WikiDer > Liet International
Liet International (Западно-фризский: Liet Ynternasjonaal), ранее Liet-Lávlut, это конкурс песни для музыкантов, говорящих на любом из региональных или европейских языков. языки меньшинств это проводилось впервые в Фрисландия в 2002 году. Цель фестиваля - повысить интерес к европейским языки меньшинств, особенно с молодежью.
Liet International начал свою деятельность в 2002 году как побочный продукт конкурса песен на фризском языке Liet (западно-фризский язык для "песни"), ежегодно проводимого в Леуварден / Люверт с 1991 года. Первые три выставки Liet International также прошли в Леувардене. С 2006 года он проводится каждый год в разных городах. Конкурсы 2006 и 2008 гг., Проведенные в Шведском Сапми, получили название Liet-Lávlut (лавлют является Северные саамы для "петь").
С 2008 года Liet International организована под патронатом Совета Европы.
Конкурсы были отменены в 2007 и 2013 годах, когда принимающие организации, в Нарбонна и Корсика соответственно, отступили на поздней стадии. No Liet International проводился в 2015, 2016 и 2019 годах.
Квалификация
Победители определенных песенных конкурсов для определенных языков или групп языков автоматически становятся участниками Liet International. Таким образом, эти конкурсы функционируют как отборочные туры для международного конкурса. Они включали:
- Liet (западно-фризский)
- Premiu al Meyor Cantar (Астурийский)
- Гран-при саамов (Саамы)
- SUNS (языки меньшинств Италии и Альпийского региона)
- Лаулун Лаулут (языки меньшинств Северных и Балтийских регионов, 2007 г.)
- Nós r (кельтские языки и шотландцы, 2008-2009)
- Liet Corsica (корсиканец, 2012)
Дополнительные участники выбираются из числа подающих заявку художников отборочной комиссией.
Liet Ynternasjonaal 2002
Первый конкурс песни Liet International прошел 28 апреля 2002 г. De Harmonie театр в Леуварден / Люверт, Фрисландия, то Нидерланды. Конкурс "Liet" на западно-фризском языке проводился накануне вечером, и по схеме, которая будет повторяться в будущих выпусках, победитель конкурса "Liet" стал представлять Фрисландию на международном конкурсе. Однако в последующие годы Liet International будет проводиться через несколько месяцев после Liet.
Награды жюри и общественности были отмечены каталонской группой Pomada за песню "En Pere Galleri".
| Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Финляндия |  Сапми | Ангелит | Саами | 3 | ||
 Германия |  Северная Фризия | Da Åntretemåntre (frr) | Северо-фризский | |||
 Испания |  Страна Басков | Летучая мышь укушена | Баскский | |||
 Польша |  Кашубия | ChëCZ | Кашубский | |||
 Нидерланды |  Фрисландия | Утончаются! | "Fûgelfrij" | Западно-фризский | Победитель Liet 2002 | |
 объединенное Королевство |  Уэльс | Гверинос | валлийский | |||
 Ирландия | Нет данных | Le Chéile Trio | Ирландский | |||
 Франция |  Окситания | Мескладисса | Окситанский | |||
| Франция |  Бретань | Каменный век | Бретонский | 2 | ||
| Испания |  Каталония | Помада | "En Pere Gallerí" | Каталонский | 1 Жюри и общественные награды |
Liet Ynternasjonaal 2003
Второй конкурс Liet International снова прошел в театре De Harmonie в Леувардене 23 ноября 2003 года.
Transjoik, саамская группа из Норвегии, получила приз жюри с песней "Mijjajaa". Публичную награду получила валлийская / корнуэльская певица Гвенно за ее песню на корнуоллском языке "Vodya".
| Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Испания | Каталония | Отдел | "Сенсации" | Каталонский | 8 | 36 | |
| Франция | Окситания | Nux Vomica | "Барбет пантай" | Окситанский | 4 | 56 | |
| Германия |  Sorbs | Ужасный шум | "Яробинка" | Сербский | 9 | 31 | |
 Норвегия | Сапми | Transjoik | "Mijjajaa" | Саами | 1 награда жюри | 70 | |
| Ирландия | Нет данных | Бриге Мерфи | "Ан Мхуир" | Ирландский | 6 | 39 | |
| объединенное Королевство |  Корнуолл | Гвенно | "Водя" | Корнуолл | 3 Общественная награда | 57 | |
 Италия |  Фриули | Prorastar | «Мичи» | Фриульский | 10 | 22 | |
| объединенное Королевство | Уэльс | Epitaff | «Ыр атеб» | валлийский | 2 | 66 | |
| Испания |  Галиция | Анубия | «Ай» | Галицкий | 5 | 44 | |
| Нидерланды | Фрисландия | Бэкон и кости | "It Allerheechste Guod" | Западно-фризский | Победитель Liet 2003 | 6 | 39 |
Liet Ynternasjonaal 2004
Третий выпуск конкурса состоялся 22 октября 2004 года. Местом его проведения снова был театр De Harmonie в Леувардене. Саамский певец Нико Валкеапя получил награду жюри и общественную награду за свою песню "Rabas mielain". Это был второй раз подряд, когда конкурс был выигран представителем саами.
| Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Финляндия | Сапми | Нико Валкеапяя | "Rabas mielain" | Саами | 1 Жюри и общественные награды | 91 | |
| Франция | Окситания | Бомбы 2 Бал | "Ло Мерль" | Окситанский | 2 | 63 | |
| объединенное Королевство |  Шотландия | Группа Алит МакКормак | «Дин кадалан самхач» | Шотландский гэльский | 3 | 61 | |
| Испания | Галиция | Uxía | "Кадей" | Галицкий | 3 | 61 | |
| Франция | Бретань | EV | Бретонский | 5 | 52 | ||
| Италия | Фриули | Косовни Одпадки | "Пока-пока, бомба" | Фриульский | 6 | 49 | |
| объединенное Королевство | Уэльс | Элин Ффлур | валлийский | 7 | 39 | ||
| Германия | Sorbs | Иштван Кобьела | Сербский | 8 | 37 | ||
| Нидерланды | Фрисландия | Мейндерт Тальма и негры | "Dûnsje wyldekat dûnsje" | Западно-фризский | Победитель Liet 2004 | 9 | 32 |
| Нидерланды |  Лимбург (Нидерланды) | Ондиеп | Лимбургский | 10 | 25 |
Liet-Lávlut 2006
Поскольку Саами выиграли два из трех конкурсов, фестиваль проходил в Эстерсунд, Швеция, которая является южной частью области, Сапми, что саамы живут в странах Северной Европы. В предварительном отборочном туре приняли участие 60 человек, поющих на 25 языках меньшинств. На финальный конкурс было отобрано 11 песен на 11 языках.
Хотя победителя выбрали фестивальные жюри, зрители могли проголосовать за своего любимого артиста на фестивале, на Интернет и по SMS сообщение. Саамский дуэт Йохан Китти из Швеции и Эллен Сара Бёр из Норвегии выиграл конкурс с песней "Luđiin muitalan", исполненной на Северные саамы. Фаворитом публики был Лиза Паннетье, с ее песней в Окситанский, "Солеу Руж".
