WikiDer > Департамент здравоохранения и социальной защиты
Обзор отдела | |
---|---|
Сформирован | 1988 |
Предыдущий отдел | |
Юрисдикция | Англия |
Штаб-квартира | 39 Виктория-стрит Лондон SW1H 0EU[1] |
Сотрудников | 2,160[2] |
Годовой бюджет | 138,9 млрд фунтов стерлингов; 2020–21 (185 миллиардов долларов)[3] |
Ответственный министр |
|
Руководитель отдела | |
Интернет сайт | www |
В Департамент здравоохранения и социальной защиты (DHSC) это департамент правительства Ее Величества, отвечает за государственную политику в здоровье и взрослый социальная помощь дела в Англии, наряду с некоторыми элементами тех же вопросов, которые иначе не переданный к Правительство Шотландии, Правительство Уэльса или Исполнительная власть Северной Ирландии. Он наблюдает за английским Национальный центр здоровья (NHS). Кафедрой руководит Государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите с двумя Государственные министры и три Парламентские заместители государственного секретаря.
Департамент здравоохранения разрабатывает политику и руководящие принципы для повышения качества обслуживания и удовлетворения ожиданий пациентов.
Часть своей работы отдел выполняет через тела на вытянутой руке (ALB),[4] в том числе исполнительный вневедомственные государственные органы такие как NHS England и NHS Digital, и исполнительные органы такие как Общественное здравоохранение Англии и Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения (MHRA).
История
Министерство здравоохранения было официально создано в 1988 году на основании Указа о передаче функций (здравоохранение и социальное обеспечение). Как и многие другие, департамент, отвечающий за здоровье нации, носил другие названия и с течением времени выполнял другие функции.[5]
В 19 веке для выполнения конкретных консультативных функций было сформировано несколько органов, которые были распущены, когда в них больше не было необходимости. Было два воплощения Совета здравоохранения (в 1805 и 1831 гг.) И Генерального совета здравоохранения (1854-1858 гг.), Которые подчинялись непосредственно в Тайный совет. Ответственность за проблемы со здоровьем также иногда и частично возлагалась на местные советы здоровья а с появлением современного местного самоуправления - Управление Закона о местном самоуправлении, входящее в состав Министерства внутренних дел. В начале 20 века медицинская помощь оказывалась через национальные комиссии по страхованию здоровья.
Первым органом, который можно было назвать правительственным департаментом, было Министерство здравоохранения, созданное через Закон о Министерстве здравоохранения 1919 г., объединяя в рамках единого органа функции центрального правительства в области медицины и здравоохранения. Координация местных медицинских служб была расширена в связи с оказанием неотложной помощи и службами военного времени с 1935 по 1945 год, и эти события привели к созданию медицинского центра. NHS в 1948 г.
В 1968 году Министерство здравоохранения было распущено, а его функции (вместе с аналогичным образом распущенным Министерством социального обеспечения) были переданы вновь созданной Департамент здравоохранения и социального обеспечения (DHSS). Двадцать лет спустя эти функции были разделены на два правительственных департамента, образовав Департамент социального обеспечения (DSS) и Департамент здравоохранения.
После Перестановки в британском кабинете министров в 2018 году, кафедра была переименована в Департамент здравоохранения и социальной защиты.[6]
Расположение
Штаб-квартира департамента и министерские кабинеты находятся по адресу 39 Виктория-стрит, Лондон. Отделение переехало с прежнего места в г. Ричмонд Хаус, Уайтхолл в ноябре 2017 года. Скиптон Хаус (Слон и Замок), Веллингтон Хаус рядом Вокзал Ватерлоо и Карьерный дом в Лидс. Веллингтон-хаус сейчас в основном занят штатными сотрудниками отдела. Новый King's Beam House рядом Мост Блэкфрайарс до истечения срока аренды в октябре 2011 года ранее являлся офисом Министерства здравоохранения. Дом Александра Флеминга и Дом Ганнибала ранее использовались отделом. Архивы находятся по адресу Нельсон, Ланкашир.
