WikiDer > Canadas Worst Driver 7 - Википедия

Canadas Worst Driver 7 - Wikipedia

Худший пилот Канады 7
Страна происхожденияКанада
Нет. эпизодов8
Релиз
Исходная сетьКанал Дискавери Канада
Оригинальный выпуск24 октября (2011-10-24) –
13 декабря 2011 г. (2011-12-13)
Хронология сезона

Худший пилот Канады 7 был седьмой сезон Канадский реалити-шоу Показать Худший водитель Канады, который транслировался на Канал Дискавери. Как и в предыдущие годы, восемь человек, назначенных их семьей или друзьями, поступают в Центр реабилитации водителей, чтобы улучшить свои навыки вождения. В этом сезоне особое внимание уделяется уникальному канадскому характеру вождения, а не каким-либо мотивам, связанным с вождением, как в прошлые годы. В этом году Центр реабилитации водителей расположен в г. Даннвилл аэропорт в Даннвилл, Онтарио уже второй сезон подряд. Первоначальная поездка началась в Сент-Катаринс, Онтарио и последнее дорожное испытание произошло в Гамильтон, Онтарио. Этот сезон будет первым, который будет транслироваться в высоком разрешении благодаря запуску одновременной передачи высокого разрешения канала Discovery. В рамках акции в этом сезоне специальный выпуск понедельника Опыт Алана Нурсалла, сегмент на Daily Planet (который обычно выходит в эфир по вторникам и четвергам), рассказывает о Центре реабилитации водителей за кадром.

Эксперты

Три специалиста вернулись из Худший пилот Канады 6, хотя Доктор Лорен Кеннеди-Смит, психолог из прошлого сезона среди них нет.

  • Кэм Вулли является экспертом в сериале дольше всех, присутствуя в каждом сезоне, кроме первый и с 2000 года привычки канадских водителей кардинально изменились, причем наиболее распространенное нарушение изменилось с DUI отвлеченному вождению. Он эксперт по трафику CP24 в Торонто и проработал 25 лет в должности сержанта ГАИ в Полиция провинции Онтарио.
  • Филипп Летурно опытный инструктор по скоростному вождению, который считает BMW и Феррари среди его клиентов. С момента присоединения к шоу в Худший пилот Канады 3, средний болид значительно прибавил в скорости и ускорении, а акцент на высоких скоростях в этом сезоне сделал его работу особенно важной.
  • Шьямала Киру является экспертом в области межличностных отношений и того, как они могут вызывать эмоциональные срывы у водителей. Благодаря своему опыту она побывала во всех уголках земного шара.
  • Питер Меллор главный инструктор по вождению шоу, должность, которую он занимал с момента присоединения к шоу в Худший пилот Канады 5. Когда Питер возвращается в свой третий сезон, это связывает его с Скотт Маршалл (главный инструктор из сезонов один-три из Худший водитель Канады) как старший инструктор, проработавший на данный момент дольше всех.

Конкурсанты

  • Лаури Бенчарски, 37, с Принц Альберт, Саскачеван, любит животных, но для ее жениха и номинатора, Шон, ее любовь к животным заходит слишком далеко: она регулярно ездит со своими двумя собаками, кошкой и птицей, и все это, по его мнению, слишком сильно отвлекает. Она водит белый Dodge Ram и серебро Крайслер Интрепид и проехал серый Форд Пятьсот в реабилитационный центр.
  • Аарон Чешир, 30 и лицензия на 10 лет, от Калгари, Альберта, бывший парковщик, который однажды стал жертвой аварии, вызванной отвлеченным водителем в июне 2005 года, которая оставила его в двухмесячной коме. Хотя он и выздоровел, с тех пор он никогда не был прежним с точки зрения его навыков на дороге. Его отец и кандидат, Ли, надеется, что Центр реабилитации водителей станет последним шагом на пути к полному выздоровлению. Он водит серебро Смарт Фортво и водил бежевый Митсубиси Паджеро в реабилитационный центр.
  • Слай Грожан, 40 и лицензия на 17 лет, от Летбридж, Альберта (переехал в Ред Дир, Альберта; сейчас живет в Нанаймо, Британская Колумбия на Остров Ванкувер), это технофил который никогда никуда не уйдет без его сотовый телефон GPS; это необходимо для его работы в качестве доставщика. Однако его зять и кандидат, Фред Хиллер, считает, что он слишком полагается на новые технологии и иначе не сможет водить машину без них. Он страдает от невербальное нарушение обучаемости, что препятствует его способности учиться. Он водит зеленый Понтиак Гранд Ам и водил синий Chevrolet Optra в реабилитационный центр.
  • Афия Лассы, 25, с Монреаль, Квебек, яростно пытается доказать своим близким, в том числе подруге и номинатору, Синди, неправильно - окружающие полагают, что она представляет опасность на дороге, проезжая красный свет и выезжая на дорогу; она умоляет не соглашаться. Она водит красный Киа Рио и водил бежевый Nissan Altima в реабилитационный центр.
  • Табита "Таб" Парки, 39, с Калгари, Альберта, бывший школьный автобус водитель, который нервничает, когда ей неудобно за рулем. Ее парень, Мэтт, надеется, что Центр реабилитации водителей поможет ей преодолеть свои страхи. Она водит черный Acura EL и водил синий Ford Focus в реабилитационный центр.
  • Джонатан «Джон» Парсонс, 24 и лицензия на восемь лет, от Bowmanville, Онтарио (возле Ошава), имеет дерзкое отношение из-за выброса адреналина, вызванного вождением. Его подруга и номинатор, Элиза, считает, что это может вернуться, чтобы преследовать его, когда они начнут следующий этап в своих продолжающихся отношениях - создание семьи. Он водит красный Chevrolet Corvette.
  • Бенджамин «Бен» Рейман, 36, с Суррей, Британская Колумбия (возле Ванкувер) считает, что вождение автомобиля становится основным предметом разногласий в их отношениях - настолько, что он, его жена и кандидат, Ян, никогда больше не ездить вместе. Он ездит на сером Hyundai Accent и проехал серый Ford Focus в реабилитационный центр.
  • Ширли Сэмпсон, 60 и лицензия на 45 лет, от Порт Каледония, Новая Шотландия (на Кейп-Бретон; сейчас живет в Донкин, Новая Шотландия), учитель начальной школы на пенсии, которая уверенно ездит по городкам в сельской местности Новой Шотландии; она просто ненавидит въезжать в Галифакс где ее дочь и номинатор, Янис Уолл, жизни. Она полностью ломается на шоссе, даже заходит так далеко, что останавливается на шоссе на месте, когда она сбита с толку. Она водит серый Киа Рио5 и водил красный Ford Focus в реабилитационный центр.