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Италия | Фриули | Арбе Гарбе | "О мой грех" | Фриульский | 7 | 55 | |
| 02 | объединенное Королевство | Шотландия | Анна Мюррей и Иэн Финли Маклауд | "An-raoir bha mi coiseachd" | Шотландский гэльский | 8 | 46 | |
| 03 | объединенное Королевство |  Остров Мэн | Спор | «Гин Фоклейн» | Манкс | 10 | 38 | |
| 04 |  Эстония |  Ингрия | Рауд-Антс | "Kui miä kazvolin kanainõ" | Вотский | 9 | 41 | |
| 05 | Испания | Страна Басков | Гари | "Хиль эз денак" | Баскский | 11 | 30 | |
| 06 | Франция | Окситания | Лиза Паннетье | "Solèu Roge" | Окситанский | 4 Общественная награда | 69 | |
| 07 | Нидерланды | Фрисландия | Ван Вирен | "Ним дин тиид" | Западно-фризский | Победитель Liet 2005 | 6 | 58 |
| 08 |  Швеция |  Меанмаа | Йорд | "Oonhän meilä vielä kieli" | Meänkieli | 5 | 60 | |
| 09 | Испания | Галиция | Нарф | "Сантьяго" | Галицкий | 2 | 78 | |
| 10 | Норвегия / Швеция | Сапми | Йохан Китти и Эллен Сара Бёр | "Luđiin muitalan" | Северные саамы | Победитель Гран-при саамов 2006 г. | 1 награда жюри | 86 |
| 11 |  Венгрия |  Цыганский | Karaván Familia | "Шей Бахтали" | Цыганский | 3 | 77 |
Liet-Lávlut 2008
Соревнования прошли 18 октября в Kulturens Hus in. Лулео / Лулежу, Швеция. Корсиканский певец Жак Кулиоли получил награды как жюри, так и публики.
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Испания | Галиция | Мальчик Эллиотт и пластиковые пакеты | «Планета 19» | Галицкий | Победитель A Polo Ghit 2008 | 10 | 46 |
| 02 | Швеция | Меанмаа | Сурунмаа | "Тулетан такаси" | Meänkieli | Общественная премия Лаулун-Лаулут 2007 | 8 | 51 |
| 03 | Франция | Бретань | Гвеннин | "Бугале Белфаст" | Бретонский | Общественная премия №№ 2008 г. | 6 | 54 |
| 04 | Франция |  Корсика | Жак Кулиоли | "Осанна в отличии" | Корсиканский | 1 Жюри и общественные награды | 80 | |
| 05 | Италия |  Арбёрешэ | Спасулати | "Botë e shurë" | Арбёрешэ | 8 | 51 | |
| 06 | Норвегия | Сапми | Элин Ковен | "Áibbas jaska" | Северные саамы | Победитель Гран-при саамов 2008 года | 2 | 73 |
| 07 | Нидерланды | Фрисландия | Желте Постумус и Пилатус Па | "De wiete wyn hellet oan" | Западно-фризский | Победитель Liet 2008 | 6 | 54 |
| 08 | Италия | Фриули | Карникаты | "Oz Dream" | Фриульский | 4 | 56 | |
| 09 | объединенное Королевство | Уэльс | Yr Annioddefol | «Дрысу» | валлийский | Приз жюри № 2008 г. | 11 | 44 |
| 10 | Испания |  Астурия | Диксебра | "Индиос" | Астурийский | 2 | 73 | |
| 11 |  Россия |  Мордовия | Морденс | "Благословение доброй воли" | Мордовский | Приз жюри Лаулун-Лауют 2007 | 4 | 56 |
Liet International 2009
В январе правление Liet Foundation решило продолжить работу под названием Liet International. Шестой конкурс был проведен 31 октября 2009 г. и вернулся в театр De Harmonie в г. Леуварден.
Финская саамская рок-группа Сомби победили в конкурсе со своей песней «Ii iđit vel», исполненной в Северные саамы. Фаворитом публики был Доктор Дрер ан Кре Поссе из Сардиния, с песней "Apu biu".[1]
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Испания | Астурия | Альфредо Гонсалес | "La nada y tu" | Астурийский | Победитель Premiu al Meyor Cantar 2009 | 9 | 40 |
| 02 | Франция | Окситания | Журнал | "Lo Prince Charmant" | Окситанский | 10 | 31 | |
| 03 | Италия |  Сардиния | Доктор Дрер и CRC отряд | "Апу биу" | Сардинский | 2 Общественная награда | 80 | |
| 04 | Финляндия | Сапми | SomBy | "Ii iđit vel"* | Северные саамы | Обладатель Гран-при саамов 2009 г. | 1 приз жюри | 85 |
| 05 | Италия | Фриули | Лино Страулино | "Доман" | Фриульский | 3 | 78 | |
| 06 | Нидерланды | Фрисландия | It Langstme en de Dea | "Викель" | Западно-фризский | Победитель Liet 2009 | 5 | 63 |
| 07 | Ирландия | Нет данных | Fiach | "Си Таим" | Ирландский | Приз жюри №2009. | 4 | 75 |
| 08 | Германия |  Бремен | Де Фоффтиг Пеннс | "Платт" | Нижненемецкий | 8 | 48 | |
| 09 | объединенное Королевство | Шотландия | Восход не светский | "Lasair An t-Oidhche" | Шотландский гэльский | Общественная премия №2009 г. | 7 | 52 |
| 10 | Россия |  Карелия | Саттума | «Марджайни-Дарджайни» | Карельский | 6 | 62 | |
| 11 |  Латвия |  Латгале | Sovvanīks | "Pats sevī dzeivs" | Латгальский | 11 | 24 |
- ^ Также известен как «Ii iđida».
