WikiDer > Хашомер Хацаир

Hashomer Hatzair
Эта статья о молодежном социалистическом сионистском движении. О вооруженной группе Хашомер см. Хашомер. Для связанной политической партии (1946–1948) см. Палестинская рабочая партия Хашомер Хацаир.
Хашомер Хацаир
השומר הצעיר‎
Семел Хашомер Hatzair.png
Эмблема Хашомер Хацаир
Девизחזק ואמץ‎
Chazak Ve'ematz! ([Будь] сильным и храбрым!)
Формирование1913; 107 лет назад (1913)
ТипСоциалистический сионизм
Еврейское молодежное движение
ЦельОбразовательные
Обслуживаемый регион
Мировой
Членство
Молодость
Генеральный секретарь (Евр. Мазкир Клали)
Орен Зукьеркорн
ПринадлежностиIFM - SEI
Интернет сайтwww.hashomer-hatzair.org

Хашомер Хацаир (иврит: הַשׁוֹמֵר הַצָעִיר, Также транслитерированный Hashomer Hatsair или же Ха-Шомер а-Цаир, смысл Молодая гвардия) это Социалистический сионист, светские евреи молодежное движение основан в 1913 году в Галиция, Австро-Венгрия, и это было также название политической партии группы в Ишув в до 1948 г. Британский мандат в Палестине (видеть Палестинская рабочая партия Хашомер Хацаир).

Хашомер Хацаир вместе с ХаНоар ХаОвед ВеХаЛомед из Израиль, является членом Международное движение сокола - Интернационал социалистического образования.

Раннее формирование

Пионерский лагерь Гдуд Шомерия, 1920, Подмандатная Палестина
Директор Кфар Еладим Шнеур Залман Пугачев сидит среди группы студенток (вероятно, выпускниц) и учителей Цви Зоар, Арье Аллвейл и Дов Йоффе (~ 1926-1931)
Молодежная группа Хашомер Хацаир города Слоним в Польше, 1934 г.

Hashomer Hatzair возникла в результате слияния двух групп, Хашомер ("Страж") а Сионист разведывательная группа, и Зейрей Цион («Молодежь Сиона»), который был идеологическим кружком, изучавшим сионизм, социализм и Еврейская история. Хашомер Хацаир - старейшее из ныне существующих сионистских молодежных движений. Первоначально Марксист-Сионистское движение находилось под влиянием идей Бер Борохов и Густав Винекен, а также Баден-Пауэлл и немецкий Wandervogel движение. Хашомер Хацаир считал, что освобождение Еврейский молодость может быть достигнута алия (иммиграция; буквально «восхождение») в Палестина и живу в кибуцы. После Первая мировая война движение распространилось на еврейские общины по всему миру как скаутское движение.

Психоанализ также оказал влияние, частично благодаря Зигфрид Бернфельд; так был философ Мартин Бубер. Отто Фенихель также поддерживал усилия Хашомера Хацаира по интеграции марксизма с психоанализом. Педагоги Хашомер Хацаир стремились формировать образ ребенка от рождения до зрелости; некоторые знали о работе советского педагога Антон Макаренко которые также проповедовали коллективистское образование.[1]

Члены движения поселились в Обязательная Палестина еще в 1919 году. В 1927 году четыре кибуца, основанные Хашомером Хацаиром, объединились, чтобы сформировать Кибуц Арци федерация. Движение также сформировало политическую партию, которая носила название Hashomer Hartzair, выступая за бинациональное решение в обязательной Палестине с равенством между Арабов и евреи. Вот почему, когда небольшая группа сионистских лидеров собралась в Нью-Йорке в мае 1942 года в отеле Biltmore, представители Hashomer Hatzair проголосовали против так называемого Программа Билтмора.

В 1936 году находящаяся в кибуце партия Хашомер Хацаир создала городскую политическую партию, Социалистическая лига Палестины, которые будут представлять некибуцников, которые разделяют политический подход членов кибуца Хашомер Хацаир и молодежного движения в политических организациях Ишув (как еврейская община в Палестина был известен). Социалистическая лига была единственной сионистской политической партией в ишуве, которая принимала арабских членов как равных, поддерживала права арабов и призывала к двунациональный государство в Палестине. В 1930-х годах Хашомер Хацаир (вместе с Мапай) был связан с центристский марксист "Два с половиной" Интернационала, Международный революционный марксистский центр (также известное как «Лондонское бюро»), а не более распространенные социалистические Трудовой и Социалистический Интернационал или Ленинский Третий Интернационал.