Синопсис

Конкурсант12345678
Ширли СэмпсонВВВВВВВCWD
Хитрый ГрожанВВВВВВВВТОРОЕ МЕСТО
Аарон ЧеширВВВВВВВИЗ
Афия ЛасыВВВВВВИЗ
Таб-паркиВВВВВИЗ
Бен РейманВВВИЗ
Лаури БенчарскиВВИЗ
Джон ПарсонсВИЗ
  (CWD) Участник стал худшим пилотом Канады.
  (ПОБЕГ) Участник занял второе место в категории «Худший пилот Канады».
  (OUT) Конкурсант закончил.
  (IN) Участница попала в шорт-лист на выпускной.

Эпизод 1: Взлет, а!

Дата выхода: 24 октября 2011 г.
  • Поездка в реабилитационный центр: В этом сезоне поездка в Центр реабилитации водителей начинается с гаража на улице Онтарио в Сент-Катаринс, ОнтариоВосемь водителей направляются на реабилитацию с использованием предоставленных инструкций, поездка, которую, как отмечает Эндрю, занимает час. Участники отправляются в следующем порядке: Ширли (из-за ее незнания вождения по городу), Бен, Афия (которая уезжает так быстро, что ударяется о предмет еще до того, как покинуть гараж), Слай (который предпочел бы использовать GPS своего мобильного телефона, чем письменные инструкции, данные ему), Таб, Аарон, Лаури и Джон (чья машина не имеет заднего сиденья и, таким образом, не может вместить как Элизу, так и член съемочной группы). Каждый совершает большое количество нарушений движения по пути на реабилитацию, и участники прибывают в следующем порядке: Бен, Ширли, Слай (чья привычка использовать свой мобильный телефон для указания маршрута стоила бы ему 155 долларов, если бы его поймали), Таб, Аарон, Афия (остановленная съемочной группой за превышение лимита на 50 км / ч и, таким образом, проехала остаток пути), Джон (которого бы остановили, если бы там был член съемочной группы и чья машина был бы арестован, если бы его поймали по количеству нарушений движения) и Лаури.
    • Первый прибыл: Бен вышел вторым, но прибыл первым.
    • Последним прибыть: Лаури был последним.
  • Challenger Challenge: базовая оценка: В этом году представлен подержанный автомобиль 2009 г. Додж Челленджер РТ (нарисовано в флаг-вдохновленный ливрея) для использования в одном испытании за серию. Спортсмены сначала разворачивают машину в поперечном направлении, а затем проходят короткую маневренную трассу задним ходом, разворачивают машину и выполняют слалом со скоростью 50 км / ч. Афия, которая предпочитает ездить босиком для этой задачи, первой поцарапает машину и быстро теряет контроль в слаломе. Слай прижал левую сторону машины, поэтому крест должен быть расширен в его пользу; тем не менее, он по-прежнему много ударов и слишком быстро проходит слалом. Лаури проходит крест с минимальными инцидентами без своих домашних животных, но когда Эндрю вводит в ее машину четырех мягких игрушек (представляющих ее домашних животных), ее производительность значительно ухудшается; К тому же она слишком быстро проходит слалом. Бен чуть не сбивает всю трассу, включая препятствия в слаломе. Таб сначала отказывается участвовать в слаломе со скоростью 50 км / ч, но ее уговаривают принять вызов. Однако по прошествии 45 минут она все еще не сняла кросс. Она отказывается от реверса и сталкивается с тремя препятствиями в слаломе. Джон идет слишком быстро на протяжении всей дистанции, что приводит к попаданиям. Ширли забывает развернуться в кресте, но она все равно поражает вещи, идущие вперед через обратные секции. В слаломе она преодолевает все препятствия. Аарон последним принимает вызов и почти сдается на кресте. Чтобы пережить обратное, требуется обширный наставник со стороны его отца Ли. Он заканчивает соревнование, преодолевая второе препятствие в слаломе.

Когда эксперты берут интервью у конкурсантов, эксперты расспрашивают Таба на нервы, Бена - на его отношения, Джона - на скромность, а Ширли - на уверенность. Лаури, который видел в сериале прошлые сезоны, тихо уверен; в то время как Слай признает проблемы с уверенностью. Афия не знает, почему она была номинирована, в то время как Аарон ломается во время разговора с экспертами. Он допускает, что, возможно, если он сможет поделиться своей болью с миром, он сможет выздороветь. Как обычно, этот эпизод никто не заканчивает, поскольку он служит просто оценкой навыков.

  • Опыт Алана Нурсалла: Daily Planet корреспондент Алан Нурсалл берет на себя Trough, испытание, которое было представлено в прошлые годы, которое также будет использоваться позже в этом сезоне.

Эпизод 2: Используйте свои зеркала, а?

Дата выхода: 31 октября 2011 г.
  • Железнодорожный мост: В ежегодном соревновании «Знай, где твои колеса» участники пересекают железнодорожный мост в Toyota RAV4. Чтобы стимулировать движение задним ходом, сначала задние колеса устанавливают на рельсах; Эндрю демонстрирует проблему наоборот. Водители терпят неудачу только в том случае, если они застревают в машине и не могут двигаться. Слай падает, двигаясь задним ходом, и, делая еще одну попытку вперед, он застревает. Джон идет вперед, не доверяя своим способностям задним ходом. Бен не смотрит назад, когда он разворачивается, хотя ему удается повернуть вспять через мост к знаку финиша. Лаури и Ширли предпочитают двигаться вперед и пасовать. Таб слишком нервничает, чтобы пытаться, хотя с помощью Эндрю ей удается проехать вперед. Аарон пробует удачу в обратном направлении, но, пытаясь отрегулировать колеса, чтобы оставаться на рельсах, он застревает и терпит неудачу. Афия, которая жаловалась, что Driver Rehab бесполезна с момента прибытия, встает со своего места, пытаясь повернуть задним ходом, и, хотя ей удается перейти дорогу, не упав и не застряв, сомнительно, прошла она или нет.
  • Challenger Challenge: игольное ушко: Первый урок Филиппа в этом году касается фиксации цели, которая проверяется в ежегодном испытании на представленной машине. Пять арок, которые не расположены в линию, как в предыдущие годы, необходимо преодолевать со скоростью 60 км / ч. Ширли разгоняется до 80 км / ч и попадает в сторону водителя во второй арке и в сторону пассажира в третьей и пятой арках. Бен врезается в первую арку, прежде чем разогнаться до 90 км / ч и столкнуться с другими арками, и терпит неудачу. После прохождения первой арки Аарон медленно разгоняется до 100 км / ч, но врезается в три из следующих четырех арок. Джон легко очищает арки. Таб разгоняется до 110 км / ч так быстро, что она врезается в четыре арки, пропустив третью арку из-за своей скорости, из-за которой она не может вовремя повернуть. Лаури со своими мягкими игрушками проходит только четвертую дугу в своем беге, но ее бег считается пасом. Слай попадает во все арки со стороны пассажира, отчасти из-за возможной проблемы с туннельным зрением. Афия разгоняется до 110 км / ч и не подозревает, что во время бега стригла зеркала.
  • Группа обратная цифра восемь: Участники должны перевернуть Ford F-серии короткий автобус (которым могут управлять обычные водители, если у него меньше восьми сидячих мест) по маршруту в форме восьмерки. В этом испытании все участники будут находиться в одной машине вместе, пока каждый участник пробегает свой пробег. Джон добровольно идет первым, но в конце дистанции он идет слишком быстро и ударяет по семи точкам. Бен, имеющий лицензию на управление полноразмерными автобусами в своей работе по перевозке аутичных взрослых, все еще на первом повороте через восемь минут и в целом совершил 29 задач. Таб также имеет право водить полноразмерные автобусы (бросив водить школьные автобусы из-за стресса), но за время своего пробега сбивает 20 вещей. Афия, игнорируя свои зеркала, а также коллективное мнение других участников, преодолевает 59 препятствий на своем беге. Ширли, после ранней неудачи, продолжает безупречно выполнять большую часть оставшейся части трассы, сделав всего 13 попаданий в своем беге. Аарон идет по маршруту очень медленно, даже останавливаясь, когда его смущают перекрестные помехи; но он финиширует овациями как конкурсантов, так и номинантов, имея только два хита в своем забеге. Слай тратит четыре минуты, просто поправляя свои зеркала, хотя он не знает, куда их нацелить, и даже после этого он полагается на Джона, который будет искать его. Обычно Лаури не может видеть из своего зеркала на стороне пассажира из-за своей более крупной собаки, но только с зеркалом на стороне водителя (ее зеркало на стороне пассажира также загромождено большим чучелом животного), ей удается пройти весь путь, не задев что угодно ... пока она не откроет дверь автобуса.