Министры
Министры Министерства здравоохранения и социальной защиты:[7][8]
Министр | Ранг | портфолио |
---|---|---|
Достопочтенный. Мэтт Хэнкок Депутат | государственный секретарь | Общая ответственность |
Эдвард Аргар Депутат | Государственный министр здравоохранения | эксплуатационные характеристики; Законопроект о долгосрочном плане; финансы, эффективность и коммерция; Столица, земля и поместья NHS; трансформация; Мандат NHS England; децентрализованные администрации - выход за пределы ЕС; вторичное законодательство; ведомственное управление; Выход из ЕС, глобальное развитие и торговля Спонсорство: NHSE, NHSI, NHSBSA. |
Надин Доррис Депутат | Государственный министр по вопросам психического здоровья, предотвращения самоубийств и безопасности пациентов [n 1] | душевное здоровье; предотвращение самоубийств и предотвращение кризисов; здоровье преступника; уязвимые группы; безопасность пациентов; стратегия здоровья женщин; материнство; запросы; терпеливый опыт; косметическое регулирование; данные и технологии; регулирование лекарственных средств и устройств Спонсорство: NHS Resolution, CQC, MHRA, NHSX, NHSD. |
Хелен Уэйтли Депутат | Государственный министр социальной защиты | социальная помощь взрослым; интеграция здравоохранения / ухода; рабочая сила; деменция, инвалидность и хронические заболевания; аборт; NHS Continuing Healthcare; Управление безопасностью NHS, включая кибербезопасность; исследования и науки о жизни; кровь и трансплантаты, донорство органов Спонсорство: HRA, NHSBT, HTA, HFE, HEE. |
Джо Черчилль Депутат | Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам профилактики, общественного здравоохранения и первичной медико-санитарной помощи | система общественного здравоохранения; оздоровление; неравенство в отношении здоровья; общественное здравоохранение; первая помощь; услуги по гендерной идентичности; основные заболевания; здоровье общества; ведущий министр по реагированию на кризис Спонсорство PHE и FSA. |
Достопочтенный. Лорд Бетелл | Парламентский заместитель государственного секретаря по инновациям | Науки о жизни; лекарства; исследование; антимикробная устойчивость; глобальная безопасность здоровья; международная дипломатия и отношения; данные и технологии; редкие заболевания; Управление безопасностью NHS, включая кибербезопасность; кровь, трансплантаты и донорство органов Спонсорство: NHS Blood and Transplant; Орган по тканям человека; Оплодотворение человека и эмбриология; Орган власти; Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения; Национальный институт здравоохранения и передового опыта; NHS Digital; Управление медицинских исследований; NHSX; Управление бизнес-услуг NHS |
Надхим Захави Депутат | Парламентский заместитель государственного секретаря по развертыванию вакцины против COVID-19 | Распространение вакцины против COVID-19.[9] |
- ^ Повышен с должности заместителя государственного секретаря парламента 5 мая 2020 г.
Постоянный секретарь
В постоянный секретарь в Департаменте здравоохранения и социальной защиты Сэр Кристофер Вормальд KCB, назначенный в 2016 году.
Предыдущие постоянные секретари:
- Дама Уна О'Брайен, 2010–2016
- Сэр Хью Тейлор KCB 2006–2010
- Сэр Найджел Крисп KCB 2000–2006
- Сэр Кристофер Келли KCB 1997–2000
- Сэр Грэм Харт KCB 1992–?
- Сэр Кристофер Франс GCB (DHSS, включая социальное обеспечение: 1987–1988, DH: 1987–1992)
- Сэр Кеннет Стоу GCB CVO 1981–1987 (DHSS)
После отставки сэра Найджела Криспа в марте 2006 г. Исполнительный директор Национальная служба здравоохранения Англии был создан, проведен Сэр Дэвид Николсон. После Закон о здравоохранении и социальном обеспечении 2012 г. и создание независимого комиссионного совета NHS, известного как NHS England, этот пост превратился в главного исполнительного директора новой организации. По состоянию на 1 апреля 2014 г. действующий оператор является Саймон Стивенс.
Главные профессиональные сотрудники
В отделе работают шесть главных профессиональных сотрудников, которые предоставляют ему экспертные знания, а также консультируют министров, другие правительственные ведомства и премьер-министр. Главный врач и главный медперсонал также являются директорами правления.
- Главный врач для Англии (CMO) - Профессор Крис Уиттиназначен в октябре 2019 года.
- Главный медсестра (CNO) - Рут Мэй, назначена в 2019 году, хотя сейчас она является частью NHS England (Комиссия по вводу в эксплуатацию NHS)
- Директор по сестринскому делу - Вив Беннетт
- Главный научный сотрудник (CSO) - Профессор Сью Хилл OBE, назначен в 2002 г.