Рост и холокост

Парад Хашомер Хацаир 1 мая в Хайфа в 1950-х

К 1939 году у Хашомер Хацаир было 70 000 членов по всему миру. Членская база движения находилась в Восточной Европе. С началом Второй мировой войны и Холокост, члены Hashomer Hatzair сосредоточили свое внимание на сопротивлении Нацисты. Мордехай Анелевич, лидер Хашомер Хацаир Варшава филиал, возглавил Еврейская боевая организация и один из лидеров Восстание в Варшавском гетто. Другие члены движения участвовали в еврейском сопротивлении и спасении в Венгрии, Литве и Словакии. Лидеры Хашомер Хацаир в Румыния были арестованы и казнены за анти-фашист виды деятельности.

Бывший глава Хашомер Хацаир в Лодзь, Авраам Ганцвайх,[2] с другой стороны, сформировал еврейскую нацистскую сеть сотрудничества Группа 13 (также известное как еврейское гестапо) в декабре 1940 г.[3] активен в Варшавское гетто. Он также был лидером печально известного Гестапо-спонсируемая еврейская организация Лагиев, образованная в феврале 1943 г.[4] в начале Восстание в Варшавском гетто.[5]

После войны движение участвовало в организации нелегальной иммиграции еврейских беженцев в Палестину. Члены также участвовали в Хагана военного движения, а также в руководстве Пальмах.

Сегодня

Парад 1 мая в Иерусалиме 2009 г.

Сегодня «Хашомер Хацаир» продолжает действовать как молодежное движение, базирующееся в Израиле, и действует на международном уровне. В Европе, Северной и Латинской Америке, а также в Австралии Hashomer Hatzair организует мероприятия и лагеря (маханот) для молодежи. Мероприятия по-прежнему носят идеологический характер, но со временем были адаптированы к потребностям современных сообществ, сильно отличавшимся от контекста, в котором был создан Хашомер Хацаир.

Движение насчитывает более 7000 членов по всему миру (за исключением Израиля), которые еженедельно проводят молодежные мероприятия и лагеря в Германии, Канаде, США, Мексике, Венесуэле, Бразилии, Аргентине, Уругвае, Чили, Франции, Бельгии. Австрия, Италия, Швейцария, Нидерланды, Венгрия, Болгария, Беларусь, Украина, Австралия и Польша.

Среди известных выпускников Арик Эйнштейн, Дэн Шехтман, Тони Клифф, Эхуд Газит, Эрнест Мандель, Мордехай Анелевич, Авраам Леон, Бенни Моррис, Элиан Карп, Леопольд Треппер, Амнон Линн, Захара Рубин, Хавива Рейк, Абба Хуши, Сэм Шпигель, Ирв Вайнштейн, Манес Спербер, Леон Россельсон, Юлиана Розестан, Хосе Гурвич, Джоэл Вестхаймер, Заключенный X (Бен Зигьер),[6] Майло Адлер Жиль, Гила Мартов, и даже Иссер Харель и Менахем Бегин которые некоторое время были участниками до присоединения Мапай и правое крыло Бетар соответственно, а также Керем Бъявнераввин Авраам Ривлин.[нужна цитата] Ноам Хомский сочувствовал группе и работал с ней, хотя никогда не был участником.[нужна цитата]

После слияния Объединенного движения кибуца и кибуца Арци вероятность слияния Хашомер Хацаир и молодежного движения UKM увеличилась. Хабоним Дрор, увеличилось, и два молодежных движения, когда-то соперничавшие, все чаще сотрудничают в разных странах, где они сосуществуют. У движений даже один офис в Нью-Йорке. Однако взгляды каждого движения на религию могут быть препятствием для слияния, поскольку Хабоним Дрор сильнее отождествляет себя с культурный иудаизм в отличие от Хашомер Хацаир, который временами был резко светским и антирелигиозным, видя себя лидером законного выражения светского течения иудаизма.

  • Это логотип 100-летия Hashomer Hatzair (2013 г.)