Размышляя над этим, Бен признает, что он не станет первым, кто закончит обучение, в то время как Ширли и Таб признают, что нуждаются в дальнейшем улучшении. Филипп считает, что корень проблем Таба в том, что она смотрит недостаточно далеко вперед. Афия признается, что хочет вернуться домой, не задумываясь об обучении. Лаури считает, что она должна быть первой, кто окончит учебу, но она также хочет остаться подольше, чтобы узнать больше. Она не выдерживает, когда они обсуждают, как ее домашние животные в машине могут их травмировать без надлежащих мер предосторожности, из чего Кэмерон предлагает отключить подушку безопасности на стороне пассажира и получить специальное защитное снаряжение, если она хочет продолжать ездить со своими домашними животными. Джон хочет получить высшее образование после долгого разговора с историей жизни Аарона ранее в тот же день в исповедальне. Аарон, в свою очередь, благодарен за эту новость. Эксперты разделились на Джона и Лаури по поводу того, что он первый выпускник; Кэм и Филипп хотят, чтобы Джон закончил учебу, основываясь на его отношениях с Аароном, в то время как Эндрю и Шьямала оба хотят, чтобы Лаури ушел домой, потому что Лаури лучше справился со всеми проблемами. В конце концов, эксперты соглашаются выполнить просьбу Лаури остаться, и Джон становится первым выпускником.

  • Опыт Алана Нурсалла: Алан Нурсалл переходит в техническое обслуживание автомобиля гараж в Центре реабилитации водителей, чтобы помочь механику Биллу Хоффи быстро отремонтировать машины, чтобы они были готовы к следующему испытанию. Среди ремонтных работ, которые он оказывает, - замена боковых зеркал и амортизаторов RAV4, которые были повреждены от корыта.

Эпизод 3: Опасное вождение

Дата выхода: 7 ноября 2011 г.
  • Отвлеченное вождение: Урок отвлеченного вождения в прошлые годы описывался как «самый простой курс в году». В этом году участники должны проехать Канадский государственный деятель Нэша построен в Торонто в 1954 году на ипподроме, чтобы продемонстрировать опасность отвлеченного вождения. Аарон, который сам стал жертвой отвлеченного вождения (в частности, курения во время вождения), освобожден от этой проблемы; вместо этого, после того, как все остальные пройдут свой путь, они должны рассказать Аарону все о том, что они извлекли из этого испытания, и как они будут пообещать избегать создания большего количества людей, подобных Аарону, в будущем. Бег Ширли сосредоточен на еде и вождении, а бег Афии сосредоточен на текстовых сообщениях во время вождения. Во время бега она замедляется до скорости ходьбы, но все же сталкивается с препятствиями. Бег Слая также сосредоточен на обоих из вышеперечисленных, но он так далеко отклоняется от курса на своем первом круге, что ломает двигатель. Лаури, которая уже хорошо знала о своих проблемах, связанных с отвлечением домашних животных из последнего эпизода, в центре своего бега сделала макияж. Сообщения Бена за рулем - главная цель его пробежки. Последний заезд принадлежит коллеге из Калгариана Табу, который считал, что курить, писать текстовые сообщения и есть во время вождения с переключением передач можно с достаточной подготовкой. Она прерывает урок рано, если не может справиться с курсом и ломается во время разговора с Аароном.
  • Экзамены на время реакции: Для проверки скорости реакции участников проводится серия экзаменов. Батарея тестов состоит из ловли падающей палки, ловли упавшего теннисного мяча с высоты плеча и ловли мячей, брошенных из машины для игры в теннис. У Лаури и Ширли самое быстрое время реакции в первом тесте, Афия и Таба показывают лучшие результаты во втором тесте, а Аарон, к его большому удивлению, лучший в третьем тесте. Во всех трех тестах есть одна общая черта: у Слая не только наихудшее время реакции среди участников, но и время реакции намного медленнее, чем в среднем по стране для мужчины его возраста. Время реакции Бена также довольно медленное, хотя и не в такой степени, как у Слая.
  • Соревнования по S-Turn Challenge: В этой задаче, используя два Plymouth Horizons, участники должны использовать S-образный поворот, чтобы двигаться задним ходом в центр спиральной трассы, прежде чем поменяться местами с другой машиной и вернуться назад к стартовой точке другой машины. Бен и Таб составляют первую гонку. Tab сразу же берет S-образный поворот и достигает центра, ничего не ударяя, но для Бена урок занимает больше времени. Однако как только эти двое обгоняют друг друга, Бен вырывается вперед и финиширует впереди Тэба, который во втором тайме проявляет легкую дорожную ярость и разочарование. Афия сразится с Лаури во втором заезде. Лаури никогда не понимала этого до этого урока, но она заканчивает курс, ничего не задев и опережая Афию. Афия необычно сосредоточена в беге, но на выходе ее производительность быстро ухудшается. В третьем поединке Аарон сталкивается с главным инструктором по вождению Питером. К тому времени, как Питер достигает центра, Ли должен медленно вести Аарона к центру, почти сразу же забыв урок. Эндрю садится в машину, чтобы напомнить Аарону, как делать S-образный поворот, и он проходит вторую половину без посторонней помощи, ничего не задев. Ширли и Слай составляют финальный заезд. Слай быстро усваивает урок, но еле двигается. Оба продолжают превышать счетчик попаданий других участников вместе, прежде чем достигнут центра. Ширли сдается, не дойдя до центра, и Слай добирается до центра за 88 минут.
  • Challenger Challenge: испытание на плечи: После урока осанки от Филиппа необходимо пройти ежегодное испытание на скорости 60 км / ч. У участников есть до двух попыток пройти курс в этом году. Ширли легко проходит с первой попытки. Аарон разгоняется до 80 км / ч в своем первом пробеге, и когда он проверяет плечо, он берет одну руку за руль при проверке вправо (как будто он готовится ехать задним ходом), съезжает (что, как оказалось, быть правильным) и выходит из-под контроля на долгое время после выхода. После немного большей практики он едва проходит свою секунду. В обоих забегах Слай сталкивается с препятствиями на полосе, готовясь к правильному выходу. Лаури проходит с первой попытки, несмотря на временное снижение скорости. Афия тоже проходит свою первую попытку. Таб также разгоняется до 80 км / ч, прежде чем свернуть на неправильный съезд (но расчистить его) при первом заезде. Она связывает неудачу с паникой и точно так же паникует во второй пробежке, случайно угадывая (правильно) выход. Поскольку она угадывала, она терпит неудачу. Бен разгоняется до 90 км / ч в своем первом пробеге и попадает в центральный маркер. Во втором заезде он тоже набирает скорость, но все же проходит дистанцию.

