WikiDer > Мертвые (фильм 1987 года)
| Мертвец | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джон Хьюстон |
| Произведено | Крис Сиверних Виланд Шульц-Кейль |
| Написано | Тони Хьюстон |
| На основе | "Мертвец" к Джеймс Джойс |
| В главных ролях |
|
| Музыка от | Алекс Норт |
| Кинематография | Фред Мерфи |
| Отредактировано | Роберто Сильви |
Производство Компания | |
| Распространяется | Вестрон Картины |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 83 минут |
| Страна | Ирландия объединенное Королевство Соединенные Штаты Западная Германия |
| Язык | английский |
| Бюджет | 3,5 миллиона долларов[1] или 2,26 миллиона фунтов стерлингов[2] |
| Театральная касса | $4,370,078[3] |
Мертвец это 1987 год драматический фильм режиссер Джон Хьюстон, написанный его сыном Тони Хьюстон и в главной роли его дочь Анжелика Хьюстон с Донал Макканн, Кэтлин Делани, Хелена Кэрролл, Мари Кин, Донал Доннелли, Колм Мини, и Дэн О'Херлихи. Совместное производство Ирландии, Великобритании, США и Западной Германии. Мертвец был последним фильмом Хьюстона как режиссера, и он был выпущен посмертно. Он был адаптирован из рассказа 1914 года "Мертвец" к Джеймс Джойс, которая вошла в его сборник коротких работ Дублинцы.
Действие фильма происходит в Дублин в 1904 г. на Богоявление вечеринку проводят две сестры и их племянница. История привлекает внимание к академику Габриэлю Конрою (Макканн) и его открытию воспоминаний его жены Гретты (Хьюстон) об умершем любовнике.
Мертвец был номинирован на двоих Оскар-за Лучший адаптированный сценарий и для Лучший дизайн костюмов. Хьюстон посмертно выиграл Премия Independent Spirit за лучшую режиссуру, а его дочь выиграла Лучшая женщина второго плана.
участок
6 января 1904 г. дева сестры Кейт и Джулия Моркан и их незамужняя племянница Мэри Джейн проводят свой ежегодный Праздник Крещения званый обед в их таунхаус в Дублин. Снежной ночью прибывают конные экипажи с гостями.
Первыми вошли трое студентов-музыкантов Мэри Джейн: мисс Ферлонг, мисс О'Каллаган и мисс Хиггинс, за которыми следуют молодые холостяки, Джозеф Керриган и Раймонд Бергин. Мисс Ферлонг официально представляет их Кейт и ее хрупкой старшей сестре Джулии. Прибывают любимый племянник Кейт, Габриэль Конрой, и его жена Гретта, а за ними пьяный Фредди Малинс. Габриэль быстро проводит Фредди в туалет, чтобы протрезветь. К ужасу Кейт, Дэн Браун, единственный протестант в группе, также прибывает в легком опьянении.
Перед ужином гости танцуют, и Бартель Д’Арси, «знаменитый тенор, »Вальсирует с Греттой, пока Габриэль обменивается взглядами с молодой незнакомкой Молли Айворс. Тем временем миссис Малинс находит, что ее сын Фредди пьёт с Дэном Брауном, и ругает его за то, что он не встретил ее раньше, поскольку она только что приехала из Шотландии, где она живет со своей дочерью. Как другой гость, мистер Грейс, читает Gaelege стихотворение, ("Донал г")[4][5] оплакивая потерянную любовь, глаза Гретты затуманиваются.
После этого Кейт представляет Габриэля Молли Айворс. Танцы вместе, Молли, Ирландский националист, упрекает Габриэля за то, что он пишет в английской газете и не учится Gaelige. Он заявляет, что устал от Ирландии. Юля развлекает своих гостей оперным произведением из «концертных дней». Несмотря на ее трели, Фредди пьяно хвастается ее выступлением. Кейт жалуется, что папа закончил певческую карьеру ее сестры в церковном хоре, заменив женщин мальчиками. Молли Айворс вызывают на собрание профсоюзов, а гостей вызывают к столу, где их ждет роскошный пир. Темы разговора варьируются от оперы до морали, и Фредди надежно произносит неправильные вещи. Несмотря на свои нервы, Габриэль произносит воодушевляющую речь за ужином, восхваляя ирландское гостеприимство своих теток.