  • Старый тнуа Семел (Хашомер Хацаир) до 2013 года

  • рубашка Хашомер Хацаир

  • Хашомер Хацаир на демонстрации против цен на жилье в Израиле 2011

Аргентина

Когда-то огромное движение внутри большой аргентинской еврейской общины, Хашомер Хацаир Аргентина пострадала от упадка, общего для всех сионистских молодежных движений в Аргентине в течение последних десятилетий, а также от нескольких военных диктатур в истории страны, которые прямо или косвенно привели к закрытию нескольких своего кенима. Сегодня движение действует в Tzavta Centro Comunitario (Общественный центр Цавта), в районе Альмагро, г. Буэнос айрес. Это одно из 9 сионистских молодежных движений в городе. В его состав входят около 120 членов, которые проводят регулярные субботние мероприятия и светскую службу Кабалат Шабат, помимо двух маханот в год.

Австралия

Движение в Австралии находится в Мельбурн и была основана в 1953 году как разрыв Хабоним Дрор. На короткое время Кен (филиал) в Сиднее в 1960-х годах, но закрылся из-за нехватки членов. Многие оригинальные Богрим (лидеры) австралийского Хашомера Хацаира поселились в кибуце Нирим. Его здание в Мельбурне, известное как Beit Anielewicz, находится в пригороде Сент-Килда Ист. Он проводит еженедельные собрания, а также два раза в год лагеря, которые проходят в австралийской сельской местности в летние и зимние месяцы. Hashomer Hatzair Australia является членом Австралазийский сионистский молодежный совет (AZYC).

В настоящее время в «Hashy» Australia около 70 членов. Встречи для ханичим / от (участников) с 3 по 12 классы проводятся по воскресеньям днем ​​и вечером. В течение 10-го класса (возраст: 15–16 лет) чаничим / от не проходят курс «хадрача» (лидерство). Этот курс проводится нынешними богрим / от в движении и обучает навыкам лидерства чаничим / от, которые используются, когда они возглавляют движение младших классов в 11 классе. Текущие мадаци / от (лидеры) 11 класса происходят из квуцата ( группа) Элифаз.

Hashomer Hatzair Australia твердо убеждена в том, что чаничим / от должны быть активными в обществе и помогать, когда могут. Члены организации часто ходят на митинги, активно добиваются социальной справедливости на местном уровне и за рубежом и проводят программы для детей из неблагополучных семей.

Как и большинство кенимов по всему миру, каждый год Хаши отправляет чаничим / от, которые только что закончили школу, по 10-месячной программе Шнат в Израиле. Хаши является активным участником Всемирного движения Хашомер Хацаир и регулярно взаимодействует с другими кенимами, а также с другими движениями.

Австрия

Австрийский Hashomer Hatzair ведет свои корни от оригинального Hashomer Hatzair, основанного в Галиция регион Австро-Венгерская империя. Хашомер были одними из первых членов Österreichischer Pfadfinderbund в 1914 году. Они также основали первый кен, который находится по адресу Desider-Friedmannplatz 1b, 1010 Vienna. Он насчитывает около сотни членов и собирается еженедельно. Кен обычно имеет четыре активных квуцца и один богрим квуца. Кен имеет два маханот каждый год зимой и летом и пару тихулим. Раз в два года самый старый квуцот богрим и самый старый квуца отправляются в махане в Израиле, где они посещают семинар цофи или цофинодет.

Бельгия

В Бельгии Хашомер Хацаир был основан в 1920 году. Сегодня 250 ханхим приезжают каждую субботу, чтобы принять участие в народных танцах (рекудейам), развлекательных мероприятиях (пэуло) и праздновании Шаббата (онег шаббат). Четыре лагеря организованы в течение года. Ноябрьский, Зимний и Пасхальный лагеря обычно проходят в Нидерландах, а Летний лагерь во Франции. Шалиа - это Тал Эйтан, а ширфа мадрихим состоит из квуцот Йехиама (2002 г.) и Маанита (2003 г.). До 2006 года в Льеже был кен, но он закрылся, потому что был слишком маленьким. Хашомер Хацаир в Бельгии является частью Британской ассоциации, которая состоит из пяти сионистских молодежных групп Бельгии: Хашомер Хацаир, Hanoar Hatzioni , Habonim Dror, Bnei Hakiva и Jeunesse Juive Laïque.