Размышляя, Аарон не хочет окончить школу, хотя бы для того, чтобы еще больше повлиять на других участников. Афия особенно тронута Аароном. Таб, Лаури и Бен чувствуют, что из-за Аарона они готовы к выпуску. Слая и Ширли тоже тронуты Аароном, но они тоже поклялись остаться. Эксперты сокращают свои размышления, предоставляя Лаури, которая лишь чуть-чуть пропустила выпуск в предыдущем эпизоде ​​на том основании, что она хотела остаться в реабилитационном центре, чтобы узнать больше, единогласное решение об окончании этого эпизода.

  • Опыт Алана Нурсалла: Алан Нурсалл помогает настроить параллельную парковку, а также задачу на парковке, которые являются частью более поздних эпизодов.

Эпизод 4: Пристегнись

Дата выхода: 14 ноября 2011 г.
  • Задача трейлера: Имея обычные водительские права, водитель может буксировать прицеп длиной 10 м (33 фута). В этом испытании участники должны буксировать такой прицеп, нагруженный сеном, через полосу препятствий с короткими передними и задними участками. Даже с ее номинатором, Мэттом, помогающим ей извне Додж Рам 2500, Таба сталкивается с препятствиями 26 раз за время бега. У Аарона, борющегося с дождем на бегу, нет проблем с движением вперед, но ему также нужен его кандидат, Ли, который помог бы повернуть трейлер задним ходом снаружи. Когда ему не удается получить помощь Эндрю в движении задним ходом извне, он в разочаровании уходит. У Слая есть проблемы с достаточно широкими поворотами вперед во время бега, и он неоднократно поворачивает в неправильном направлении назад, в общей сложности 29 ударов. У Ширли также есть проблемы с широкими поворотами, и она уходит даже до завершения передней части. Афия выдерживает 47 ударов в беге, в основном из-за непонимания, в каком направлении повернуть колесо назад. Бен необычно сосредоточен на переднем отрезке бега и, быстро развернувшись задним ходом, успевает закончить пробежку, ничего не задев. Он считает, что ему не приходилось повторять одно и то же действие повторно.
  • Трехточечный поворот: В этом испытании участники должны выполнить поворот на три очка в Сузуки Х-90 находясь на вершине поднятой платформы. Табу удается сделать поворот только на девять пунктов. Аарон чуть не упал и поворачивается на 11 пунктов, постоянно получая ответ от Ли. Слай и Афия тоже сбиваются с курса. Ширли застревает после поворота на 21 очко, но ей удается выбраться после поворота на 31 очко. Бен делает поворот на семь пунктов, осознав, что его первоначальный вход (движение прямо, а не поворот) был ошибочным.
  • Испытание резервуара для воды: А Джип Гранд Вагонир из 200 литров воды (53 галлона США) используется для этой ежегодной задачи. Полоса препятствий в этом году состоит из медленного участка, который включает в себя внезапную остановку, чтобы приспособить припаркованный автомобиль задним ходом, ускорение до 30 км / ч, постепенное замедление и поворот, а затем медленный удар, завершающий испытание. В демонстрационном заезде Эндрю он теряет 20 литров (5,3 галлона США), в основном из-за неровностей, на которых он тоже промок в предыдущие годы. Слай вообще не тормозит на своем бегу и врезается в машину задним ходом. Он продолжает свой путь вперед, не понимая, что столкновение с препятствиями привело к тому, что передняя правая шина спустилась на участок ускорения. За время пробежки он теряет 100 литров (26 галлонов США). Аарон также чуть не врезается в машину, теряя контроль над ней, когда он движется вперед. Как и Слай до него, он также теряет 100 литров (26 галлонов США), в то время как Афия теряет 120 литров (32 галлона США). Ширли теряет всего 35 литров (9,2 галлона США) (наименьшее количество, кроме демонстрации Эндрю) и ни во что не попадает, только теряет воду на кочке. Таба проходит курс слишком быстро, теряя за время пробег 90 литров (24 галлона США). Бен теряет 50 литров (13 галлонов США) во время пробежки, все из-за намеренного намокания Яна в начале пробежки; когда он серьезно едет на участке разгона и после этого, он не теряет ни единой капли, даже на горке и даже при превышении скорости (35 км / ч) на участке разгона.
  • Challenger Challenge: обратный фильм: В этом испытании участники должны выполнить подбрасывание назад в замкнутом пространстве. Таб, изначально так нервничающая, что испугалась, когда демонстрировалась техника, слегка поворачивается при движении задним ходом, ударяясь о входные препятствия в большинстве своих пяти попыток. Аарон слишком много раз поворачивает руль в своих первых четырех заездах, и в пятом заезде Эндрю потребовалась помощь; даже тогда он заходит слишком далеко. Афия тормозит на первых трех заездах и врезается в поролоновые барьеры. Она проходит свой пятый заезд. Во время первого захода Ширли не пытается повернуть, пока не окажется у выхода. Расстроенная, Янис выходит из машины, и Эндрю занимает ее место. Ширли проходит с третьей попытки после почти промаха во второй попытке. Хитрый, у которого есть невербальное нарушение обучаемости, дает письменные инструкции для его запуска. Он нажимает на тормоз в своих первых трех заездах. Он слишком расстроен и едва поворачивает в своей четвертой попытке, но перед его последней попыткой начинается дождь. Вынужденный двигаться медленнее на 30 км / ч задним ходом вместо 40 км / ч задним ходом, он обгоняет свою последнюю попытку. . Бен проявляет избыточную поворачиваемость в своих первых трех заездах и пытается затормозить, чтобы компенсировать это. Он щелкает слишком рано в своем четвертом забеге, и он слегка щелкает слишком далеко в противоположном направлении в своей последней попытке, проваливая вызов.

