WikiDer > Украденный ребенок

The Stolen Child
Гленкарский водопад, Графство Литрим упомянутый в стихотворении

"Украденный ребенок" это стих к Уильям Батлер Йейтс, опубликовано в 1889 г. в Странствия Ойсина и другие стихи.

Обзор

Поэма была написана в 1886 году и считается одной из самых известных ранних поэм Йейтса. Поэма основана на ирландских легендах и проблемах. феи уговаривать ребенка уйти с ними. Йейтс очень интересовался Ирландская мифология о фэйри, в результате чего он опубликовал Сказки и народные сказки ирландского крестьянства в 1888 г. и Сказки Ирландии в 1892 г.

Поэма отражает раннее влияние Романтическая литература и Прерафаэлит стих.

Где опускается скалистое нагорье
Сыщика леса в озере,
Там лежит зеленый остров
Где просыпаются хлопающие цапли
Сонные водяные крысы;
Там мы спрятали наши волшебные чаны,
Полный ягод
И самых красных украденных вишен.
Уходи, о человеческое дитя!
К водам и дикой природе
С фейри, взявшись за руки.
Потому что мир более наполнен плачем, чем вы можете понять.


Где блестит волна лунного света
Тусклые серые пески со светом,
Вдали от самых дальних Росс
Мы шли всю ночь,
Плетение старинных танцев
Смешанные руки и смешанные взгляды
Пока луна не улетит;
Взад и вперед мы прыгаем
И гоняться за пенистыми пузырями,
Пока мир полон неприятностей
И тревожится во сне.
Уходи, о человеческое дитя!
К водам и дикой природе
С фейри, взявшись за руки,
Потому что мир более наполнен плачем, чем вы можете понять.


Где блуждает вода
С холмов над Глен-Каром,
В лужах среди суеты
Эта редкость могла купать звезду,
Ищем дремлющую форель
И шепчет им в уши
Подарите им тревожные сны;
Мягко наклоняется
От папоротников, которые слезы роняют
Над молодыми ручьями.
Уходи, о человеческое дитя!
К водам и дикой природе
С фейри, взявшись за руки,
Потому что мир более наполнен плачем, чем вы можете понять.


Он уходит с нами,
Торжественные глаза:
Он больше не будет слышать мычание
Телят на теплом склоне холма
Или чайник на плите
Пой мир ему в грудь,
Или увидеть коричневых мышей, качающихся
Круглый овсяный сундук.
Он идет, человеческое дитя,
К водам и дикой природе
С фейри, взявшись за руки,
Потому что мир полон плача больше, чем он может понять.

История публикации

Стихотворение впервые было опубликовано в Irish Monthly в декабре 1886 г. Поэма была опубликована в сборнике произведений нескольких ирландских поэтов. Стихи и баллады молодой Ирландии в 1888 году, когда несколько критиков хвалили поэму. Позже он был опубликован в его первом сборнике стихов. Странствия Ойсина и другие стихи а также Сказки и народные сказки ирландского крестьянства.

В современной культуре

Стихотворение было впервые положено на музыку английским композитором в качестве его Op.38. Сирил Рутэм, первоначально для голосов SATB и фортепиано (1911), а затем для хора и малого оркестра SATB (1912). Стихотворение также было положено на музыку и записано Лорина МакКеннитт на ее дебютном альбоме 1985 года Элементаль и снова на Ночи из Альгамбры (2006). Впоследствии были записаны дополнительные музыкальные версии фолк-рок группа The Waterboys, появившись на их альбоме 1988 года Блюз рыбака, с частями стихотворения, произнесенными Томас Мак Эоин; Хизер Александр на ее альбоме 1994 года Страсть к путешествиям; и Гамильтон Кэмп на его альбоме 2005 года Сладкая радость в песне «Кельты». Другая версия, положенная на музыку и записанная на альбоме Дэнни Эллиса. 800 голосов, был выпущен в 2006 году. В 2012 году фольклорная группа Merrymouth под руководством Саймон Фаулер из Цветная сцена океана записали стихотворение на мелодию, написанную Фаулером, и музыку Мерримута (Фаулер, Сили, Макнамара) для своего дебютного альбома Веселый Рот Саймона Фаулера. Известный американский композитор Эрик Уитакр также включил это стихотворение в пьесу для Певцы короля и Национальный молодежный хор Великобритании. Британский композитор и гитарист-виртуоз Стив Хэкетт записал версию стихотворения Йейтса под названием "Waters of the Wild" на своем альбоме 2006 года. Дикие орхидеи.

Кит Донохьюроман Украденный ребенок (Nan A. Talese, 2006) был вдохновлен стихотворением. Припев занимает видное место в Стивен Спилбергфильм А.И. Искусственный интеллект. Стихотворение также показано в телесериале. Torchwood эпизод "Маленькие миры", говорит фея, которая крадет молодую девушку. Роман Умирает огонь также включает стихотворение в элементы викканских ритуалов.

Ирландское танцевальное шоу под названием Пророчество основан на стихотворении. Выполняется шотландской компанией. Сиамсуар Ирландские танцоры и получил награду за лучший танец и театр на крупнейшем в мире фестивале Роберта Бернса, Большой ужин ожогов в Дамфрисе.

Припев показан в фильме 2014 года. Песнь моря, который основан в основном на кельтской мифологии.

Повесть "Мир, полный плача". Роберт Виерсема ссылается на это стихотворение.

Роман "Человек-ставленник" Ричард Монтанари отсылает к последней строфе стихотворения.

В телешоу Находчик, строчка «Уходи, о человеческое дитя» написана на надгробии Элоизы Джейд Нокс в эпизоде ​​10, Разговор.

Американская хард-рок группа Меч, в примечаниях к их дебютному альбому Возраст Зим, цитирует припев стихотворения среди произведений искусства деревьев и фей.

Смотрите также

Расположение этого водопада, гнездящегося в Изумрудный остров
--> ссылка на карту

Рекомендации

  • Р. Ф. Фостер, В. Б. Йейтс: жизнь, Oxford University Press 1998 ISBN 0-19-288085-3 страницы 56, 75-76
  • Ричард Дж. Финнеран (редактор) Йейтс: Ежегодник критических и текстуальных исследований XII, 1994 г. ISBN 0-472-10614-7 страницы 91–92
  • Майкл Белл, Литература, модернизм и миф: вера и ответственность в двадцатом веке ISBN 0-521-58016-1 страницы 44–59
  • Дэвид Бен-Мерре, Погружение в тишину: Джорджио Агамбен в конце поэмыМОЗАИКА 2012 ISSN 1925-5683 страницы 89-104
  • Теренс Браун, Жизнь W.B. Йейтс Blackwell Publishing 2001 ISBN 0-631-22851-9 страницы 9, 19, 66
  • Уильям А. Дамблтон, Ирландия: жизнь и земля в литературе SUNY Press 1994 ISBN 0-87395-783-0 Страницы 93–95, 129, 135-138

внешняя ссылка