WikiDer > История науки и техники на индийском субконтиненте

History of science and technology in the Indian subcontinent
Для науки и техники в Республика Индия, видеть Наука и технологии в Республике Индия. Для науки и техники в Пакистане см. Наука и технологии в Пакистане.
Очерк истории Южной Азии
Южная Азия (орфографическая проекция)
Железный столб Дели.
История науки и
технологии в
Индийский субконтинент
По теме

В история науки и техники на индийском субконтиненте начинается с доисторической человеческой деятельности в Цивилизация долины Инда ранним государствам и империям.[1] После обретения независимости наука и технологии в Республике Индия включил автомобильная техника, информационные технологии, коммуникации а также Космос, полярный, и ядерные науки.

Предыстория

Смотрите также: Список индийских изобретений и открытий
Колесная тележка с ручным приводом, Цивилизация долины Инда (3300–1300 гг. До н. Э.). Размещен в Национальный музей, Нью-Дели.

К 5500 г. до н.э. появилось несколько мест, похожих на Мехргарх, которые легли в основу более поздних культур энеолита.[2] Жители этих мест поддерживали торговые отношения с Ближний Восток и Центральная Азия.[2]

Орошение было развито в цивилизации долины Инда примерно к 4500 году до нашей эры.[3] Размер и процветание цивилизации Инда выросли в результате этого нововведения, что в конечном итоге привело к появлению большего количества запланированных поселений, использующих дренаж и канализация.[3] Сложные системы орошения и хранения воды были разработаны цивилизацией долины Инда, в том числе искусственные. резервуары в Гирнар датируется 3000 г. до н.э., а ранний канал система орошения от гр. 2600 г. до н.э.[4] Хлопок возделывался в регионе в V – IV тысячелетии до н. э.[5] Сахарный тростник родом из тропиков Южной и Юго-Восточной Азии.[6] Различные виды, вероятно, произошли в разных местах с С. Барбери происходящие из Индии, и S. edule и S. officinarum приходящий из Новая Гвинея.[6]

Жители долины Инда разработали систему стандартизацияс использованием мер и весов, о чем свидетельствуют раскопки, проведенные на стоянках долины Инда.[7] Этот техническая стандартизация позволили эффективно использовать измерительные приборы в угловое измерение и измерения для строительства.[7] Калибровка был также обнаружен в измерительных устройствах вместе с несколькими подразделениями в случае некоторых устройств.[7] Один из самых ранних известных доки я сидела Лотал (2400 г. до н.э.), расположенный вдали от основного течения, чтобы избежать отложения ила.[8] Современные океанологи заметили, что Harappans должен был обладать знаниями, касающимися приливов и отливов, чтобы построить такой причал на постоянно меняющемся курсе Сабармати, а также образцовые гидрография и морское машиностроение.[8]

Раскопки на Балакот (ок. 2500–1900 гг. до н.э.), современный Пакистан, предоставили свидетельства раннего печь.[9] Скорее всего, печь использовалась для изготовления керамика объекты.[9] Духовки, относящиеся к зрелой фазе цивилизации (ок. 2500–1900 гг. до н. э.), также были раскопаны в Балакоте.[9] В Калибанган археологические раскопки также свидетельствуют о том, что очаги, которые в одном месте были обнаружены как на земле, так и под землей.[10] Печи с огневыми и обжиговыми камерами также обнаружены на Калибанганской стоянке.[10]

Вид на Ашоканский столб на Вайшали. Один из указы Ашоки (272–231 г. до н.э.) гласит: «Повсюду царь Пиядаси (Ашока) воздвиг два вида больниц: больницы для людей и больницы для животных. Там, где не было лечебных трав для людей и животных, он приказал их покупать и сажать».[11]

На основании археологических и текстовых свидетельств, Джозеф Э. Шварцберг (2008) —а Университет Миннесоты Заслуженный профессор в отставке географии - прослеживает истоки Индийская картография к цивилизации долины Инда (ок. 2500–1900 гг. до н. э.).[12] Использование крупномасштабных строительных планов, космологических чертежей и картографических материалов было известно в Индии с некоторой регулярностью со времен Ведический период (2 - 1 тыс. До н. Э.).[12] Климатические условия были ответственны за уничтожение большей части свидетельств, однако ряд обнаруженных при раскопках геодезических инструментов и измерительных стержней дали убедительные доказательства ранней картографической деятельности.[13] Шварцберг (2008) - о сохранившихся картах - далее утверждает, что: «Хотя и немного, среди тысяч наскальных рисунков индейцев каменного века появляется ряд граффити в виде карт; и по крайней мере, одна сложная диаграмма мезолита считается представлением космоса ».[14]

Археологические свидетельства нарисованного животного пахать восходит к 2500 году до нашей эры в цивилизации долины Инда.[15] Самый ранний из доступных мечи меди, обнаруженной на стоянках Хараппа, датируется 2300 годом до нашей эры.[16] Мечи были обнаружены в археологических находках на всей территории Ганг–Джамуна Doab регион Индии, состоящий из бронза но чаще медь.[16]

Ранние королевства

Рисунок тушью Ганеши под зонтиком (начало XIX века). Углеродный пигмент Чернила, называется маси, и широко известный как Тушь был смесью нескольких химических компонентов, использовался в Индии, по крайней мере, с 4 века до нашей эры.[17] Практика письма чернилами и остроконечной иглой была распространена в ранние Южная Индия.[18] Несколько Джайн сутры в Индии были составлены в Углеродный пигмент Чернила.[19]
В Индуистско-арабская цифра система. Надписи на указах Ашоки (1-е тысячелетие до нашей эры) показывают, что эта система счисления использовалась императорскими маурьями.