В размышлениях Таб хочет остаться, чтобы помочь ей справиться с эмоциями, в то время как Аарон не считает, что он гарантирует окончание школы. Афия, Слай и Ширли тоже не хотят выпускаться. Бен, однако, хочет получить высшее образование, поскольку многое узнал о своем первоначальном процессе лицензирования, который включал в себя выбор самой дешевой доступной автошколы и работу клоуном в классе, а не сосредоточение внимания на основах. Поскольку только один участник хотел получить высшее образование, эксперты спорят, стоит ли им выпускать Бена: Кэм и Шьямала считают, что он должен остаться, в то время как Филипп и Питер считают, что он должен закончить обучение, оставляя Эндрю голосовать решающим и, в конечном итоге, в трехкратном голосовании. 2 раздельное решение (Питер и Филипп поддерживают Бена и Шьямалу, а Кэм никого не поддерживает), клятва Бена заменить свою машину с ручным переключением передач на автомат переломает ситуацию в его пользу, и он становится следующим выпускником, еще раз гарантируя, что не будет быть тремя мужчинами в финале.

Эпизод 5: Park and Slide

Дата выхода: 21 ноября 2011 г.
  • Худшая парковка в Канаде: Эта задача выполняется только раз в два года.В этом году участники должны парковаться на парковках задним ходом. Изначально места не доступны, и они будут открываться только при выезде блокирующих машин. Аарон первым наказывается кругом, когда он внезапно останавливается на парковке (по совету Ли), а Ширли наказывается, когда Дженис садится за руль; никаких других штрафов за остальную часть испытания не применялось. Аарон первым припарковался после короткой встречи с блокирующим грузовиком-кубом и сначала пытался освободить место; кубический грузовик не может припарковаться в пространстве и быстро выезжает, побуждая Аарона попробовать еще раз. Слай припарковался вторым, хотя сначала он не был уверен, находится ли он между линиями, пока не остановился. Таба занимает третье место, припарковавшееся, хотя во время бега ее «немного трясло». Последнее место занимает Афия, когда она обгоняет Ширли на освободившееся место.
  • Параллельная парковка: После урока по параллельной парковке (Хитрый получает письменные инструкции по запросу) участники должны припарковать 1967 Крайслер Ньюпорт в пространство. У участников есть 30 минут, чтобы припарковаться, и они должны сделать только одну попытку парковки за поездку по трассе. Вкладка в итоге проходит за пять попыток. Афия требует тишины и, несмотря на то, что встает со своего места, чтобы проверить пассажирскую сторону, когда она движется задним ходом, проходит с первой попытки. Эндрю наблюдает за Слая с заднего сиденья во время пробежки; Слай тратит две минуты, чтобы определить, где находятся колеса, и еще восемь минут, чтобы задним ходом, только чтобы оказаться слишком далеко от бордюра. У него не хватает времени, и он терпит неудачу. Аарон неоднократно просит совета Ли, но, хотя совет благонамерен, Аарон терпит неудачу при каждой попытке. Когда он требует тишины, Аарон добивается успеха после двух дополнительных попыток. Точно так же Ширли просит совета Дженис. В последней попытке Ширли, прежде чем у него закончилось время, Дженис категорически отказывается помочь своей матери, несмотря на неоднократные просьбы, и в результате Ширли проходит.
    • Лучший исполнитель: Афия, ведь ей потребовалась всего одна попытка правильно припарковаться параллельно.
    • Худший исполнитель: Слай - единственный человек, который не справился с этой задачей.
  • Желоб: Ежегодная задача состоит из простого курса с двумя поворотами с использованием Toyota RAV4. У участников будет 30 минут на прохождение курса. Дженис постоянно надоели настойчивые просьбы матери, и Ширли терпит неудачу. Аарон завершает свою последнюю попытку, прежде чем у него заканчивается время, снова требуя тишины от Ли после того, как ему давали плохой совет в каждом предыдущем запуске. Таб сантиметров продвигается вперед при каждой пробежке, но из-за плохого совета Мэтта Таб изгоняет его из машины. Она делает первый ход, но в результате терпит неудачу во втором, и у нее заканчивается время. Афия неоднократно срывается с курса, и хотя она хочет выйти через 20 минут, ее убеждают пройти все 30 минут. Она терпит неудачу на последнем повороте в своей последней попытке. Хитрый в злополучной попытке «выстрелить» во втором повороте вызывает серьезные повреждения нижней части внедорожника, вырывая выпускной коллектор и пробивая топливопровод, когда заднее колесо прыгает по рельсам. Бригада по техническому обслуживанию автомобилей посчитала, что разорвать дыру в газопроводе RAV4 было невозможно, и задача была отменена.
    • Лучший исполнитель: Аарон - единственный человек, который выдержал это испытание.
    • Худший исполнитель: Хитрый, так как его злополучное решение "пистолет-это" нанесло серьезный ущерб машине, использованной в испытании.
  • Challenger Challenge: Ледяной уголок: После урока по предотвращению столкновений необходимо преодолевать ледяной поворот со скоростью 50 км / ч. У участников есть три попытки забить угол, прежде чем они проиграют. Слай слишком поздно отпускает тормоз и во всех трех попытках попадает в стену. После этого Эндрю высказывает свое мнение о том, что вождение Слая не показывает никаких признаков улучшения и что ему следует серьезно подумать о том, чтобы навсегда отказаться от вождения, и Эндрю будет продолжать делать это до конца сезона. Tab набирает скорость (60 км / ч) во время всех трех забегов и каждый раз ударяется о стену. Афия тормозит слишком рано, с первой попытки берется за брезент и в двух других попытках ударяется об стену. Ширли также слишком рано натягивает брезент во второй попытке, и во всех трех попытках она не отпускает тормоз и не ударяется о стену. Что касается Аарона, он проходит с первой попытки.
    • Лучший исполнитель: Аарон - единственный, кто выдерживает это испытание.
    • Худший исполнитель: Все остальные врезались в стену из-за слишком быстрого торможения, но Слай был единственным, кто тормозил слишком поздно.

