WikiDer > Список людей из Портленда, штат Орегон

List of people from Portland, Oregon
Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Портленд это портовый город в штате США Орегон расположен в слияние из Willamette и Columbia Rivers. Основанный в 1830-х годах как лагерь на Орегонская тропа, Портленд превратился в крупный западное побережье промышленный город двадцатого века. В настоящее время это самый густонаселенный город в Орегоне и второй по величине город в Тихоокеанский Северо-Запад.[1]

Этот список известных людей включает лиц, которые либо родились в Портленде, в настоящее время проживают в нем, либо проживали в нем. Человек, который живет в Портленде, штат Орегон, или приехал из него, называется Portlander.

А

Рэйчел Эймс, актриса
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Брюс Эбботт1954–Актерда
Элвин П. Адамс-младший.1942–2015Дипломатда[2]
Артур Адамс1963–Художник комиксовНет[3]
Сэм Адамс1963–Бывший мэр ПортлендаНет[4]
Обо Адди1936–2012МузыкантНет[5]
Брэд Адкинс1973–ХудожникНет[6]
Джером Олден1921–1997Драматург, сценаристда[7]
Полина Олдерман1893–1983Музыковед, композиторНет[8]
Арт Алексакис1962–МузыкантНет[9]
Джеймс Х. Аллен1928–2015Клоун, авторда[10]
Лаура Аллен1974–Актрисада[11]
Голи Амери1956–Дипломат, бизнесвуменНет[12]
Рэйчел Эймс1929–Актрисада[13]
Боб Амсберри1928–1957Актерда[14]
Ларри Андерсен1953–Высшая лига бейсбола игрокда[15]
Мэриан Андерсон1897–1993ПевицаНет[16]
Сигне Толи Андерсон1941–2016ПевицаНет[17]
Дебра Арлин1986–Певица-автор песенНет[18]
Гарнер Тед Армстронг1930–2003Телеевангелистда[19]
Виктор Г. Атье1923–201432-й губернатор Орегонада[20]
Рэй Аткесон1907–1990ФотографНет[21]
Джордж Х. Аткинсон1819–1889МиссионерНет[22]
Жан М. Ауэль1936–АвторНет[23]
Томас Дж. Отцен1888–1958Новатор в производстве фанерыНет[24]

B

Джеймс Бирд, эксперт по питанию
Мел Блан, голос актера
Питер Бак, соло-гитарист R.E.M.
Луиза Брайант, журналистка
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Престон Бейли2000–Актерда[25]
Терри Бейкер1941–Адвокат, спортсменНет[26]
Бренда Бакке1963–АктрисаНет[27]
Лола Болдуин1860–1957Одна из первых женщин-полицейских в США.Нет[28]
Лэнс Челка1972–РежиссерНет
Арт Барр1966–1994Профессиональный рестлерда[29]
Вилли Барроу1924–2015Активист за гражданские праваНет[30]
Бланш Бейтс1873–1941Актрисада[31]
Питер Баум1990–Игрок в лакроссНет[32]
Скотт Бич1931–1996Актерда[33]
Джеймс Бирд1903–1985Продовольственный экспертда
Йона Бехтольт1980–МузыкантНет[34]
Ларри Белл1923–1986Футболистда
Пьетро Беллуски1899–1944АрхитекторНет[35]
Джон Вирджиниус Беннес1867–1943АрхитекторНет[36]
Саймон Бенсон1852–1942Филантроп, лесорубНет[37]
Бекка Бернштейн1977–ХудожникНет
Мел Блан1908–1989Голос актераНет
Лэнс Бланкеншип1963–Бейсболист Высшей лиги, чемпион Мировой сериида
М. Блаш1978–РежиссерНет[38]
Шейла Блек1974–Культуристда
Рэйчел Блумберг1969–Барабанщикда[39]
Эрл Блюменауэр1948–Представитель Демократической партии СШАда
Уолли Боаг1920–2011Актерда[40]
Уильям Х. Скучно1841–1932Союз солдат, основатель Скучно, ОрегонНет[41]
Крис Ботти1962–Композитор, трубачда
Террелл Брэндон1970–НБА все звездыда
Мэтт Браунгер1974–Комедиант разговорного жанраНет[42]
Том Брэй1954–АктерНет
Исаак Брок1975–Певец, фронтмен группы Скромная мышьНет
Дэвид Брукс1915–1999Актерда[43]
Чак Баун1954–НАСКАР гонщикда
Синди Браун1965–Профессиональный баскетболистда[44]
Джим Браун1960–Гонщик NASCARда
Мел Браун1944–Джазовый барабанщикда
Мелвилл В. Браун1887–1938Режиссер немого кинода[45]
Тиффани Ли БраунПисатель, редакторНет
Кэрри Браунштейн1974–Музыкант, актерНет[46]
Агнес Брукнер1985–АктрисаНет[47]
Моник де Брюэн1977–На пенсии фехтовальщикда[48]
Луиза Брайант1885–1936Журналист, писательНет
Дин Ф. Брайсон1910–1995Политик, юристда[49]
Питер Бак1956–Гитарист R.E.M.Нет[50]
Джек Бютель1915–1989АктерНет[51]
Барбара Буоно1953–ПолитикНет[52]
Джеральдин Бюрекер1924–2009Всеамериканские девушки профессиональные бейсболисткида
Хелен Берджесс1916–1937Актрисада[53]
Кэролайн Берк1913–1964Актриса, коллекционер произведений искусствада[54]
Дорис Берн1923–2011Детский автор, иллюстраторда[55]
Мэйбл Берд1895–1988Правозащитник; первый афроамериканец, посетивший Орегонский университетНет[56]

C

Жан Кармен, актриса
Маргарет Картер, политик
Клайв Чарльз, Футболист и тренер английского происхождения
Гретхен Корбетт, актриса
Энн Карри, журналистка
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Джон Каллахан1951–2010Карикатуристда
Кэти КэмперХудожник, авторНет
Жан Кармен1913–1993Актрисада[57]
Драгоценность Кармен1897–1984Актрисада[58]
Клетис Карр1959–Музыкантда
Джон Фрэнсис Кэрролл1858–1917ИздательНет[59]
Маргарет Картер1935–ПолитикНет[60]
Сандра Кассель1952–Актриса, действующий тренерНет[61]
Майкл Кэссиди1983–Актерда[11]
Марк Чемберлин1955–2011Актерда[62]
Эрин Чемберс1979–Актрисада
Уильям В. Чепмен1808–1892Политик, юристНет[63]
Уолтер Чаппелл1925–2000Фотографда[64]
Клайв Чарльз1951–2003Британский футболист, тренерНет[65]
Джанет Чватал1964–Классическое сопрано, режиссерда
Бернис Клэр1906–2003Актриса, певицаНет[66]
Джиллиан Клэр1992–Актрисада[67]
Беверли Клири1916–АвторНет
Брэд Клупфил1956–Архитекторда
Мишель Клуни1969–Актрисада[11]
Генри Уолдо Коу1857–1927Врач, политикНет
Скотт Коффи1967–Режиссер, актерНет[68]
Стивен Коффин1807–1882Инвестор, милиционерНет[69]
Марисса Коулман1987–WNBA игрокда[70]
Монте Коллинз1898–1951Актер, режиссерНет[71]
Бут Колман1923–2014Актерда[72]
Санто Кондорелли1995–Олимпийский пловецНет[73]
Дональд Кук1901–1961Актерда[74]
Барбара Кумбс1947–президент Сострадание и выборНет
Коллин Кувер1969–Художник-комиксда
Альфред Х. Корбетт1915–2000Адвокат, политикда[75]
Гретхен Корбетт1947–Актрисада[76]
Генри В. Корбетт1827–1903Промышленник, сенатор СШАНет
Джуди Корнелл1933–Олимпийский пловецда[44]
Роберт Корнтвейт1917–2006АктерНет[77]
Джон Х. Коуч1811–1870Морской капитан, соучредитель ПортлендаНет[78]
Люси Ковингтон1910–1982Политическая активисткаНет[79]
Колин Каучерд1963–Ведущий спортивных СМИНет[80]
Джозеф Бьюфорд Кокс1905–2002Предприниматель, изобретатель цепи для бензопилыда[81]
Том Крамер1960–Художникда[82]
Ларри КрейнИздатель Лента OpНет
Райан Краузер1992–Олимпийский толкатель ядра и метатель дискада[83]
Дэн Куннин1963–Музыкантда
Имоджен Каннингем1883–1976Фотографда[84]
Уорд Каннингем1949–Изобретатель викиНет
Замах Каннингем1892–1967Актрисада[85]
Энн Карри1956–ЖурналисткаНет[86]
Майкл Карри1967–Дизайнер костюмов и щенковНет[87]
Уолт Кертис1941–Поэт, прозаикда

D

Амине Даниэль, рэпер
Бет Дитто, певец
Эбигейл Скотт Даниуэй, суфражистка
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Флоренс Дагмар1895–1986Актрисада
Артур Дэйк1910–2000Шахматный гроссмейстерда[88]
Адам Амине Даниэль1994–Рэпер, музыкантда[89]
Бритт Дэниел1971–Музыкант, вокалист ЛожкаНет
Джордж Данциг1914—2005Ученый-математикда[90]
Дарсель XV1930–Перетащите исполнителяНет[91]
Уолт Доусон1982–Политический лоббистда
Валери День1959–Певицада
Берчард ДеБаск1877–1937АкадемическийНет[92]
Келли Сью Деконник1970–Писатель-комиксНет
Кейт Дайнес1982–Профессиональные футболистыда[93]
Поль Делэй1952–2007Блюз-гитаристда
Альберт Х. Денсмор1946–Предприниматель, государственный представительда
Джеймс ДеПрайст1936–2013Почетный директор оркестровой студии Джульярдская школа;
Директор Орегонский симфонический оркестр		Нет[94]
Дженнифер Дивайн1968–Олимпийский гребецда[44]
Ясин Дибун1978–УльтрараннерНет
Мэтью Дикман1975–Поэтда
Ричард Дибенкорн1922–1993Художникда
Аарон Директор1901–2004Профессор права в Чикагский университетНет[95]
Бет Дитто1981–Автор-исполнитель СплетниНет
Майкл Долак1977–Игрок НБАда
Ли Дорси1924–1986R&B певецНет[96]
Сара Догер1967–Певица-автор песенНет[97]
Линда Дуглас1928–2017Актриса, жена Хэнк Гринбергда[98]
Эбигейл Скотт Даниуэй1834–1915СуфражисткаНет[99]
Майк Данливи-младший1980–Игрок НБАНет[100]
Кэтрин Данн1945–2016АвторНет[101]

E

Эштон Итон, десятиборец
Мари Экви, врач
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Рон Ист1943–Игрок НФЛ, тренерда
Эштон Итон1988–Десятиборецда
Иона Эдельман1970–Генеральный директор Подставка для детейНет
Дик Иган1884–1947Бейсболистда
Джим Элкинс1901–1968Криминальный боссНет[102]
Сэм Эллиотт1944–АктерНет[100]
Карсон Эллис1975–ИллюстраторНет
Джек Эли1943–2015Музыкант Королида[103]
Рик Эмерсон1973–Радио личностьНет
Дуглас Энгельбарт1925–2013Изобретатель компьютерная мышьда[104]
Мари Экви1872–1952Врач, анархистНет[105]
Уинфилд Эрвин-младший1902–1985Политик, мэр г. Анкоридж, Аляскада[106]
Эллен Эстес1978–Серебряный призер Олимпийских игр по водному полода[44]
Кристофер Эванс1847–1917Грабитель поездовНет
Сара А. Эванс1854–1940СуфражисткаНет
Стивен Эванс1991–Футболистда
Джон Р. Эверетт1918–1992Первый канцлер Городской университет Нью-Йорка; президент Новая школа социальных исследованийда[107]
Нил Эверетт1962–Спортивный комментаторда[108]
Том Эверетт1948–Актерда[109]

F

Ампарито Фаррар, концертная певица сопрано
Тодд Филд, актер и кинорежиссер
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Генри Фэйлинг1834–1898Банкир, политикНет[110]
Ампарито Фаррар1893–1989Концертный певец сопранода[111]
Джек Фауст1932–Адвокат, телеведущийда
Дэвид ФельдбергЧемпион мира по диск-гольфуда
Ширли Адель Филд1923–1995Законодатель, судьяНет[112]
Тодд Филд1964–Актер, кинорежиссерНет[113]
Брэд Фицпатрик1980–Создатель LiveJournalНет
Харрелл Флетчер1967–ХудожникНет
Лиза Фойлз1986–Актрисада[114]
Дик Фосбери1947–Джемперда[115]
Уильям Труфант Фостер1879–1950Экономист, первый президент Рид КолледжНет[116]
Мэтт Фракшн1975–Писатель-комиксНет[117]
Альма Фрэнсис1890–1968Актриса, певицада[118]
Эбигейл Кизи Франкель– 1931Общественный работникНет[119]
Боаз Франкель1982–Хозяин Клипы и приколыда
Нелл Франзен1889–1973Актрисада
Эми Фриз1974–Метеоролог, WABC-TV Нью-ЙоркНет[120]
Алекс Фрост1987–Актерда
К. Гордон Фуллертон1936–2013Астронавт, член Зала славы астронавтовда
Рон Фанчес1983–Комедиант разговорного жанраНет[121]
Элизабет Фурс1936–Конгрессмен СШАНет