Религиозные тексты Ведический период предоставить доказательства использования большие числа.[20] Ко времени последней Веды Yajurvedasahitā (1200–900 гг. До н.э.), численность достигает были включены в тексты.[20] Например, мантра (жертвенная формула) в конце аннахома («обряд жертвоприношения»), совершаемый во время ашвамедха («аллегория для жертвоприношения коня»), произнесенная непосредственно перед-, во время- и сразу после восхода солнца, вызывает силы десяти от ста до триллиона.[20] В Сатапатха Брахмана (9 век до н.э.) содержит правила ритуальных геометрических построений, которые похожи на сутры Сульбы.[21]

Баудхаяна (ок. 8 в. до н. э.) составил Баудхаяна Сульба Сутра, который содержит примеры простых Пифагорейские тройки,[22] Такие как: , , , , и [23] а также заявление теорема Пифагора для сторон квадрата: «Веревка, натянутая по диагонали квадрата, дает площадь, вдвое превышающую размер исходного квадрата».[23] Он также содержит общее утверждение теоремы Пифагора (для сторон прямоугольника): «Веревка, натянутая по длине диагонали прямоугольника, образует площадь, которую вертикальная и горизонтальная стороны составляют вместе».[23] Баудхаяна дает формулу для квадратный корень из двух.[24] Месопотамское влияние на данном этапе считается вероятным.[25]

Раннее Индийский астрономический текст - названный Веданга Джйотиша и приписывается Лагадха- считается одним из старейших астрономических текстов, датируемых 1400–1200 гг. До н. Э. (С сохранившейся формой, возможно, 700–600 гг. До н. Э.),[26] в нем подробно описаны некоторые астрономические атрибуты, обычно применяемые для определения времени социальных и религиозных событий. В нем также подробно описаны астрономические расчеты, календарные исследования и установлены правила эмпирических наблюдений.[27] Поскольку Веданга Джйотиша это религиозный текст, он связан с Индийская астрология и подробно описывает несколько важных аспектов времени и сезонов, включая лунные месяцы, солнечные месяцы и их корректировку на лунный високосный месяц. Адхикамаса.[28] Ритус и Юги также описаны.[28] Трипати (2008) считает, что «в то время также были известны двадцать семь созвездий, затмений, семь планет и двенадцать знаков зодиака».[28]

В Египтянин Папирус Кахуна (1900 г. до н.э.) и литература Ведический период в Индии предлагают ранние записи Ветеринария.[29] Kearns & Nash (2008) утверждают, что упоминание проказа описан в медицинском трактате Сушрута Самхита (6 век до н.э.). В Сушрута Самхита ан Аюрведический текст содержит 184 главы и описание 1120 болезней, 700 лекарственных растений, подробное исследование по анатомии, 64 препарата из минеральных источников и 57 препаратов из животных источников.[30][31] Тем не мение, Oxford Illustrated Companion to Medicine считает, что упоминание о проказе, а также о ритуальных средствах от нее были описаны в индуистской религиозной книге Атхарва-веда, написанные в 1500–1200 годах до нашей эры.[32]

Операция по удалению катаракты был известен врачу Сушрута (6 век до н.э.).[33] Традиционная операция по удалению катаракты проводилась с помощью специального инструмента, называемого Джабамукхи Салака, изогнутая игла, используемая для ослабления линзы и выталкивания катаракты из поля зрения.[33] Позже глаз пропитывали теплым маслом и перевязывали.[33] Хотя этот метод оказался успешным, Сусрута предупредил, что его следует использовать только при необходимости.[33] Удаление катаракты хирургическим путем также было введено в Китай из Индии.[34]

В V веке до нашей эры ученый Панини сделал несколько открытий в области фонетика, фонология, и морфология.[35] ПаниниМорфологический анализ России оставался более продвинутым, чем любая эквивалентная западная теория до середины 20 века.[36] Металл валюта был отчеканен в Индии до V века до нашей эры,[37][38] чеканка (400 г. до н.э. – 100 г. н.э.) сделана из серебро и медь, с символами животных и растений.[39]

Цинк шахты Завара, около Удайпур, Раджастхан, были активны в течение 400 г. до н. э.[40][41] Разнообразные образцы мечей были обнаружены в Фатехгарх, где существует несколько разновидностей эфеса.[42] Эти мечи по-разному датировались периодами между 1700–1400 гг. До н. Э., Но, вероятно, более широко использовались в первые века 1-го тысячелетия до н. Э.[43] Археологические памятники, такие как Малхар, Дадупур, Раджа Нала Ка Тила и Лахурадева в наши дни. Уттар-Прадеш показать железные орудия периода между 1800 и 1200 гг. до н. э.[44] Ранние предметы из железа, найденные в Индии, можно датировать 1400 годом до нашей эры с помощью метода радиоуглеродного датирования.[45] Некоторые ученые полагают, что к началу 13 века до н.э. выплавка железа в Индии практиковалась в больших масштабах, предполагая, что дата появления технологии может быть установлена ​​раньше.[44] В Южная Индия (сегодняшний день Майсур) железо появилось еще в 11-12 вв. до н.э.[46] Эти события были слишком ранними для какого-либо значительного тесного контакта с северо-западом страны.[46]

Средние царства (230 г. до н.э. - 1206 г. н.э.)

В железный столб Дели (375–413 гг. Н. Э.). Первым железным столбом был Железный столб Дели, воздвигнутый во времена Чандрагупты II Викрамадитьи.

В Арташастра из Каутиля упоминает строительство дамб и мостов.[47] Использование подвесные мосты использование плетеных бамбуковых цепей и железных цепей стало известно примерно к 4 веку.[48] В ступа, предшественник пагода и тории, был построен в III веке до нашей эры.[49][50] Вырезанный из камня ступенчатые колодцы в регионе датируются 200–400 гг. н. э.[51] Впоследствии строительство колодцев в Дханке (550–625 гг. Н. Э.) И ступенчатых прудов в Бхинмал (850–950 гг. Н.э.).[51]

В I тысячелетии до н. Э. Вайшешика Школа атомизм был основан. Самым важным сторонником этой школы был Канаде, Индийский философ который жил около 600 г. до н. э.[52] Школа предложила, чтобы атомы неделимы и вечны, не могут быть ни созданы, ни уничтожены,[53] и что у каждого есть свой собственный viśea (индивидуальность).[54] Это было дополнительно развито Буддийская школа атомизма, из которых философы Дхармакирти и Дигнага в 7 веке нашей эры были наиболее важными сторонниками. Они считали, что атомы имеют размер точки, не имеют продолжительности и состоят из энергии.[55]

