WikiDer > Komitativ

Das komitativ oder assoziativ ist ein Fall bedeutet "in Gesellschaft von" oder "zusammen mit". Dieser Fall spielt besonders in der Finno-ugrische Sprachen eine wichtige Rolle. Das Komitativ findet auch im japanisch, mongolisch und viele Australische Sprachen, wo es hauptsächlich verwendet wird, um neue Ortsnamen zu bilden und Sprachen beim Namen zu nennen.

estnisch

In dem estnisch das Kozitativ hat auch die Bedeutung "mit Hilfe von", "mittels" (wobei einige andere Sprachen die instrumental für den Einsatz). In dem Singular wird es durch die gebildet? Ausgang-ga hinter der Form des Genitiv hinstellen:

In dem Plural- das estnische Komitativ zu bilden wird das Ende -ga an den Genitiv des Plurals angehängt. Diese letzte Form ist wiederum abgeleitet von der Partitivform aus dem Singular durch Hinzufügen -das:

finnisch

In dem finnisch das Kozitativ wird seltener verwendet als im Estnischen, und seine Verwendung beschränkt sich hauptsächlich auf die Schriftsprache. Wenn ein finnisches Wort im Komitativ attributiv verwendet wird, erhält es nur die Ausgabe -ne. Wenn es nicht attributiv verwendet wird, erhält es auch ein zweites Ende, wie z -und: Suurin vuoriNein, "mit seinen großen Bergen". Diese Form wird sowohl für den Singular als auch für den Plural verwendet; tytto koiriNein kann also sowohl "Mädchen mit ihrem Hund" als auch "Mädchen mit ihren Hunden" bedeuten.

Für die Bedeutung „mit der Hilfe/mit Hilfe von“, die im Estnischen auch mit dem Kozitativ wiedergegeben wird, verwendet das Finnische vorzugsweise das adssiv: lehdilä "mit Blättern", laiva-lla "mit dem Schiff". Die Bedeutung „in Gesellschaft von“ wird durch die Konstruktion „genitiveitie . ausgedrückt Chance", beispielsweise tytto koireinChance, "Mädchen mit Hund". Im gesprochenen Finnisch heißt das einschließen-nkaa. Dieser "Ausstieg" ist also kein echter Fall, sondern a Klitoris. Es ist typisch, dass die typischen finnischen Vokalharmonie gilt in diesem Fall nicht; -nkaa ändert sich im Allgemeinen nicht zu -nkää, außer in einigen gesprochenen Dialekten.

ungarisch

In dem ungarisch sind die Ausgänge

• des Ausschusses -val und -Blatt bedeutet "mit",
• des Assoziativs -ostula, -estul, -östül, -stul und -stül bedeutet "gemeinsam mit".

lettisch

Es lettisch kennt das Komitativ nicht als gesonderten Fall. Stattdessen wird seine Bedeutung durch das Präfixar- in Kombination mit dem Instrumental. Die Endungen dieses Falls sind im Singular die gleichen wie die des Akkusativ und im Plural zu dem von Dativ:

mongolisch

Im klassischen Mongolischen hat das Komitative die Endungen -luγa/-lüge, und druckt auch die perfektum am Ende eines Satzes aus. Es ist jedoch nicht klar, ob es sich wirklich um eine grammatikalische Funktion des Falls handelt.