Марш подвергает новобранцев трепка. Леки хочет уйти и небрежно замечает, что застрелился. Когда Леки и некоторые боеприпасы пропадают без вести, его друзья боятся худшего и ищут его.

С Джон Д. Коллинз как M.O. и Дерек Мертвец как Рэнкин.
4"В прыжке"Майкл Миллс6 ноября 1975 г. (1975-11-06)
После двухнедельного обучения C Flight разрешают первую ночь отдыха. основание. Смит планирует забрать девушку в местном танцевальный зал и получает больше, чем рассчитывал. Леки заключен в лагерь но до сих пор умудряется получать удовольствие. После семейного спора Марш обвиняет свою жену в неверность и в пьяное состояние, он бросает вызов командиру эскадрильи Бейкеру.
5"Сапоги"Майкл Миллс13 ноября 1975 г. (1975-11-13)

Отношение Лилли вызывает у него проблемы с Маршем, который наказывает всю группу дополнительными бык. Разъяренный упорством Лилли нарушить его самооценку, Марш прибивает его ботинки к полу и оставляет его брошенным в хижине на несколько часов. Ричардсон помогает Смиту написать письмо Эдне, девушке Джейки.

С Дэвид Квилтер в качестве Flt Lt Грант.
6«Деталь пикета»Майкл Миллс20 ноября 1975 г. (1975-11-20)

Сержант Добсон, которого вскоре демобилизуют, отвечает за деталь пикета. Си Полет наслаждается своей компанией и считает его полной противоположностью Маршу. Однако, когда сержант появляется пьяным и Коммодор авиации сюрприз осмотр, ребята должны быстро думать, чтобы защитить репутацию и пенсию Добсона.

С Альфред Маркс как сержант Добсон.
7«Пропуск на 36 часов»Майкл Миллс27 ноября 1975 г. (1975-11-27)

C Flight получили свой первый шанс отправиться домой, чтобы увидеть семью. Марш пытается задержать их, а Леки опаздывает на поезд. Алиса хочет в гости Париж но Марш извиняется. Мэтью предлагает Кену и Джейки подвезти Лондон и они встречают его сестру, Агнес, которая производит впечатление на Кена. Джейки сталкивается с некоторыми местными плюшевыми мальчиками, и все они рискуют получить штраф за то, что Самоволка когда машина Агнес не заводится.

С Саймон Кэллоу как Уолли.

Особый (1975)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
8«Рождество в лагере»Роберт Рид25 декабря 1975 г. (1975-12-25)
Сегодня Рождество в RAF Skelton. C Рейсы включены поддержание долг, пока все остальные на покинуть. Вскоре наступает скука, когда они обнаруживают, что все развлечения и алкоголь заперты. Алиса настаивает, чтобы Марш пригласила четырех парней на обед, но заболевает, прежде чем она успевает приготовить для них еду. Марш не хочет пропускать рождественский ужин и настаивает на том, чтобы ребята помогли ему.

Серия 2 (1976)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
9"Полет"Майкл Миллс28 июня 1976 г. (1976-06-28)

C Направляйтесь в RAF Wareham для учебная стрельба и их первый раз за самолет. Неспособность Лилли стрельбище все ныряют в укрытие. Изменение плана в последнюю минуту вынуждает Марша противостоять своему самый глубокий страх.

С Джордж Бейкер в роли командира звена Берча
10"Кокс"Майкл Миллс5 июля 1976 г. (1976-07-05)

Лагерь охвачен сильным похолоданием. Топливо мало и нормированный. Несмотря на их возражения и все усилия, C Flight не может помешать Маршу украсть их кокс для собственного дома, чтобы согреть Алису. Кен узнает, что Агнес увлеченный и удручен. Кену поручают помочь жене командира эскадрильи Фэрфакса, и вскоре он забывает об Агнес.

С Анджела Торн как миссис Фэйрфакс.
11"Выброшен"Майкл Миллс12 июля 1976 г. (1976-07-12)
Марш необычайно хорош и впечатляет Алису машиной, надеясь, что она улучшит их Социальное положение в лагере. Запрос Джейки на сострадательный покинуть отвергнут, поэтому он уходит в самоволку, чтобы помочь дедушке с домовладелец проблема. Боясь, что Марш узнает, парни прикрывают Джейки. Алиса взрывается, когда обнаруживает, откуда у Марша деньги на машину.
12«Полевые учения»Майкл Миллс19 июля 1976 г. (1976-07-19)
C Рейсы просыпаются рано для полевые учения. Их задача - вернуться в лагерь и позвонить в колокол. Все, что стоит между ними и победой, - это грозный RAF полк как враг. Марш судьи событие, но не раньше, чем он назначит Лилли руководителем команды. Один за другим они отбиваются противником, пока не останется всего четверо. Лилли, охваченный внезапным приливом храбрости, делает последнюю попытку добраться до колокола.
13"Раздавить"Майкл Миллс26 июля 1976 г. (1976-07-26)