К началу Наша эра стекло использовалось для украшений и облицовки в этом регионе.[56] Связаться с Греко-римский мир добавили новые техники, и местные мастера научились методам лепки, украшения и окраски стекла к началу нашей эры.[56] В Сатавахана Период также обнаруживает короткие цилиндры из композитного стекла, включая цилиндры с лимонно-желтой матрицей, покрытой зеленым стеклом.[57] Wootz зародился в регионе до начала нашей эры.[58] Wootz экспортировался и продавался по всей Европе, Китаю, арабскому миру и стал особенно известен на Ближнем Востоке, где он стал известен как Дамасская сталь. Археологические данные свидетельствуют о том, что производство Wootz также существовало в Южной Индии до христианской эры.[59][60]

Доказательства использования смычковых инструментов для кардинг происходит из Индии (2 век н.э.).[61] Добыча бриллианты и его раннее использование в качестве драгоценных камней возникло в Индии.[62] Голконда служил важным ранним центром добычи и обработки алмазов.[62] Затем алмазы экспортировались в другие части мира.[62] Раннее упоминание алмазов происходит из санскритских текстов.[63] В Арташастра также упоминает торговлю алмазами в регионе.[64] В Железный столб Дели был возведен во времена Чандрагупта II Викрамадитья (375–413), который простоял без ржавчины около 2 тысячелетий.[65] В Расаратна Самучкая (800) объясняет существование двух типов руд металлического цинка, одна из которых идеальна для добычи металла, а другая используется в медицинских целях.[66]

Модель Чола (200–848) корпус корабля, построенный КАК И Я, основанный на затонувшем корабле в 19 милях от побережья Пумбухара, выставленный в музее в Тирунелвели.

Истоки прялка неясны, но Индия - одно из вероятных мест его происхождения.[67][68] Устройство определенно попало в Европу из Индии к 14 веку.[69] Хлопковый джин был изобретен в Индии как механическое устройство, известное как чархи, "валок деревянно-червячный".[61] В некоторых частях региона это механическое устройство приводилось в движение силой воды.[61] В Пещеры Аджанты предоставить доказательства единственного ролика хлопкоочистительный в употреблении к 5 веку.[70] Этот хлопкоочиститель использовался до тех пор, пока не были сделаны дальнейшие инновации в виде хлопкоочистительных машин.[70] Китайские документы подтверждают наличие по крайней мере двух миссий в Индию, начатых в 647 году, для получения технологии для рафинирования сахара.[71] Каждая миссия возвращалась с разными результатами по переработке сахара.[71]Пингала (300–200 до н. Э.) музыкальный теоретик кто является автором санскрит трактат о просодия. Есть свидетельства того, что в своей работе по перечислению слоговых комбинаций Пингала наткнулся на оба Треугольник Паскаля и Биномиальные коэффициенты, хотя он не знал Биномиальная теорема сам.[72][73] Описание двоичные числа также встречается в работах Пингала.[74] Индейцы также разработали использование закона знаков при умножении. Отрицательные числа и вычитание использовались в Восточной Азии со 2 века до нашей эры, а индийские математики знали об отрицательных числах к 7 веку нашей эры.[75] и их роль в математических проблемах долга была понята.[76] Хотя индейцы не были первыми, кто использовал вычитание, они первыми установили «закон знаков» относительно умножения положительных и отрицательных чисел, который не появлялся в текстах Восточной Азии до 1299 года.[77] Сформулированы наиболее последовательные и правильные правила работы с отрицательными числами,[78] Распространение этих правил побудило арабских посредников передать их Европе.[76]

А десятичная система счисления использование иероглифов восходит к 3000 году до нашей эры в Египте,[79] и позже использовался в Древней Индии, где была разработана современная система счисления.[80] К 9 веку н.э. Индусско-арабская система счисления был передан из Индии через Ближний Восток и в остальной мир.[81] Концепция чего-либо 0 как число, а не просто символ разделения приписывается Индии.[82] В Индии практические расчеты проводились с использованием нуля, который в IX веке н.э. рассматривался как любое другое число, даже в случае деления.[78][83] Брахмагупта (598–668) смогли найти (интегральные) решения Уравнение Пелла.[84] Концептуальный дизайн для вечный двигатель к Бхаскара II датируется 1150 годом. Он описал колесо, которое, как он утверждал, будет работать вечно.[85]

В тригонометрический функции синус и Версина, из которых было тривиально вывести косинус, математик использовал Арьябхата, в конце 5 века.[86][87] В исчисление теорема теперь известна как "Теорема Ролля"было сказано математиком, Бхаскара II, в 12 веке.[88]

Акбарнама- написано 12 августа 1602 года - изображает поражение Баз Бахадур из Малва посредством Могол войска, 1561 г. Моголы значительно улучшили металлическое оружие и доспехи, используемые армиями Индии.

Индиго использовалась в качестве красителя в Индии, которая также была крупным центром его производства и обработки.[89] В Индигофера красильная разновидность Индиго была одомашнена в Индии.[89] Индиго, используемый как краситель, попал в Греки и Римляне через различные торговые пути и ценился как предмет роскоши.[89] В кашемировая шерсть волокно, также известное как пашм или же пашмина, использовался в шалях ручной работы Кашмира.[90] Шерстяные шали из Кашмир письменные упоминания о регионе встречаются между 3 веком до н.э. и 11 веком н.э.[91] Кристаллизованный сахар был открыт ко времени Династия Гуптов,[92] и самое раннее упоминание засахаренного сахара происходит из Индии.[93] Джут также культивировался в Индии.[94] Муслин был назван в честь города, где его впервые встретили европейцы, Мосул, в том, что сейчас Ирак, но на самом деле ткань произошла из Дакка в том, что сейчас Бангладеш.[95][96] В 9 веке Арабский купец по имени Сулейман отмечает происхождение материала в Бенгалия (известный как Румл в арабский).[96]

Европейский ученый Франческо Лоренцо Пулле воспроизвел ряд индийских карт в своем произведении magnum. La Cartografia Antica dell India.[97] Две из этих карт были воспроизведены с использованием рукописи Локапракаша, изначально составленный энциклопедистом Ксемендра (Кашмир, 11 век н.э.), как источник.[97] Другой манускрипт, использованный в качестве источника Франческо I, озаглавлен Самграха.[97]

Самарангана Сутрадхара, а санскрит трактат Бходжа (11 век), включает главу о конструкции механических приспособлений (автоматы), включая механических пчел и птиц, фонтаны в форме людей и животных, а также куклы мужского и женского пола, которые заполняют масляные лампы, танцуют, играют на инструментах и ​​воспроизводят сцены из индуистской мифологии.[98][99][100]

Позднее средневековье и раннее Новое время (1206–1858 гг. Н. Э.)