Размышляя, Афия извиняется перед Эндрю за то, что проклял его после провала Корыта. Кэмерон набрасывается на Слая за то, что тот "стрелял" во время Корыта, в то время как Ширли уверена, что заслуживает диплом. Таб также чувствует себя уверенно в выпуске, даже несмотря на то, что в ледяном повороте она превысила скорость. Аарон, по общему мнению, лучший исполнитель в эпизоде, считает, что он также заслуживает выпускного экзамена, основываясь на своей работе, но он предпочел бы остаться на месте, поскольку считает, что его момент еще не настал. Ширли и Таб включены в шорт-лист экспертов, но Эндрю не уверен, что окончит ни один из них. В результате эту серию никто не заканчивает.

Эпизод 6: Трудно!

Дата выхода: 28 ноября 2011 г.

В начале серии Эндрю вспоминает случай, когда участник Худший водитель Канады's нидерландский язык коллега, De Allerslechtste Chauffeur van Nederland (Худший гонщик из Нидерландов), травмированный хозяин Рубен Николай- голландский коллега Эндрю - и оператор во время соревнований по проверке плеч (участник, позже идентифицированный только как Пим, принял педаль газа за тормоз, закрыл глаза и отпустил руль) и как это поставило его на край (Худший пилот Канады 7 был снят, когда голландский сериал транслировался в Нидерланды). Эпизод также начинается с того, что Таб и Афия между эпизодами обращаются за помощью к Шьямале, чтобы решить проблему беспокойства Таба за рулем и того, что Афия не берет на себя ответственность.

  • Снежный плуг: А Dodge Ram для этого используется снегоочиститель. Участники должны проехать короткую дистанцию ​​со скоростью 20 км / ч (вместо снега используется щепа), не задевая ни одну из припаркованных машин сбоку от трассы. У участников есть 30 минут, чтобы попытаться пройти курс. Консультации Шьямалы окупились: Таб выдержал испытание через семь минут, а Афия - после 17 попыток. Слай продолжает не осознавать, что в своих попытках он что-то попадает в цель; только когда он смотрит далеко вперед, он проходит мимо (он также разогнался до 25 км / ч в своем успешном беге). Аарон не уверен, что набирает скорость, и даже на скорости он поражает предметы из-за того, что не смотрит далеко вперед. Тем не менее, Аарон медленно начинает ускоряться, но уже слишком поздно, так как время истекает, прежде чем он сможет успешно пробежать. Как и в случае с предыдущими проблемами, Дженис отказывается помогать Ширли в ее беге, несмотря на то, что она просила совета; Отказ Дженис в помощи также окупается, поскольку она вынуждена принимать собственные решения, - передает Ширли.
  • Правила дорожного теста: Питер проводит для участников быстрый тест по дорожным знакам из 10 вопросов по правилам дорожного движения, уделяя особое внимание правилам дорожного движения, характерным для различных частей Канады; такие как правила вокруг направо, включи красный в Монреаль (откуда Афия; единственная часть Канады, где это незаконно из-за уникальных проблем безопасности) и остановка позади Трамваи Торонто (которые не останавливаются у обочины, то есть автомобили должны останавливаться за трамваем, когда его двери открыты, чтобы у пассажиров было безопасное место для посадки и высадки с тротуара). В то время как оценки большинства других номинантов неизвестны, Ширли хуже всех, набрав 1/10 в основном благодаря устаревшим знаниям.
  • Автомобильный керлинг: В качестве вьющийся - популярный вид спорта в Канаде, этот вызов вдохновлен любительским времяпрепровождением. А Бьюик Скайларк используется для этой задачи. Участники должны толкнуть большой «камень» с помощью машины и затормозить, прежде чем дойти до «боровой линии», в то время как импульс камня переносит его в «дом». Побеждает участник, ближайший к «кнопке». У участников есть восемь камней, которые они могут попытаться засунуть в дом. В попытках Ширли она никогда не чувствует себя комфортно, набирая скорость, не теряя контроль над камнем, и она получает только два камня до линии боров, оба из которых сразу останавливаются в нескольких футах от линии. Слай теряет контроль над шестью из своих восьми камней, не дойдя до линии свиней, и не кладет камни в дом. Напротив, Афия начинает быстро и так быстро ускоряется, что все ее камни плывут по дому; ни один из ее восьми камней не приземляется внутри дома. Аарон также рано теряет контроль над своими камнями, и его робкое вождение и чрезмерное исправление своих ошибок не дают ему ни одного из восьми камней в доме. Таб выигрывает соревнование, когда ее первая скала попадает в «четырехфутовку» дома.
  • Challenger Challenge: свернуть и избежать: Задача состоит в том, чтобы избегать избегания лось в дороге. Это особая проблема для Ширли, которая убивала домашних животных из-за того, что не уклонялась от них. В версии этого года участники должны преодолеть дистанцию ​​на Challenger со скоростью 70 км / ч. Таба разгоняется до 80 км / ч и, пытаясь сбавить скорость, не успевает снова опуститься и ударяется о препятствия, разрушая передний бампер. Во второй попытке она слишком сильно отклоняется и разрушает задний бампер. Табл, однако, пробивает курс с третьей попытки. Аарон проходит испытание с первой попытки. Ширли слишком рано поворачивает в своих первых двух заездах и попадает в последний маркер переулка. Она очищает курс с третьей попытки. Афия не проходит дистанцию, так как она набирает скорость и сбивает лося с первого захода. Во второй попытке она отклоняется слишком рано, а в третьей - слишком поздно. Слай разгоняется до 100 км / ч, идет прямо и тормозит, разрушая центр трассы. Тогда вызов прерывается, так как Эндрю отмечает, что он не мог бы сделать его хуже.

Эксперты хвалят Таба и Ширли за их улучшенное поведение, и оба утверждают, что они заслуживают диплома. Тем не менее, Афия признается, что была слишком самоуверенной, когда попала в реабилитационный центр, и осознание истинной природы ее навыков вождения означает, что она не готова к выпуску. Что касается Аарона, он чувствует, что его момент еще не настал. Слай признается, что пока не добился никаких успехов в реабилитации. Кэм считает, что Таб должен быть выпускником, в то время как у Филиппа все еще есть проблема с Табом, ведущим слишком быстро, поэтому он поддерживает Ширли. Второй раз за три эпизода Эндрю остается с решающим голосом, и в другом раздельном решении 3: 2 (на этот раз, когда Филипп и Шьямала поддерживают Ширли, а Питер и Кэм поддерживают Таба) Таб становится следующим выпускником, как и Ширли. вождение по-прежнему было слишком непоследовательным, по мнению экспертов.