Джейки и Кен направляются в местный паб и знакомятся с двумя девушками. Усилия Кена терпят неудачу, а Джейки с триумфом уезжает. Марш находит способ не платить Леки два фунта, которые он ему должен. Кена снова отправляют помочь миссис Фэйрфакс, и он обнаруживает, что она уезжает в Аден с ее мужем. Неожиданная встреча на автобусной остановке приводит Марша в ярость, к большому удовольствию всех остальных.

С Ширли Черитон как Ронда.
14«Жалобы»Майкл Миллс2 августа 1976 г. (1976-08-02)

Сыт по горло отвратительной едой, подаваемой в столовая, четверо друзей пытаются жаловаться. Марш предлагает им очистить большие чаны, и они наблюдают двойные стандарты. Мэтью должен жаловаться, а капрал Дженнер замышляет месть с Маршем, чтобы запереть Мэтью в морозилке, как окупаемость.

С Рой Киннер в роли шеф-повара капрала Лайонела[2] Дженнер.
15"Регби"Майкл Миллс9 августа 1976 г. (1976-08-09)
Леки делится своими идеями о том, как получить красный туман в течение штык упражняться. Ричардсон принимает приглашение сыграть регби от Flt Lt Grant из-за его школьного образования. Марш видит новую возможность снискать расположение сам с офицерами.

Серия 3 (1977)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
16"ЭРКС"Майкл Миллс6 января 1977 г. (1977-01-06)

Флт-лейтенант Грант хочет, чтобы C Flight выиграл межполетное соревнование, но чувствует, что Марш не пользуется уважением людей в его команде. Он подкупает Марша сержантские нашивки если Марш сможет доставить трофей. Ребята с подозрением относятся, когда Марш ускользает от того, что Грант умирает. Марш ворочается в столовой сержанта, но вскоре другие сержанты ставят его на место. Что еще хуже, небрежный момент в хижине оборачивается катастрофой.С Дон Хендерсон в качестве Flt Sgt Аккуратный.

Эрк[3] относится к низшим рангам РАФ
17«Конец базовой подготовки»Майкл Миллс13 января 1977 г. (1977-01-13)

По окончании базовой подготовки новобранцы посещают профессиональное обучение собеседование, чтобы определить, где они будут служить оставшуюся часть своей национальной службы. Лилли обеспокоен тем, что они заключат отдельные сделки и потеряют связь. Ричардсон нацелен слишком высоко на комиссию, Джейки пробует некоторую обратную психологию для своего дела, а Алиса угрожает уйти на Марш, когда он теряет свои полосы. Когда новобранцы уходят раньше срока, у них есть особый подарок для Марша.

С Пол Эддингтон как эскадренный лейтенант Буш.
18"РАФ Мидхэм"Майкл Миллс20 января 1977 г. (1977-01-20)

Ребята обнаруживают, что все они были отправлены в RAF Midham в Ланкашир. Все они тренируются, чтобы стать медсестры. Джейки оживляется, когда обнаруживает WAAF в новом лагере. Сержант Уэллс тепло приветствует их, их номера превосходны, и впервые с момента поступления на службу все, кажется, идет своим чередом - по крайней мере, пока не появится Марш.

С Джордж Иннес как Flt Sgt Wells.
19"Жена Марша"Майкл Миллс27 января 1977 г. (1977-01-27)

Джейки дразнит WAAF, а позже, в столовой, Брюс сталкивается с их унтер-офицером, капралом Венди, которая проявляет к нему интерес. Марш готовится к приезду Алисы и заставляет четырех друзей отремонтировать его полуразрушенные семейные апартаменты вместо того, чтобы позволить им переделать их к следующему уроку. Джейки планирует разыграть Марша.

С Дженни Крист в роли капрала Венди.
20"Тело человека"Майкл Миллс3 февраля 1977 г. (1977-02-03)
Алиса менее чем довольна караван и отсутствие основных удобств. Она и Марш становятся жертвами розыгрыша Джейки. Ко всеобщему удивлению, Марш прекрасно произносит мышцы из плечо и верхний рука. Кен намеревается выяснить, как Марш обманул. Мэтью обнаруживает, что, возможно, он не лучше всех подходит для ухода за больными.
21«Плавание»Майкл Миллс10 февраля 1977 г. (1977-02-10)
Уэллс демонстрирует в классе основные приемы оказания первой помощи. После обеда капрал Венди со своими WAAF в бассейне, когда прибывает Марш со своим отрядом. Пловцы начинают пятьдесят длин, в то время как Марш сосредотачивается на не умеющих плавать пловцах и использует Брюса как морская свинка. Брюс теряет сознание, когда Марш слишком долго держит голову под водой, а Венди выполняет реанимация на него.