- Главный стоматолог Англии (CDO) - Барри Кокрофт, назначен в 2006 г.
- Директор по медицинским профессиям (CHPO) - Карен Миддлтон, назначена в 2007 г.
- Главный фармацевтический директор - д-р Кейт Уильям Ридж, назначен в 2006 г.
- Главный социальный работник для взрослых.
- Главный социальный работник по делам детей и семьи. Роль совместно с Департаментом образования.
Тела длиной до руки (ALB)
Департамент действует как «управляющий» системы здравоохранения и социальной помощи взрослым в Англии и наблюдает за пятнадцатью тела на вытянутой руке (ALB):
Исполнительные агентства
В отделении два исполнительные органы:
- В Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения выполняет роль специалиста по оценке, лицензированию и регулированию лекарственных средств и медицинских устройств для использования в Соединенном Королевстве.
- Общественное здравоохранение Англии отвечает за улучшение здоровья населения посредством профилактики и повышения осведомленности, а также защиты и инфекционного контроля.
Исполнительные вневедомственные государственные органы
В отделе работают тринадцать исполнительных вневедомственные государственные органы:
- объединенное Королевство
- В Орган по тканям человека регулирует использование тканей человека в исследованиях и терапевтических целях в Соединенном Королевстве.
- В Управление оплодотворения человека и эмбриологии, который регулирует и проверяет экстракорпоральное оплодотворение, искусственное оплодотворение и хранение человеческих яйцеклеток, спермы или эмбрионов. Он также регулирует исследования человеческого эмбриона.
- Англия и Уэльс
- NHS Blood and Transplant, отвечающий за снабжение кровью, органами, тканями и стволовыми клетками; их дарение, хранение и транспортировка.
- В Национальный институт здравоохранения и передового опыта, «NICE», который дает советы по лечебным процедурам и оценивает медицинские вмешательства с точки зрения экономической эффективности.
- В Управление бизнес-услуг NHS предоставляет услуги поддержки бизнеса организациям NHS, включая управление пенсионной схемой NHS.
- Только Англия
- В Комиссия по качеству обслуживания выполняет основную функцию проверки поставщиков медицинских услуг и социальной помощи для взрослых в Англии, обеспечивая их соответствие основным стандартам безопасности и качества.
- NHS Digital, который предоставляет статистическую информацию и информационную поддержку системы здравоохранения и здравоохранения Англии.
- Медицинское образование в Англии отвечает за обеспечение наличия достаточного количества качественного обучения для развития кадров здравоохранения.
- NHS England курирует NHS в Англии, заказывает специализированные медицинские услуги и службы первичной медико-санитарной помощи и наблюдает группы ввода в клиническую эксплуатацию.
- Улучшение NHS который с 1 апреля 2016 года сочетает в себе роли:
- Монитор, который курировал фонды трастов и заявки от трастов NHS для получения статуса доверительного фонда. У него также была новая роль в изучении цен и конкуренции в NHS.
- В NHS Trust Development Authority имел функцию помощи Трасты NHS добиться успешных заявок на получение статуса доверительного фонда.
- В Управление медицинских исследований защищает и продвигает интересы пациентов и общества в исследованиях в области здравоохранения.
- Решение NHS, обрабатывает заявления о халатности и помогает NHS извлекать уроки из заявлений, чтобы повысить безопасность пациентов и персонала.
- В Управление по борьбе с мошенничеством NHS, которому поручено вести борьбу с мошенничеством и коррупцией NHS.
Критика
Введение платы за пользование услугами NHS
Публикация Профессор лорд Дарзиобзор NHS[10] вызвал критику в адрес правительства и Министерства здравоохранения, утверждая, что это открыло путь для взимания платы с пользователей,[11] и таким образом противореча План NHS 2000 в котором говорилось, что «сборы с пользователей несправедливы и несправедливы, поскольку они увеличивают долю финансирования от нездоровых, старых и бедных по сравнению со здоровыми, молодыми и богатыми».[12] В отчете также представлена концепция личные бюджеты.