Эпизод 7: Остекление

Дата выхода: 5 декабря 2011 г.

В начале шоу Эндрю комментирует уничтожение 14 камеры различных качеств из испытаний за предыдущие шесть эпизодов.

  • Лабиринт: Участники должны проехать в плотном бетонном боксе вперед, вокруг крутого поворота и в расширенную площадку для разворота, где участники должны развернуться полностью и уехать тем же путем, которым пришли. Автомобиль вызова - это Плимут Горизонт. Во время бега Аарона, у него, в свою очередь, произошел незначительный инцидент, который заставляет его полагаться на Ли на протяжении всего забега; хотя это не мешает ему врезаться автомобилем в бетонные ограждения во время поворота. Слай въезжает прямо в стену в первом повороте и, пытаясь сделать поворот, царапает машину о бок. К тому времени, когда Слай достигает разворота, он тоже полагается на Фреда, чтобы вытащить его из неприятностей. Афия бежит лучше, никогда не полагаясь на Синди и ударяя только по трем вещам в повороте, хотя, как и другие, она попадает в угол, пытаясь сделать поворот. Ширли полагается на внутренний угол как на точку поворота, и Дженис в конце концов уступает и помогает ей в повороте.
    • Лучший исполнитель: Несмотря на то, что никто не выдержал этого испытания, Афия ударила меньше, чем все остальные, в основном благодаря тому, что ни разу не полагалась на Синди.
    • Худший исполнитель: Несмотря на то, что Ширли царапала машину больше, чем все остальные, и Дженис, наконец, помогла ей пройти поворот, Слай ударился о первую стену спереди и несколько раз задел боковую дверь о барьер.
  • Дрейфующие пончики: После ежегодного урока "дрифтинга" пончики"преподается, задача должна быть повторена в замкнутом пространстве в Ford Mustang GT (с красителем в задних шинах, чтобы производить красный дым). Ширли пытается финишировать после медленного движения по кругу, прежде чем снова выйти из-под контроля. В одной попытке она настолько зацикливается на ящиках за пределами трассы (а не на дороге, пытаясь найти выход), что въезжает в них и не останавливается, пока машина не выезжает далеко на поле. Ей никогда не удается сделать пончик. Афия, которую называют лучшей на уроках, часто встречает бычков слишком рано; и во время пробежки ей не удается сделать пончик. Аарон имеет тенденцию попадать в центральный маркер (кленовый лист) из-за фиксации цели, и ему тоже не удается сделать пончик. Поначалу Слай удается только многократно ездить по кругу, что побудило Кэма предположить, что Слай - это гарантия на последние три. Когда ему удается раскрутить машину, как Аарону, он несколько раз попадает в центральный маркер.
    • Лучший исполнитель: Афия, которая проиграла, но получила признание за понимание урока.
    • Худший исполнитель: Аарон, Слай и Ширли, которые либо ударились о стену, либо о лист и ни разу не приблизились к проходу.
  • Challenger Challenge: Обратный слалом: Простой обратный слалом должен быть выполнен за 30 секунд или меньше. Как и в случае с предыдущими испытаниями, лица номинантов изображены на некоторых фигурках из пеноматериала. У участников есть 10 попыток выполнить это задание. Ширли превышает лимит времени в своей первой попытке, ничего не задев, но в остальных попытках она сталкивается с препятствиями. Афия всегда идет к финишу с точки зрения времени, но она либо проскакивает мимо последнего препятствия - Афия однажды обвинила в неудачной попытке обратный отсчет Синди, отвлекающий ее, - либо преодолевает последнее препятствие в каждой из своих пробежек. Аарон также теряет контроль над своими попытками и не может закончить. Состояние Слая не позволяет ему уверенно двигаться задним ходом, и во время бега он иногда поворачивает настолько широко, что сбивается с курса и пропускает некоторые повороты. Он тоже не доигрывает.
  • Пивной грузовик: Участники должны проехать на большом грузовике с пивом вокруг «круга разочарования» и колонны ободьев, прежде чем выехать на полосу препятствий вперед и назад по направлению к погрузочной платформе. Аарона расстраивает не круг разочарования, а обратная часть курса - и не зря, так как ему требуется 13 минут на круговую и прямую части и 19 минут на обратную. Фреда предупреждают, чтобы он ни в коем случае не консультировал Слая во время его бега. Слай попадает в столб, и испытание прерывается, когда грузовик застревает на перевернутых колесах. Афия попадает только в одну вещь из круга разочарования, но не в столб колес. Афия остается сконцентрированной даже в реверсе (даже через удары), финишируя за 27 минут. Ширли бросает вызов еще до того, как попадает в круг разочарования.

Несмотря на некоторые трудности, Фред размышлял, не лучше ли было бы Слая вообще бросить водить машину, и Эндрю поддержал это мнение после конкурса Beer Truck Challenge. Слай не может защитить свое выступление ни в одном из испытаний и признает, что ему предстоит выйти в финальную тройку. Ширли также признает, что собирается выйти в финальную тройку. Аарон также хочет попасть в тройку финалистов, хотя бы для того, чтобы проявить себя в единственном для него важном испытании - финальном заезде. Гамильтон. Афия признается, что в этом эпизоде ​​прогрессирует, и экспертам достаточно единогласно согласиться на ее выпуск. Однако Эндрю все еще не убежден, поскольку он считает, что она по-прежнему патологическая лгунья, которая говорит экспертам то, что они хотят услышать, и считает, что последние вызовы этого года должны иметь четыре вместо обычных троих, с чем, к счастью для Афии, ни один из экспертов не согласен. Тем не менее, Эндрю поддается давлению со стороны экспертов и соглашается с выпускницей Афии, которая становится предпоследней выпускницей сезона, отправляя Аарона в финал с Ширли и Слай.