грамм

Кларк Гейбл, актер
Глория Грей, актриса
Вуди Гатри, автор-исполнитель
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Кларк Гейбл1901–1960АктерНет[122]
Рокки Гейл1988–Бейсболист Высшей лигида[123]
Бен Гарднер1990–Игрок НФЛда[124]
Поль Гаустад1982–Национальная хоккейная лига игрокНет[125]
Роберт Л. Гормли1883–1958Морской офицерда[126]
Пол Гилберт1966–МузыкантНет[127]
Коул Гиллеспи1984–Бейсболистда[128]
Гэри Гилмор1940–1977Первый человек казнен в США после восстановления смертной казниНет[129]
Мэдлин Глисон1903–1979Поэт, драматургНет[130]
Рассел Глисон1908–1945Актерда[131]
Родни Глисан1827–1890Хирург армии СШАНет[132]
Молли Глосс1944–Авторда[133]
Карл Глусман1988–АктерНет[134]
Джейкоб Голден1970-е -МузыкантНет[135]
Хильда Гольдблатт Горенштейн1905–1988ХудожникНет[136]
Брэндон Гонсалес1984–Профессиональный боксёрда[137]
Луи С. Гудман1906–2000Фармаколог, пионер химиотерапияда[138]
Аарон Гудвин1976–Фотограф, оператор Призрачные приключенияда[139]
Авель Гордли1947–Первая афроамериканка, избранная в Сенат штата Орегонда[140]
Джо Гордон1915–1978БейсболистНет
Кара Гушер1978–Олимпийский бегун на длинные дистанцииНет[141]
Джесси Коулз Грейсон1886–1953АктрисаНет[142]
Гэри Грейвер1938–2006Операторда[143]
А. С. Грин1963–Бывший чемпион НБАда[144]
Эдит Грин1910–1987ПолитикНет[145]
Харрисон Грин1884–1945Актерда[146]
Джим Грелль1936–Олимпийский бегун на средние дистанциида[147]
Глория Грей1909–1947Актрисада[148]
Мэтт Грёнинг1954–Аниматор, создатель Симпсоны и Футурамада[149]
Вуди Гатри1912–1955Народный певец и автор песенНет[150]

ЧАС

Крид К. Хэммонд, Армия США Генерал майор
Кэтлин Ханна, музыкант и феминистка
Марго Хемингуэй, модель и актриса
Кристина Хендрикс, актриса
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Кевин Хаген1928–2005АктерНет[151]
Предок Л. Хаггерти1944–Федеральный судья СШАда[152]
Швед Халбрук1933–1988Игрок НБАда[153]
Салли Хейли1908–2007ХудожникНет[154]
Крид С. Хэммонд1874–1940Генерал-майор и Начальник бюро Национальной гвардииНет
Макс Хендельман1973–Спортивный обозреватель, кинопродюсерда[155]
Кэтлин Ханна1968–Автор-исполнитель (Бикини убить, Le Tigre)да[156]
Джулия Батлер Хансен1907–1988Политикда[157]
Тоня Хардинг1970–Чемпионка США и фигуристка Олимпиида[158]
Кэти Харман1980–Мисс Америка 2002да[159]
Джои Харрингтон1978–Защитник НФЛда
Нейт Харрис1983–Полузащитник НФЛНет
Брет Харрисон1982–Актерда[11]
Лу Харрисон1917–2003Компостерда
Майкл Аллен ХаррисонМузыкантда
Лью Харви1887–1953АктерНет[160]
Байрон Хаскин1899–1984Режиссерда
Ф. В. Гастингс1848–1935Политикда[161]
Стив ГавелкаСоздатель Поки пингвинда
Джеймс К. Хоторн1819–1881Врач, соучредитель Больница Орегона для душевнобольныхНет[162]
Эрнест Хейкокс1899–1950Писательда[163]
Кэри Хейс1961–Сценаристда
Чад Хейс1961–Сценаристда
Тодд Хейнс1961–РежиссерНет[164]
Дана Хейтман1966–Музыкантда
Сьюзан Хелмс1958–КосмонавтНет
Марго Хемингуэй1954–1996Модель, актриса; внучка Эрнест Хемингуэйда[165]
Кристина Хендрикс1975–АктрисаНет[166]
Джо Хилл1879–1915Лейбористский активистНет
Ян Хоаг1948–Актрисада[167]
Джуди Хофер1940–2013Деловой человекда
Портленд-Хоффа1905–1990Актриса, танцовщицада[168]
Стюарт Холбрук1893–1964Автор, художникНет[169]
Бен Холладей1819–1897Транспортный магнатНет[170]
Мэтт Голливуд1973–МузыкантНет
Фредерик Холман1852–1927АдвокатНет[171]
Петер ХолмстрёмМузыкантда[172]
Кайрон Хорман2002–Без вести пропавшийда[173]
Майкл Хорнбург1960–АвторНет[174]
Майк Хорнер1955–Порноактёрда
Хэл Э. Хосс1892–1934Журналисткада[175]
Билл Хадсон1949–Музыкант, отец Оливер и Кейт Хадсонда[176]
Бретт Хадсон1953–Музыкант, телепродюсерда[177]
Марк Хадсон1951–Музыкант, продюсерда[177]
Чарли Хун1951–Музыкантда[178]
Уильям Хёрт1950–АктерНет[179]

я

ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Непорочный 1986–Хип-хоп музыкантда
Дэн Ирландия1949–2016Режиссерда[180]
Мэри Фрэнсис Исом1865–1920Библиотекарь, основатель Библиотечной ассоциации Орегона.Нет[181]

J

ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Питер Якобсен1954–Pro-игрок в гольфда
Клейтон Джейкобсон II1933–Создатель гидроциклда
Эван Ягер1989–Бегун на длинные дистанцииНет[182]
Джефф Ян1970–Искусствовед, историк, кураторНет[183]
Кэти Джеймисон1950–Олимпийский пловецда[44]
Гэри Джарман1980–МузыкантНет
Этель Джуэтт1877–1944Актрисада[184]
Стив Джобс1955–2011Создатель, основатель яблокоНет[185]
Крис Йохансон1968–ХудожникНет[186]
Сил Джонсон1900–1985Бейсболист Высшей лигида
Фред Джонс1979–Чемпион NBA All-Star Slam Dunkда
Скотт Джонс1966–Нападающий защитник НФЛда
Терренс Джонс1992–Игрок НБАда
Миранда июль1974–Режиссер, художник-перформансНет[187]

K

А. Томас Краабель, классика и еврейский историк
Франклин Ф. Корелл, Конгрессмен США
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Луи Кауфман1905–1944Скрипачда[188]
Гейб Кеннеди1990–Повар, предпринимательда[189]
Лиза Кеннеди1972–Политический обозревательНет[190]
Роберт Э. Кеннеди1914–2010Профессор, президент Калифорнийский политехнический государственный университетда[191]
Шелл Кеплер1958–2008АктрисаНет[192]
Сесил Керн1883–1928Актрисада[193]
Мод Кернс1876–1965Художник-авангардистда[194]
Альбертина Керр1890–1911Наследница Kerr Glass Companyда[195]
Дональд М. Керр1946–2015Биолог дикой природы, защитник природыда[196]
Уильям Джаспер Керр1863–1947Академик, первый канцлер Университетская система ОрегонаНет[197]
Нитин Ханна1975–Основатель и генеральный директор MergerTechНет
Брайан Кидд1983–Унициклист, известный как UnipiperНет[198]
Джеймс Килгор1947–Активист, авторда
Райт Кинг1923–2018АктерНет
Зак Кинг1990–Личность YouTubeда[199]
Фил Найт1938–Соучредитель Nike, Inc.да[200]
Уильям В. Найт1909–1981ИздательНет[201]
Теренс Нокс1946–Актерда[202]
Франклин Ф. Корелл1889–1965Политикда[203]
А. Томас Краабель1934–2016Классик и еврейский историкда[204]
ЛаВерн Краузе1924–1987Художникда[205]
Джейн Курц1952–Авторда
Тая Кайл1974–Автор, активист; жена Крис Кайлда[206]

L

Барбара Ла Марр, актриса
Рэй Лэмпкин, боксер
Хейзел Ин Ли, пилот
Кортни Лав, музыкант и актриса
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Барбара Ла Марр1896–1926АктрисаНет[207]
Уильям С. Лэдд1826–1893Бизнесмен, промышленникНет
Мэри Кэтрин Лэмб1949–2009Текстиль художникНет
Рэй Лэмпкин1948–Боксёр-профессионал на пенсиида
Бен Гур Лампман1896–1954Редактор, поэт-лауреат Орегонада
Ковбой Лэнг1950–2007Карлик профессиональный борецНет[208]
к.д. язык1961–Певица-автор песенНет[209]
Гарри Лейн1855–1917Политик, врачНет[210]
Шторм Большой1969–МузыкантНет[211]
Эрл Ларримор1899–1947Актерда[212]
Ларс Ларсон1959–Консервативный ток-радиоведущийНет
Мэтт Латтанци1959–Актер; бывший муж Оливия Ньютон-Джонда[11]
Томас Лодердейл1970–Музыкант (Розовый мартини)Нет
Эдгар М. Лазарус1868–1939АрхитекторНет[213]
Урсула К. Ле Гуин1929–2018АвторНет
Агнес Брэнд Лихи1893–1943Сценаристда[214]
Клара Элизабет Чан Ли1886–1993Первый Китайский американец женщина зарегистрировалась для голосованияда[215]
Хейзел Ин Ли1912–1944Первая китайско-американская военная летчицада[216]
Марк Алан Ли1978–2006ПЕЧАТЬ ВМС СШАда[217]
Ион Льюис1853–1923АрхитекторНет[218]
Джек Льюис1964–Авторда[219]
Норман Лейден1917–2014Дирижер, кларнетистНет[220]
Карл Л. Линде1864–1945Немецко-американский архитекторНет[221]
Бен Линдер1959–1987ИнженерНет[222]
Брайан Линдстрем1961–Документалистда[223]
Альберт ЛиттлфилдПервый профессиональный поставщик абортов в ПортлендеНет
Фред Локли1871–1958ЖурналисткаНет[224]
Жанетт Лофф1906–1942АктрисаНет[225]
Микки Лолич1940–Питчер Высшей лиги бейсболада
Нил Ломакс1959–Футболистда[226]
А. М. Лориа1839–1893Врач, соучредитель Больница Орегона для душевнобольныхНет[227]
Кортни Лав1964–Актриса, музыкант (Дыра)Нет[228]
Джордж А. Лавджой1931–2015Сенатор штата Нью-Гэмпшир, бизнесменда
Ричард А. Ловетт1953–АвторНет
Гораций Самнер Лайман1855–1904Журналист, историкНет[229]
Логан Линн1979–Музыкант, писатель, активистНет

M

Ричард Лоуренс Маркетт, серийный убийца
Джонни Марр, гитарист, Кузнецы
Роуз Макгоуэн, актриса, режиссер
Мэйо Метот, актриса
Исайя Мустафа, актер и спортсмен
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Les McClaine1977–Художник-комиксНет
С. Дж. Маккормик1828–1891ИздательНет[230]
Роуз Макгоуэн1973–Актриса, режиссерНет[231]
Дуглас МакКей1893–1959Политикда[232]
Ванда Маккей1915–1996Актрисада[233]
Даллас МакКеннон1919–2009Голос актераНет[234]
Брайан Макменамин1957–Владелец пивоварни, бизнесменда[235]
Майк МакменаминВладелец пивоварни, бизнесменда[235]
Баллард Макдональд1882–1935Автор песен и автор текстовда[236]
Шеннон Макмиллан1974–Американский футболистНет
Вивек Маддала1973–Композитор, музыкант, продюсерНет
Холли Мэдисон1979–Плейбой Подруга, актрисаНет[237]
Шарон Маэда1945–АктивистНет[238]
Клео Малетис1925–2009Миссис америка 1957Нет[239]
Стивен Малкмус1966–Музыкант (Тротуар)Нет[240]
Пол Малверн1902–1993Каскадер, продюсерда[241]
Роберт Манн1920–2018Скрипач, основатель Джульярдский струнный квартетда[242]
Томас Манн1991–Актерда[11]
Филипп Марголин1944–Писатель, юристда
Ричард Маркетт1934–Серийный убийцада[100]
Джонни Марр1963–Гитарист (Кузнецы)Нет[190]
Чан Маршалл1972–Музыкант (Кошачья сила)Нет[243]
Линн Маршалл1980–Победитель Подиум проекта, сезон 5Нет
Вивиан Маршалл1888–1969Актриса, каскадерНет[244]
Эмили Уинфилд МартинХудожник, детский авторда
Маргарита Мартин1880–1948Репортер, художникНет[245]
Роберт Маркс1956–Фехтовальщикда[246]
Блэр Мастбаум1975–АвторНет
Ана Матроник1974–Певицада
Карлтон Меллик III1977–АвторНет
Колин Мелой1974–Музыкант (Декабристы)Нет
Джеймс Мерсер1970–Музыкант (Голени)Нет
Джуди Мередит1936–2014Актриса, фигуристкада[247]
Нэнси Мерки1926–2014Олимпийский пловецда[44]
Натали Меринг1988–Музыкант (Вейес Блад)Нет[248]
Джефф Меркли1956–Сенатор СШАНет
Мэйо Метот1904–1951АктрисаНет[249]
Ной МиккенсШталмейстер цирка страсти к путешествиямда
Тиффени Милбретт1972–Футболист, олимпийский чемпион и чемпион мира по футболу.да
Коллин Миллер1932–АктрисаНет[250]
Дональд Миллер1971–АвторНет
Карен Миннис1954–Политикда[251]
Боб Мионске1962–Адвокат, олимпийский велогонщикНет
Мира 1974–МузыкантНет[252]
Рея Митчелл1890–1957Актрисада[253]
Эрика Моэн1983–Художник-комиксНет[254]
Jinkx Monsoon1987–Drag queen, певец, актерда[255]
Лиза Монтгомери1972–MTV VJНет
Эл Мур1908–1991Футболистда
Глен Мур1941–Джазовые басистыда[256]
Джоэл Дэвид Мур1977–Актер, режиссерда
Хильда Гроссман Моррис1911–1991ХудожникНет[257]
Ли Морс1897–1954Певица-автор песен, актрисаНет[258]
Крис МоссХудожник, кураторНет
Джордж Маллин1892–1963Ветеран Первой мировой войны, обладатель Креста Виктории.да
Она Мансон1903–1955Актрисада[259]
Фрэнсис Дж. Мурнэйн1914–1968Морской рабочий, защитникНет[260]
Дейл Мерфи1956–Бейсболист Высшей лигида
Брент Масбургер1939–ESPN и ABC дикторда[261]
Исайя Мустафа1974–Актер, спортсменда[262]

N

Билл Найто, бизнесмен
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Легеду Наани1983–Игрок НФЛда[263]
Роза Нафталин1898–1998РестораторНет[264]
Билл Найто1925–1996Бизнесменда
Дика Ньюлин1923–2006Композитор, музыкантда[265]
Роб Нейер1966–Спортивный обозреватель, авторНет
Разведчик Ниблетт1973–МузыкантНет[266]
Стелла Никелл1943–Осужденный преступникНет[267]
Джен и Кинди Никетт1988–Певцы (Джен и Кэт), модели образа жизниНет[268]
Барбара Нивен1953–Актрисада[269]