Позже, когда вечеринка заканчивается и гости начинают уходить, миссис Малинс просит Габриэля присмотреть за Фредди, когда она вернется в Шотландия. Габриэль будит Дэна Брауна в гардеробе и сажает его в карету с Малинами. Остальные гости затихают, пока Д'Арси поет.Девушка из Огрима, »И Габриэль наблюдает за своей женой Греттой, застывшей на лестнице. Она задумчивая в карете по дороге в их отель, отвергая попытку Габриэля подбодрить ее. В их комнате Гретта подавляет его желание заняться любовью. Когда Габриэль спрашивает о ее поведении на лестнице, Гретта объясняет, что ей это напомнило мальчика по имени Майкл Фьюри, который однажды спел «Девушку из Огрима» чистым тенором во время одной из их загородных прогулок. Графство Голуэй. Гретта считает, что она частично ответственна за смерть Майкла от чахотки в возрасте семнадцати лет: снежной ночью, когда она собиралась уехать в дублинский монастырь, мальчик встал с постели больного и встал у ее окна, чтобы попрощаться, и умер через неделю. После того, как Гретта плачет, чтобы заснуть, Габриэля охватывает ревность. Наблюдая за снегопадом на улице, он вспоминает свою глупую партийную речь и изможденный вид своей тети Джулии, когда она пела. Он знает, что она скоро умрет, и представляет, как лежащее тело его тети, одетое в черное, ищет нужные слова для произнесения. Габриэль понимает, что любовь его жены к нему не так сильна, как он когда-то думал, и, в свою очередь, желает, чтобы он почувствовал такую же сильную любовь, как то, что Майкл Фьюри, казалось, испытывал к Гретте.
Приспособление
Экранизация сына Джона Хьюстона. Тони Хьюстон можно рассматривать как близкую адаптацию рассказа Джойса с некоторыми изменениями, внесенными в диалог, чтобы помочь зрителям кино.
Самым значительным изменением в истории стало включение нового персонажа, мистера Грейса, который декламирует сказку восьмого века. Средний ирландский стихотворение "Донал г".[4][5] Эффект от этого - действовать как катализатор для "далекой музыки", которая вызывает воспоминания, которые Гретта и Габриэль обсуждают в конце фильма.
Бросать
- Анжелика Хьюстон в роли Гретты Конрой
- Донал Макканн как Gabriel Conroy
- Кэтлин Делани в роли Юлии Моркан
- Хелена Кэрролл в роли Кейт Моркан
- Рэйчел Даулинг в роли Лили
- Ингрид Крейги в роли Мэри Джейн
- Дэн О'Херлихи как Дэн Браун
- Мари Кин как миссис Малинс
- Донал Доннелли в роли Теодора Альфреда «Фредди» Малинса
- Шон МакКлори как мистер Грейс
- Фрэнк Паттерсон как Бартелл Д'Арси
- Колм Мини как Раймонд Бергин
- Лида Андерсон в роли мисс Дейли
- Кейт О'Тул в роли мисс Ферлонг
- Бэйрбр Даулинг в роли мисс Хиггинс
- Мария Макдермотро в роли Молли Айворс
- Кормак О’Херлихи в роли Джозефа Керриган
- Мария Хайден в роли мисс О’Каллаган
- Дара Кларк, как молодая леди
- Пол Грант - первый молодой джентльмен
- Пол Кэрролл - второй молодой джентльмен
- Патрик Галлахер - третий молодой джентльмен
- Брендан Диллон в роли Карман
- Редмонд Глисон как Nightporter
Производство
Крис Сиверних и Вейланд Шульц-Кейл собрали деньги для Под вулканом и сделал бы то же самое для Мертвец. Права на экраны этой истории были куплены в имении Джойс за 60 000 долларов. Съемки начались 19 января 1987 года.[1]