Эпизод 8: О, Канада

Дата выхода: 12 декабря 2011 г.
  • Прямолинейный разворот: В первом испытании все три участника находятся в одной машине, поскольку они пытаются повернуть задним ходом по прямой через прямой коридор за 20 секунд или меньше; у участников есть десять попыток выполнить задание, прежде чем они полностью проиграют. Автомобиль вызова - 1967 Крайслер Ньюпорт используется в задаче параллельной парковки. Аарон добровольно идет первым, но в своей первой попытке он едва проехал одну длину машины, прежде чем истекли его 20 секунд, и он заканчивает свою первую попытку через пять минут после столкновения с предметами. Аарон отвлекается на Слая в большинстве своих последующих попыток и не может закончить. Ширли, единственная женщина-кандидат, оставшаяся после того, как Афия закончила последний эпизод, сдает свою первую попытку через 19 секунд. Слай ужасно сталкивается со многими препятствиями в каждой из своих первых восьми попыток, лишь несколько стабилизировавшись в последних двух; тем не менее, он все еще бьет по предметам и не может закончить с 10 попыток.
    • Лучший исполнитель: Ширли, которая сдала свою первую попытку, осталась вторая.
    • Худший исполнитель: Несмотря на то, что Аарону потребовалось пять минут на его первую попытку и он отвлекался на Слая в большинстве своих последующих попыток, Слай был худшим, поскольку он поцарапал и врезался в Ньюпорт либо другим транспортным средством, либо препятствием, в основном ужасным образом.
  • Challenger Challenge: Мега-вызов: Ежегодный вызов начинается со слалома 50 км / ч, а затем снижается до 40 км / ч. в ледяной угол а затем через полосу препятствий в направлении пончик, через другую полосу препятствий как вперед, так и назад. Затем водители должны пройти через игольное ушко в обратном направлении, прежде чем закончить обратным движением. Аарон терпит неудачу в слаломе из-за слишком широких поворотов и немного опаздывает в ледяном углу (хотя он не ударяется об стену, но делает сойти с курса при повороте). У него нет серьезных проблем ни на одной из полос с препятствиями или в обратном Око иглы (хотя он терпит неудачу с пончиком) и делает попытку обратного движения слишком рано. В своем беге Слай идет слишком быстро в слаломе и полностью сходит с дистанции. Он выздоравливает вовремя, чтобы попытаться пройти Ледяной Угол, но проходит сквозь стену. Его попытка пончика не показана, но он сталкивается с препятствиями как вперед, так и назад. Его обратное Око иглы идет хорошо, пока не попадает в последнюю арку. Он не может правильно выполнить обратное движение. Ширли делает безупречный слалом на своем беге и почти делает ледяной поворот на скорости 50 км / ч. Она слишком рано поворачивает в обратном направлении в бублике и ни во что не попадает на полосах препятствий; остальные ее удары были связаны с попаданием в арки в обратном Око иглы. В конце она совершает идеальный обратный щелчок.
    • Лучший исполнитель: Аарон и Ширли, Ширли поражает семь объектов и передает четыре компонента, а Аарон поражает четыре объекта и передает три.
    • Худший исполнитель: Хитрый, который не только поразил 11 объектов, но и отказал каждому компоненту.
  • Дорожный тест: Водители должны пройти курс из 30 поворотов. Гамильтон в 1966 году Форд Мустанг кабриолет, с началом и концом в парке Сэма Лоуренса, поскольку Challenger больше не подходит для дорог. Ширли сбивается с пути на улицах Гамильтона, у нее возникают особые проблемы с полосами с двойным поворотом (намеревается повернуть на полосе внешнего поворота, но в конечном итоге она проходит прямо в двух случаях) и останавливается на пешеходных переходах (что она делает на протяжении всего пробега). Ее даже поймали, когда она спустилась не туда, по улице Кинг-Уильям перед полицейским автомобилем, а также по улице Джон-стрит на севере на глухом холме с левой стороны двойной желтой линии. При попытке слиться с Chedoke Expressway на Лонгвуд-роуд-юг она останавливается на полосе слияния, и как только она попадает на среднюю полосу шоссе, она едет слишком медленно - настолько, что не может выехать из-за того, что движение по обеим соседним полосам идет быстрее. Ее забег завершился 26 серьезными нарушениями (наибольшее количество всех номинантов) на общую сумму 2 860 долларов в виде штрафа (самый высокий из всех номинантов). Слай в конечном итоге сбивает с толку, пытаясь найти правый поворот, и во многих случаях он останавливается посреди перекрестка, пытаясь прочитать знаки пересекающих улиц. Когда-то на шоссе не было серьезных происшествий, и Слай даже размышляет о своем поведении за рулем после того, как проезжающий водитель пытается сфотографировать свою машину на мобильный телефон. В беге Аарон начинает со знака «Стоп» (иронично, поскольку он в конечном итоге стал причиной его госпитализации шестью годами ранее), и его самообладание рушится, когда позади него внезапно включается сирена полицейской машины. Тем не менее, когда мимо проезжает полицейская машина, его вождение становится намного лучше, а в остальной части пробега проблем не возникает, что вызывает аплодисменты экспертов.
    • Лучший исполнитель: Аарон и Слай, несмотря на то, что Аарон пробегает знак остановки, а Слай останавливается на перекрестке, но у них двоих дела идут относительно хорошо.
    • Худший исполнитель: Ширли, совершившая 26 нарушений правил передвижения, в итоге обошлась в 2 860 долларов.

После мрачного прощания с Challenger (с имитацией похоронной церемонии) эксперты высказывают свое окончательное мнение. Слай признает, что дорожное испытание было более комфортным, чем любое другое испытание, но в конечном итоге он прошел все испытания. С Ширли произошло обратное - хорошие вызовы, но ужасные дорожные испытания. Аарон признает, что после дорожных испытаний он наконец получил все и больше от реабилитации. В своем заключительном обсуждении эксперты сразу же соглашаются с тем, что, хотя ему еще предстоит проделать путь, Аарон является худшим водителем Канады, поскольку, несмотря на его самообладание, которое рухнуло, когда полицейская машина внезапно завыла сиреной позади него, он улучшился больше всего. Что касается оставшихся двух, то Филипп и Питер считают Слая худшим пилотом Канады из-за его выступления в испытаниях, в то время как Кэм и Эндрю оценивают Ширли как таковых, чувствуя, что, хотя Слай много раз останавливался посреди перекрестка во время своего выступления. Дорожное испытание, Ширли была катастрофой для нее, оставив Шьямалу решающим голосом, который складывается в пользу Слая, поскольку, несмотря на худшие результаты в испытаниях на разворот по прямой и мега-вызовах, тот факт, что Слай считается способным водить машину. один, а Ширли нет, означает, что Ширли - худший водитель Канады. Однако Эндрю говорит Слая, что, несмотря на то, что он избегает называть худшим, он абсолютно ничего этим можно гордиться, и Фред соглашается (как шокирует, учитывая, что Фред даже не позволяет своим детям кататься со Слая), говоря, что Слай просто повезло, что Ширли так ужасно выступила на дорожном тесте. Несмотря на то, что в конечном итоге она была названа худшей, Ширли все же уходит с напутственными словами ободрения от Эндрю, который умоляет ее продолжать водить машину и, в качестве особого знака уважения за это, позволяет Дженис отвезти Ширли домой вместо обычного финального унижения. ее заставляют сесть на самолет или лимузин, пока ее машину буксируют обратно в ее родной город.

Рекомендации

внешняя ссылка