Серия 4 (1977)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
22"Открытки"Майкл Миллс16 июня 1977 г. (1977-06-16)

Кен думает, что его удача изменилась, когда он встречает Мелоди, ожидающую ее автобус. Все проваливается, когда она понимает, что у него мало денег, и уходит. Его несчастье недолговечно, когда он приходит на помощь Алисе, у которой в баре поранился палец. Самому не хватает денег, Марш предлагает карточную игру, но Алиса злится, когда узнает, на что он поставил.

С Шерил Холл как Мелодия.
23«Новый сосед по комнате»Майкл Миллс23 июня 1977 г. (1977-06-23)
Ребята находят дополнительную кровать в своей комнате и удивляются новому прибытию. Выброшенные Алисой, парни обнаруживают, что Марш перебрался в их комнату. Несмотря на попытки преодолеть свой страх перед запекаться, Мэтью продолжает падать в обморок от чего-либо, связанного с хирургия.
24«Блэкпул»Майкл Миллс30 июня 1977 г. (1977-06-30)
Проведя одну ночь в комнате с Маршем, ребята планируют способ избавиться от него. Однодневная поездка в Блэкпул показывает Алису, работающую в Гавайский тематический бар. Брюс и Венди встречаются и болтают. Кен вынашивает план, чтобы Марш и Алиса снова собрались вместе.
25«Упражнение на сбой»Майкл Миллс7 июля 1977 г. (1977-07-07)
Ребята принимают участие в полевых учениях по макету сбитый самолет с имитацией жертв. Мэтью, Брюс и Джейки играют травмированных жертв. An скорая помощь водитель сообщает Маршу, что для проверки медиков было организовано дополнительное пострадавшее среди гражданского населения со сломанной ногой. В спешке завершить упражнение, Марш упускает из виду диагноз гражданского лица и отправляет не того пострадавшего в больницу.
26"Выпускные экзамены"Майкл Миллс14 июля 1977 г. (1977-07-14)
Пришли выпускные экзамены, и Кен паникует, понимая, что не может сохранить информацию. Мэтью пытается заверить Кена, что все будет хорошо, в то время как Джейки соглашается, что он не пройдет, а Брюс объявляет, что собирается жениться. Марш уверен, что сдаст, когда воспользуется возможностью обмануть во время экзамена. Мэтью больше впечатлен тем, что он не упал в обморок.
27"Результаты экзамена"Майкл Миллс21 июля 1977 г. (1977-07-21)
Мэтью и Кен теряют сознание как медсестры. Джейки и Брюс сделаны санитары прихода. Марш, тоже санитар, теряет погоны из-за обмана. Брюс отправлен в Minden, Германия а остальные отправлены в Лука, Мальта. Они пытаются обратиться к Маршу с просьбой обменяться с Брюсом, но когда Венди говорит, что Минден ужасен, Марш полагает, что она использует Обратная психология и называет ее блефом. В последний момент сообщение Марша в Минден отменяется, и он размышляет о своем будущем в местном плотина когда он встречает Алису. Веря, что судьба снова свела их вместе, они возобновляют свои отношения.

Серия 5 (1978)

Нет.ЗаголовокПродюсер и режиссерДата выхода в эфир
28«VIP гвардия»Майкл Миллс6 апреля 1978 г. (1978-04-06)

Спустя всего неделю на Мальте ребят отправляют обратно в госпиталь RAF Druidswater в Англии. Брюс встречает Венди в RAF Lyneham после того, как она договорится, что ее отправят в Луку. Druidswater принимает VIP-пациента, героического капрала, недавно получившего повышение, который самоотверженно нес свой Командующий офицер 84 мили при минусовых температурах.

Карл Хоуман заменяет Роберт Линдси как Джейки Смит для пятой серии.
29"Терпение"Майкл Миллс13 апреля 1978 г. (1978-04-13)

Выздоравливая от обморожения, Марш делает жизнь медиков ужасной, используя их для удовлетворения всех своих потребностей. В результате они не могут выполнять свои обычные задачи. Лилли начинает читать Маршу историю и в ужасе реагирует, понимая, что это дерзкий роман. Капитан группы Руарк приходит в ярость, когда обнаруживает, что испуганный пациент был загнан в угол медиками.