В соответствии с Полин Кель, "Хьюстон руководил фильмом в восемьдесят лет, сидя в инвалидном кресле, вскакивая, чтобы смотреть в камеру, с кислородными трубками, тянущимися от его носа к портативному генератору; большую часть времени ему приходилось наблюдать за актерами на видеомониторе снаружи. и использовать микрофон, чтобы поговорить с командой. Тем не менее, он вошел в драматические области, в которых никогда раньше не участвовал - забавные, теплые семейные сцены, которые можно было бы подумать совершенно вне его диапазона. Хьюстон никогда раньше не смешивал своих актеров так интуитивно так музыкально ".[6] По словам Анжелики Хьюстон, ее отец оставался виртуозом кинопроизводства, несмотря на свое слабое здоровье: «Он был так болен, но мог буквально делать это с закрытыми глазами. Он знал, когда мы собираемся сделать снимок, задолго до того, как прокатилась камера. Я имею в виду, что время было настолько точным, что он мог сказать все, как именно это будет происходить ».[7] Напряжение съемок и наблюдения за ухудшением здоровья ее отца отрицательно сказалось на собственном здоровье Анжелики Хьюстон: она начала Эпштейн-Барр синдром во время производства.[7]
Релиз
Мертвец изначально был выпущен на DVD компанией Lionsgate 3 ноября 2009 г. Однако на DVD не хватало почти десяти минут фильма.[8] Когда сообщение об этом было опубликовано на различных веб-сайтах, Lionsgate в конечном итоге выпустила полную версию.
Награды
Победитель
- Токийский международный кинофестиваль 1987 - приз за особые достижения, Джон Хьюстон
- 1988 Национальное общество кинокритиков (США) - лучший фильм
- 1988 Премия независимого духа за лучшую режиссуру - Джон Хьюстон
- Премия Independent Spirit 1988 за лучшую женщину второго плана - Анжелика Хьюстон
- 1989 Bodil Awards (датские кинокритики) за лучший неевропейский фильм
- 1989 Fotogramas de Plata (Испания) за лучший иностранный фильм
- 1989 Премия Лондонского круга критиков за директор года - Джон Хьюстон
Назначен
- 1988 Премия Оскар за лучший дизайн костюмов - Рэйчел Доулинг и Дороти Джикинс
- 1988 Премия "Оскар" за лучший сценарий, сценарий, основанный на материалах другой среды - Тони Хьюстон
- Премия Independent Spirit 1988 за лучшую операторскую работу - Фред Мерфи
- Премия Independent Spirit 1988 за лучший сценарий - Тони Хьюстон
Рекомендации
- ^ а б Сегалофф, Нат (2013), Final Cuts: Последние фильмы 50 великих режиссеров, Bear Manor Media, стр. 137–141.
- ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF). Британский институт кино. 2005. с. 21.
- ^ Мертвец в Box Office Mojo
- ^ а б «Донал Óг» В архиве 2009-01-03 на Wayback Machine, тр. Августа, леди Грегори
- ^ а б Ник Лэрд: «Думаю, он умер за меня» Хранитель, 2 декабря 2006 г.
- ^ Каэль, Полина (1990), Зацепил, Лондон: Бояре, стр. 402–406, ISBN 0-7145-2903-6
- ^ а б Сьюзан Кинг (17.05.2019). Волшебная жизнь Анжелики Хьюстон в кино, от «Чести Прицци» до «Джона Уика»'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2019-05-20.
- ^ Беккер, Том (2 ноября 2009 г.). "Обзор DVD Verdict: Мертвые". DVDVerdict. Архивировано из оригинал 5 ноября 2009 г.. Получено 3 ноября, 2009.