Мадхава Сангамаграмы (ок. 1340 - 1425) и его Керальская школа астрономии и математики разработан и основан математический анализ.[101] Бесконечный ряд для π был заявлен им, и он использовал расширение ряда чтобы получить выражение бесконечного ряда, теперь известное как Мадхава-Грегори серия, за . Их рациональное приближение к ошибка поскольку конечная сумма их рядов представляет особый интерес. Они манипулировали термином ошибки, чтобы получить более быстрый сходящийся ряд для . Они использовали улучшенный ряд, чтобы получить рациональное выражение,[102] за исправить до девяти десятичных знаков, т.е. (из 3.1415926535897 ...).[102]Развитие серии расширения для тригонометрические функции (синус, косинус и арктангенс) была проведена математиками школы Кералы в 15 веке нашей эры.[103] Их работа, завершенная за два столетия до изобретения исчисление в Европе при условии, что сейчас это считается первым примером степенной ряд (кроме геометрических рядов).[103]

Шер Шах Северной Индии выпустили серебряную валюту с исламскими мотивами, позже имитируемую Империя Великих Моголов.[39] Китайский купец Ма Хуан (1413–1451) отметили, что золотые монеты, известные как фанам, были выпущены в Кочин и весил всего один болото и один Ли по китайским стандартам.[104] Они были прекрасного качества и могли быть обменены в Китае на 15 серебряных монет номиналом в четыре штуки.Ли вес каждый.[104]

Портрет молодого индийского ученого, Могол миниатюра Мир Сайида Али, ок. 1550.

В 1500 г. Нилаканта Сомаяджи из Керальская школа астрономии и математики, в его Тантрасанграха, пересмотрела эллиптическую модель Арьябхаты для планет Меркурий и Венера. Его уравнение центра этих планет оставалось самым точным до времени Иоганн Кеплер в 17 веке.[105]

Бесшовные небесный шар был изобретен в Кашмире Али Кашмири ибн Лукманом в 998 г.х. (1589–1590 гг. н. э.), и двадцать других подобных глобусы позже были произведены в Лахор и Кашмир во время Империя Великих Моголов.[106] До того, как они были заново открыты в 1980-х годах, современные металлурги считали технически невозможным производить металлические глобусы без каких-либо швы, даже с использованием современных технологий.[106] Эти могольские металлурги первыми изобрели метод литье по выплавляемым моделям для производства этих глобусов.[106]

Порох и пороховое оружие передавалось в Индию через Монгольские нашествия в Индию.[107][108] Монголы были разбиты Алауддин Халджи из Делийский султанат, и некоторые из монгольских солдат остались в северной Индии после их обращения в ислам.[108] Это было написано в Тарих-и Фиришта (1606–1607), что посланник монгольского правителя Хулагу Хан был представлен пиротехника выставка по прибытии в Дели в 1258 г.[109] В составе посольства в Индии Тимурид лидер Шахрукх (1405–1447) 'Абд ар-Раззак упомянул о метателях нафты, установленных на слонах, и о различных выставленных пиротехнических средствах.[110] Огнестрельное оружие, известное как топ-о-туфак также существовал в Виджаянагарская империя уже к 1366 году нашей эры.[109] С тех пор занятость пороховая война в регионе преобладали такие события, как осада Belgaum в 1473 г. Султан Мухаммад Шах Бахмани.[111]

Джантар Мантар, Дели—Состоит из 13 архитектурных астрономических инструментов, построенных Джай Сингх II Джайпура, с 1724 г.

В История греческого огня и пороха, Джеймс Риддик Партингтон описывает пороховую войну 16-17 веков. Могол Индия, и пишет, что «индийские военные ракеты были грозным оружием до того, как такие ракеты были использованы в Европе. У них были бамбуковые стержни, корпус ракеты, прикрепленный к стержню, и железные наконечники. Они были направлены на цель и стреляли путем зажигания взрывателя. , но траектория была довольно неустойчивой ... Использование мин и контрмин с взрывными зарядами из пороха упоминается еще во времена Акбара и Джахангира ».[112]

К 16 веку индейцы производили разнообразное огнестрельное оружие; в частности, крупные орудия стали заметны в Танджор, Дакка, Биджапур и Муршидабад.[113] Пушки из бронзы были извлечены из Каликут (1504) и Диу (1533).[112] Гуджарат поставлял в Европу селитру для использования в пороховой войне в 17 веке.[114] Бенгалия и Малва участвовал в производстве селитры.[114] Используется голландский, французский, португальский и английский языки. Чхапра как центр переработки селитры.[115]

Строительство гидротехнических сооружений и аспекты водной технологии в Индии описаны в арабский и Персидский работает.[116] В средние века распространение индийских и персидских ирригационных технологий привело к появлению передовой ирригационной системы, которая способствовала экономическому росту, а также способствовала росту материальной культуры.[116] Основатель кашемировая шерсть Промышленность традиционно считается правителем Кашмира 15-го века Зайн-уль-Абидином, который представил ткачей из Центральная Азия.[91]

Ученый Садик Исфахани из Jaunpur составил атлас частей света, которые он считал «пригодными для жизни человека».[117] Атлас из 32 листов с картами, ориентированными на юг, как это было в исламских произведениях той эпохи, является частью более крупного научного труда, составленного Исфахани в 1647 году нашей эры.[117] По словам Джозефа Э. Шварцберга (2008): «Самая большая из известных индийских карт, изображающая первый Раджпут капитал в Янтарь в замечательной домашней детали, размеры 661 × 645 см. (260 × 254 дюйма или приблизительно 22 × 21 фут) ».[118]

Колониальная эпоха (1858–1947 гг. Н. Э.)