С Найджелом Пеграмом в роли GP Capt Ruark.
30"Смерть"Майкл Миллс20 апреля 1978 г. (1978-04-20)

Счастливы быть вдали от Марша, и ребята переведены на дежурство в морг с сержантом Футом. Сержант приветствует ребят и замечает в Брюсе особый талант. Между тем, Алиса беспокоится о том, что произойдет с прекрасным женатым кварталом, когда Марш будет признан годным к исполнению и отправлен на службу. Марш обсуждает свои варианты с капитаном Руарком.

С Кристофер Бенджамин как сержант Фут.
31«Морг»Майкл Миллс27 апреля 1978 г. (1978-04-27)
Марш хвастается Руарку, как он единолично реорганизует медицинские магазины. На самом деле он заручился помощью многих AC насколько возможно. После несчастного случая Кен и Мэтью теряют ампутированную руку. Джейки предлагает, как покрыть потерю, и Брюс убеждает сержанта Фута позволить ему сжечь его. Марш узнает, что произошло на самом деле, и пытается бросить в это парней.
32"Кризис"Майкл Миллс4 мая 1978 г. (1978-05-04)
Во время работы над психиатрическое отделение, Джейки и Брюс замечают старое лицо из Королевских ВВС Скелтон. Марш разбирается с деталями, забирая Рэнкина на тесты вне базы, и, вопреки правилам, останавливается, чтобы перекусить. Рэнкин привлекает звук группа И только некоторая сообразительность от Джейки спасает положение, оставляя Марша без средств.
33"Лабрадор"Майкл Миллс11 мая 1978 года (1978-05-11)

Приглашенный в качестве приглашенного спикера «Познакомьтесь со знаменитостью» в местной церкви, Марш приукрашивает свой рассказ о том, как он нес свой командир. Wg Cdr «Пинки» Пинкертон, более 80 миль. Воспоминания раскрыть, что произошло на самом деле. Мэтью в ярости из-за того, что его родители были обмануты ложью Марша. Когда появляется дневник Пинки, он угрожает разоблачить Марша, когда попадет в руки Лилли.

С Энтони Вернером в роли командира звена Пинкертона.
34«Операция Greenfly»Майкл Миллс18 мая 1978 г. (1978-05-18)
Руарк отправляет четырех друзей на пульт остров на тренировочном упражнении. Он включает Марша из-за его навыки выживания в Лабрадоре. Маршу удается выбросить их пайки и снаряжение в море, но ему все равно, поскольку он строит альтернативные планы, чтобы выжить в учениях. Они открывают его секрет и требуют равного обращения. Когда буря угрожает острову, и никого нет там, где они должны быть, план вынашивается.

Сценическое шоу

Сценическая версия Получите немного! был поставлен в течение летнего сезона 1977 года в Театре принцесс в Торки.

Место установки и съемок

Действие серий 1–2 происходило на вымышленном королевские воздушные силы станция РАФ Скелтон. Их снимали в казармах Хоббса недалеко от Фелбридж в Суррее.[4] По состоянию на 2017 год казармы являются промышленной зоной.

В начале третьей серии бараки новобранцев сгорели, поэтому в сериях 3–4 события происходили в вымышленном Королевском ВВС Мидхэма. Действие серии 5 происходило в вымышленном госпитале Королевских ВВС Друидсуотер, который был снят на ВВС Халтон, самая первая сцена была снята за пределами комнаты охраны, которая теперь является арсеналом.

Рождественский специальный выпуск (трансляция между 1 и 2 сериями), происходящий в RAF Skelton, был озаглавлен «Рождество 1955 года», но оставшаяся часть сериала (включающая две смены лагеря) продолжала действовать в 1955 году.

Домашний релиз

Все пять серий, включая 5-DVD набор полной серии Получите немного! были выпущены Сетью.

DVDДата выхода
Полная серия 119 сентября 2008 г.
Полная серия 228 января 2009 г.
Полная серия 36 апреля 2009 г.
Полная серия 420 июля 2009 г.
Полная серия 55 октября 2009 г.
Бокс-сет Complete Series с 1 по 52 ноября 2009 г.

Рекомендации

  1. ^ «Интервью с Карлом Хоуманом - мазки кистью». Британский комедийный гид. Получено 30 января 2014.
  2. ^ Имя, данное в диалоге между Маршем и Дженнером, когда Дженнер впервые приходит в дом Марша.
  3. ^ https://en.oxford dictionaries.com/definition/erk
  4. ^ "Felbridge & District History Group :: Казармы Хоббса". www.felbridge.org.uk. Получено 30 ноября 2017.

внешняя ссылка