| Короткометражка | Киноадаптация (и) |
|---|
| «Иллюзионист Эйзенхайм» (1990), Стивен Миллхаузер | Иллюзионист (2006) |
| Эль Фантазма (Призрак) (1942), Венсеслао Фернандес Флорес | El destino se disculpa (1945) |
| "Падение дома Ашеров" (1839), Эдгар Аллан По | La chute de la maison Usher (1928)
Падение дома Ашеров (1928)
Падение дома Ашеров (1949)
Дом Ашеров (1960)
Тайна и воображение: падение дома Ашеров (1966; ТВ)
Satanás de todos los Horrores (1974)
Падение дома Ашеров (1979)
Необычные истории: La chute de la maison Usher (1981; ТВ)
Падение дома Ашеров (или же Месть в доме Ашеров; 1982; ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
Zánik domu Usheru (1982)
Дом Ашеров (1989)
Usher (2004)
Дом Ашеров (2006)
''Дом Ашеров (2008) |
| Далекое место (1974), Лоуренс ван дер Пост | Далекое место (1993) |
| "Прощание с Мастером" (1940), Гарри Бейтс | День когда земля остановилась (1951)
День когда земля остановилась (2008) |
| «Модная тарелка Гарри Коллинза и Уоррена Даффа» (1932) Гарри Коллинз и Уоррен Б. Дафф | Мода 1934 года (1934) |
| «Пять фрагментов» (1932), Джордж Белл Дайер | Туман над Фриско (1934) |
| «Плавающая вода» (1996), Кодзи Судзуки | Темная вода (2002)
Темная вода (2005) |
| "Цветы для Элджернон»(опубл. 1959 г.) Дэниел Киз | Цветы для Элджернон (1960; ТВ)
Чарли (1968)
Молли (1999)
Цветы для Элджернон (2000; ТВ)
Algernon ni Hanataba wo (2002; ТВ)
Des fleurs pour Algernon (2006; ТВ) |
| "Муха" (1957), Джордж Лангелаан | Муха (1958) Муха (1986) |
| "Рог тумана" (1952), Рэй Брэдбери | Зверь из 20000 глубин (1953) |
| Подделанный купон (опубл. 1912), Лев Толстой | L'Argent (1983) |
Только для твоих глаз (1960), Ян Флеминг- "Рисико"
- "От вида до убийства"
| Только для твоих глаз (1981) Взгляд на убийство (1985) |
| Лиса (1923), Д. Х. Лоуренс | Лиса (1967) |
| "Из-за" (1934), Х. П. Лавкрафт | Из-за (1986) |
| "Нежное существо"(Русский: Кроткая, Кроткая; 1876), Фёдор Достоевский | Кроткая (1962)
Une femme douce (1969)
Лагодна (1995)
Назар (1989)
Тень (1963) |
| "Золотой человек" (1953), Филип К. Дик | Следующий (2007) |
| «Призрачный ходок» (2004), Ян МакКензи Джефферс | Серый (2012) |
| «Дар Кочизы» (1952), Луи Л'Амур | Хондо (1953) |
| Прощай, Колумб (1959), Филип Рот | Прощай, Колумб (1969) |
| "Ночная смена" (1970), Стивен Кинг | Ночная смена (1990) |
| "Величайший подарок"(1939) (написано), (1943) (опубликовано), Филип Ван Дорен Стерн | Это прекрасная жизнь (1946)
Это случилось на одно Рождество (1977) (ТВ)
Кларенс (1990) (ТВ) |
| "Безумное оружие" (1940), Маккинлей Кантор | Gun Crazy (1950) |
| "Счастливый Дэн, свистящая собака" (1943), Уорд Грин | Уолт Диснейс Леди и Бродяга (1955) |
| "Безволосый мексиканец" (1928), У. Сомерсет Моэм | Секретный агент (1936) |
| "Харрисон Бержерон" (1961), Курт Воннегут-младший | Между временем и Тимбукту (1972)
Харрисон Бержерон (1995; ТВ)
Харрисон Бержерон (2006; короткометражный фильм)
2081 (2009; короткометражный фильм) |
| Сердце тьмы (1899, сериал; 1903, роман), Джозеф Конрад | Сердце тьмы (1958) (ТВ)
Апокалипсис сегодня (1979)
Сердца тьмы: Апокалипсис режиссера (1991)
Сердце тьмы (1993) (ТВ) |
"Сердца в Атлантиде" (1999), Стивен Кинг- «Небесные тени ночи падают»
| Сердца в Атлантиде (2001) |
| «Разбитое сердце» (1940), Лесли Буш-Фекете [де] | Назначение для любви (1941) |
| Заклятое в ад сердце (1986), Клайв Баркер | Восставший из ада (1987; франшиза) |
| "Ле Хорла"(" Хорла ") (1887 г.), Ги де Мопассан | Дневник безумца (1963) |
| "Лошадь для миссис Кастер" (1955), Глендон Свартут | 7-я кавалерия (1956) |
| "Самозванец" (1953), Филип К. Дик | Самозванец (2002) |
| «Конференция» (1933), Вера Каспары | Частный скандал (1934) |
| «Прерывание» (1925), W.W. Джейкобс | Следы в тумане (1955) |
| Изобретая Эбботов (1987), Сью Миллер | Изобретая Эбботов (1997) |
| Невидимый человек (1897) (сериал / новелла), Х. Г. Уэллс | Невидимый человек (1933; франшиза) Томей Нинген (1954)
Новый Человек-невидимка (1957)
Удивительный прозрачный человек (1960)
Безумная вечеринка монстров (1967)
Невидимая женщина (1983; ТВ)
Человек-невидимка (Человек-Невидимка, 'Невидимый человек'; 1984)
«Сын человека-невидимки» (сегмент фильма 'Женщина-амазонка на Луне'; 1987)
Воспоминания о человеке-невидимке (1992)
Полый человек (2000) Невидимый человек (2013) Невидимый человек (2020) |
| «Это должно было быть убийство» (1942), Корнелл Вулрич | Заднее окно (1954)
Заднее окно (1998; ТВ) |
| «Ян из джунглей» (1931), Отис Адельберт Клайн | Зов дикаря (1935) |
| "Джонни Мнемоник" (1981), Уильям Гибсон | Джонни Мнемоник (1995) |
| Младшая мисс (1941), Салли Бенсон | Младшая мисс (1945) |
| "Убийцы" (1927), Эрнест Хемингуэй | Убийцы (1946)
Убийцы (1956)
Убийцы (1964) |
| «Убить мышь в воскресенье» (1961), Эмерик Прессбургер | Вот конь бледный (1964) |
| "Король эльфов" (1953), Филип К. Дик | Король эльфов (2014) |
| «Дамы в лаванде» (1908) Уильям Локк | Дамы в лаванде (2004) Чарльз Дэнс |
| "Дама с собакой" (русский: "Дама с собачкой", Дама с собачкой; 1899), Антон Чехов | Дама с собакой (1960)
Темные глаза (1987) |
| Лангольеры (1990), Стивен Кинг | Лангольеры (1995; телесериал) |
| "Газонокосилка" (1975), Стивен Кинг | Доллар Бэби - Человек-газонокосилка: Пригородный кошмар (1987)
Газонокосилка (1992) |
| "Выступ" (1976), Стивен Кинг | Кошачий глаз (1985) |
| "Легенда Сонной лощины" (1820), Вашингтон Ирвинг (как Джеффри Крайон) | Всадник без головы (1922)
Приключения Икабода и мистера Тоада (1949)
Легенда Сонной лощины (1980)
Легенда Сонной лощины (1988; ТВ)
Легенда Сонной лощины (1999; ТВ)
Сонная лощина (1999)
Ночь всадника без головы (1999)
Призрачная тыква из Сонной Лощины (2003)
Лощина (2004) |
| "Лейнинген против муравьев" (1938), Карл Стивенсон | Голые джунгли (1954) |
| «Лиссабон» (1950), Мартин Ракин | Лиссабон (1956) |
| "Маленький медведь Бонго" (1936), Синклер Льюис | Веселье и фантазия бесплатно (1947) |
| "Одиночество бегуна на длинные дистанции" (1959), Алан Силлитоу | Одиночество бегуна на длинные дистанции (1962) |
| "№ лота 249" (1892), Сэр Артур Конан Дойл | Байки из темноты: фильм (1990) (как Лот 249) |
| "Удача ревущего лагеря" (1868), Брет Харт | Удача ревущего лагеря (1909)
Удача ревущего лагеря (1911)
Четверка Апокалипсиса (1975) |
| "Скрытый страх»(опубл. 1923 г.), Х. П. Лавкрафт | Темное наследие (1989)
Скрытый страх (1994)
Кровоточащие (1997) |