Liet International 2010
В 2010 году Liet International проходила в Бретонском городе Лорьян / Ориант во Франции. Конкурс выиграла группа Orka из г. Фарерские острова с их песней "Rúmdardrongurin". Общественная награда досталась фриульской группе R.esistence in Dub и их песне "Fieste".
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Дания |  Фарерские острова | ОРКА | "Румдардронгурин" | Фарерские острова | 1 награда жюри | 88 | |
| 02 | Испания | Галиция | Мафия Галега | "Билларда Семпер" | Галицкий | 10 | 29 | |
| 03 | Франция | Корсика | Стефан Касальта | "Албасгия" | Корсиканский | Приз жюри SUNS 2010 | 7 | 59 |
| 04 | Финляндия |  Вепсия | Юснен Ярвед | "Веррез Туллей" | Вепсский | 8 | 45 | |
| 05 | объединенное Королевство | Шотландия | Рэйчел Уокер | "Фада Бхуам" | Шотландский гэльский | 5 | 65 | |
| 06 | Испания | Астурия | Зера | "Тьерра" | Астурийский | Победитель Premiu al Meyor Cantar 2010 | 2 | 78 |
| 07 | Швеция | Сапми | Пиа-Мария Хольмгрен | "Геайдну" | Саами | Победитель Гран-при саамов 2010 г. | 9 | 44 |
| 08 | Нидерланды | Фрисландия | Равные души | "Делай swalkest" | Западно-фризский | Победитель Liet 2010 | 3 | 75 |
| 09 | Франция | Бретань | Дом Дафф | "Кан ан авен" | Бретонский | 11 | 23 | |
| 10 | Италия | Фриули | R.Esistance в Dub | "Фиесте" | Фриульский | Общественная премия SUNS 2010 | 4 Общественная награда | 70 |
| 11 | Ирландия | Нет данных | Временный | "Тост с купаном" | Ирландский | 6 | 62 |
Liet International 2011
Восьмой Liet International прошел 19 ноября 2011 года в Театре Джованни да Удине в г. Удине / Удин, историческая столица итальянского региона Friûl.
В фризский певец Жанна Эйер (22) из Jobbegea получила приз жюри с песней «Ien klap», а группа Coffeeshock Company из Австрии выиграла общественное голосование с песней «Gusla mi se je znicila», исполненной в Бургенланде на хорватском языке.