Фрагментация служб NHS
Отчет Дарзи[10] разделяет ранее интегрированные услуги на «основные», «дополнительные» и «расширенные», что, по мнению критиков, приведет к отказу от бессрочной обязанности по оказанию помощи, на которой была основана NHS.[11]
«Супербаги» и ЧФИ
Смертельные вспышки устойчивый к антибиотикам бактерии («супербактерии»), например Метициллин-устойчивый Золотистый стафилококк (MRSA) и Clostridium difficile, в больницах NHS[13] привела к критике решения DH передать уборку на аутсорсинг через частная финансовая инициатива договаривается как «резка по чистке».[14]
Инициатива «Глубокая очистка», объявленная Министерством здравоохранения, была раскритикована экспертами по инфекционному контролю и журналом «Ланцет» как уловка, не устраняющая причины внутрибольничных инфекций.[15] фирмами, выполняющими эту работу, пытаясь избежать оплаты за регулярную более качественную уборку,[16] и менеджерами NHS как неэффективные.[16]
Это также вызвало критику, потому что только четверть из 60 миллионов фунтов стерлингов для схемы фактически пошла в больницы, и потому что ряд больниц не выполнили план завершения,[17] и по состоянию на июнь 2008 года каждый четвертый траст NHS не соответствовал правительственным стандартам гигиены.[18]
Прописывая
Его советы первичной медико-санитарной помощи по назначению таких препаратов, как ингибиторы протонной помпы был раскритикован как расточительный.[19]
Медицинское обучение
DH привлекло к себе внимание критикой за свою обработку результатов Модернизация медицинской карьеры, в частности, в изменениях, внесенных в специальную подготовку врачей и Служба подачи заявок на медицинское обучение (MTAS). В результате этих изменений «29 193 младших врача из Великобритании и из-за рубежа ... набрали 15 600 должностей ...»[20] и привели к обвинениям в том, что DH нарушил закон, отказавшись раскрыть баллы кандидатам.[21] В конечном итоге произошла судебный надзор и бойкот системы старшими врачами по всей стране.[22] В конечном итоге MTAS был списан[23] и Патрисия Хьюитт, тогдашний министр здравоохранения, подал в отставку[требуется разъяснение] после обвинений в том, что она солгала палата общин по системе.[24] Даже после отмены MTAS гнев среди медицинских работников продолжался. Британская медицинская ассоциация комментируя ответ DH, что «этот ответ не только слишком запоздалый, но и не заходит достаточно далеко».[22]
В официальное правительственное расследование в MMC рекомендовал снять с DH ответственность за медицинское обучение.[25]
Периодическая реорганизация NHS
Сменявшие друг друга министерские группы ЦТ подвергались критике за неоднократные реорганизации NHS в Англии, где ответственность за ввод в действие первичной медико-санитарной помощи, в частности, была передана четырем различным группам организаций за последние десять лет:[требуется разъяснение] небольшая площадь Трасты первичной медицинской помощи (PCT) (например, охватывающих сельский район местного органа власти или части города), PCT больших территорий (например, охватывающих весь округ), кластеров PCT (например, квартал Лондона или к югу от Тайн-энд-Уир) и неуказанный в настоящее время клинический ввод в эксплуатацию Группы. Тенденция вводить каждую реорганизацию до того, как ее предшественник успевает осесть и повысить производительность, вызвала осуждение среди медицинских работников в Великобритании и за ее пределами, включая упоминание ироничной концепции «реорганизации».[26]
Обещание Эндрю Лэнсли перед всеобщими выборами 2010 года не навязывать реорганизацию сверху вниз, за которым последовало подстрекательство на уровне министров одного из самые фундаментальные реорганизации NHS, которые когда-либо предполагались, вызвало особенно широкое осуждение, хотя некоторые комментаторы также предположили, что это в некоторой степени завершает работу, начатую при администрации Блэра.
NHS с 1 апреля 2013 года больше не находится в DHS, поскольку NHS England также начала работать в то же время. Таким образом, DHS выполняет дальнейшую роль по контролю за услугами и вводом в эксплуатацию NHS. (См. Раздел «Длина плеч»).
Информационные технологии
В последние годы Департамент здравоохранения[27] и NHS подверглись серьезной проверке на предмет использования ИТ.[28] С момента избрания к власти в 1997 году лейбористское правительство стремилось модернизировать Государственную службу здравоохранения за счет внедрения информационных технологий. Хотя политика верна по своему назначению, многие утверждают, что она не выполняется.[29]
В сентябре 2008 года была создана новая руководящая группа: ИТ-директор по вопросам здравоохранения Кристин Коннелли и директор по программному и системному обеспечению Мартин Беллами. Предыдущий директор по информационным технологиям Ричард Грейнджер считался самым высокооплачиваемым государственным служащим в Великобритании и был неоднозначной фигурой.[30] Коннелли покинул DH и занял должность в кабинете министров в июне 2009 года, и его заменили Тим Донохо и Кэрол Кларк.