О

Кейтлин Олсон, актриса
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Колин О'Брэди1985–Спортсмен на выносливостьНет[270]
Дэн О'Брайен1966–Олимпийский чемпионда[271]
Билл О'Рейли1949–Политический обозреватель, бывший ведущий новостейНет[272]
Бродерик О'Фаррелл1882–1955Актерда[273]
Кевин О'Рурк1956–Актерда[11]
Билл Окли1966–ПисательНет[274]
Джек Оман1960–Редакционный карикатурист ОрегонскийНет[275]
Стив Олин1965–1993Питчер Высшей лиги бейсболада[276]
Джордж Олсен1893–1971Руководитель оркестрада[277]
Кейтлин Олсон1975–Актриса, комикда[278]
Уильям Олвис1958–2014Композиторда
Марк ОртонКомпозитор музыки к фильмуНет
Уильям ОвертонСоучредитель Портлендада[279]

п

Линус Полинг, химик и борец за мир
Орландо Пламмер, врач и политик
Джейн Пауэлл, актриса и певица
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Кейт Паккард1963–Разработчик программного обеспеченияНет
Бетти Пейдж1923–2008ПИН АП модельНет[280]
Чак Паланик1962–АвторНет[281]
Роберт Б. Памплин1911–2009БизнесменНет[282]
Джиггз Парротт1871–1891Инфилдер Высшей лиги бейсболада[283]
Том Пэрротт1868–1932Питчер Высшей лиги бейсболада[284]
Деннис Патера1945–Игрок НФЛда[285]
Кен Патера1942–Олимпийский тяжелоатлетда[286]
Вирджиния Паттон1925–Актриса, бизнесвуменНет[287]
Линус Полинг1901–1994Двойной Нобелевская премияхимик-победительда[288]
Джордж Энсон Пиз1830–1919Капитан пароходаНет[289]
Лютня горох1869–1963Пулитцеровская премия-победитель карикатуристНет[290]
Джек Пенник1895–1964Актерда[291]
Эдвард Дж. Перкинс1928–ДипломатНет[292]
Джонни Пески1919–2012Бейсболист высшей лиги (Бостон Ред Сокс)да[293]
Сьюзан Питерс1921–1952АктрисаНет[294]
Бадди Петерсон1925–2007Бейсболистда[295]
Том Петерсон1930–2016ТелеведущаяНет[100]
Сэмюэл Б. Петтенгилл1886–1974Политикда[296]
Джеймс Фелан1892–1974Футболист, тренерНет[297]
Генри Ф. Филлипс1890–1958Изобретатель Филлипс-голова винтда[298]
Холли Пиль1928–2018Судитьда[299]
Митч Пиледжи1952–Актерда[11]
Родди Пайпер1954–2015РестлерНет[300]
Джо ПламмерРок-барабанщик, перкуссионистНет[301]
Орландо Пламмер1836–1913Врач, политикНет[302]
Билл Плимптон1946–Аниматор, иллюстраторда[303]
Жюстин В. Польер1903–1987Первая женщина-судья в Нью-Йоркеда[304]
Дэниел А. Полинг1884–1968Священнослужительда[305]
Эрика ПолмарПредприниматель и активист[306]
Пол Пофэм1941–1987Ветеран войны, права геев активистНет[307]
Том Поттер1940–Бывший начальник полиции и мэр ПортлендаНет[308]
Гэп Пауэлл1898–1989Профессиональный футболистда[309]
Джейн Пауэлл1929–Актриса, певицада[310]
Моди Прикетт1914–1976Актрисада[311]

р

Рут Раделет, музыкант и певец, Хроматика
Джон Рид, журналистка
Марк Ротко, художник-экспрессионист
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Рут Раделет1982–Музыкант (Хроматика)да[312]
Ахмад Рашад1949–Игрок НФЛда[100]
Джастин РаттнерИсполнительный директор IntelНет
Джонни Рэй1927–1990ПевицаНет[313]
Макс записи1997–Актерда[11]
Джон Рид1887–1920Журналисткада[261]
Холидей Рейнхорн1964–Писательда[314]
Мел Ренфро1941–Защитник НФЛНет[315]
Розз Резабек1960–Панк-певица (Negative Trend, Театр овец)да[316]
Ким Роудс1969–Актрисада[11]
Фрэнк Райс1892–1936АктерНет[317]
Джефф Ричардс1924–1989Актер, бейсболистда[318]
Бертон Ричардсон1949–Диктор телевиденияда
Майк Ричардсон1950–Издатель, основатель Комиксы Dark Horseда[319]
Лолита Ритманис1962–Композитор фильмада[320]
Терри Робб1956–ГитаристНет[321]
Клит Робертс1912–1984Диктор, актерда[322]
Роберт Робидо1946–2009Борец за права коренных американцевда[323]
Джон Робисон1985–Актерда[11]
Кливленд С. Роквелл1837–1907Картограф, художникНет[324]
Йозеф Рёш1925–2016Врач, радиологНет[325]
Райна Роуз1982–Народный певецНет[326]
Кери РозебрауХудожникда[327]
Луи Конрад Розенберг1890–1983Художникда[328]
Алекс Росс1970–Художник-комиксда[329]
Марв Росс1951–Музыкант (Четвертьфлэш)да[330]
Ринди Росс1951–Певица, музыкант (Quarterflash)да[330]
Марк Ротко1903–1970ХудожникНет[46]
Аарон Роуэнд1970–Игрок НФЛда[331]
Грег Рука1969–Писатель, писатель-комиксНет[332]
Гален Рупп1986–Олимпийский бегун на длинные дистанциида[333]
Пэт Рассел1923–Член городского совета Лос-Анджелесада
Рик Райделл1963–Писатель, ведущий ток-шоуНет[334]
Нэнси Райлз1937–1990Политикда[335]

S

Сьюзан Шэдберн, режиссер
Эллиот Смит, музыкант
Эсперанса Сполдинг, мульти-Грэмми победивший музыкант
Мэри Джейн Сперлин, первая женщина-судья в Орегоне
Бренда Стронг, актриса
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Джо Сакко1960–Журналист-редактор романовНет
Кэти Сакхофф1980–Актрисада[336]
Грег Сейдж1952–Музыкант, певец (Дворники)Нет[337]
Альберто Салазар1958–Легкоатлет, тренерНет
Кертис Сальгадо1954–ПевицаНет
Мэри Ф. Саммонс1954–Деловая женщина, бывший генеральный директор Обряд помощи и Фред Мейерда[338]
Рик Сандерс1945–1972Борец греко-римского стиля, серебряный призер Олимпийских игрда
Ребекка Шеффер1967–1989АктрисаНет[339]
Энн Шедин1949–Актрисада[340]
Монте Шейнблюм1967–Чемпион по гольфу в течение длительного временида[341]
Дэн Шмид1962–Музыкантда
Джеральд Шварц1941–Математикда
Рэндал Л. Шварц1961–Автор, осужденный за компьютерный преступникда
Гордон Скотт1926–2007Актерда[342]
Харви В. Скотт1838–1910ИздательНет[343]
Лесли М. Скотт1878–1968Политик, историкда[344]
Инез Сибери1907–1973Актрисада[345]
Дэниел Сиви1999–Музыкант, участник конкурса американский идолда
Гвенн Симел1981–ХудожникНет[346]
Делла Сехорн1927–2001Олимпийский пловецда[347]
Ричи Сексон1974–Бейсболист Высшей лигида
Сьюзан Шэдберн1942–2018Режиссерда[348]
Ари Шапиро1978–ЖурналисткаНет[349]
Дэвид Шипли1963–Журналист, редактор журнала Bloomberg View, ранее Нью-Йорк Таймсда[350]
Флойд Симмонс1925–1996Футболистда
Дэнни Саймон1918–2005Телевизионный писательНет[351]
Нортон Саймон1907–1993Промышленник-миллиардерда[352]
Кристин Синклер1983-Канадский футболистНет
Жак Сингер1910–1980Скрипач, дирижер Орегонский симфонический оркестр (1962–1972)Нет
Лори Сингер1957–Актриса, виолончелисткаНет[353]
Эрнст Скарштедт1857–1929АвторНет
Джозеф А. Сладен1841–1911Получатель армии Союза Почетной медалиНет[354]
Эллиот Смит1969–2003МузыкантНет[355]
Гарри Эверетт Смит1923–1991Архивист, этномузыковедда[356]
Лоуренс Лейтон Смит1936–2013Дирижерда[357]
Мари Смит1898–1991АктивистНет[358]
Эсперанса Сполдинг1984–Музыкантда[261]
Том Спанбауэр1946–АвторНет
Эрик Споэльстра1970–Тренер НБАНет[261]
Мэри Джейн Сперлин1883–1970Первая женщина-судья в ОрегонеНет[359]
Мэтью Стадлер1959–АвторНет
Уильям Стаффорд1914–1993ПоэтНет
Кэти Стединг1967–Баскетболист, главный тренер Бостонский университетда[44]
Боб Стил1907–1988Актерда[360]
Дэйв Стивенс1955–2008Иллюстратор, художник-комиксНет[361]
Дэймон Студамир1973–Игрок НБА, тренерда[362]
Салим Студамир1982–Игрок НБАда
Шерил заблудилась1968–Автор, публицистНет[363]
Бренда Стронг1960–Актрисада[364]
Артур Дьюи Страбл1894–1983Соединенные Штаты Адмиралда[365]
Салли Стразерс1947–Актрисада[366]
Ндамуконг Сух1987–Игрок НФЛда
Джон Мика Самралл1980–Певец, музыкант (Kutless)Нет

Т

Томми Тайер, соло-гитарист ЦЕЛОВАТЬ
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Деб Талан1968–Автор-исполнитель (Плакса)Нет
Саймон Тэм1981–Музыкант (Наклоны)Нет
Джейсон Танамор1975–АвторНет[367]
Рут Тейлор1905–1984АктрисаНет[368]
Тельма Тейлор1933–1949Жертва убийствада[369]
Кортни Тейлор-Тейлор1967–Музыкантда
Джеймс Тервиллигер1809–1892Пионер, тезка Бульвар ТервиллигерНет[370]
Мария Тайер1975–Актрисада[371]
Томми Тайер1960–Музыкант (Целовать)да[372]
Twinka Thiebaud1945–МодельНет[373]
Крэйг Томпсон1975–Писатель-графикНет
Кирк Торнтон1956–Голос актерада
Тори 1964–Культуристда
Линус Торвальдс1969–Организатор ядра операционной системы LinuxНет
Майкл ТоттенИностранный корреспондент, писательНет
Vecepia Towery1965–Победитель Выживший: Маркизские островада[374]
Пенни Лейн Трамбал1954–Светская львицада[375]
Корин Такер1972–Музыкант (Sleater-Kinney)Нет
Ричмонд К. Тернер1885–1961НАС. Адмирал флотада[376]
Уэйн Твитчелл1948–2010Бейсболист Высшей лигида

U

ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Имэ Удока1977–Игрок НБА, тренерда[377]
Мфон Удока1976–Игрок WNBAда[44]
Сара Джин Андервуд1984–Плейбой Товарищ по играм, модельда[378]
Андреа У'Рен1968–Детский автор, иллюстраторНет

V

Гас Ван Сант, режиссер
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Гас Ван Сант1952–РежиссерНет[379]
Джино Ваннелли1952-Певица, автор песенНет[380]
Лаура Вейрс1973–Певица, автор песенНет[261]
Уилл Винтон1947–2018Аниматор глимацииНет[381]
Николь ФогельИздатель, авторНет[382]
Тим Воллмер1946–Олимпийский метатель дискада[383]
Говард Воллум1913–1986Инженер, основатель Tektronixда[384]
Роберт Воспер1913–1994Библиотекарь (UCLA, Канзасский университет)да[385]

W

Линдси Вагнер, актриса
Нэнси Уилсон, певец и гитарист Сердце
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Линдси Вагнер1949–АктрисаНет[386]
Крис Уолла1975–Музыкант (Death Cab для милашки)Нет[387]
Фред Уолтон1949–Режиссер фильмаНет[388]
Эбби Вамбах1980–ФутболистНет[190]
М. Уорд1973–МузыкантНет[190]
Микаэла Уоткинс1971–Комик, актрисаНет[389]
Мари Ватт1967–СкульпторНет
Дэнни Уэй1974–Профессиональный скейтбордистда[390]
Генри Вайнхард1830–1904ПивоварНет[391]
Джанет Вайс1965–Барабанщик (Sleater-Kinney)Нет[392]
Клэкстон Уэлч1947–Игрок НФЛда[393]
Э. Генри Вемме1861–1914БизнесменНет[394]
Пол Векслер1929–1979Актерда
Филип Уэлен1923–2012Поэтда[395]
Нэнси Ван1977–Музыкант (ЖК-звуковая система)да[396]
Незначительный белый1908–1976ФотографНет
Моррис Х. Уайтхаус1878–1944Архитекторда[397]
Эндрю Видерхорн1966–Предпринимательда[398]
Брэд Уилк1968–Барабанщик (Ярость против машины, Audioslave)да[399]
Нэнси Уилсон1954–Музыкант (Сердце)Нет[400]
Дэвид ВулманАвтор, журналистНет[401]
Кэролайн Вуд1945–Олимпийский пловецда[44]
Чарльз Эрскин Скотт Вуд1852–1944Автор, защитник гражданских свободНет[402]
Рэндалл Вудфилд1950–Серийный убийца, известный как Убийца И-5Нет[403]
Мартин Вонг1949–1999Художникда[404]
Ренн Вудс1958–АктрисаНет[405]
Томас Х. Райт1873–1928Электрик, педагогНет[406]
Энтони Винн1962–ДраматургНет

Y

ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Джон Ён1910–1994Архитекторда[407]
Гарольд Янг1897–1970Режиссер театра и кинода[408]
Лидия Юкнавич1963–ПисательНет[409]

Z

Сюзанна Циммерман, Олимпийский пловец
ЧеловекСрок жизниИзвестностьРодившийсяRef.
Мариэль Загунис1985–Двукратный золотой призер Олимпийских игр по фехтованию.да[44]
Ричард Зандер1964–Фигуристда[410]
Александра Запп1971–2002Жертва убийствада[411]
Сюзанна Циммерман1925–Серебряный призер Олимпийских игр, пловецда[44]
Питер Цукерман1979–ЖурналисткаНет[412]
Марк Зусман1954–ИздательНет[413]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Данвер, Стивен Л., изд. (2013). Энциклопедия политики американского Запада. CQ Press. С. 533–4. ISBN 978-1-506-35491-0.
  2. ^ Эрнандес, Тони (16 октября 2015 г.). «Элвин Адамс, житель Портленда и бывший посол, скончался после долгой карьеры на дипломатической службе». Орегонский. Портланд, штат Орегон. Получено 18 октября, 2015.
  3. ^ ДеАнджело, Дэнни (ноябрь / декабрь 1997 г.). «Арт Адамс: король художников-монстров». G-Fan. С. 22–25.
  4. ^ Скотт, Аарон (апрель 2009 г.). «Лидер, его любовник и скандал, расколотивший гей-Америку». Из. 17 (8): 47–51. Получено 30 июля, 2017.
  5. ^ Уайт, Райан (13 сентября 2012 г.). "Мастер-барабанщик Обо Адди умер". Орегонский. Портланд, штат Орегон. Получено 6 января, 2016.
  6. ^ "Брэд Эдкинс". PDX Contemporary Art. Получено 30 декабря, 2015.
  7. ^ "Джером Олден, 76 лет, сценарист и телешоу". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 9 мая 1997 г.. Получено 30 декабря, 2015.
  8. ^ Карсон, Бертон Л. (1976). Фестивальные эссе для Полины Олдерман: музыковедческая дань. Прово, Юта: Издательство Университета Бригама Янга. п. viii. ISBN 978-0-842-50101-9.
  9. ^ Караев, Эзра Эйс (19 ноября 2009 г.). "Самый ненавистный музыкант в Портленде". Портленд Меркьюри. Портланд, штат Орегон. Получено 6 января, 2016.
  10. ^ «Любимый артист Портленда 'Rusty Nails' умер в возрасте 87 лет». KOIN. 28 июля 2015 года. В архиве с оригинала 30 июля 2015 г.. Получено 12 января, 2016.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бейкер, Джефф (28 апреля 2014 г.). «18 актеров, которых вы (возможно) не знали, были из Портленда». Орегонский. Получено 11 января, 2016.
  12. ^ Дандас, Зак (28 сентября 2004 г.). "Иранцы Против Амери ". Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  13. ^ Аакер, Эверетт (2006). Энциклопедия первых телевизионных борцов с преступностью: все постоянные актеры американского сериала «Преступление и тайна», 1948–1959. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 13. ISBN 978-0-786-42476-4.
  14. ^ Вуд, Карлайл (1956). Телесериалы: Биографический очерк. 2. Сент-Луис, штат Миссури: телеведущие. п. 152. OCLC 1263729.
  15. ^ Найтенгейл, Боб (8 марта 1992 г.). «Коронуйте его как принца розыгрыша: все ли уже развлекаются? Падре Питчер Ларри Андерсен». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  16. ^ Посуда 2004 г., п. 25.
  17. ^ Италия, Гилель (1 февраля 2016 г.). "Сигне Андерсон, певица из альбома" Airplane ", умерла в 74 года". USA Today. Получено 4 сентября, 2016.
  18. ^ "Дебра Арлин и доброта". Портленд Меркьюри. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  19. ^ Мартин, Дуглас (17 сентября 2003 г.). «Гарнер Тед Армстронг, евангелист, 73 года, умер». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, Нью-Йорк. В архиве из оригинала 18 июля 2012 г.. Получено 19 июля, 2019.
  20. ^ Мейпс, Джефф (20 июля 2014 г.). «Республиканец Вик Атье, который руководил Орегоном через экономические потрясения, умер в возрасте 91 года». Орегонский. Портланд, штат Орегон. Получено 6 ноября, 2017.
  21. ^ "Рэй Аткесон, 83 года, умер; известный фотограф". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 27 мая 1990 года. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  22. ^ Корнинг 1989, п. 14.
  23. ^ «Они успешны, они знамениты и они мужики». Бюллетень Менса. American Mensa (476): 27 июля 2004 г. ISSN 0025-9543.
  24. ^ "Томас Дж. Отцен (1888–1958)". Энциклопедия Орегона. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  25. ^ Тернквист, Кристи (3 февраля 2011 г.). «10-летний уроженец Орегона в рекламе Суперкубка». Орегонский. Получено 13 января, 2016.
  26. ^ "Устное историческое интервью Терри Бейкера" (PDF). Государственный университет Орегона. 25 июня 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 14 сентября 2019 г.
  27. ^ "Биография Бренды Бакке". Классические фильмы Тернера. Получено 23 апреля, 2018.
  28. ^ Форум социального обеспечения: официальные материалы ежегодного собрания. 46. Колумбийский университет. 1920. с. 134 - через Google Книги.
  29. ^ «Профиль Арта Барра». Интернет-мир борьбы. В архиве из оригинала 21 сентября 2008 г.. Получено 12 октября, 2008.
  30. ^ «Преподобный Уилли Барроу умер в возрасте 90 лет». ABC 7 Чикаго. 12 марта 2015 г.. Получено 13 марта, 2015.
  31. ^ Леонард, Джон Уильям, изд. (1914), Женщина: кто есть кто в Америке: биографический словарь современных женщин США и Канады, 1914-1915 гг., Нью-Йорк: American Commonwealth Company, стр. 82
  32. ^ Мигер, Шон (11 мая 2012 г.). «Уроженец Портленда Питер Баум приводит команду Colgate по лакроссу на турнир NCAA». Орегонский. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 14 сентября 2019 г.
  33. ^ Тейлор, Майкл (14 февраля 1996 г.). «Скотт Бич - комментатор радио S.F., актер, Бон Вивант». SF ворота. Получено 21 мая, 2016.
  34. ^ Певец, Мэтью (31 января 2018 г.). «Катастрофа в сфере связей с общественностью заставила YACHT скрываться. Готов ли музыкальный мир приветствовать их обратно?». Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 26 августа 2019 г.
  35. ^ Истман, Джанет (8 августа 2019 г.). «Празднование 120-летия архитектора Пьетро Беллуски: экскурсии по строительству, беседа с книгами и ужин в его доме». Орегонский. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 9 августа 2019 г.
  36. ^ Лэндис, Ларри. "Джон В. Беннес (1867-1943)". Энциклопедия Орегона. Архивировано из оригинал 21 января 2019 г.
  37. ^ Эбботт, Карл. "Саймон Бенсон (1851-1942)". Энциклопедия Орегона. Получено 9 января, 2016.
  38. ^ "М. Блаш". Фестиваль американского кино в Довиле (На французском). В архиве с оригинала 20 июня 2019 г.. Получено 1 июля, 2019.
  39. ^ "Рэйчел Блумберг". Needle Drop Co. Получено 2 января, 2017.[постоянная мертвая ссылка]
  40. ^ Ленц, Харрис М. III (2012). Некрологи в исполнительском искусстве, 2011. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 35. ISBN 978-0-786-49134-6.
  41. ^ "Уильям Х. Скучно умирает". Утренний Орегон. Портланд, штат Орегон. 1 декабря 1932 г. с. 1. Архивировано из оригинал 4 ноября 2018 г.
  42. ^ Халлетт, Элисон. «В эти выходные: ВСЕ». Портленд Меркьюри. 13 октября 2011 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  43. ^ МакКинли, Джесси (4 апреля 1999 г.). «Дэвид Брукс, 83 года, ведущий актер в спектакле« Бригадун »на Бродвее». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 января 2013 г.. Получено 30 января, 2020.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я j k Принц, Трэйси Дж; Шаффер, Зади (2017). Известные женщины Портленда. Издательство Аркадия. п. 81. ISBN 978-1-439-66120-8.
  45. ^ Ваззана, Эжени Майкл (2001). Немое кино некрология (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 66. ISBN 978-0-786-41059-0.
  46. ^ а б Левенсон, Нэнси (15 декабря 2014 г.). "Десять крупнейших знаменитостей Портленда". About.com. Получено 11 января, 2016.
  47. ^ Ли, Майкл Дж. (22 января 2007 г.). "Агнес Брукнер о Кровь и шоколад". Радио Бесплатные развлечения. Получено 30 апреля, 2018. Я действительно жил в Портленде, штат Орегон, около пяти лет, с пяти до десяти лет, а потом мы вернулись сюда, чтобы заняться актерским мастерством.
  48. ^ Пан, Эстер (26 февраля 1997 г.). «Фехтовальщик использует талант и силу, чтобы помешать противникам Стэнфорда». Стэнфорд Дейли. п. 9.
  49. ^ «Дин Ф. Брайсон». Журнал Американской ассоциации юристов. Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация адвокатов. 46 (12): 1362. Декабрь 1960 г. ISSN 0747-0088.
  50. ^ Фрике, Дэвид (7 февраля 2011 г.). "R.E.M. Roar Back With" Collapse into Now "'". Катящийся камень. Получено 6 февраля, 2012.
  51. ^ "Джек Бютель, 74; Билли Кид в" Преступнике "'". Лос-Анджелес Таймс. 1 июля 1989 г.. Получено 25 мая, 2016.
  52. ^ "После предвыборной кампании Буоно идет по Орегонскому следу - Аудитор". NJ Advance Media для NJ.com. 15 июля 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  53. ^ Паркер, Элеонора (3 января 1937 г.). «Домашний уют - это только кожа, но и новая звезда открыта». The Salt Lake Tribune. Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 8 - через Newspapers.com.
  54. ^ «Кэролайн Суонн, продюсер». Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 1964 года. Архивировано с оригинал 5 апреля 2018 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  55. ^ "Дорис (Доу) Сжечь некролог". The Bellingham Herald. Беллингхэм, Геральд. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 19 июля, 2019 - через Legacy.com.
  56. ^ «Нерассказанные истории: Черная история в Университете Орегона - Блог специальных коллекций и университетских архивов UO». blogs.uoregon.edu. Специальные коллекции UO и университетские архивы. 4 февраля 2016 г.. Получено 4 февраля, 2016.
  57. ^ Либман, Рой (2000). Звезды-младенцы вампа: биографический словарь, 1922–1934 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 44. ISBN 0-7864-0756-5.
  58. ^ Перрилл, Полли (9 января 1921 г.). "Я вам скажу". Уичито Дейли Игл. Уичито, Канзас. п. 31 - через Newspapers.com.
  59. ^ Уайт, Джеймс Терри (1922). Национальная циклопедия американской биографии. 18. J.T. Белый. п. 98.
  60. ^ Картер, Стивен (11 октября 1998 г.). «Маргарет Картер». Орегонский.
  61. ^ Оуэн, Роб (7 апреля 2012 г.). "Экс-портлендерка Алисия Лагано демонстрирует свою стойкость в" Списке клиентов "'". Орегонский. Получено 27 июня, 2015.
  62. ^ BWW News Desk (24 марта 2011 г.). «Актер Марк Чемберлин умер в возрасте 55 лет». Бродвейский мир. Получено 12 марта, 2016.
  63. ^ Корнинг 1989, п. 51.
  64. ^ Гунно (1988). Фотофест: Международный месяц фотографии. Фотофест. п. 154. ISBN 978-0-961-97660-6.
  65. ^ Барреро, Джим (27 августа 2003 г.). "Клайв Чарльз, 51 год; тренер олимпийских команд и футбольных команд США". Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 декабря, 2010. (Paywall)
  66. ^ "Бернис Клэр". Классический кинотеатр Gold. 22 марта 2012 г.. Получено 6 января, 2016.
  67. ^ Макнари, Дэвид (10 апреля 2014 г.). "Джиллиан Клэр отправляется в Портленд-Сет" Бесплатно для всех'". Разнообразие. Получено 29 декабря, 2015.
  68. ^ Винтер Миллер (8 июля 2007 г.). "Вечер с Дином и Бриттой: зажигай, но приходи пораньше". Нью-Йорк Таймс. Недавно в четверг вечером к ним за ужином в ресторане Supper на Второй улице рядом с авеню А присоединились Скотт Коффи, сценарист, режиссер и когда-то битник; и его бойфренд Блэр Мастбаум, писатель. Они сидели за столом в комнате, достаточно освещенной, чтобы их нельзя было принять за пещеру летучих мышей.
  69. ^ "Назначен". Еженедельник Орегониан. Портланд, штат Орегон. 7 ноября 1862 г. с. 2 - через Newspapers.com.
  70. ^ "Марисса Коулман". Yahoo! Спортивный. Архивировано из оригинал 14 января 2017 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  71. ^ Катчмер 2009, п. 68.
  72. ^ Даган, Кармель (21 декабря 2014 г.). "Актер Бут Колман умер в 91 год". Разнообразие. Получено 13 января, 2016.
  73. ^ Коули, Джаред (10 августа 2016 г.). «Олимпийский пловец, выросший в Портленде, срывается с отцом перед каждой гонкой». KGW. NBC. Архивировано из оригинал 18 октября 2016 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  74. ^ «Умер актер-ветеран». Читающий орел. Нью-Хейвен, Коннектикут. 2 октября 1961 г. с. 3 - через Google Новости.
  75. ^ «Умер Альфред Корбетт, 85 лет, ключевой игрок в сфере юридических услуг для бедных». Орегонский. Портланд, штат Орегон. 16 ноября 2000 г. с. 1.
  76. ^ Блинн, Джона (27 февраля 1985 г.). "Кулинарная книга знаменитостей". Philadelphia Daily News. Филадельфия, Пенсильвания. п. 96 - через Newspapers.com.
  77. ^ Сырье, Лоуренс (2014). Персонажи из фильмов ужасов и научной фантастики, 1930-1960 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 358. ISBN 978-0-786-49049-3.
  78. ^ Браун, Дж. Генри (1892). Политическая история Орегона Брауна: временное правительство. Уайли Б. Аллен.
  79. ^ Посуда 2004 г., п. 138.
  80. ^ Арнольд, Джеффри К. (22 марта 2018 г.). «Бывшие портлендеры Билл Уолтон, Колин Каучерд среди самых раздражающих людей в спортивных СМИ». Орегонский. Получено 23 апреля, 2018.
  81. ^ Оуэн, Дэвид (2006). Гипсокартон и шеллак: руководство для думающего человека по искусству и науке благоустройства дома. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.28. ISBN 978-1-416-53429-7.
  82. ^ "Том Крамер". Галерея Augen. В архиве с оригинала от 29 января 2020 г.
  83. ^ "Уроженец Орегона выигрывает золото в толкании ядра, устанавливает рекорд". КАТУ. Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 2 января 2019 г.
  84. ^ Расмуссен, Рэнди Л. (5 декабря 2013 г.). «Работы известного фотографа Имоджен Каннингем выставлены в Спрингфилдском центре искусства Emerald». Орегонский. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  85. ^ "'Vagabond King: предложение игроков в U'". Звезда Миннеаполиса. Миннеаполис, Миннесота. 21 июня 1931 г. с. 49 - через Newspapers.com.
  86. ^ Стейблер, Дэвид (15 мая 2011 г.). "Энн Карри вот-вот займется Сегодня со-якорь, остается на земле в корнях Орегона ". Орегонский. В архиве из оригинала 5 сентября 2012 г.. Получено 30 июля, 2017.
  87. ^ Доан, Эми (19 мая 2015 г.). «Как из Орегона Майкл Карри стал мировым мастером кукол». 1859. Получено 6 ноября, 2017.
  88. ^ Маклейн, Дилан Лёбе (11 мая 2000 г.). «Артур Уильям Дэйк, 90, гроссмейстер по шахматам». Нью-Йорк Таймс.
  89. ^ Певец, Мэтью (16 ноября 2016 г.). "Портлендский хип-хоп дебютирует сегодня на национальном телевидении". Уилламетт неделя. Получено 5 февраля, 2017.
  90. ^ Стэндфордский Университет; Уведомление, Калифорния 94305 Жалобы на нарушение авторских прав в отношении товарного знака (7 июня 2006 г.). "Мемориальная резолюция: Джордж Бернар Данциг". Стэндфордский Университет. Получено 22 декабря, 2019.
  91. ^ Кларк, Келли (16 февраля 2011 г.). «Уолтер Коул, просто зови меня Дарсель: это не леди, это Дарсель». Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 3 июля, 2013.
  92. ^ Тэчер, Джордж А. (июль 1917 г.). «Безумство и преступность в Орегоне». Журнал правонарушений. Уиттиер, Калифорния: Государственная школа Уиттиера. II (4): 211.
  93. ^ "Футбольная статистика Кейт Дайнс". Fox Sports. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  94. ^ Роллинз, Майкл (8 февраля 2013 г.). "Умер бывший дирижер симфонического оркестра штата Орегон ДеПрейст". Портланд, штат Орегон: KGW. Архивировано из оригинал 11 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  95. ^ «Аарон Директор, основатель области права и экономики». Офис новостей Чикагского университета. 13 сентября 2004 г.. Получено 29 апреля, 2010.
  96. ^ Лихтенштейн, Грейс. (1993). Музыкальный Гамбо: Музыка Нового Орлеана. Нью-Йорк: W.W. Norton & Company Incorporated. стр.118–120.
  97. ^ "Профиль: Сара Дугер". PDX.edu. Получено 25 октября, 2015.
  98. ^ Гринберг, Хэнк (2009) [1989]. Хэнк Гринберг: История моей жизни. Чикаго: Ира Р. Ди. С. 243–244. ISBN 978-1-461-66238-9.
  99. ^ Мошенник, Саманта (8 ноября 2016 г.). "Что подумала бы суфражистка из Орегона Эбигейл Скотт Даниуэй?". Орегонский. Получено 6 ноября, 2017.
  100. ^ а б c d е Уильямс, Кале (19 августа 2016 г.). «Ученые, модели в купальниках и серийный убийца: знаменитые (и печально известные) знаменитости Орегона». Орегонский. Получено 30 июля, 2017.
  101. ^ Жакисс, Найджел (12 мая 2016 г.). "Кэтрин Данн, автор Компьютерная Любовь, Умирает при 70 ". Уилламетт неделя. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 13 мая, 2016.
  102. ^ Бейкер, Джефф (2 июля 2011 г.). "'Обзор Dark Rose: Когда в Портленде правили мошенники ». Орегонский. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 12 марта, 2016.
  103. ^ Стюарт, Дик (2010). Одиннадцать невоспетых героев раннего рок-н-ролла. Сандия Парк, Нью-Мексико: Ежемесячная пресса Lance. п. 10. ISBN 978-1450585903.
  104. ^ Холл, Марк. "Дуглас Энгельбарт". Британская энциклопедия. Получено 6 ноября, 2017.
  105. ^ Хелквист, Майкл (2015). Мари Экви, радикальная политика и страсти вне закона. Корваллис, Орегон: Издательство Государственного университета Орегона. С. 242–244.
  106. ^ «Анкоридж 1910 - 1935». История Аляски. Архивировано из оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 12 марта, 2016.
  107. ^ Бэррон, Джеймс (22 января 1992 г.). «Джон Эверетт, канцлер CUNY и руководитель новой школы, умер в возрасте 73 лет». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 30 января 2019 г.
  108. ^ Пиньоле, Дженнифер (30 апреля 2013 г.). "Уроженец Спокана Нил Эверетт делает шаг вперед". Пресс-секретарь-обзор. Получено 2 января, 2014.
  109. ^ "Том Эверетт". За голосом актеров. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  110. ^ «Генри Неудача (1834–1898)». Энциклопедия Орегона. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  111. ^ "Ампарацио Фаррар". Музыкант. Бостон, Массачусетс: Музыкальная компания Хэтч. 23: 649. 1917. ISSN 2575-3657.
  112. ^ «Дом Мемориал». 68-е Законодательное собрание Орегона. 1995. Архивировано с оригинал 11 июня 2011 г.
  113. ^ Лабрек, Джефф (22 января 2014 г.). «Сандэнс 2014: Тодд Филд оглядывается на« Избитых ублюдков бейсбола »- ЭКСКЛЮЗИВНО». Entertainment Weekly.
  114. ^ "Лиза Фойлс Био". Котаку. 31 января 2010 г.. Получено 12 января, 2016.
  115. ^ "Дик Фосбери". зал славы. Легкая атлетика США. Получено 30 декабря, 2015.
  116. ^ "Уильям Труфант Фостер". Reed.edu. Офис Президента. Получено 2 марта, 2016.
  117. ^ Уиллис, Дженнифер (6 июня 2014 г.). «Новые истории любви: супружеская пара из комиксов Келли Сью ДеКонник и Мэтт Фрэкшн о жизни и любви». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  118. ^ «Некролог: Альма Фрэнсис Филдс». Орегонский. Портланд, штат Орегон. 23 августа 1968 г. с. 1.
  119. ^ Бинхейм, Макс; Элвин, Чарльз А (1928). Женщины Запада; Серия биографических очерков о жизни выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки. п. 159 - через Archive.org.
  120. ^ "Эми Фриз". ABC7. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Получено 25 мая, 2016.
  121. ^ Тернквист, Кристи (29 июля 2012 г.). «Восходящая звезда, комик Рон Фунчес перерастает Портленд, уезжает в Лос-Анджелес». Орегонский. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 26 октября, 2017.
  122. ^ Сильвестр, Алан (5 января 2015 г.). «Корни действия Кларка Гейбла восходят к Астории 1920-х годов». OPB. Получено 6 января, 2016.
  123. ^ "Рокки Гейл: Лос-Анджелес Доджерс". Yahoo Sports. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  124. ^ "Бен Гарднер". Сан-Диего (Лос-Анджелес) Чарджерс. Архивировано из оригинал 14 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2017. (Прокрутите вниз и нажмите «еще» для получения информации о месте рождения).
  125. ^ Ю, Джеймс (10 августа 2009 г.). «Экс-Винтерхок Пол Гаустад выступает за молодежный хоккей в округе». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  126. ^ Арнольд, Джеймс; Харгис, Роберт (2012). Командующие США во Второй мировой войне (2): ВМС и КМП США. Нью-Йорк: Блумсбери. п. 18. ISBN 978-1-780-96811-7.
  127. ^ "Г-н БОЛЬШОЙ гитарист ПОЛ ГИЛБЕРТ выпустит сольный альбом" Behold Electric Guitar "в мае". Blabbermouth.net. 20 марта 2019. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  128. ^ Эггерс, Керри (11 июня 2014 г.). "Коул Гиллеспи" веселится'". Portland Tribune. Портланд, штат Орегон. Получено 7 ноября, 2017.
  129. ^ Гилмор, Ли (2001). Пределы автобиографии: травма и свидетельство. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. С. 88–90. ISBN 978-0-801-48674-6.
  130. ^ "Мэдлин Глисон". Фонд поэзии. Получено 4 апреля, 2016.
  131. ^ Шиллинг, Лестер Лоренцо (1961). История театра в Портленде, штат Орегон, 1846-1949 гг.. 2. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина Press. С. 355–357. OCLC 45408028.
  132. ^ Гастон, Джозеф (1911). Портленд, штат Орегон, его история и строители: в связи с предшествующими исследованиями, открытиями и передвижениями пионеров, выбравших место для строительства великого города в Тихом океане. 2. Чикаго, Иллинойс: С.Дж. Издательство Кларк. п. 206. OCLC 865943992.
  133. ^ "Бумага Molly Gloss, 1979-2003 гг.". Архив West. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  134. ^ Бейкер, Джефф (3 ноября 2015 г.). «Карл Глусман перешел от озера Освего к славе в откровенном французском трехмерном фильме». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 января 2016 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  135. ^ Драгсет, Трэвис. "Биография Джейкоба Голдена". Вся музыка. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  136. ^ «Хильда Горенштейн, Мег МакШерри Бреслин, Chicago Tribune». 7 февраля 1998 г.
  137. ^ Джордж, Кларенс (7 марта 2013 г.). "Уилл Росинский против Брэндона Гонсалеса". Boxing.com. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  138. ^ Альтман, Лоуренс К. (28 ноября 2000 г.). "Доктор Луис С. Гудман, 94 года, пионер химиотерапии, умер". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 марта, 2015.
  139. ^ Оуэн, Роб (5 марта 2012 г.). "'Ghost Adventures ': заглядывает в самые известные места Старого города ". Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  140. ^ Шехтер, Патрисия. "Авель Гордли (1947-)". Энциклопедия Орегона. В архиве из оригинала 19 мая 2014 г.. Получено 19 июля, 2019.
  141. ^ Форд, Бонни Д. (15 июня 2016 г.). «Спортсмены и другие люди, которые поднимают вопросы о допинге в спорте, часто уходят со свистом навстречу ветру». ESPN. Получено 6 ноября, 2017.
  142. ^ Кокс, Бетт Ярбро (1996). Центральный проспект - его взлеты и падения, 1890-е гг. 1955: включая музыкальный ренессанс Черного Лос-Анджелеса. Публикации BEEM. С. 40–41. ISBN 9780965078306. Получено 3 августа 2019.
  143. ^ Нельсон, Валери Дж. (19 ноября 2006 г.). «Гэри Грейвер, 68 лет; независимый оператор пытался завершить последний фильм Орсона Уэллса». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 марта, 2018.
  144. ^ Андерсон, Эрик К. (23 июня 2015 г.). «Чемпион НБА А.С. Грин устраивает молодежный баскетбольный лагерь в Портленде». Орегонский. Получено 6 января, 2016.
  145. ^ Посуда 2004 г., стр. 254–5.
  146. ^ «Актер: Харрисон Грин». ThreeStooges.сеть. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  147. ^ "Джим Грелль". UO SOJC Track Bureau. Орегонский университет. 26 марта 2016 г. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  148. ^ Катчмер 2009, п. 142.
  149. ^ Бейкер, Джефф (14 марта 2004 г.). «Гренинг, рифмуется с царствующим». Орегонский. п. D1.
  150. ^ Роза, Джозеф (9 мая 2016 г.). "Посещение маленькой квартиры Вуди Гатри в Портленде 75 лет спустя". Орегонский. Архивировано из оригинал 30 июня 2016 г.. Получено 27 ноября, 2017.
  151. ^ "Док Бейкер в" Маленьком домике "умер в возрасте 77 лет". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2005 г. В архиве с оригинала 12 апреля 2015 г.. Получено 19 июля, 2019.
  152. ^ Денсон, Брайан (31 декабря 2014 г.). «Ансер Хаггерти, председательствующий в двух печально известных неонацистских делах в Портленде, вешает халаты». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала от 1 января 2015 г.. Получено 19 июля, 2019.
  153. ^ "Харви Уэйд Холбрук (1933-1988)". Энциклопедия Орегона. Получено 6 ноября, 2017.
  154. ^ Гланвилл, Кэтлин (2 сентября 2007 г.). «Салли Хейли, знаменитая художница Северо-Запада, умирает в Портленде в возрасте 99 лет». Орегонский. Получено 6 ноября, 2017.
  155. ^ Вейгл, Лорен (14 ноября 2015 г.). "Макс Хендельман - муж Элизабет Бэнкс". Тяжелый. Получено 4 октября, 2017.
  156. ^ Левин, Ник (18 июля, 2016). «Кэтлин Ханна сбрасывает свой эмоциональный багаж». я бы. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  157. ^ Конгресс США. "Джулия Батлер Хансен (id: H000174)". Биографический справочник Конгресса США. В архиве из оригинала 15 июля 2012 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  158. ^ Саари, Пегги (1998). Великие злоключения: плохие идеи, приведшие к большим бедствиям. Томсон Гейл. п.697. ISBN 0787627992.
  159. ^ Жюльерат, Ли (20 декабря 2007 г.). "Бассейн роялти". Вестник Новости. Получено 8 февраля, 2017.
  160. ^ Катчмер 2009, п. 155.
  161. ^ Хайнс, преподобный Х. Дж., Д.Д. (1893 г.). Фрэнк В. Гастингс. Чикаго, Иллинойс: The Lewis Publishing Co., стр. 499.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  162. ^ Гастон, Джозеф (1911). Портленд, штат Орегон, его история и строители: в связи с предшествующими исследованиями, открытиями и передвижениями пионеров, выбравших место для строительства великого города в Тихом океане. 2. С.Дж. Издательство Кларк. С. 118–121.
  163. ^ Корнинг 1989, п. 110.
  164. ^ Бейкер, Джефф (24 декабря 2015 г.). «Тодд Хейнс, директор« Кэрол », живет в Портленде, но редко бывает дома». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  165. ^ Холлоуэй, Линетт (3 июля 1996 г.). "Марго Хемингуэй мертва". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря, 2015.
  166. ^ Апельсин, Алан (март 2016 г.). "Кристина Хендрикс говорит о Супермене Всех звезд". MovieWeb. Получено 5 ноября, 2016.
  167. ^ Андерсон, Дженнифер (11 декабря 2014 г.). "'Дикая ночь в Портленде ". Portland Tribune. Получено 10 января, 2016.
  168. ^ "Портленд Хоффа". Лос-Анджелес Таймс. Прогулка голливудской звезды. Получено 6 ноября, 2017.
  169. ^ «Стюарт Х. Холбрук, 71 год, умер; писал об американцах на природе; автор книг и статей о лесозаготовках, железных дорогах, народных героях и нравах». Нью-Йорк Таймс. 4 сентября 1964 г. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  170. ^ Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, 1885-1915 гг.. Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. OCLC 2645815.
  171. ^ Газета Inter Ocean Newspaper Company (1902). Известные юристы Запада: включая членов Верховного суда Соединенных Штатов, Верховных судов нескольких штатов и видных юристов в западных штатах.. Газетная компания Inter Ocean. п. 160.
  172. ^ Леви, Дуг (21 июля 2003 г.). Отчет о новой музыке CMJ. Претенденты на приматы. п. 8.
  173. ^ "О Кайроне". Приведи Кайрона домой. Архивировано из оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  174. ^ Маннион, Аннемари (14 августа 2015 г.). "'Фильм «Проклятие Даунерс-Гроув» выйдет 21 августа ». Чикаго Трибьюн. Получено 28 января, 2017.
  175. ^ Корнинг 1989, п. 119.
  176. ^ Мейпс, Джефф (8 сентября 2011 г.). «Кто такой Билл Хадсон? И почему он когда-то думал, что может баллотироваться в Конгресс». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  177. ^ а б Nite, Norm N .; Ньюман, Ральф М. (1978). Rock On: иллюстрированная энциклопедия рок-н-ролла, современные годы. 2. Нью-Йорк: T. Y. Crowell Co., стр. 233. ISBN 978-0-690-01196-8.
  178. ^ Москеда, Рубен (15 июля 2016 г.). "Foghat 'Under the Influence' в Орегоне". Новости музыки Орегона. Получено 12 июня, 2017.
  179. ^ Хьюли, Марти (5 октября 2011 г.). "Уильям Хёрт возвращается - впервые играя со своим сыном - в Portland's Artists Rep для 'No Man's Land'". Орегонский. Получено 2 января, 2016.
  180. ^ Маккенна, Кристина (2 февраля 1997 г.). "Человек действия!"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 ноября, 2017.
  181. ^ Кингсбери, M.E. (январь 1975 г.). ""Чтобы сиять в использовании »: Библиотека и военная служба Библиотекаря-первопроходца штата Орегон». Журнал истории библиотеки. 10 (1).
  182. ^ Пайл, Стивен. "Эван Ягер жаждет покорить миры". Журнал Running Times. Архивировано из оригинал 13 января 2010 г.. Получено 9 марта, 2010.
  183. ^ Белл, Ифаньи (24 апреля 2014 г.). "'State of Wonder приветствует приглашенного куратора Джеффа Яна ». Общественное вещание Орегона. Получено 19 июля, 2019.
  184. ^ "Джуэтт, Этель". Биографии Танхаузера. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  185. ^ Бейкер, Джефф (24 октября 2015 г.). «Стив Джобс из Reed: он назвал Apple имя Apple после работы в саду коммуны Макминнвилл?». Орегон Live. Получено 30 декабря, 2015.
  186. ^ "Лекция Криса Джохансона". Портлендский институт современного искусства. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  187. ^ Джонсон, Дж. Аллен (29 июня 2005 г.). «Новая роль артиста спектакля - кинорежиссер». Хроники Сан-Франциско. Получено 11 апреля, 2006.
  188. ^ Кэмпбелл, Маргарет (14 февраля 1994 г.). "Некролог: Луи Кауфман". Независимый. Лондон. Получено 28 декабря, 2015.
  189. ^ "Взгляд шеф-повара: Гейб Кеннеди". Bonberi. 31 мая 2015 года. В архиве с оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  190. ^ а б c d Персонал (14 сентября 2014 г.). «50 крупнейших звезд связаны с Орегоном». GoLocalPDX. Получено 30 декабря, 2016.
  191. ^ «Памяти: Роберт Э. Кеннеди». Библиотеки Калифорнийского политехнического государственного университета. Получено 17 ноября, 2016.
  192. ^ "Давняя актриса мыльной оперы Шелл Кеплер умерла в 49 лет". Регистр округа Ориндж. 4 февраля 2008 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  193. ^ «Жители Орегона - звезды экрана; обучение в Портленде ценно». Орегон Daily Journal. Портланд, штат Орегон. 6 июня 1920 г. с. 47 - через Newspapers.com.
  194. ^ Трентон, Патрисия; Д'Эмилио, Сандра (1995). Независимые духи: женщины-художницы американского Запада, 1890-1945 гг.. Калифорнийский университет Press. С. 126–130. ISBN 978-0520202030.
  195. ^ Хаузер, Сьюзан Г. (4 июня 2013 г.). «Чизкейк от шеф-повара - сладкая дань уважения истории и тезке Альбертины Керр». Орегонский. Получено 6 марта, 2015.
  196. ^ "Основатель музея High Desert умер в возрасте 69 лет". Мой Центральный Орегон. 4 февраля 2015 г.. Получено 5 марта, 2016.
  197. ^ «Смерть берет доктора У. Дж. Керра». Орегонский. 16 апреля 1947 г. С. 1, 17.
  198. ^ Тернквист, Кристи (21 июня 2017 г.) [впервые опубликовано в Интернете 19 июня]. "Unipiper появляется в возрождении" Gong Show "". Орегонский. п. B16. Получено 24 июня, 2017.
  199. ^ Харбаргер, Молли (24 декабря 2013 г.). «Человек из Вест-Линн показывает аппетит пряничных мужчин к разрушению в замедленном рождественском видео». Орегонский. Получено 21 апреля, 2015.
  200. ^ Кренцман, Джеки (1997). "Сила, стоящая за империей Nike". Стэнфордский журнал. Архивировано из оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 1 января, 2016.
  201. ^ Клар, Джин (1 мая 1998 г.). "Позвольте мне сказать вот что об этом". NW Labor Press. Получено 6 ноября, 2017.
  202. ^ Дюбуа, Стивен (19 августа 1989 г.). "Теренс Нокс использует туры Hiatus 'Twixt', чтобы отправиться на возвышенность". Чикаго Трибьюн. Получено 28 декабря, 2018.
  203. ^ "Документы Франклина Ф. Корелла, 1918-1959 гг.". Архив West. Орбис Каскад Альянс. Получено 6 ноября, 2017.
  204. ^ "Мемориальная служба профессора Томаса Краабеля 11 ноября (First Lutheran, Decorah, IA)". Катакомбное общество. 7 ноября 2016 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  205. ^ «Устное историческое интервью с Ла Верн Краузе, 1983, 17 апреля - 18 августа». Архивы американского искусства. Получено 6 ноября, 2017.
  206. ^ Кайл, Тая (2015). Американская жена. Нью-Йорк: Уильям Морроу. п. 3. ISBN 978-0-062-39808-6.
  207. ^ Уселтон, Рой А. (1964). "Барбара Ла Марр". Фильмы в обзоре. Национальный совет по обзору кинофильмов. 5: 352–55.
  208. ^ Ленц, Харрис М. III (2008). Некрологи в исполнительском искусстве, 2007: кино, телевидение, радио, театр, танец, музыка, мультфильмы и поп-культура. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 79. ISBN 978-0-786-45191-3.
  209. ^ Тернквист, Кристи (28 июня 2012 г.). "Собственный k.d. lang Портленда о ее концерте в зоопарке Орегона и переезде в Роуз Сити". Орегонский. Получено 12 января, 2016.
  210. ^ «Гарри Лейн (1855–1917)». Энциклопедия Орегона. Получено 6 ноября, 2017.
  211. ^ Фаррелл, Питер (10 июня 1990 г.). «Энтузиазм Ларсона играет хорошо». Орегонский. п. 5. ТВ-раздел.
  212. ^ "Эрл Ларримор". База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинал 16 сентября 2019 г.
  213. ^ Тиг, Эд. "Эдгар М. Лазарус, Архитектор: жизнь и наследие". Орегонский университет. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  214. ^ "Некролог: Агнес Брэнд Лихи". Международный киноальманах. Нью-Йорк: Quigley Publishing Company: 526. 1936. ISSN 0074-7084.
  215. ^ Юнг, Джуди (1999). Свободные голоса: документальная история китайских женщин в Сан-Франциско. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п.242. ISBN 978-0-520-92287-7.
  216. ^ Ганди, Лакшми (25 мая 2017 г.). «Вспоминая Хейзел Ли, первую военную летчицу китайско-американского происхождения». Новости NBC. Получено 7 ноября, 2017.
  217. ^ "Некролог Марка А. Ли". Legacy.com. Получено 23 апреля, 2018.
  218. ^ «Уидден и Льюис, архитекторы». Энциклопедия Орегона. Получено 6 ноября, 2017.
  219. ^ «Операция« Возвращение домой »: описание военного опыта». PBS. Общественное вещание Орегона. Архивировано из оригинал 16 сентября 2007 г.
  220. ^ Шотола, Мэрилин. "Норман Фаулер Лейден (1917-2014)". Энциклопедия Орегона. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  221. ^ Джеймс, Дайана Э. (2012). Общие стены: многоквартирные дома Сиэтла, 1900-1939 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 50. ISBN 978-1-476-60358-2.
  222. ^ Кэссиди, Кайл (3 апреля 2007 г.). «Вспоминая Бена». Уилламетт неделя. Получено 23 апреля, 2018.
  223. ^ Вондерсмит, Джейсон (31 января 2013 г.). «Роуз Сити выходит на мировую арену». Portland Tribune. Портланд, штат Орегон. В архиве из оригинала 26 апреля 2014 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  224. ^ "Фред Локли (1871–1958)". Энциклопедия Орегона. Получено 23 апреля, 2018.
  225. ^ «Театральный органист сияет как экранная красавица». Chillicothe Construction-Tribune. Чилликот, Огайо. 14 июля 1928 г. с. 4 - через Newspapers.com.
  226. ^ Эггерс, Керри. "Нил Ломакс (1959–)". Энциклопедия Орегона. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  227. ^ "Доктор А. М. Лориа мертв: он был создателем общественных бань хаммам в этом городе". Хроники Сан-Франциско. 26 апреля 1893 г. с. 12 - через Newspapers.com.
  228. ^ Кеннеди, Дана (12 августа 1994 г.). "Сила любви". Entertainment Weekly. Получено 17 июля, 2019.
  229. ^ "Документы семьи Лайман, 1846–1883 ​​гг.". Архив West. В архиве с оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  230. ^ Трейси, Чарльз Эбботт (1976). Эволюция полицейских функций в Портленде, штат Орегон, 1811-1874 гг.. Калифорнийский университет. С. 288–9.
  231. ^ Персонал (11 августа 2011 г.). «Роуз МакГоуэн о детстве, сбежавшем с трансвеститов, не будучи бисексуалом». The Huffington Post. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 6 января, 2016.
  232. ^ "Документы Дугласа Маккея, 1925-1958 гг.". Архив West. Орбис Каскад Альянс. Получено 6 ноября, 2017.
  233. ^ "Ванда Маккей; киноактриса". Лос-Анджелес Таймс. 20 апреля 1996 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2017 г.
  234. ^ "Даллас Маккеннон некролог". Национальное общество лум и абнеров. В архиве с оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  235. ^ а б Хилл, Джим (19 февраля 1995 г.). «Бароны пивоварения». Орегонский. Портланд, штат Орегон. стр. F1.
  236. ^ "Баллард Макдональд". Афиша. В архиве с оригинала 8 января 2020 г.
  237. ^ "Интервью: Холли Мэдисон !!!". Spacecadetz.com. Архивировано из оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 16 августа, 2008.
  238. ^ Ивамото, Гэри (5 мая 2010 г.). «Премия за заслуги перед жизнью, Шэрон Маэда». Международный экзаменатор. Сиэтл, Вашингтон. п. 14.
  239. ^ Хайнц, Спенсер. «Взрослея в 1950-е годы». Орегонский. Получено 13 марта, 2016.
  240. ^ Макговерн, Кайл (6 января 2014 г.). "Стивен Малкмус об уходе из Берлина, его нечестивых детях и парике из нового альбома в Ragbags"'". Вращение. Получено 6 января, 2016.
  241. ^ Фриз, Джин Скотт (2014). Голливудские каскадеры, 1910-1970-е: биографический словарь (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-786-47643-5.
  242. ^ "Биография факультета: Роберт Манн". Манхэттенская музыкальная школа. Архивировано из оригинал 5 ноября 2015 г.. Получено 14 марта, 2016.
  243. ^ "Биография Кошачьей Силы". Катящийся камень. Получено 1 января, 2016.
  244. ^ "Без названия". Орегон Daily Journal. Портланд, штат Орегон. 19 апреля 1914 г. с. 45 - через Newspapers.com.
  245. ^ "Маргарита Мартин умирает; художник, писатель" Сент-Луис Пост-Диспетч, 17 апреля 1948 г., стр. 5А
  246. ^ Питт, Дэвид Э. (27 июня 1988 г.). «Фехтование; расстраивает матчи». Нью-Йорк Таймс.
  247. ^ "Некролог Джуди Нельсон". Орегонский. 9 мая 2014 г.. Получено 12 января, 2016.
  248. ^ Белый, Кейтлин (24 октября 2017 г.). "Мистик-поп" Восхождение Вейеса Блада ". Uproxx. Получено 10 июня, 2019.
  249. ^ Либби, Брайан (14 октября 2011 г.). "Ушедшая блондинка". Portland Monthly. Получено 29 декабря, 2015.
  250. ^ Фитцджеральд, Майкл Дж .; Магерс, Бойд (2006). Дамы вестерна: интервью с еще 51 актрисой из эпохи безмолвия до телевизионных вестернов 1950-х и 1960-х годов. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 173. ISBN 978-1-476-60796-2.
  251. ^ Мейпс, Джефф (14 мая 2009 г.). «В честь одной из самых тяжелых работ Салема». Орегонский. Получено 6 ноября, 2017.
  252. ^ "Тао и Мира взяли аккорд". Журнал Интервью. Июнь 2011 г. В архиве из оригинала 7 мая 2014 г.. Получено 6 января, 2016.
  253. ^ Катчмер 2009, п. 260.
  254. ^ «В новой книге писатели комиксов, стоящие за секс-игрушкой Oh Joy, занимаются сексом». Portland Monthly. 17 октября 2018 г.. Получено 19 июля, 2019.
  255. ^ Спенсер, Аарон (29 января 2013 г.). "Hotseat: Jinkx Monsoon". Уилламетт неделя. Получено 6 января, 2016.
  256. ^ Хагестедт, Андре (24 июня 2009 г.). "Причудливые факты о знаменитостях на побережье Орегона". Связь с пляжем. Получено 13 января, 2016.
  257. ^ "Хильда Моррис". Портлендский художественный музей. В архиве с оригинала от 16 сентября 2019 г.
  258. ^ Каллен, Фрэнк (2006). Водевиль, старый и новый: энциклопедия эстрадных исполнителей в Америке. Нью-Йорк: Рутледж. С. 797–799. ISBN 978-0-415-93853-2.
  259. ^ "Она Мансон". Лос-Анджелес Таймс. Прогулка голливудской звезды. Получено 6 ноября, 2017.
  260. ^ Салливан, Энн (9 марта 1989 г.). «Четыре исторические памятные доски будут заменены в Waterfront Park». Орегонский.
  261. ^ а б c d е «20 знаменитостей, которых вы, возможно, не знали, связаны с Орегоном». Перейти к локальному PDX. 20 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 12 января, 2016.
  262. ^ Домингес, Фернандо (9 октября 1993 г.). "Как и Бо, Мустафа из Мурпарка нашел хобби". Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 сентября, 2019.
  263. ^ Фентресс, Аарон (13 января 2010 г.). «Бывший выдающийся игрок средней школы Франклина Легеду Наани видит, что роль расширится благодаря San Diego Chargers». Орегонский. Портланд, штат Орегон. Получено 6 ноября, 2017.
  264. ^ Готье, Линн (1 июля 2012 г.). «Аппетитное наследие». Орегонская еврейская жизнь. В архиве с оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  265. ^ Лос-Анджелес Таймс Персонал (27 июля 2006 г.). "Дика Ньюлин, 82 года; студентка Шенберга, музыковед, композитор". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. В архиве с оригинала от 29 января 2020 г.
  266. ^ "Разведчик Ниблетт". Portland Monthly. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 9 января, 2016.
  267. ^ Грант, Мэг и Джойс Уодлер (4 июля 1988 г.). «Убить мужа было недостаточно для Стеллы Никелл; чтобы доказать свою точку зрения, она отравила незнакомца». Люди. Получено 26 мая, 2016.
  268. ^ Линч, Маура (15 августа 2007 г.). "Face Time". Подростковая мода. Получено 22 апреля, 2017.
  269. ^ Тернквист, Кристи (18 июля 2014 г.). Барбара Нивен: от средней школы Дэвида Дугласа в Портленде до Сидар-Коув'". Орегонский. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  270. ^ Июнь, София (12 июля 2016 г.). «Рекордсмен Колин О'Брэди - лучший исследователь Портленда». Уилламетт неделя. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  271. ^ Портер, Дэвид Л., изд. (1995). Афро-американские спортсмены: биографический словарь. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п.235. ISBN 978-0-313-28987-3.
  272. ^ Тернквист, Кристи (3 марта 2015 г.). Билл О'Рейли: бывшие коллеги по работе в KATU Портленда вспоминают его как «напыщенного», а не «нечестного».'". Орегонский. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 9 января, 2016.
  273. ^ Воллштейн, Ханс Дж. (1994). Незнакомцы в Голливуде: история скандинавских актеров в американских фильмах с 1910 года до Второй мировой войны. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 179. ISBN 978-0-810-82938-1.
  274. ^ Окли, Билл (14 февраля 2010 г.). «Вопросы и ответы: Билл Окли». Outlook Портленд (Опрос). Беседовал Рик Эмерсон. Портленд: KRCW-TV.
  275. ^ "О Джеке Омане". Орегонский. 4 июля 2008 г. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  276. ^ Часс, Мюррей (23 марта 1993 г.). "Несчастный случай на лодке убил главного спасателя индейцев". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 января 2013 г.. Получено 19 июля, 2019.
  277. ^ "Джордж Олсен". База данных Internet Broadway. В архиве с оригинала 24 августа 2019 года.
  278. ^ Валентино, Сайлас (15 ноября 2013 г.). «Вопросы и ответы с Кейтлин Олсон и Робом МакЭлхенни из фильма« В Филадельфии всегда солнечно »'". Ежедневный Изумруд. Архивировано из оригинал 5 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2014.
  279. ^ Дойл, Сьюзан Бэджер. "Уильям Овертон". Энциклопедия Орегона. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 12 марта, 2016.
  280. ^ Фостер, Ричард (1997). Настоящая Бетти Пейдж: правда о королеве кинозвезды. Сикокус, Нью-Джерси: Кэрол Паблишинг Груп. стр.132–136. ISBN 978-1-559-72432-6.
  281. ^ Июнь, София (1 августа 2017). "Автора Бойцовского клуба Чака Паланика попросили выбрать его любимые достопримечательности Портленда - скорее всего, вы не были ни с одной из них". Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  282. ^ Роговей, Майк (24 июня 2009 г.). «Памплин-старший, бывший председатель Georgia-Pacific, умер в возрасте 97 лет». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 31 января 2013 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  283. ^ Броня, Марк. "Джиггз Пэррот". Биографический проект Общества американских исследований бейсбола. Общество американских исследований бейсбола. В архиве с оригинала 15 апреля 2013 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  284. ^ Броня, Марк. "Том Пэррот". Биографический проект Общества американских исследований бейсбола. Общество американских исследований бейсбола. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  285. ^ "Деннис Патера". Архивы Pro Football. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  286. ^ Верриер, Стивен (2017). Профессиональная борьба на северо-западе Тихого океана: история с 1883 года по настоящее время. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 166. ISBN 978-1-476-62967-4.
  287. ^ "Получает контракт на фильм". Журнал Таймс. Расин, Висконсин. 27 июля 1942 г. с. 9 - через Newspapers.com.
  288. ^ "Линус Полинг". Общественное вещание Орегона. 30 мая 2011 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2013 г.. Получено 19 июля, 2019.
  289. ^ Хайнс, Харви Кимбалл (1893). "Капитан Джордж А. Пиз". Иллюстрированная история штата Орегон. Льюис Паблишинг Ко. 415.
  290. ^ Хайнц-Дитрих Фишер (2012). Политические карикатуры на глобальные проблемы: редакционные карикатуры, удостоенные Пулитцеровской премии. Мюнстер, Германия: LIT Verlag. п. 58. ISBN 978-3-643-90222-1.
  291. ^ "Джек Пенник, 69, умирает". Нью-Йорк Таймс. 19 августа 1964 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  292. ^ "Эдвард Перкинс - биографический профиль". Университет Оклахомы. Архивировано из оригинал 4 апреля 2013 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  293. ^ Хант, Джон (13 августа 2012 г.). «Джонни Пески, 92 года, был уроженцем Портленда, иконой« Бостон Ред Сокс »». Орегонский. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  294. ^ Кривелло, Кирк (1988). Падшие ангелы: жизни и безвременная смерть четырнадцати голливудских красавиц. Нью-Йорк: Citadel Press. п.176. ISBN 978-0-806-51096-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  295. ^ Торн, Джон (2001) [1993]. Всего бейсбол. Нью-Йорк: Книги Уорнера. п. 1087. ISBN 978-0-062-73189-0.
  296. ^ Конгресс США. "Петтингилл, Сэмюэл Барретт". Биографический справочник Конгресса США. В архиве из оригинала 7 июля 2012 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  297. ^ Максимук, Джон (2012). Главные тренеры НФЛ: биографический словарь, 1920-2011 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 234. ISBN 978-0-786-46557-6.
  298. ^ Рыбчинский, Витольд (2013). Один хороший поворот: естественная история отвертки и винта. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 83. ISBN 978-0-743-21908-2.
  299. ^ Пил, Алиса (3 октября 2018 г.). "Некролог Холли Пил". Орегонский. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 10 апреля 2019 г.
  300. ^ Алтейр, Нуран (31 июля 2015 г.). «Легенда рестлинга WWE 'Роуди' Родди Пайпер умер в возрасте 61 года». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  301. ^ Караефф, Эзра Эйс (15 октября 2008 г.). "Знакомьтесь, Джо Пламмер". Портленд Меркьюри. В архиве с оригинала 16 сентября 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  302. ^ Корнинг 1989, п. 199.
  303. ^ Хортон, Джей (11 октября 2016 г.). «Легендарный иллюстратор Билл Плимптон возвращается в Портленд на два мероприятия». Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  304. ^ Посуда 2004 г., п. 519.
  305. ^ Феллер, Венде Выборней (2007). «Полинг, Даниэль Альфред (1884-1968)». В Ширере, Бенджамин Ф. (ред.). Герои тыла: биографический словарь американцев во время войны. 3. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 676–677. ISBN 978-0-313-33423-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  306. ^ Сойер, Адам (2018-10-01). Уникальные блюда и закусочные Портленда, штат Орегон. ООО «Риди Пресс». ISBN 978-1-68106-186-3.
  307. ^ Розентэм, Эндрю (8 мая 1987 г.). «Умер 45-летний Пол Пофэм, основатель организации по борьбе со СПИДом». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 20 сентября 2017 г.
  308. ^ Будник, Ник (22 сентября 2004 г.). «Файлы Поттера: копаем грязь на мистера Чистого из Портленда». Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 30 июня 2013 г.. Получено 19 июля, 2019.
  309. ^ ""Промежуток «Пауэлл, звезда OSU, умирает в возрасте 90 лет». Орегонский. Портланд, штат Орегон. 14 января 1989 г. с. 4.
  310. ^ Рид, Рекс (31 июля 2000 г.). "Джейн Пауэлл о старении, актерском мастерстве и MGM". Наблюдатель. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  311. ^ Дойл, Билли Х. (1999). Полный каталог исполнителей эпохи тишины и звука. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 445. ISBN 978-0-810-83547-4.
  312. ^ Грубе, Дженис. "Интервью с Джонни Джуэл и Рут Раделет". Веселье в Нью-Йорке. Получено 1 января, 2016.
  313. ^ Вуд, Карлайл (1956). Телесериалы: Биографический очерк. 2. Сент-Луис, штат Миссури: телеведущие. п. 152. OCLC 1263729.
  314. ^ Эстудильо, Терри (22 мая 2006 г.). "От Shorecrest" неудачник "до" Офиса "позер". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  315. ^ Уорнер, Кристофер (30 января 2018 г.). «Познакомьтесь с Мэлом Ренфро, чемпионом Портленда по винтажному Суперкубку». Portland Monthly. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  316. ^ Верно, Эверетт (2009). Нирвана: Биография. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. 323. ISBN 978-0-786-73390-3.
  317. ^ Катчмер 2009, п. 320.
  318. ^ "Обзор Джеффа Ричардса". Классические фильмы Тернера. Получено 12 января, 2016.
  319. ^ Хортон, Джей (10 августа 2016 г.). «Тайное происхождение Dark Horse Comics - как рассказали люди, жившие там 30 лет назад». Уилламетт неделя. Получено 30 июля, 2017.
  320. ^ «Лолита Ритманис» (PDF). Партнеры Dynamic Music. Получено 19 июля, 2019.
  321. ^ МакИналли, Майк (28 марта 2019 г.). «Блюзовый гитарист Терри Робб возвращается в Корваллис на концерт, мастер-класс». Газетт-Таймс. Корваллис, Орегон.
  322. ^ «Клит Робертс - ведущий новостей». Независимая пресс-телеграмма. Лонг-Бич, Калифорния. 3 ноября 1974 г. с. 77 - через Newspapers.com.
  323. ^ Персонал (20 февраля 2009 г.). «Активист американских индейцев Робидо умер в возрасте 61 года». Сиэтл Таймс. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  324. ^ Штенцель, Франц, Кливленд Рокуэлл Ученый и художник 1837–1907 гг., Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 1972 г., стр. 53.
  325. ^ "Йозеф Рош, доктор медицины (1925-2016)". Орегонский. Некрологи. 3 февраля 2016 г.
  326. ^ "Райна Роза". Портлендский радиопроект. 8 июля 2014 г.. Получено 19 июля, 2019.
  327. ^ Дэви, Алекс (25 октября 2011 г.). «Горгульи 21 века нарисованы на найденной бумаге и украшены переработанным мусором». Дерево Hugger. Получено 10 января, 2016.
  328. ^ "Луи С. Розенберг / Искусство Америки". Смитсоновский музей американского искусства. Получено 11 января, 2016.
  329. ^ Фиппс, Кит (4 февраля 2004 г.). "Алекс Росс". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  330. ^ а б Шефф, Дэвид (29 марта 1982 г.). «У Марва и Ринди Росс появилась потрясающая новая группа, которой не хватит внимания». Люди. Получено 13 января, 2016.
  331. ^ "Статистика Аарона Роуанда". ESPN. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  332. ^ Рука, Грег (28 мая 2019 г.). «Я стал набожным: Грег Рука о силе места и сообществе Провиденс-Парк». Портленд Тимберс. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  333. ^ «Католический бегун побеждает в Чикагском марафоне после благословения». Ирландский католик. 12 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2019 г.
  334. ^ "Рик Райделл". KXYL (AM). Спокан, Вашингтон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  335. ^ "Нэнси Уайли Райлз (1937–1990)". Энциклопедия Орегона. Получено 6 ноября, 2017.
  336. ^ Кроуфорд, Уильям (24 октября 2007 г.). «Кэти Сакхофф: актриса из Портленда говорит о Бивертоне, боевом крейсере и бионических сиськах». Уилламетт неделя. Получено 16 августа, 2015.
  337. ^ Ханн, Майкл (21 января 2015 г.). «Культовые герои: дворники - звук пустоты и ужаса». Хранитель. Архивировано из оригинал 6 апреля 2019 г.
  338. ^ Крисманн, Кэрол (2005). Энциклопедия американских женщин в бизнесе: M-Z. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. стр.488–89. ISBN 978-0-313-33384-2.
  339. ^ Браун, Стивен; Джонс, Чарриз (24 июля 1989 г.). «Подозреваемый в убийстве, кажется, определяется как жертва». Евгений Регистр-Страж. Юджин, Орегон. п. 5А - через Новости Google.
  340. ^ Кин, Рэй Альберт; Кин, Дороти (1985). Rand Ramblings: от прибытия Фрэнсиса Рэнда, Strawbery Banke, NH, 1630, до 90-летия со дня рождения Маргарет Рэнд Кин, Топика, Канзас, 1985. Манхэттен, Канзас: Р. и Д. Кин. п. 226. OCLC 608610411.
  341. ^ Монте Шейнблюм сияет, когда снимает футболку, Баки Альберс, Dayton Daily News, 19 мая 1993 г., дата обращения 23 декабря 2010 г.
  342. ^ Хиллман, Билл. "Вспомнил Гордона Скотта". ErbZine. Получено 10 января, 2016.
  343. ^ Полич, Эдвард Л. История системы средней школы Портленда с упором на суперинтендантов и учебную программу. Кандидатская диссертация. Портлендский университет, 1950 год; С. 35–36, 39.
  344. ^ Скотт, Лесли М. (декабрь 1930). «Начало Ист-Портленда». Oregon Historical Quarterly. 31 (4): 351–9.
  345. ^ "Новая звезда экрана родом с Запада". The Capital Times. Мэдисон, Висконсин. 20 декабря 1922 г. с. 14 - через Newspapers.com.
  346. ^ Киш, Мэтью. «Раскрась цифрами: спад заставляет сосредоточиться на продажах». Портлендский деловой журнал. В архиве с оригинала 18 января 2013 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  347. ^ Келлар, Лиз (9 апреля 2001 г.). "Вспоминая олимпийку 1952 года Делла Сехорн". Мастерс США по плаванию. Получено 6 ноября, 2017.
  348. ^ «Спикеры: Сьюзан Шэдберн». Активация Happy. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.
  349. ^ Алан, Эрик (7 ноября 2017 г.). «Ари Шапиро направляется домой через песни о потрясениях, патриотизме и надежде». KLCC. Получено 4 июня, 2018.
  350. ^ "Дэвид Шипли". Управление по связям с общественностью и коммуникациям. Йельский университет. В архиве с оригинала 30 января 2020 г.
  351. ^ Бернштейн, Адам (28 июля 2005 г.). "Смерть комедийного сценариста Дэнни Саймона". Вашингтон Пост.
  352. ^ Пейс, Эрик (4 июня 1993 г.). «Нортон Саймон, бизнесмен и коллекционер, умер в возрасте 86 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 апреля, 2018.
  353. ^ Лонг, Женевьева Дж. "Создание" хорошей музыки "Орегонский симфонический оркестр и музыкальный руководитель Жак Сингер, 1962–1971". История кооператива. В архиве с оригинала 1 апреля 2020 г.
  354. ^ "Биография, капитан Джозеф А. Слэден" (PDF). Орегонский шотландский обряд. Портленд, Орегон: шотландский обряд Востока Орегона. п. 9. Получено 6 июня, 2020.
  355. ^ Каглер, Маркус (июнь 2003 г.). "В зоне покрытия радара - Новости - Эллиотт Смит - «Лучше, чем мертв», Эллиот Смит становится чистым ». В зоне покрытия радара. Архивировано из оригинал 5 ноября 2003 г.
  356. ^ Перчук Андрей; Сингх, Рани. Гарри Смит: авангард на американском языке. Исследовательский институт Гетти. п. 15.
  357. ^ Рой, Джоти (28 октября 2013 г.). «Выпускники в новостях: умирает Лоуренс Лейтон Смит, бывший дирижер симфонического оркестра штата Орегон». Новости штата Портленд. Архивировано из оригинал 13 ноября 2018 г.
  358. ^ Морленд, Кимберли Стоуэрс. (2013). Афроамериканцы Портленда. ISBN 978-0-7385-9619-8. OCLC 809028266.
  359. ^ "Illustrious Firsts: хронология". Юридическая школа Льюиса и Кларка. Получено 6 ноября, 2017.
  360. ^ Катмер 2009, п. 356.
  361. ^ Феннер, Арни; Феннер, Кэти, ред. (2008). Кисть со страстью: Искусство и жизнь Дэйва Стивенса. Книги Андервуда. ISBN 978-1-599-29010-2.
  362. ^ «Бывшая звезда НБА Дэймон Стоудмир продает особняк в Портленде». Fox News. 2 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2019 г.
  363. ^ Заблудилась, Шерил. "Любовь всей моей жизни". Журнал The Sun. Получено 24 декабря, 2012.
  364. ^ Сотрудники. "Бренда Стронг в роли шеф-повара Глории на рождественской ледяной скульптуре". Канал Hallmark. Познакомьтесь с актерами. Получено 12 марта, 2016.
  365. ^ Саксон, Вольфганг (4 мая 1983 г.). "Адмирал Артур Д. Страбл умирает; возглавлял высадку в двух войнах". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 мая 2020 г.
  366. ^ Армстронг, Лоис (16 февраля 1981 г.). "Семейная жизнь Салли". Люди. В архиве с оригинала 15 марта 2015 г.. Получено 6 января, 2016.
  367. ^ "'Aswang 'в Америке: американский автор фильма Джейсон Танамор представляет роман ужасов' Вампиры в Портландии'". Yahoo! Новости. Портланд, штат Орегон. Получено 7 апреля, 2020 - через Yahoo.com.
  368. ^ "Звезда" Блондинки "вернулась из долгого турне". Great Falls Tribune. Грейт-Фолс, Монтана. 19 февраля 1928 г. с. 20 - через Newspapers.com.
  369. ^ "Обряды убитой девушки в понедельник". Орегонский. 14 августа 1949 года. Последние обряды для Тельмы Энн Тейлор, 15-летней второкурсницы средней школы Рузвельта, в убийстве которой 6 августа признался Моррис Лиланд, 22 года, временно, состоится в 13:30. Понедельник, похоронное бюро на полуострове Майксворта, 3018 Н. Ломбард-стрит. Преподобный Уильям К. Даути, пастор Миссии Завета Ист-Сент-Джонс, членом которого была девушка, будет исполнять обязанности. Похороны будут на кладбище Колумбия. Мисс Тейлор, дочь мистера и миссис Кларенс А. Тейлор, 9903 Н. Орегониан-стрит, родилась в Портленде 12 декабря 1933 года.
  370. ^ Хайнс, преподобный Х. К. (1893). Иллюстрированная история штата Орегон. Чикаго: Lewis Publishing Co., стр. 413.
  371. ^ Тернквист, Кристи (11 февраля 2016 г.). "Мария Тайер, телешоу: От пчелиной фермы в Скуке до нового ситкома" Те, кто не умеет "'". Орегонский. Получено 1 декабря, 2016.
  372. ^ Угол, Брэд (5 июля 2013 г.). "Дорогой герой гитары: Томми Тэйер из Kiss Talks Makeup Sex, его фирменная гитара Epiphone" Spaceman ", заменяющая Эйса Фрейли и многое другое". Гитарный мир. Получено 5 января, 2016.
  373. ^ Бек, Байрон (29 января 2008 г.). "Образ жизни богатых и славных". Уилламетт неделя. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  374. ^ "Вечепия Тауэри, первый черный игрок, выигравший 1 миллион долларов на CBS" Оставшийся в живых". Jet: 16. 3 июня 2002 г.
  375. ^ Брэгдон, Дэвид (7 июня 2008 г.). «В Outlook Portland Дэвид Брэгдон отвечает на вопрос: что случилось с настоящей Пенни-Лейн?». Голубой Орегон. Получено 6 января, 2016.
  376. ^ "Тернер, Ричмонд К., адмирал, USN (1885-1961)". Военно-морское командование истории и наследия. Получено 12 марта, 2016.
  377. ^ Томпсон, Уэйн. "Сделано в Орегоне: Собственная Имэ Удока Портленда". НБА. Архивировано из оригинал 9 октября 2016 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  378. ^ Харгер, Стовер Р. III (27 марта 2012 г.). "Сара Джин Андервуд из Scappoose в балете по версии журнала Esquire" Самая горячая женщина года "'". Portland Tribune. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  379. ^ Дэвид, Марк (18 августа 2015 г.). "Gus Van Sant Sells Oregon Riverside Compound". Разнообразие. Получено 6 января, 2016.
  380. ^ Орегонский Персонал (28 августа 2013 г.). «Джино Ваннелли избегает внимания в Орегоне, где он живет, но привлекает толпы в других местах». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 10 апреля 2020 г.
  381. ^ Роговей, Майк (4 октября 2018 г.). «Уилл Винтон, лауреат« Оскара »и первый аниматор Портленда, умирает в возрасте 70 лет». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  382. ^ Джонсон, Холли (23 сентября 2007 г.). «Успех Vogel в журналах простирается от Портленда до Сиэтла». Портлендский деловой журнал. Получено 6 марта, 2015.
  383. ^ «Американцы ищут размаха в играх». Новости Бока-Ратон. Бока-Ратон, Флорида. 1 августа 1971 г. с. 6.
  384. ^ Роговей, Майк (29 мая 2013 г.). «Человек, посадивший Кремниевый лес». Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. B3. Получено 2 июня, 2013.
  385. ^ "Роберт Гордон Воспер, Библиотека и информатика: Лос-Анджелес". Калифорнийский университет. Получено 8 января, 2016.
  386. ^ Фишер, Мэри А. (30 января 1984 г.). "Пока Линдси Вагнер возится с сыном Дорианом, ее третий брак рушится". Люди. Получено 6 января, 2016.
  387. ^ Куинн, Сара (25 августа 2015 г.). "Возвращение Криса Уоллы". Опрос. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  388. ^ Гордон, Лукас (20 апреля 2016 г.). «Ужас быть голливудским кинорежиссером». Голубиная пресса. Портланд, штат Орегон. Архивировано из оригинал 23 июня 2016 г.
  389. ^ Хьюли, Марти (14 ноября 2008 г.). «Бывшая портлендерка Микаэла Уоткинс присоединится к актерскому составу« SNL »». Орегонский. Получено 25 августа, 2013.
  390. ^ "Профиль Дэнни Уэй". Grind TV. Получено 9 января, 2016.
  391. ^ Скотт, Харви Уайтфилд. История Портленда, штат Орегон, с иллюстрациями и биографическими зарисовками выдающихся граждан и пионеров. D. Mason & Co., Сиракузы, Нью-Йорк, 1890. С. 637-638.
  392. ^ Тернквист, Кристи (1 июля 2019 г.). «Джанет Вайс объявляет, что покидает Слитер-Кинни». Орегонский. Портланд, штат Орегон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  393. ^ Ирландия, Бернард (1998). Тотал Суперкубок. Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperCollins. п.147. ISBN 978-0-061-05885-1.
  394. ^ "Э. Генри Вемме (1861–1914)". Энциклопедия Орегона. Архивировано из оригинал 19 июля 2019 г.
  395. ^ Суйтер, Джон (2002). Поэты на пиках: Гэри Снайдер, Филип Уэлен и Джек Керуак в каскадах. Контрапункт. п. 53. ISBN 978-1-582-43148-2.
  396. ^ "Три листа навстречу ветру с Нэнси Уанг из LCD Soundsystem". Стандарт. Нью-Йорк. 19 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  397. ^ Гуденбергер, Джон Э. (28 июня 2002 г.). «Архитекторы оставили свой след в нашем мире». Daily Astorian. Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.
  398. ^ Нельсон, Лаура Дж. (26 января 2013 г.). «У генерального директора Fatburger шипящая сеть ресторанов быстрого питания». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 июня, 2018.
  399. ^ "Ярость против машины". Британская энциклопедия. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019. закрытый доступ
  400. ^ Слесслер, Мэтью (24 сентября 2009 г.). "Все еще без ума от тебя". Портленд Меркьюри. Портланд, штат Орегон. Получено 10 января, 2016.
  401. ^ "Биография Дэвида Вулмана". Дэвид Вулман. Получено 28 января, 2017. Он живет в Портленде, штат Орегон, с женой и двумя детьми.
  402. ^ Принц, Трейси Дж. (2011). Гусиная лощина Портленда. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. С. 120–122. ISBN 978-0-7385-7472-1.
  403. ^ Денсон, Брайан (24 января 2014 г.). «На сайтах« убийств »размещены сувениры от известных убийц из Орегона». Орегонский. Получено 6 января, 2016.
  404. ^ Грейвс, Джен (26 октября 2015 г.). «В настоящее время висит: кровавая церковь Мартина Вонга, только на короткое время». Незнакомец. Сиэтл, Вашингтон. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  405. ^ Бреслауэр, янв. "Ослабление жизненного пути с ее собственными песнями". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. В архиве с оригинала 10 мая 2019 г.. Получено 19 июля, 2019.
  406. ^ Воллнер, Крейг (1990). Электрификация Эдема: Портленд Дженерал Электрик 1889-1965. Пресса исторического общества Орегона. С. 50–52. ISBN 0-87595-226-7.
  407. ^ Грэгг, Рэнди. "Джон Ён (1910–1994)". Энциклопедия Орегона. Архивировано из оригинал 21 января 2019 г.
  408. ^ "Гарольд Янг". Афиша. Получено 6 ноября, 2017.
  409. ^ "О Лидии". Телесное письмо. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября, 2015.
  410. ^ Херш, Фил (6 марта 1990 г.). "Судак лидирует после мужских обязательных фигур". Чикаго Трибьюн. Получено 7 ноября, 2017.
  411. ^ «Последний выход». Бостонский журнал. 15 мая 2006 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  412. ^ Сетка, Аарон (29 октября 2015 г.). "Портлендский писатель Питер Цукерман урегулировал судебный процесс от республиканского донора Айдахо". Уилламетт неделя. Получено 23 апреля, 2018.
  413. ^ "Марк Зусман назван издателем недели Willamette". Общественное вещание Орегона. Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2015 г.. Получено 6 ноября, 2017.

Источники

  • Корнинг, Ховард М. (1989) [1956]. Словарь истории штата Орегон. Портленд, Орегон: Binfords & Mort Publishing. ISBN 978-0-832-30449-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Катчмер, Джордж А. (2009) [2002]. Биографический словарь западных актеров и актрис немого кино. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-786-44693-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уэр, Сьюзен, изд. (2004). Известные американские женщины: биографический словарь двадцатого века. 5. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01488-6.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)