WikiDer > Standard Niederländisch

Standard-Niederländisch ist der standardisiert Variante des Niederländisch in Schulen gelehrt und von Behörden und Medien genutzt Die Niederlande, Belgien, Surinam, Curacao, St. Martin und Aruba.

Die Überwachung und Beschreibung des Standard-Dutch wurde von den niederländischen, flämischen und surinamischen Regierungen der Niederländische Sprachunion. Die Taalunie veröffentlicht Werke, in denen die Standards des Standardholländischen im Bereich der Rechtschreibung festgelegt sind. Diese sind nach den Rechtschreibung von 2005 verpflichtend für Regierung und Bildung. Die Taalunie berät auch zu Grammatik und Wortwahl. Diese Beratung hat jedoch keine Rechtsgrundlage und ist daher nicht verpflichtend. Dennoch wird es in Standard-Niederländisch weitgehend nachgeahmt.

Der Begriff Standardniederländisch

Das Wort Standard-Niederländisch ist auf diese Weise Grünes Buch. Aber auch offizielle Stellen, manchmal auch die Taalunie, schreiben Standard-Niederländisch (jetzt sofort Platz). Die Sprachenunion spricht auch von der Niederländische Standardsprache.^[1]

Geschichte

Bis zum siebziger Jahre wurde offiziell der Name ABN verwendet, die Abkürzung von Zivilisierte Niederländer. Zwischen ca. 1970 und heute der Name Allgemeines Niederländisch (AN) verwendet.

Die fünfziger und sechziger Jahre waren bekannt für sogenannte ABN-Kreise, Studiengruppen in Schulen, die sich für den reinen Sprachgebrauch einsetzten und Beredsamkeitsturniere organisierten. Es gab eine ABN-Börse, gegründet von Hein Beniest, der alle möglichen Initiativen ergriffen hat, einschließlich der Veröffentlichung des Films Mutter, wie reich sind wir 1957. Von diesem Namen ist – zunächst nur bei Niederländern – der B entfernt, da "zivilisiert" darauf hindeuten könnte, dass Menschen andere Varianten des Niederländisch Sprechen wäre nicht zivilisiert.

Interne Variation

Sogar innerhalb des Standard-Dutch selbst gibt es noch viele Variationen in der Aussprache. Die meisten Linguisten sind sich daher einig, dass es nicht möglich ist, ein vollständig schlüssiges Regelsystem für die Aussprache anzugeben. Hans Van de Velde hat den Sprachgebrauch und insbesondere die Aussprache von Standardsprachlern untersucht.^[2] Er kam unter anderem zu dem Schluss, dass sich praktisch kein Redner an die offiziellen Regeln für die Aussprache der Schlussworte hält.nein (was zwischen a . zu hören sein sollte Schwa und ein Vokal am Anfang des nächsten Wortes) tatsächlich in allen Fällen erfüllt. Darüber hinaus artikulierten alle Sprecher die Kasser in mehr als einer Hinsicht. Andere frühere Regeln für die Aussprache und Schreibweise der niederländischen Standardsprache, wie sie im 17. Jahrhundert konzipiert wurde sie/ihre Unterscheidung, erweisen sich als so künstlich, dass viele Redner und Schriftsteller sie nie konsequent in der Praxis anwenden.

Änderung der Aussprache und immer neue Sorten

Linguist Jan Stroop weist in einem Artikel aus dem Jahr 2006 über die niederländische Standardsprache beiläufig darauf hin, dass ein sehr einfaches niederländisches Wort wie es in gesprochener Sprache wird fast ausschließlich als Single realisiert t.^{[Anmerkungen 1]}

Stroop weist auch auf den großen Unterschied zwischen der heutigen Aussprache des Standard-Niederländischen und der vor einigen Jahrzehnten üblichen Aussprache hin. Er stellt auch fest, dass sich die Sprache vieler Personen, die zu dieser Zeit ABN sprachen, einfach mit dem angepassten Standard geändert hat, da die Positionen von Hörer und Sprecher per Definition übereinstimmen, so dass sie jetzt nach dem Gefühl aller wieder ABN sprechen.

Stroop sagt auch voraus, dass die sogenannte Polder Niederländisch das neue Standard-Niederländisch wird überall in den Niederlanden sein. Vor dem Flandern er sieht einen ähnlichen Abdruck der Zuteilung flämisch.

Standardniederländisch versus Dialekte

Siehe auch Niederländische Dialekte

Vor 1999 ging man davon aus, dass die akzentlosesten niederländischen Sprecher von Die Niederlande von Haarlem kam.Eine Untersuchung in 1999 durch DialektologeHarrie Scholtmeijer (dann arbeiten in der Meertens-Institut), führte dazu, dass die akzentlosesten Niederländischsprachigen in den Niederlanden Dronten waren und daher nicht aus Haarlem.^[3] .

Siehe auch

• Liste der Unterschiede zwischen Niederländisch in den Niederlanden, Surinam und Flandern