WikiDer > Г. Ванмиканатан

G. Vanmikanathan

Г. Ванмиканатан
Родившийся
Г. В. Пиллаи

(1901-01-06)6 января 1901 г.
Тиручирапалли
Умер(1989-05-31)31 мая 1989 г.
НациональностьИндийский
Род занятийТамильский ученый
ИзвестенИдет перевод Тируккурал на английский язык и основание "Tirukkural Prachar Sangh"

Г. Ванмиканатан (6 января 1901 - 31 мая 1989), более известный как Г. В. Пиллаи, был Тамильский ученый, автор, основатель и организатор «Tirukkural Prachar Sangh». Он известен переводом Тируккурал в английский.

биография

Ванмиканатан родился в Тиручирапалли и изучал историю, экономику и латинский в колледже S.P.G (ныне епископ Хебер), получив степень бакалавра искусств. Прослужил 30 лет на Северо-Западной железной дороге в г. Карачи и в центральном правительстве в Бомбей и Дели. Он вышел на пенсию в 1956 году с должности заместителя секретаря Центрального секретариата. Правительство удостоило его титула «Рао Сахиб» за гражданскую службу во время войны 1939–1946 годов.[1]

Ванмиканатан обладал научными знаниями в хинди и английский с практическим знанием санскрит и Бенгальский. Он изучил Тируккурал и Тирувачакам, а в 1969 году перевел текст Курала на английский в прозе. Он основал «Тируккурал Прачар Сангх» в Тиручирапалли.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Манавалан А.А. (Ред.) (2010). Компендиум Тируккурал Переводы на английский язык. Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка. п. xxviii – xxix. ISBN 978-81-908000-2-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)

дальнейшее чтение

  • Манавалан, А.А. (2010). Компендиум Тируккурал Переводы на английский язык (4 тт.). Ченнаи: Центральный институт классического тамильского языка, ISBN 978-81-908000-2-0.