Роль Коннелли состоит в том, чтобы «обеспечить общую информационную стратегию Департамента и объединить лидерство в NHS», согласно веб-сайту DH. Эта стратегия, известная как Национальная программа ИТ,[31] призвана сделать не что иное, как революцию в информационном рабочем процессе NHS, и ее стоимость составляет около 12,7 млрд фунтов стерлингов. Успех или неудача правления Коннелли будет основываться на ее обещании положить конец задержкам электронных медицинских записей. Она сказала, что, если к ноябрю 2009 года не будет явного прогресса, может быть разработан новый план.
Накануне ухода Fujitsu в качестве партнера по аутсорсингу Коннелли заявила в апреле 2009 года, что откроет доступ к источникам для конкуренции в «острых» местах на юге Англии и к марту 2010 года предложит инструменты, позволяющие более локальную конфигурацию систем.[32]
В январе 2009 года члены парламента раскритиковали DH за его соглашение о конфиденциальности с ключевым поставщиком CSC, а в марте комиссар по информации наставил департамент за ведение документации. В мае 2011 г. премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил, что рассматривает возможность отказа от проекта.[33]
2010-11 сокращение персонала
В ответ на цели сокращения государственных расходов после 2008-2009 гг. международный финансовый кризис и последующие спад, DH вместе с несколькими другими правительственными ведомствами прибегли к крупномасштабному сокращению штата. Чтобы свести к минимуму расходы на избыточность, преобладающее влияние оказывалось на персонал ЦТ, не нанятый по традиционному контракту на «штатную численность» государственной службы, что, в конечном итоге, привело к усилению воздействия на более свежие или новаторские рабочие потоки, зависящие от прикомандированного или размещенного извне персонала. Это вызвало критику со стороны нескольких заинтересованных профессиональных сообществ и сообществ пациентов, например, в отношении воздействия на Улучшение доступа к психологической терапии (IAPT)[34] и прекращение практической помощи, доступной для NHS и местных властей через национальные команды поддержки.
Деволюция
Большая часть политики здравоохранения в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии передана коллегам департамента:
- то Правительство Шотландии Управление здоровья и благополучия
- то Правительство Уэльса
- то Департамент здравоохранения, Исполнительная власть Северной Ирландии
Однако ряд проблем со здоровьем полностью или частично остается за Вестминстером:
Шотландия[35]
- регулирование медицинские профессии
- аборт
- ксенотрансплантация
- эмбриология, суррогатное материнство и генетика человека
- человек оплодотворение
- лекарства, медикаменты и яды
Северная Ирландия[36]
- ксенотрансплантация
- суррогатное материнство
- человек оплодотворение и эмбриология
- человек генетика
В Северной Ирландии аборт Закон является делом уголовного правосудия и передается в ведение.[37]
Уэльс
В соответствии с соглашением о деволюции Уэльса, определенные области политики передаются Правительство Уэльса а не только в Вестминстере. Поскольку различие между государственными и фактическими услугами здравоохранения считается менее выраженным, чем в Англии, основным источником информации о текущих событиях является NHS Уэльс статья.
Смотрите также
- Правительство Англии
- Бюджет Соединенного Королевства
- Здравоохранение в Соединенном Королевстве
- Здоровье в Соединенном Королевстве
- Национальный хранитель данных по здравоохранению и уходу в Англии
использованная литература
- ^ «Департамент здравоохранения и социальной защиты». gov.uk. Получено 4 декабря 2019.
- ^ "О нас". GOV.UK. Получено 31 января 2020.
- ^ Раунд расходов 2019. Лондон: Казначейство Его Величества. 4 сентября 2019 г.. Получено 20 ноября 2020.
- ^ «[Изъято] Тела на вытянутой руке». GOV.UK. Получено 4 декабря 2017.
- ^ «Отделения здравоохранения». ndad.nationalarchives.gov.uk. Национальный архив. Архивировано из оригинал 6 ноября 2006 г.. Получено 7 ноября 2006.
- ^ Майки Смит (8 января 2018 г.). «Джереми Хант получил новую работу в перестановках в кабинете Терезы Мэй после часа, проведенного в номере 10». Daily Mirror.
- ^ "Министры". GOV.UK. Правительство Ее Величества. Получено 1 августа 2019.