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Россия | Вепсия | Ноид | "Kättepajo" | Вепсский | 9 | 40 | |
| 02 |  Швейцария |  Кантон Граубюнден | Резия Ладина | "Id ès capità" | Ретороманский | Победитель конкурса романской песни | 7 | 55 |
| 03 |  Австрия |  Бургенланд | Coffeeshock Company | "Гусла ми се е зничила" | Бургенланд хорватский | Приз жюри SUNS 2011 | 3 Общественная награда | 80 |
| 04 | Италия | Фриули | Приска | «Хаджра» | Фриульский | 12 | 28 | |
| 05 | объединенное Королевство | Шотландия | Macanta | "Тюрьма" | Шотландский гэльский | 4 | 77 | |
| 06 | Норвегия | Сапми | Rolffa | "Гулатго му?" | Саами | Победитель Гран-при саамов 2011 | 11 | 32 |
| 07 | Испания | Страна Басков | Сирока | "Привет, vascofona!" | Баскский | 5 | 70 | |
| 08 | Италия |  Ладиния | Cuntra Löm | "La moncignosa" | Ладин | Общественная премия SUNS 2011 | 10 | 35 |
| 09 | Испания | Астурия | Скама ла Реде | «Конденау» | Астурийский | Победитель Premiu al Meyor Cantar 2011 | 8 | 52 |
| 10 | Нидерланды | Фрисландия | Жанна Эйер | "Иен Клап" | Западно-фризский | Победитель Liet 2011 | 1 приз жюри | 83 |
| 11 | Россия |  Удмуртия | Тихий Ву Гур | "Kyrdasa leźom ali" (Кырӟаса лэзём али)* | Удмуртский | 2 | 81 | |
| 12 | Ирландия | Нет данных | Аойф Скотт | "Донал На Фаг" | Ирландский | 6 | 63 |
- *^ Неправильно идентифицировано как "Emeze" на сайте Liet International и т. Д. "Eme ise" - это другая песня той же группы.
Liet International 2012
Девятая выставка Liet International прошла в г. Хихон / Xixón, Астурия, Испания, в Театру де ла Ллабораль, 1 декабря 2012 года. Уроженец Уэльса. Бретонский певец Lleuwen получила приз жюри за свою песню «Ar Gouloù Bev», а общественный приз достался Asturiana Mining Company с песней «Si nun conoces Vaḷḷouta».
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Франция | Корсика | Допу Сена | «Трасметта» | Корсиканский | Победитель Liet Corsica 2012 | 2 | 86 |
| 02 | Испания | Страна Басков | Энкоре | "Muxurik muxu" | Баскский | 8 | 41 | |
| 03 | Италия |  Альгеро | Клаудиа Крабуцца и Клаудио Габриэль Санна | "Ара" | Каталонский (из Альгеро) | Приз жюри и общественная премия SUNS 2012 | 5 | 64 |
| 04 | объединенное Королевство | Шотландия | Брайан Ó hEadhra | "Fathainn" | Шотландский гэльский | 5 | 64 | |
| 05 | Россия | Удмуртия | Иван Белослудцев и 4 Cheber Pios | "Тау Тыныд" (Тау тыныд) | Удмуртский | 9 | 35 | |
| 06 | Испания | Астурия | Asturiana Mining Company | "Si nun conoces Vaḷḷouta" | Астурийский | Победитель Premiu al Meyor Cantar 2012 | 4 Общественная награда | 66 |
| 07 | Нидерланды | Фрисландия | Ылдау | "Фьор" | Западно-фризский | Победитель Liet 2012 | 7 | 52 |
| 08 | Италия | Фриули | JoNoKognos | "Май май" | Фриульский | Общественная премия SUNS 2012 (2 место) | 11 | 32 |
| 09 | Франция | Бретань | Lleuwen | "Ар Гоуло Бев" | Бретонский | 1 приз жюри | 87 | |
| 10 | Норвегия | Сапми | Ингер Каролин Гауп | "Oainnát go?" | Саами | Победитель Гран-при саамов 2012 | 9 | 35 |
| 11 | Германия |  Нижняя Саксония | Вудуэлектрик | «Сликермуул» | Нижненемецкий | 3 | 76 |
Liet International 2014
Конкурс 2014 года проходил в Ольденбурге, Германия. 19-летний музыкант Мартина Иори, из Валь-ди-Фасса на севере Италии получила приз жюри за песню "Via con mia mùsega", исполненную в Ладин.
В этом году приз зрительских симпатий был заменен музыкальным призом, за который голосовали сами участники. Это было выиграно Айла-Дуо из Финляндии и их песни в Аанаар саамы «Нахаридж канда».