Ранние тома Британская энциклопедия описал картографические карты, составленные мореплавателями Дравидийцы.[122] В Британская энциклопедия (2008), Стивен Оливер Фулт и Джон Ф. Гилмартин-младший описывают пороховую технологию XVIII века. Майсур:[123]

Хайдер АлиПринц Майсур разработал боевые ракеты с важным изменением: использование металлических цилиндров для хранения пороха. Хотя кованое мягкое железо, которое он использовал, было грубым, прочность контейнера с черным порохом на разрыв была намного выше, чем у более ранней бумажной конструкции. Таким образом, было возможно более высокое внутреннее давление, что привело к увеличению тяги движущей струи. Корпус ракеты был привязан кожаными ремнями к длинной бамбуковой палке. Дальность действия составляла, вероятно, до трех четвертей мили (более километра). Хотя по отдельности эти ракеты не были точными, ошибка рассеивания стала менее важной, когда большое количество ракет было запущено быстро в массовых атаках. Они были особенно эффективны против кавалерии и были подброшены в воздух после освещения или скользили по твердой сухой земле. Сын Хайдера Али, Типпу Султан, продолжала развивать и расширять применение ракетного оружия, по сообщениям увеличив численность ракетных войск с 1200 до 5000 корпусов. В боях при Серингапатам в 1792 и 1799 годах эти ракеты со значительным успехом использовались против англичан.

К концу 18 века почтовая система в регионе достигла высокого уровня эффективности.[124] По словам Томаса Бротона, Махараджа из Джодхпур ежедневно отправлял подношения свежих цветов из своей столицы в Натхадвару (320 км), и они прибыли вовремя для первого религиозного праздника. Даршан на рассвете.[124] Позже эта система претерпела модернизацию с созданием Британский Радж.[125] Закон о почтовом отделении XVII 1837 г. позволил Генерал-губернатор Индии для передачи сообщений по почте на территории Ост-Индская компания.[125] Почта была доступна для некоторых должностных лиц без предъявления обвинения, которые стали спорной привилегией, как года прошли.[125] Почтовая служба Индии была основана 1 октября 1837 года.[125] Британцы также построили огромную Железнодорожный сеть в регионе как по стратегическим, так и по коммерческим причинам.[126]

Британская система образования, направленная на подготовку способных кандидатов на гражданские и административные услуги, позволила ряду индийцев попасть в зарубежные учреждения.[127] Джагадис Чандра Босе (1858–1937), Прафулла Чандра Рэй (1861–1944), Сатьендра Нат Бос (1894–1974), Мегнад Саха (1893–1956), П. К. Махаланобис (1893–1972), К. В. Раман (1888–1970), Субраманян Чандрасекар (1910–1995), Хоми Бхабха (1909–1966), Шриниваса Рамануджан (1887–1920), Викрам Сарабхай (1919–1971), Хар Гобинд Кхорана (1922–2011), Хариш Чандра (1923–1983) и Абдус Салам (1926–1996) были одними из выдающихся ученых этого периода.[127]

На протяжении большей части колониальной эпохи наблюдалось широкое взаимодействие между колониальными и местными науками.[128] Западная наука стала ассоциироваться с требованиями построения нации, а не рассматриваться исключительно как колониальное образование.[129] тем более что он продолжал подпитывать предметы первой необходимости от сельского хозяйства до торговли.[128] Ученые из Индии также появились по всей Европе.[129] К моменту обретения Индией независимости колониальная наука приобрела значение в прозападной интеллигенции и истеблишменте.

Французский астроном Пьер Янссен наблюдал солнечное затмение 18 августа 1868 года и открыл гелий из Гунтура в штате Мадрас, Британская Индия.[129]

Пост-независимость (1947 г. н.э. - настоящее время)

Основные статьи: Наука и технологии в Республике Индия, Наука и технологии в Пакистане, и Наука и технологии в Бангладеш