Бразилия

В Бразилии движение неофициально называется «Шомер» и имеет пять отделений: Рио-де-Жанейро (2), Сан-Паулу, Флорианополис и Бразилиа. Обычно мероприятия включают еженедельные встречи, а также два летних лагеря (махане) в год. Помимо Haflagot, Acantonamentos, Machane de Lag Baomer. В Рио, где тнуах больше, он олицетворяет один из левых сионистских институтов в местной еврейской общине, играющий ведущую роль в таких вопросах, как мирный процесс на Ближнем Востоке. Образовательная деятельность также направлена ​​на решение проблем бразильского общества, таких как социальные и экологические проблемы. В национальном движении около 300 участников.

США и Канада

В США и Канаде лагеря последние школьные летние каникулы. Два летних лагеря в Либерти, Нью-Йорк, США и Перт, Онтарио, Канада оба называются Лагерь Шомрия или "Мош". Кроме того, движение в течение года проводит мероприятия в городах по всему континенту, продвигая Израильско-палестинский мирный процесс, социалистический сионизм, Хагшама Азмит (самоактуализация), общественный активизм (тиккун олам), и выход из западное побережье и Газы.

Посредством семинаров, лагерей (зимой / летом), программ по всему миру и еженедельных мероприятий, в которых молодежь ведет молодежь, Хашомер Хацаир стремится создать справедливый мир через социализм, равенство и улучшение Израиля и всего мира.

В настоящее время кеним есть в Торонто, на севере Нью-Джерси (Tenafly), центральный Нью-Джерси (Восточный Брансуик), Нью-Йорк, Вашингтон, округ Колумбия, и Филадельфия. Соединенные Штаты в настоящее время воссоздают кеним в Вестчестере, штат Нью-Йорк, и Олбани, штат Нью-Йорк.

Хашомер Хацаир сотрудничал с Хабоним Дрор и другие левые сионистские группы, чтобы сформировать Союз прогрессивных сионистов сеть кампуса.

В октябре 2011 года Хашомер Хацаир участвовал в Оккупируй Торонто и построил сукка на месте протеста.[7]

Чили

В Чилийский филиал Hashomer Hatzair была основана более 60 лет назад и продолжает обучать молодых чилийских евреев ценностям социальной справедливости, братства, иудаизма и любви к Израилю. В настоящее время 50–100 членов в возрасте от 9 до 22 лет встречаются каждую субботу в Ken, расположенном в Сантьяго. Это молодые хаверимы, которые самоорганизуются, и большинство из них не принадлежат ни к какой еврейской общности или объединению, поэтому большинство из них не будет иметь связи ни с чем еврейским, если бы не тнуа. Для получения дополнительной информации посетите обновленный веб-сайт на испанском языке.

Франция

Во Франции молодежное движение записывает Хахомер Хацаир с буквы «с». Он был основан в Париж в Площадь Бельвиль, в 1933 году евреями из Польши и Туниса. Французское отделение сейчас насчитывает около 500 членов в двух кенимах - в Париже и Лионе. Ханихим (дети) (буквально «студенты») и Богрим (организаторы) (буквально «взрослые») встречаются еженедельно в группах и проводят 3 маханота («Курорты и отдых») (буквально «лагеря») в ноябре (или конец октября), примерно в конце декабря и в течение 3 недель в июле. Французское движение имеет 3 ветви:[8] Образовательная ветвь, политическая ветвь и ветвь «эмше».

Германия

Hashomer Hatzair Германия (немецкий: Haschomer Hatzair Deutschland) является зарегистрированным объединением (Eingetragener Verein), который работает Кен[необходимо разрешение неоднозначности] Берлин. Еврейское молодежное движение было возрождено в 2012 году впервые, так как оно было запрещено во время Вторая мировая война и Холокост. Движение было активно в нескольких городах Германии до 1939 года. С момента своего открытия Hashomer Hatzair Germany собрал сообщество членов, чтобы вернуть ценности и страсть молодежного движения в Берлин.[9]

Венгрия

Hashomer Hatzair была восстановлена ​​в 1989 году в Будапеште. Сегодня это одно из крупнейших сионистских молодежных движений в Венгрии. HH Hungary организует два лагеря каждый год, а также предлагает различные программы для еврейской молодежи: благотворительность для венгерских переживших Холокост, уборка еврейских кладбищ в сельской местности и т. Д. В настоящее время у Hashomer Hatzair в Будапеште около 50 членов. Хашомер Хацаир был первым еврейским молодежным движением, возрожденным в Венгрии после падения коммунизма (1989).