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Испания | Астурия | Банда де Гайтас Эль Трасно | "Вольвиче" | Галицко-астурийский | Победитель Premiu Meyor Cantar 2014 | 7 | 36 |
| 02 | объединенное Королевство | Шотландия | Вилли Кэмпбелл | "Ель Члис" | Шотландский гэльский | 9 | 30 | |
| 03 |  Португалия |  Minde | Bandalheira | "Барачо анчо Перейра" | Миндерико | 10 | 21 | |
| 04 | Франция | Бретань | Адноз | "Un dra nevez" | Бретонский | 4 | 53 | |
| 05 | Италия | Сардиния | Указательные пальцы вверх! - Новый косяк Балентии | "Sa luxi 'e su soli" | Сардинский/Итальянский | 3 | 56 | |
| 06 | Нидерланды | Фрисландия | Бруно Раммлер | «Беппе» | Западно-фризский | Победитель Liet 2014 | 5 | 51 |
| 07 | Финляндия | Инари | Айла-Дуо | "Нахаридж канда" | Аанаар саамы | Победитель Гран-при саамов 2014 | 2 премии музыкантов | 64 |
| 08 | Германия | Нижняя Саксония | Paintbox | "Söss söss söss / Dat Slecht" | Нижнесаксонский | 6 | 40 | |
| 09 | Италия | Ладиния | Мартина Иори | "Via con mia mùsega" | Ладин | Победитель SUNS 2014 | 1 приз жюри | 73 |
| 10 | Россия |  Марий Эл | Марина Садова | "Шочмо кече" (Шочмо кече) | Мари | 7 | 36 |
Liet International 2017
XI Международный песенный конкурс Liet должен был пройти в конце 2016 года в г. Каутокейно / Гуовдагеаидну, Норвегия, дом Гран-при саамов.[2] Однако из-за нехватки средств[3] Конкурс был перенесен на 13 апреля 2017 года в рамках Саамского пасхального фестиваля.[4]
Второй раз в истории конкурса местный певец норвежский Саами- Спикер Элла Мари Хетта Исаксен выиграла конкурс со своей песней «Luoddaearru» («Перекресток») в дополнение к присуждению премии музыкантов.
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | объединенное Королевство | Шотландия | Мэри Энн Кеннеди и друзья | «Гриоглачан» («Созвездие») | Шотландский гэльский | 6 | 21 | |
| 02 |  Люксембург | Нет данных | La Schlapp Sauvage | «Бланн Кэпитан» («Слепой капитан») | Люксембургский | 8 | 13 | |
| 03 | Россия |  Башкортостан | Заман | «Hïwïtma» (Һыуытма) («Не будь холодным») | Башкирский | 4 | 31 | |
| 04 |  Суринам | Нет данных | Рубен Семмо и Ромео Самтер | «Сака На Пин» («Исцели боль») | Сранан Тонго | 5 | 25 | |
| 05 | Франция | Бретань | UKAN | «Den ebet all» («Никто другой») | Бретонский | 6 | 21 | |
| 06 | Россия | Удмуртия | Павел Александров и Дмитрий Якимов | «Ваньмыз ортче» («Все пройдет») | Удмуртский | 3 | 38 | |
| 07 | Нидерланды | Фрисландия | Аафке Зуйдерсма | «Minsk fan wearde» («Дорогой человек») | Западно-фризский | Победитель Liet 2016 | 2 | 39 |
| 08 | Норвегия | Сапми | Элла Мари Хетта Исаксен | «Луоддаарру» («Перекресток») | Северные саамы | Победитель Гран-при саамов 2016 | 1 премия жюри и приз музыкантов | 44 |
Liet International 2018
XII Международный песенный конкурс Liet прошел 23 мая 2018 года в Нойсхорне. Леуварден в рамках LF2018 (работа Леувардена в качестве Культурная столица Европы).