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Распространение ашельских памятников в районе Сивалик». Архивировано из оригинал на 2012-01-04. Получено 2015-11-16.
  2. ^ а б Кенойер, 230
  3. ^ а б Родда и Убертини, 279
  4. ^ Родда и Убертини, 161
  5. ^ Штейн, 47
  6. ^ а б Шарп (1998)
  7. ^ а б c Бабер, 23 года
  8. ^ а б Рао, 27–28 лет
  9. ^ а б c Дейлс, 3–22 [10]
  10. ^ а б Бабер, 20
  11. ^ Палец, 12
  12. ^ а б «Сейчас мы полагаем, что некоторая форма картографии применялась на территории современной Индии еще в период мезолита, что геодезия датируется цивилизацией Инда (примерно 2500–1900 гг. До н.э.) и что строительство крупномасштабных планы, космографические карты и другие картографические работы производились непрерывно, по крайней мере, с поздней ведийской эпохи (первое тысячелетие до нашей эры) »- Джозеф Э. Шварцберг, 1301.
  13. ^ Шварцберг, 1301–1302 гг.
  14. ^ Шварцберг, 1301 г.
  15. ^ Лал (2001)
  16. ^ а б Аллчин, 111–112
  17. ^ Банержи, 673
  18. ^ Сиркар, 62
  19. ^ Сиркар, 67
  20. ^ а б c Хаяси, 360–361
  21. ^ Зайденберг, 301–342
  22. ^ Нанда, Мира (16 сентября 2016 г.), "Зависть хиндутвы к науке", Линия фронта, получено 14 октября 2016
  23. ^ а б c Иосиф, 229
  24. ^ Кук, 200
  25. ^ (Бойер 1991, «Китай и Индия» с. 207)
  26. ^ Суббарайаппа, Б. В. (14 сентября 1989 г.). «Индийская астрономия: историческая перспектива». In Biswas, S.K .; Маллик, Д. К. В .; Вишвешвара, К.В. (ред.). Космические перспективы. Издательство Кембриджского университета. С. 25–40. ISBN 978-0-521-34354-1.
  27. ^ Суббаарайаппа, 25–41
  28. ^ а б c Трипати, 264–267.
  29. ^ Трусфилд, 2
  30. ^ Двиведи и Двиведи (2007)
  31. ^ Кернс и Нэш (2008)
  32. ^ Замок пр., 420
  33. ^ а б c d Палец, 66
  34. ^ Ладе и Свободы, 85
  35. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), Лингвистика.
  36. ^ Стаал, Фриц (1988). Универсалии: исследования по индийской логике и лингвистике. Издательство Чикагского университета. стр.47.
  37. ^ Дхаваликар, 330–338
  38. ^ Селлвуд (2008)
  39. ^ а б Аллан и Стерн (2008)
  40. ^ Крэддок (1983)
  41. ^ Арун Кумар Бисвас, «Первенство Индии в древней металлургии латуни и цинка», Indian J History of Science, 28 (4) (1993), стр. 309–330; и «Металлургия латуни и цинка в древнем и средневековом мире: первенство Индии и передача технологий на запад», Indian J History of Science, 41 (2) (2006) 159–174
  42. ^ F.R. Аллчин, 111–112
  43. ^ Алчина, 114
  44. ^ а б Тевари (2003)
  45. ^ Чеккарелли, 218
  46. ^ а б Драконов, 372
  47. ^ Дикшитар, стр. 332
  48. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), подвесной мост.
  49. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), Пагода.
  50. ^ Японская система пользователей архитектуры и искусства (2001 г.), тории.
  51. ^ а б Ливингстон и пляж, xxiii
  52. ^ Оливер Лиман, Ключевые понятия восточной философии. Рутледж, 1999, стр. 269.
  53. ^ Чаттопадхьяя 1986, стр. 169–70
  54. ^ Чоудхури 2006, п. 202
  55. ^ (Щербацкий 1962 (1930). Т. 1. С. 19)
  56. ^ а б Гош, 219
  57. ^ «Орнаменты, драгоценные камни и т. Д.» (Гл.10) в Ghosh 1990.
  58. ^ Шринивасан и Ранганатан
  59. ^ Шринивасан (1994)
  60. ^ Шринивасан и Гриффитс
  61. ^ а б c Бабер, 57
  62. ^ а б c Венк, 535–539
  63. ^ MSN Encarta (2007), Алмаз. В архиве 2009-10-31.
  64. ^ Ли, 685
  65. ^ Баласубраманиам, Р., 2002
  66. ^ Крэддок, 13
  67. ^ Краткая энциклопедия Британики (2007), прялка.
  68. ^ Энциклопедия Бритнника (2008). прядение.
  69. ^ MSN Encarta (2008), Спиннинг. В архиве 2009-10-31.
  70. ^ а б Бабер, 56
  71. ^ а б Кешник, 258
  72. ^ Фаулер, 11
  73. ^ Сингх, 623–624
  74. ^ Санчес и Кантон, 37
  75. ^ Смит (1958), стр. 258
  76. ^ а б Бурбаки (1998), стр. 49
  77. ^ Смит (1958), стр. 257–258.
  78. ^ а б Бурбаки 1998, п. 46
  79. ^ Жорж Ифра: От единицы до нуля. Всеобщая история чисел, Penguin Books, 1988, ISBN 0-14-009919-0, стр. 200–213 (египетские цифры)
  80. ^ Ифрах, 346
  81. ^ Джеффри Вигелсворт (1 января 2006 г.). Наука и технологии в средневековой европейской жизни. Издательская группа «Гринвуд». п. 18. ISBN 978-0-313-33754-3.
  82. ^ Бурбаки, 46
  83. ^ Краткая энциклопедия Британики (2007). алгебра
  84. ^ Стиллвелл, 72–73
  85. ^ Линн Таунсенд Уайт-младший.
  86. ^ О'Коннор, Дж. Дж. И Робертсон, Э. Ф. (1996)
  87. ^ "Геометрия и ее ветвь тригонометрии были математикой, которую индийские астрономы использовали наиболее часто. Фактически, индийские астрономы в третьем или четвертом веке, используя доптолемеевскую греческую таблицу аккордов, составили таблицы синусов и версин, из которых она Получение косинусов было тривиальным делом. Эта новая система тригонометрии, созданная в Индии, была передана арабам в конце восьмого века, а ими в расширенной форме - латинскому Западу и византийскому Востоку в двенадцатом веке »- Пингри (2003).
  88. ^ Бродбент, 307–308
  89. ^ а б c Кригер и Конна, 120
  90. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), кашемир.
  91. ^ а б Британская энциклопедия (2008 г.), Кашмирский платок.
  92. ^ Шаффер, 311
  93. ^ Кешник (2003)
  94. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), джут.
  95. ^ Карим, Абдул (2012). «Муслин». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  96. ^ а б Ахмад, 5–26
  97. ^ а б c Sircar 328
  98. ^ Варадпанде, Манохар Лаксман (1987). История индийского театра, Том 1. п. 68. ISBN 9788170172215.
  99. ^ Вуястык, Доминик (2003). Корни аюрведы: выдержки из санскритских медицинских сочинений. п. 222. ISBN 9780140448245.
  100. ^ Нидхэм, Джозеф (1965). Наука и цивилизация в Китае: Том 4, Физика и физические технологии, Часть 2, Машиностроение. п. 164. ISBN 9780521058032.
  101. ^ Дж. Дж. О'Коннор; Э. Ф. Робертсон. «Мадхава Сангамаграмы». Биография Мадхавы. Школа математики и статистики Университета Сент-Эндрюс, Шотландия. Архивировано из оригинал на 2006-05-14. Получено 2007-09-08.
  102. ^ а б Рой, 291–306
  103. ^ а б Стиллвелл, 173 года
  104. ^ а б Чаудхури, 223
  105. ^ Джозеф, Джордж Г. (2000), Герб Павлина: неевропейские корни математики, Книги Пингвинов, ISBN 0-691-00659-8.
  106. ^ а б c Сэвидж-Смит (1985)
  107. ^ Иктидар Алам Хан (2004). Порох и огнестрельное оружие: война в средневековой Индии. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-566526-0.
  108. ^ а б Иктидар Алам Хан (25 апреля 2008 г.). Исторический словарь средневековой Индии. Scarecrow Press. п. 157. ISBN 978-0-8108-5503-8.
  109. ^ а б Хан, 9–10
  110. ^ Партингтон, 217
  111. ^ Хан, 10
  112. ^ а б Партингтон, 226
  113. ^ Партингтон, 225
  114. ^ а б Британская энциклопедия (2008 г.), Индия.
  115. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), Чапра.
  116. ^ а б Сиддики, 52–77
  117. ^ а б Шварцберг, 1302 г.
  118. ^ Шварцберг, 1303 г.
  119. ^ «Ракетная опора Н-арсенала Пака». Таймс оф Индия. 21 апреля 2008 г.. Получено 2011-08-30.
  120. ^ Чаттерджи, Сантимей и Чаттерджи, Энакши, Сатиендранатх Бос, Отпечаток 2002 г., стр. 5, Национальный книжный фонд, ISBN 81-237-0492-5
  121. ^ Сен, А. К. (1997). «Сэр Дж. К. Бозе и радионаука». Дайджест микроволнового симпозиума. Международный симпозиум по СВЧ IEEE MTT-S. Денвер, Колорадо: IEEE. С. 557–560. Дои:10.1109 / MWSYM.1997.602854. ISBN 0-7803-3814-6.
  122. ^ Sircar 330
  123. ^ Британская энциклопедия (2008 г.), ракетно-ракетный комплекс.
  124. ^ а б Пибоди, 71
  125. ^ а б c d Лоу, 134
  126. ^ Матроса, 348
  127. ^ а б Раджа (2006)
  128. ^ а б Арнольд, 211
  129. ^ а б c Арнольд, 212