Израиль

Сегодня движение насчитывает около 80 кенимов по всему Израилю. А Кнессет В отчете 2010 года говорилось, что было около 7000 официальных членов, что делает Хашомер Хацаир пятым по численности молодежным движением в Израиле.[10] Основными направлениями движения являются регулярные мероприятия для молодежи в возрасте от 9 до 18 лет, обучение ценностям тнуа и социальные действия.

Ежегодно движение проводит конференцию на весь «Губ» (Гуф Богер, гиды каждого кена в возрасте от 15 до 18 лет) для обсуждения ежегодной темы, связанной с израильским обществом, кенимом и движением в целом. В конце конференции участники формулируют результаты дискуссий и намечают будущее движения. Примеры прошлых тем включают сионизм и мир, равенство полов, социализм, иудаизм в Хашомер Хацаир и так далее.

После 1948 арабо-израильская война, то Рабочая партия Хашомер Хацаир слились с другими левыми партиями, чтобы сформировать Mapam, которая стала политической партией как молодежного движения, так и федерации кибуца Арци. В Израиле это традиционно было связано с Mapam и позже Мерец; однако официально он не связан с Мерец. После недавнего слияния федерации кибуцев Арци, придерживающейся Мереца, с Лейбористская партияс Объединенное движение кибуцаХашомер Хацаир официально не связан ни с одной из сторон, хотя по традиции он близок по мировоззрению к Мерецу.

Италия

Hashomer Hatzair управляет четырьмя кенимами (филиалами) в Италии - в Риме, Милане, Флоренции и Турине. Местные члены организуют два лагеря в год. Итальянское движение насчитывает около 400 членов.

Мексика

Мексиканский филиал Hashomer Hatzair был основан в 1940 году. С 1983 года его «кен» (на иврите означает «гнездо», то есть его штаб-квартира), названный в честь Мордехай Анелевич, в настоящее время находится в районе Поланко, в западной части Мехико.

Hashomer Hatzair Mexico была основана Авнер Алифас, профессор иврита в школе идиш в Мексике, а затем основатель дневной еврейской школы «Тарбут» в 1942 году. Алифас родился в Кольно, Польша, в 1911 году, а в 1936 году совершил алию (иммигрировал в Эрец Исраэль), чтобы присоединиться к кибуцу Негба , а в 1938 году он помог основать кибуц Ханита. В 1939 году он вернулся в Кольно после смерти своей матери и, к счастью, уехал до нацистского вторжения, чтобы посетить сионистскую конференцию в Париже. Когда разразилась война, и он не смог вернуться в Израиль, он отправился в Мексику, где стал активным участником сионистского движения.

В 1940 году при поддержке сионистской организации в Мексике Алифас основал Хашомер Хацаир в Мексике, тем самым давая возможность молодым людям, которые получили образование в отношении сионизма дома. Это было первое еврейское молодежное движение, существовавшее в стране; его первый Ken был в Tacuba 15, в центре города.

В течение следующих десятилетий Хашомер Хацаир был одним из мест светской социализации еврейской общины. На сегодняшний день мексиканский филиал Hashomer Hatzair насчитывает около пятидесяти членов, которые регулярно посещают культурные, образовательные и спортивные мероприятия как группа.

Уругвай

Хашомер Хацаир существует в Уругвае с 1946 года. На ранних этапах существования было два разных кинима, но сейчас в центре города есть только один, состоящий из двух квуцот младших детей (в возрасте от 6 до 7 и от 8 до 10) и еще двое старших детей (от 11 до 13 и от 14 до 16). Кен зовется Кен Мордехай Анилевич и находится в столице Монтевидео в центре внимания Pocitos

Нидерланды

Hashomer Hatzair работает в Нидерландах с 1950-х годов. Где-то в 1970-х годах в Роттердаме и Амстердаме были кенимы. Кен в Маастрихт работает примерно с 2000 года. В кене есть два квуцота старших и младших детей (9-12 и 5-8). Кен Маастрихт является частью Всемирного движения с 2011 года.

Швейцария

В Швейцарии Кен Ицхак Рабин в Цюрихе состоит из примерно 100 ханихимов, собирающихся во второй половине дня в Шаббат и в двух или трех лагерях (ежегодно осенью и зимой, два раза в год летом), рядом с двухгодичными поездками Богрима в Израиль или Польшу. . Специальные мероприятия проводятся в Песахе, Хануке и мемориале Ицхака Рабина. Кен был основан в 1935 году и присоединился к World Hashomer в 1938 году. Во время 2-й мировой войны было пять основных Кенимов (Цюрих, Базель, Берн, Биль, Женева) плюс деятельность в нескольких небольших городах и центрах беженцев. Члены Swiss Shomer, совершившие алию, можно встретить, например, в Лехавот Хабашан и Маген. По состоянию на 2009 год Шомер был крупнейшим еврейским молодежным движением в Швейцарии.

Венесуэла

Logo de los 60 años del Ken Najshon, основано на Тамар Кампо в 1955 году

Хашомер Хацаир в Венесуэла была основана в 1954 г. в г. Каракасчерез Тамар Кампо, девушку-иммигрантку с Кубы, которая начала заниматься просветительской деятельностью в сентябре 1954 года для молодых евреев Венесуэлы во время празднования Рош ха-Шана. Зовут кен Найшон, вдохновленный, как князь колена Иудина, который вывел еврейский народ из Египта через воды, открытые Моисеем.

Сегодня Кен Найшон продолжает обучать молодежь в еврейской общине Венесуэлы, каждую субботу в клубе Hebraica by peulot, где они рассказывают о сионизме, социализме и гуманистическом иудаизме и учат ценностям равенства, социальной справедливости и братства через неформальное образование.

Жизненное движение (Тнуат Богрим / Кидма / Кидма / Кидмат Анилевич)

По всему миру члены Hashomer Hatzair основали движение за жизнь, чтобы продолжить с того места, где заканчивается молодежное движение. Группы были организованы в Израиле израильтянами и не-израильтянами, а другие были созданы в странах их происхождения (например, в Канаде, США, Швейцарии и других странах). Венгрия).

Канада и США

Движение за жизнь в США и Канаде создал три городских коммуны, одну в Нью-Йорке и две в Торонто, члены которых экспериментируют с израильской моделью коммуны в своих общинах. Кроме того, ежегодно проводится новая зимняя поездка Богрима в Израиль под названием Мифгаш.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рольник, Эран Дж. (2012) [2007 на иврите]. Фрейд в Сионе. Лондон: Карнак. С. 160–164. ISBN 978 1 78049 053 3.
  2. ^ В. Д. Рубинштейн, Левые, правые и евреи, Книги Вселенной, 1982, ISBN 0-87663-400-5, Google Print, стр. 136.
  3. ^ Исраэль Гутман, Евреи Варшавы, 1939-1943: гетто, подполье, восстание, Издательство Индианского университета, 1982 г., ISBN 0-253-20511-5, Google Print, стр. 90–4.
  4. ^ Тадеуш Пиотровски, Польский Холокост: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид во Второй республике, 1918–1947 гг., МакФарланд 1998, ISBN 0-7864-0371-3, Google Print, стр. 66.
  5. ^ Ежи Сласки, Ежи Песевич, Polska walcząca: 1939-1945, Опубликовано Instytut Wydawniczy Pax, 1990; ISBN 83-211-1428-8, 1055 с.
  6. ^ http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/in-australia-jewish-community-reacts-with-shock-and-grief.premium-1.503252
  7. ^ Шупак, Джоди (5 ноября 2011 г.). "Оккупай Торонто проникает в дух Суккота". Сетки. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 3 ноября, 2011.
  8. ^ Видеть http://www.hachomerhatzair.com/#!vstc1=page-2/vstc0=la-structure-hh . Старый URL больше не существует, кроме как в архивной форме (и он находится в Французский); для этого [старого URL] см. также https://web.archive.org/web/20071012030754/http://www.hachomer.net/structure.php .
  9. ^ «לאחר 73 שנה, השומר הצעיר שב רלין». Haaretz הארץ (на иврите). Получено 2020-08-13.
  10. ^ https://fs.knesset.gov.il/globaldocs/MMM/1abf8d55-f7f7-e411-80c8-00155d010977/2_1abf8d55-f7f7-e411-80c8-00155d010977_11_7041.pdf, «Молодежные движения в Израиле», 2010 г.

внешняя ссылка