- ^ "Официальная оппозиция Ее Величества - министерства и теневые министры". www.par Parliament.uk. Парламент Великобритании. Получено 1 ноября 2017.
- ^ "Парламентский заместитель государственного секретаря (министр по использованию вакцины против COVID) - GOV.UK". www.gov.uk. Получено 28 ноября 2020.
- ^ а б Профессор лорд Дарзи КБЕ (30 июня 2008 г.). «Качественное здравоохранение для всех» (PDF). В Департамент здравоохранения. Получено 3 июля 2008.
- ^ а б Эллисон Поллок (1 июля 2008 г.). «Отчет лорда Дарзи открывает для лейбористов возможность взимать плату за услуги NHS». Лондон: The Guardian. Получено 3 июля 2008.
- ^ «План NHS: план инвестиций, план реформ». Департамент здравоохранения. Получено 3 июля 2008.
- ^ «Случаи MRSA падают с трудом». Новости BBC. 7 марта 2005 г.. Получено 28 февраля 2008.
- ^ «Доверие NHS предупреждено о нарушениях гигиены». Лондон: Телеграф. 7 февраля 2008 г.. Получено 30 марта 2008.
- ^ Ланцет (сентябрь 2007 г.). «Традиционный белый халат: до свидания или до свидания?». Ланцет. 370 (9593): 1102. Дои:10.1016 / S0140-6736 (07) 61487-1. PMID 17905145. S2CID 38143608.
- ^ а б «Глубокая очистка больницы под огнем». Новости BBC. 14 января 2008 г.. Получено 30 марта 2008.
- ^ "Больничная цель глубокая очистка не пройдена". Новости BBC. 29 марта 2008 г.. Получено 30 марта 2008.
- ^ "Недостаток гигиены" NHS'". Новости BBC. 15 июня 2008 г.. Получено 16 июн 2008.
- ^ Эндрю Мур (6 октября 2000 г.). «Отходы в NHS: проблема, ее размер и способы ее решения». Баллиол Колледж, Оксфорд. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ «Джонсон: проваленная реформа кадрового обеспечения». Новости канала 4. 25 июля 2007 г.. Получено 2 сентября 2008.
- ^ Хоукс, Найджел (22 мая 2007 г.). «Департамент здравоохранения» нарушил закон из-за результатов тестов врачей'". Лондон: Times Online. Получено 26 марта 2008.
- ^ а б «Обзор приема на работу врача». Новости BBC. 7 марта 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ Джон Карвел (16 мая 2007 г.). "Хьюитт отступает в ряду младших врачей". Лондон: The Guardian. Получено 26 марта 2008.
- ^ "Хьюитт ввел в заблуждение Коммонс из-за MTAS". Канал 4. 19 мая 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ Найджел Хоукс, редактор отдела здравоохранения (8 января 2008 г.). «Департамент здравоохранения» должен быть лишен роли обучения врачей'". Времена. Лондон. Получено 26 марта 2008.
- ^ Оксман А.Д., Сакетт Д.Л., Чалмерс И., Прескотт Т.Э. (декабрь 2005 г.). «Сюрреалистический мега-анализ теорий редорганизации». J R Soc Med. 98 (12): 563–8. Дои:10.1258 / jrsm.98.12.563. ЧВК 1299350. PMID 16319441.
- ^ "Профиль компании CIO Министерства здравоохранения | CIO UK". Cio.co.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Король, Лев (4 января 2010 г.). "Тори клянутся, что ИТ и менеджмент NHS - приоритет номер один'". Cio.co.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Король, Лев (14 декабря 2009 г.). «Исследование NHS осуждает системы электронных историй болезни». Cio.co.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Рыцари, Мия (4 декабря 2006 г.). «Технологии в повестке дня обзора транспорта». Cio.co.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Король, Лев (7 декабря 2009 г.). «Канцлер угрожает будущему ИТ-программы NHS». Cio.co.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ http://www.intellectuk.org/blog/tag/christine-connelly/
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 мая 2011 г.. Получено 13 мая 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 12 сентября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Закон Шотландии 1998 г., Приложение 5, Часть II». Opsi.gov.uk. Получено 4 декабря 2017.
- ^ «Закон Северной Ирландии 1998 года, Приложение 3». Opsi.gov.uk. 25 июня 1998 г.. Получено 4 декабря 2017.
- ^ TheyWorkForYou (13 июля 2009 г.). «Палата общин, письменные ответы и заявления». Theyworkforyou.com. Получено 4 декабря 2017.