Рекомендации

  • Аллан, Дж. И Стерн, С. М. (2008), монета, Encyclopdia Britannica.
  • Аллчин, Ф. (1979), Южноазиатская археология 1975: документы третьей международной конференции Ассоциации южноазиатских археологов в Западной Европе, проходившей в Париже под редакцией J.E. van Lohuizen-de Leeuw, Brill Academic Publishers, ISBN 90-04-05996-2.
  • Ахмад, С. (2005), «Взлет и падение экономики Бенгалии», По делам Азии, 27 (3): 5–26.
  • Арнольд, Дэвид (2004), Новая Кембриджская история Индии: Наука, технологии и медицина в колониальной Индии, Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-56319-4.
  • Бабер, Захир (1996), Наука Империи: научные знания, цивилизация и колониальное правление в Индии, Государственный университет Нью-Йорка, ISBN 0-7914-2919-9.
  • Баласубраманиам, Р. (2002), Железный столп Дели: новые идеи, Индийский институт перспективных исследований, ISBN 81-7305-223-9.
  • BBC (2006), «Человек каменного века использовал дрель дантиста».
  • Бурбаки, Николас (1998), Элементы истории математики, Спрингер, ISBN 3-540-64767-8.
  • Бродбент, Т. А. А. (1968), "Рецензируемые работы: История древнеиндийской математики К. Н. Шринивасиенгара", Математический вестник, 52 (381): 307–308.
  • Чеккарелли, Марко (2000), Международный симпозиум по истории машин и механизмов: материалы симпозиума HMM, Спрингер, ISBN 0-7923-6372-8.
  • Чоудхури, Сароджаканта. (2006). Философия образования доктора Сарвепалли Радхакришнана. Глубокие и глубокие публикации. ISBN 81-7629-766-6. OCLC 224913142.
  • Чаудхури, К. Н. (1985), Торговля и цивилизация в Индийском океане, Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-28542-9.
  • Крэддок, П. и др. (1983), Производство цинка в средневековой Индии, Мировая археология, 15 (2), Промышленная археология.
  • Кук, Роджер (2005), История математики: краткий курс, Wiley-Interscience, ISBN 0-471-44459-6.
  • Коппа, А. и др. (2006), «Ранненеолитические традиции стоматологии», Природа, 440: 755–756.
  • Дейлс, Джордж (1974), «Раскопки в Балакоте, Пакистан, 1973», Журнал полевой археологии, 1 (1–2): 3–22 [10].
  • Дхаваликар, М. К. (1975), «Начало чеканки монет в Индии», Мировая археология, 6 (3): 330–338, Тейлор и Фрэнсис.
  • Дикшитар, В. Р. Р. (1993), Государство Маурьев, Мотилал Банарсидасс, ISBN 81-208-1023-6.
  • Драконов, И. М. (1991), Ранняя античность, Издательство Чикагского университета, ISBN 0-226-14465-8.
  • Фаулер, Дэвид (1996), "Биномиальная функция коэффициента", Американский математический ежемесячник, 103 (1): 1–17.
  • Палец, Стэнли (2001), Истоки нейронауки: история исследований функций мозга, Издательство Оксфордского университета, ISBN 0-19-514694-8.
  • Гош, Амалананда (1990), Энциклопедия индийской археологии, Brill Academic Publishers, ISBN 90-04-09262-5.
  • Хаяси, Такао (2005), «Индийская математика», Товарищ Блэквелла в индуизме отредактированный Гэвином Фладом, стр. 360–375, Бэзил Блэквелл, ISBN 978-1-4051-3251-0.
  • Хопкинс, Дональд Р. (2002), Величайший убийца: оспа в истории, Издательство Чикагского университета, ISBN 0-226-35168-8.
  • Ифра, Жорж (2000), Универсальная история чисел: от предыстории до компьютеров, Вайли, ISBN 0-471-39340-1.
  • Джозеф, Г. Г. (2000), Гребень павлина: неевропейские корни математики, Издательство Принстонского университета, ISBN 0-691-00659-8.
  • Кирнс, Сюзанна Си Джей и Нэш, Джун Э. (2008), проказа, Encyclopædia Britannica.
  • Кенойер, Дж. М. (2006), «Период неолита», Энциклопедия Индии (том 3) под редакцией Стэнли Вулперта, Томсона Гейла, ISBN 0-684-31352-9.
  • Хан, Иктидар Алам (1996), Появление пороха в исламском мире и Северной Индии: в центре внимания роль монголов, Журнал азиатской истории 30: 41–5 .
  • Кишник, Джон (2003), Влияние буддизма на материальную культуру Китая, Издательство Принстонского университета, ISBN 0-691-09676-7.
  • Кригер, Коллин Э. и Конна, Грэм (2006), Ткань в истории Западной Африки, Роуман Альтамира, ISBN 0-7591-0422-0.
  • Лейд, Арни и Свобода, Роберт (2000), Китайская медицина и аюрведа, Мотилал Банарсидасс, ISBN 81-208-1472-Х.
  • Лал, Р. (2001), «Тематическая эволюция ISTRO: переход в научных вопросах и исследовательский фокус с 1955 по 2000 год», Исследования почвы и обработки почвы, 61 (1–2): 3–12 [3].
  • Ли, Сонгю (2006), Энциклопедия химической обработки, CRC Press, ISBN 0-8247-5563-4.
  • Ливингстон, Морна и Бич, Майло (2002), Шаги к воде: древние степные колодцы Индии, Princeton Architectural Press, ISBN 1-56898-324-7.
  • Лок, Стивен и др. (2001), Oxford Illustrated Companion to Medicine, Издательство Оксфордского университета, ISBN 0-19-262950-6.
  • Лоу, Робсон (1951), Энциклопедия почтовых марок Британской империи, 1661–1951 (том 3).
  • MSNBC (2008), «Копать открывает древние корни стоматологии».
  • Наир, C.G.R. (2004), «Наука и техника в свободной Индии», Правительство Кералы - Керала Call, Проверено 9 июля 2006.