| Нет. | Страна | Область, край | Художник | Песня | Язык | Квалификация | Размещение | Точки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Суринам | Нет данных | Афро-карибский ансамбль | "Данси нанга ю" | Сранан Тонго | 9 | 75 | |
| 2 | Испания | Галиция | Familia Caamagno | Галицкий | 12 | 61 | ||
| 3 |  Бельгия |  Антверпен | Дженн Деклер | «Данс встретил Мидж» | Антверпс | 10 | 73 | |
| 4 | Россия |  Республика Коми | Евгения Удалова | «Вой» (Вой) | Коми | 14 | 26 | |
| 5 | Нидерланды | Фрисландия | Очитки | «Yn Frijheid Kinsto Libje» | Западно-фризский | Победитель Liet 2018 | 5 | 111 |
| 6 | Россия | Башкортостан | Заман | «Алга» (Алга) | Башкирский | 7 | 110 | |
| 7 | объединенное Королевство | Шотландия | Герда Стивенсон И Кирр Слинд | "Aye The Gean" | Шотландцы | 3 | 119 | |
| 8 | объединенное Королевство | Шотландия | Уайт | «Таирм» | Шотландский гэльский | 11 | 71 | |
| 9 | Испания | Галиция | Настасия Цюрхер | «Эспертос» | Галицкий | 2 премии музыкантов | 133 | |
| 10 |  Румыния |  Арумыны | Пира | Арумынский | 13 | 49 | ||
| 11 | объединенное Королевство | Корнуолл | Рябина | «Трезор» | Корнуолл | 1 приз жюри | 141 | |
| 12 | Нидерланды | Фрисландия | Луко Рейндерс | "Kom rin mei my" | Западно-фризский | Победитель Liet 2017 | 4 | 116 |
| 13 | Норвегия | Сапми | Ингер Каролин Гауп и группа | "Оаппан худой" | Саами | Победитель Гран-при саамов 2018 | 5 | 111 |
| 14 | Франция | .svg){kind=small} Юра | Билли Фьюми | «Бондзе Хайди» | Франко-провансальский | 8 | 78 |
Liet International 2020
13-й международный конкурс Liet International должен был пройти 3-4 апреля 2020 года в г. Aabenraa, Дания, но был отменен из-за COVID-19 пандемия.[5] До этого был еще полный список выпущенных групп:
- *^ Хотя на нижненемецком диалекте говорят по всей Северной Германии, группа родом именно из Гамбурга.
- **^ В частности, регион Южный Шлезвиг.
История языка
В общей сложности пятьдесят шесть языков были представлены на конкурсе хотя бы один раз (не считая отмененного издания 2020 года). Западно-фризский является единственным языком, который появлялся на каждом конкурсе, а также одним из двух, которые были представлены двумя разными записями на одном и том же конкурсе (второй Галицкий, и оба произошли на конкурсе 2018 года). Шотландия - единственный регион, который будет представлен двумя языками на одном конкурсе, опять же на конкурсе 2018 (Шотландский гэльский и Шотландцы). Единственный неевропейский язык, участвовавший в конкурсе, - это Сранан Тонго. Больше всего участвовали Нидерланды и Великобритания, представив региональные заявки во всех 13 странах, в то время как Франция и Испания пропустили только по одному. Языки, представляющие Бельгия, Эстония, Венгрия, Латвия, Люксембург, Польша, Португалия, и Румыния каждый появился только один раз. Россия это страна с наибольшим количеством региональных языков, представленных на конкурсе, всего восемь.
Рекомендации
- ^ "Лапин Канса" (на финском). Получено 2009-11-07.
- ^ Грейнджер, Энтони (2016-04-28). "LIET INTERNATIONAL'16: КОНКУРС ПРИНЕТ В КАУТОКЕЙНО". Eurovoix World. Архивировано из оригинал на 2019-02-17. Получено 2016-07-17.
- ^ Грейнджер, Энтони (07.10.2016). «LIET INTERNATIONAL'16: КОНКУРС МОЖЕТ БЫТЬ ОТМЕНЕН ИЗ-ЗА ФИНАНСОВЫХ ВОПРОСОВ». Eurovoix World. Архивировано из оригинал на 2019-02-18. Получено 2017-03-28.
- ^ "LIET INTERNATIONAL ЧАСТЬ САМИСКОГО ВОСТОЧНОГО ФЕСТИВАЛЯ 2017 В КАУТОКЕЙНО, САПМИ". liet-international.com. 2017-01-08. Архивировано из оригинал на 2017-04-21. Получено 2017-03-28.
- ^ Грейнджер, Энтони. «Liet International 2020 в Дании отменяется». Eurovoix World. Получено 18 ноября 2020.