WikiDer > Dativ
Das Dativ (LateinWagen, Datum = geben, geben) oder Dativ ist in viel Sprachen eine der möglichen Formen des indirektes Objekt, die normalerweise die Funktion hat indirektes Objekt zeigt an.
Geschichte des indogermanischen Dativs
Der Dativ ist eines der acht Originale Fälle dass es Proto-Indoeuropäisch, wo alle Indogermanische Sprachen und deshalb auch es Niederländisch der Abstammung, war reich. Der Dativ ist einer der am längsten überlieferten Fälle der acht und kommt immer noch in einer großen Anzahl von Sprachen vor. Dies gilt für germanische Sprachen wie isländisch und Deutsche und für die meisten baltisch und Slawische Sprachen. Auch Latein, Altgriechisch und Keltisch kannten diesen Fall noch, allerdings in den romanischen Sprachen (mit Ausnahme von rumänisch), Neugriechisch und Modern irisch der Fall ist verschwunden. Dies gilt auch für das Niederländische, zumindest was seinen systematischen aktiven Gebrauch betrifft.
Andere Sprachfamilien wie die Finno-Ugrisch haben ein noch komplizierteres System von 15 oder mehr Fällen, zu denen auch der Dativ gehört.
Bedeutung und Verwendung
In den meisten Indogermanische Sprachen der Dativ hat die Funktionen einer Reihe anderer Fälle übernommen, insbesondere die des Lokativ, das instrumental. In dem Urdeutsch und klassisch Latein die Funktionen dieses Falls wurden bereits in besonders Dativ und/oder De integriert Ablativ. In anderen Sprachen, wie z Polieren, Russisch und litauisch, Lokativ und Instrumental werden bis heute mit getrennten Formen unterschieden (siehe auch Synthetik und analytisch Sprachen).
Das erklärt auch, warum der Dativ beispielsweise im Deutschen heutzutage oft die Funktion hat adverbial von Ort, Zeit, Mitteln usw., auch in Kombination mit a Präposition was übersetzt wird als zum Beispiel zu, Biene, im oder mit.
Seltene Dativformen sind der Dativ des Standpunkts und der ethischer Dativ.
Dativ auf Niederländisch
Der Dativ findet sich immer noch in einer ziemlich großen Anzahl von versteinerten Ausdrücken, wie z am Anfang, durch oder am Ziel.
Es Wilhelmus zeigt immer noch echte Dativformen mit gebeugtem Artikel, zum Beispiel in der Regel dem Vaterland treu ("Loyalität zum Heimatland")
Auch in der Staaten übersetzung (der Bibel) kommt der Dativ zum Beispiel noch vor (Richter 8,16):
- Und er nahm die Ältesten dieser Stadt und Dornen der Wüste und Disteln und tat es die Leute von Sukkoth darunter verstehen.
Man sieht, dass der Dativ Plural auch als Artikel verwendet wird Kiefer hätten.
Die alten Dativformen des Artikels waren:
- Dativ Maskulinum Singular: Höhle, eins
- Dativ feminin Singular: dort, Energie
- Dativ Neutrum Singular: Höhle, eins
- Dativ Plural: Kiefer, /
Neutrum und maskuline Substantive erhielten in der Regel die Ausgang-e im Dativ (vgl. das Deutsche im Lande).[Anmerkungen 1]
Präpositionen wie mit, von, im, Biene Und vor allem zu kommen in einer Reihe von festen Ausdrücken in Kombination mit einem Dativ immer noch vor:
- vorsätzlich
- von ganzem Herzen!
- mach es gut
- jederzeit
- in guter Absicht
- im Haus von
- hiermit)
Die Dativformen des bestimmten Artikels sind normalerweise[Anmerkungen 2] mit der Präposition zusammengezogen zu: zuKiefer → beim, zuder → ter (vgl. die deutschen sauer). Diese Präposition kommt immer noch fast immer in Kombination mit einem (versteinerten) Dativ vor:
- Auf dem Meer
- während
Manchmal sind die Formen auch Verfälschungen, wo sie mit dem Original kombiniert werden Wort Geschlecht nicht zu ernst nehmen:
- herzlich Anstatt von das Herz → *Mit freundlichen Grüßen
Dativ auf Latein
Der Dativ erfüllte im klassischen Latein vor allem die Funktion des indirekten Objekts, hatte aber auch andere Funktionen wie „Dativ von Vorteil oder Nachteil“ oder „Zweckgegenstand“. Letzteres ist nach bestimmten Verben (beispielsweise esse, Wagen, dicere, ducer, habere und Tribüne). Außerdem gibt es den Dativ des Besitzes, der immer mit dabei ist esse ("sein") und drückt ein Besitzverhältnis aus (de Dativ Possessiv).
Der Dativ kommt normalerweise bei Verben vor, aber auch Adjektive kann das Dominant sein. Diese Adjektive haben dann die Bedeutung „gleich, nahe, freundlich oder passend“. (beispielsweise teil tibi). Auch ein Dativ von Vorteil oder Nachteil kann ein Adjektiv als dominant haben.
Präfixdative sind Dative, die Verben mit einem bestimmten pre vorangestellt werden Präfix (Anzeige, ante, cum, im, inter, Vor, Post, Super, unter, ob). Es ist auch möglich Gerundivum kann manchmal die dominante Form sein, wobei der Dativ das ist handelndes Objekt ist.
Siehe auch
Quellen, Anmerkungen und/oder VerweiseNüsse
|