  • О'Коннор, Дж. Дж. И Робертсон, Э. Ф. (1996), «Тригонометрические функции», Архив истории математики MacTutor.
  • О'Коннор, Дж. Дж. И Робертсон, Э. Ф. (2000), «Парамешвара», Архив истории математики MacTutor.
  • Партингтон, Джеймс Риддик и Холл, Берт С. (1999), История греческого огня и пороха, Издательство Университета Джона Хопкинса, ISBN 0-8018-5954-9.
  • Пибоди, Норман (2003), Индуистское царство и государственное устройство в доколониальной Индии, Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-46548-6.
  • Пил, Стэнтон и Маркус Грант (1999), Алкоголь и удовольствие: перспектива здоровья, Психология Пресс, ISBN 1-58391-015-8.
  • Пирси, У. Дуглас и Скарборо, Гарольд (2008), больница, Encyclopdia Britannica.
  • Пингри, Дэвид (2003), «Логика незападной науки: математические открытия в средневековой Индии», Дедал, 132 (4): 45–54.
  • Раджа, Раджендран (2006), «Ученые индийского происхождения и их вклад», Энциклопедия Индии (Том 4.) под редакцией Стэнли Вольперта, ISBN 0-684-31512-2.
  • Рао, С. Р. (1985), Лотал, Археологические исследования Индии.
  • Родда и Убертини (2004), Основа цивилизации - наука о воде?, Международная ассоциация гидрологических наук, ISBN 1-901502-57-0.
  • Рой, Ранджан (1990), "Открытие формулы ряда для Лейбница, Грегори и Нилакантха ", Математический журнал, Математическая ассоциация Америки, 63 (5): 291–306.
  • Санчес и Кантон (2006), Программирование микроконтроллера: Microchip PIC, CRC Press, ISBN 0-8493-7189-9.
  • Сэвидж-Смит, Эмили (1985), Исламизировать небесные глобусы: их история, конструкция и использование, Smithsonian Institution Press, Вашингтон, округ Колумбия.
  • Шварцберг, Джозеф Э. (2008 г.), «Карты и картографирование в Индии», Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах (2-е издание) Отредактировано Хелайн Селин, pp. 1301–1303, Springer, ISBN 978-1-4020-4559-2.
  • Моряк, Льюис Чарльз Бернард (1973), Викторианская Англия: аспекты английской и имперской истории 1837–1901 гг., Рутледж, ISBN 0-415-04576-2.
  • Зайденберг, А. (1978), Происхождение математики, Архив истории точных наук, 18: 301–342.
  • Селлвуд, Д. Дж. Дж. (2008), монета, Encyclopdia Britannica.
  • Шаффер, Линда Н., «Саузеризация», Сельскохозяйственные и скотоводческие общества в древней и классической истории под редакцией Майкла Адаса, стр. 308–324, Temple University Press, ISBN 1-56639-832-0.
  • Шарп, Питер (1998), Сахарный тростник: прошлое и настоящее, Университет Южного Иллинойса.
  • Сиддики, И. Х. (1986), "Гидравлические сооружения и ирригационная система в Индии во времена до Великих Моголов", Журнал экономической и социальной истории Востока, 29 (1): 52–77.
  • Сингх А. Н. (1936), "Об использовании рядов в индуистской математике", Осирис, 1: 606–628.
  • Sircar, D.C.C. (1990), Исследования по географии древней и средневековой Индии, Издательство Motilal Banarsidass, ISBN 81-208-0690-5.
  • Смит, Дэвид Э. (1958). История математики. Courier Dover Publications. ISBN 0-486-20430-8.
  • Сринивасан, С. и Гриффитс, Д., «Южно-индийский вуц: доказательства наличия высокоуглеродистой стали из тиглей из недавно обнаруженного участка и предварительные сравнения с соответствующими находками», Материальные проблемы в искусстве и археологии-V, Серия материалов симпозиума Общества исследования материалов, том. 462.
  • Шринивасан С. и Ранганатан С., Wootz Steel: передовой материал древнего мира, Бангалор: Индийский институт науки.
  • Сринивасан, С. (1994), «Тигельная сталь Wootz: недавно открытая производственная площадка в Южной Индии», Институт археологии, Университетский колледж Лондона, 5: 49–61.
  • Штейн, Бертон (1998), История Индии, Blackwell Publishing, ISBN 0-631-20546-2.
  • Стиллвелл, Джон (2004), Математика и ее история (2 издание), Спрингер, ISBN 0-387-95336-1.
  • Суббаараяппа, Б.В. (1989), "Индийская астрономия: историческая перспектива", Космические перспективы под редакцией Бисваса и др., стр. 25–41, Cambridge University Press, ISBN 0-521-34354-2.
  • Терези, Дик и др. (2002), Утраченные открытия: древние корни современной науки - от вавилонян до майя, Саймон и Шустер, ISBN 0-684-83718-8.
  • Тевари, Ракеш (2003), «Истоки обработки железа в Индии: новые свидетельства из центральной равнины Ганга и восточных виндхья», Античность, 77 (297): 536–544.
  • Трусфилд, Майкл (2007), Ветеринарная эпидемиология, Blackwell Publishing, ISBN 1-4051-5627-9.
  • Трипати, В. (2008), «Астрология в Индии», Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах (2-е издание) Отредактировано Хелайн Селин, pp. 264–267, Springer, ISBN 978-1-4020-4559-2.
  • Венк, Ханс-Рудольф и др. (2003), Минералы: их состав и происхождение, Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-52958-1.
  • Уайт, Линн Таунсенд младший (1960), «Тибет, Индия и Малайя как источники западной средневековой технологии», Американский исторический обзор 65 (3): 522–526.
  • Whish, Чарльз (1835), Сделки Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка