WikiDer > Eröffnungssatz

EIN Anmachspruch in dem literarisch Bedeutung ist der erste Satz von a Roman, Novelle, Kurzgeschichte oder Poesie arbeiten. Schriftsteller und Leser schätzen es. Stephen King, der manchmal Monate oder Jahre so weitermacht, sagt:

Ein Eröffnungssatz soll den Leser einladen, die Geschichte zu beginnen. Er muss sagen: Hör zu. Beitreten. Sie möchten mehr darüber wissen.
Wissenschaftlich zu machen ist wie der Versuch, Mondstrahlen in einem Glas zu fangen.^[1]

Einige Eröffnungszeilen sind so bekannt, dass sie Teil der allgemeinen Kultur werden und sich sogar bis auf abnutzen Klischee, beispielsweise Ein neuer Frühling und ein neuer Sound von Hermann Gorter.

Bei einer strengen chronologisch erzählt In der Geschichte hat der Anfangssatz oft keine besondere Bedeutung und dient hauptsächlich als Hinweis auf Ort, Zeit und Umstände. Beispiele sind Genres wie Aktionen, Chroniken und Hagiographien. So öffnen Sie die Apostelgeschichte wie folgt: In meinem ersten Buch, Theophilus, beschreibe ich die Taten und Lehren Jesu vom Anfang bis zu dem Tag, an dem er in den Himmel aufgenommen wurde.

Moderne Literatur fällt oft mitten in eine dramatische Szene, um den Leser sofort zu packen und die Handlung deutlich zu machen. James M. Cain beginnt Der Postbote ruft immer zweimal an quasi beiläufig mit: Es muss gegen zwölf gewesen sein, als sie mich von diesem Erntewagen geworfen haben^[2] Dies zeichnet nicht nur das Bild eines rauen, umherziehenden Daseins, sondern ermöglicht den Autor sofort seine Stimme hören: keine blumige Sprache, nicht verführerisch, sondern schnell, glatt und tödlich.^[3]

Es gibt einen auffallenden Unterschied zwischen der Originalausgabe von Robinson Crusoe und eine Überarbeitung ins Niederländische aus dem 20. Jahrhundert Kinderbuch. Das Original beginnt im Chronikstil mit den Umständen, in denen der Protagonist geboren wurde, die Übersetzung gerät in einen Streit mit dem Vater: "Aber ich wollte reisen, die Welt sehen und auf See segeln", antwortete Robinson Crusoe. „Ja, ja“, sagte sein Vater ungeduldig […].^[4]

Geschichtenerzählen

Manche einleitenden Sätze und Zeilen sind so markant oder eloquent, dass sie geflügelt ist geworden. Berühmte, oft zitierte Beispiele aus der Niederländische Literatur sein:

• Von Close comt mi cleine bate - Beatrice.
• Die himmlische Gerechtigkeit hat sich endlich niedergelassen | Erbarremt über mich und meine enge Festung | Und armer Burger und auf mein Volcx-Gebet | Und dagelix jammerte die verängstigte Stadt - Joost van den Vondel: Gijsbrecht van Aemstel.
• Ich bin Kaffeemakler und wohne in der Lauriergracht Nr. 37. - Multatuli: Max Havelaar.
• Ein neuer Frühling und ein neuer Klang - Hermann Gorter: Kann. Dieses Zitat wurde so oft verwendet, dass es als Beispiel für ein Funkeln angeführt wird Redewendung was zum Klischee geworden ist.^[5][6]
• Die Geschichte einer Frau. Wie sie die kühlen Seen des Todes suchte, wo es Erlösung gibt und wie sie sie fand. - Frederik van Eeden: Aus den kühlen Seen des Todes
• Meine Frau ist tot und bereits begraben. - Marcellus Emants: Ein vererbtes Geständnis.
• Abgesehen von dem Mann, der die Sarphati-Straße für den schönsten Ort Europas hielt, habe ich keinen wundervolleren Gefährten als den Raben kennengelernt. - Nescio: der Esser.
• Leute, die wir waren - aber nette Leute. - Nescio: Titanen.
• Denken an Holland | Ich sehe breite Flüsse | langsam durch unendlich | geh ins Flachland - Hendrik Marsmann: Erinnerung an Holland aan. Dies wird auch als Incipit bezeichnet Denken an Holland.
• Die Natur ist für die Zufriedenen oder Leeren da. - J. C. Blume: Die Dapperstraat.
• De Brees Denken war kantig und mürrisch. - F. Bordewijk: Bint.
• In den dunkelsten Zeiten, um Weihnachten herum, wurde das Kind Jacob Willem Katadreuffe mit dem Kaiserschnitt auf der Entbindungsstation Rotterdam zur Welt gebracht. - F. Bordewijk: Charakter.
• Es war noch dunkel, als Frits van Egters am frühen Morgen des 22. Dezember 1946 in unserer Stadt im ersten Stock des Hauses Schilderskade 66 erwachte. - Gerard Revez: Die Abende.
• Ein Mensch arbeitet, liebt, schläft, isst – und auf der ganzen Welt wird Alchemie mit den dreizehn Buchstaben seines Namens praktiziert. - Harry Mulisch: Das steinerne Brautbett.
• "Das Leben ist vurrukkuluk", sagte Panda. - Remco Camper, Das Leben ist vurrukkulluk.
• ... Tagelang irrte er auf seinem Floß umher, ohne zu trinken. - W. F. Hermans: Damokles' Dunkelkammer.
• Der Türsteher ist eine behinderte Person - W.F. Hermann: Niemals wieder schlafen.
• An dem Tag, an dem Inni Wintrop Selbstmord beging, stand die Aktie von Philips bei 149,60.- Cees Nooteboom: Rituale.
• Einige Monate nachdem seine Eltern beschlossen hatten, alt zu werden und sich beide gleichzeitig die Zähne ziehen ließen, sah der Kronprinz das Gemälde zum ersten Mal. - Frans Kellendonk: Bauruine.
• Ich war zehn Jahre alt und habe meinen Mantel nie ausgezogen. - Marieke Lucas Rijneveld: Der Abend ist unbequem.
• Bibelbücher:
  • Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Genesis.
  • Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. Evangelium nach Johannes.

Es LiteraturzeitschriftAmerikanische Buchbesprechung hat ein Liste der 100 besten Eröffnungszeilen in der Weltliteratur etabliert.

Verwandte konzepte

Bezogen auf den einleitenden Satz ist es incipit, das aus einleitenden Worten eines literarischen Werkes besteht und historisch gesehen einen praktischen Zweck hat: Das Incipit dient dazu, ohne Titel Arbeit anzuzeigen.

Ein Schriftsteller kann auch Motto, normalerweise a Zitat, geben einen Eindruck davon, was den Leser erwartet. So spät Bordewijk die bekannte Eröffnungszeile von Charakter (siehe unten) mit einer noch berühmteren Gedichtzeile von Samuel Coleridge: Ein traurigerer und weiserer Mann – er stand am Morgen auf. (Ein traurigerer und weiserer Mann – stand morgens auf, Übersetzung W. Blok).^[7]

Außerdem Titel Einführungen, Klappentexte sogar Kolophone übernehmen Funktionen des Anfangssatzes. Ein Titel wie Der 100-jährige Mann, der aus dem Fenster kletterte und verschwand, von Jonas Jonasson, spricht für sich und das Kolophon der Staaten übersetzung ist ein kirchenpolitisches Manifest, das die Stellung dieser Übersetzung in der Gesellschaft deutlich macht:Bibel, oder alle Schriften, mit allen kanonischen Büchern des Alten und Neuen Testaments, originalgetreu von den Originalsprachen in unsere niederländische Sprache übertragen, im Auftrag der High Mighty Lords Generalstaaten der Vereinigten Niederlande, und nach dem Dekret des Nationale Synode, in Dordrecht abgehalten, In den Jahren 1618 und 1619." Schallwände können übertrieben und werbehaft sein, aber Simon Vestdijk wollte den ersten Eindruck seiner Arbeit selbst bestimmen und schrieb sie selbst.

Gesprächstechnik

Im allgemeinen sozialen Sinne ist der Eröffnungssatz der erste Satz eines Gesprächs. Wenn in der kommerziellen Welt Eröffnungssätze in informellen Gesprächen verwendet werden, in denen man die andere Person (noch) nicht kennt, nennt man dies "Kaltakquise" erwähnt.