WikiDer > Язык панаре

Panare language
Панаре
Эньяпа Воромайпу
Родной дляВенесуэла
Область, крайк югу от реки Ориноко, Estado Bolívar
Этническая принадлежность4,300 Панаре люди (Перепись 2001 г.)[1]
Носитель языка
3500 (перепись 2001)[1]
2480 человек, говорящих на одном языке (в основном женщины)[1]
карибский
  • Венесуэльский Кариб
    • Пемонг – Панаре
      • Панаре
Коды языков
ISO 639-3pbh
Glottologenap1235[2]

Панаре это карибский язык, на котором говорят примерно 3 000–4 000 человек в Боливар Стэйт на юге Венесуэла. Их основная территория находится к югу от города Кайкара-дель-Ориноко, к югу от Река Ориноко. Есть несколько поддиалектов языка. Автонимом для этого языка и людей является Эньяпа, который имеет различные значения в зависимости от контекста, включая «народ», «коренные народы» и «люди панаре». Сам термин «Панаре» - это слово тупи, которое означает «друг».[3] Необычно иметь объект – глагол – агент как один из основных порядков слов, другой - более распространенный глагол – агент – объект. Он также демонстрирует типологически «необычное» свойство эргативно-абсолютивного выравнивания в настоящем и именительного-винительного падежа в прошлом.

Классификация

Панаре является членом Карибская языковая семья, хотя его подгруппа внутри семьи является предметом споров. Первые десятилетия попыток классификации были в значительной степени отвергнуты лингвистами, единообразная классификация всех предложенных членов семьи Карибов была введена Терренс Кауфман (1994).[4] Эта группировка, до сих пор широко используемая лингвистами, классифицирует Панаре как члена южной амазонской ветви, без родственных языков. Однако Спайк Гилдеа раскритиковал эту группировку за то, что она полагается на ошибочные данные, использованные для более ранних классификаций Дурбина и Лукотки, которые с тех пор были отклонены. В 2012 году Гильдеа представил свою собственную классификацию, в которой Панаре классифицируется как член венесуэльской карибской ветви и, в свою очередь, как часть низшего звена. Пемонг-Панаре ветвь.[5] Эта классификация считается улучшением таких лингвистов, как Лайл Кэмпбелл и Дорис и Томас Пэйн, но она еще не заменила группу Кауфмана, в основном из-за ее относительной молодости.

Фонология

Согласные буквы

Панаре содержит примерно 14 контрастирующих согласных фонем, с вариациями в зависимости от диалекта и происхождения определенных лексических единиц (см .: Примечания).

ГубнойАльвеолярныйАльвео-небныйVelarGlottal[6]
Взрывчатые веществаптkʔ
Носовыемпɲ(ŋ)
Fricativessчас
Аффрикатыt͡ɕ
Скользитшj
Закрылкиɾ

Гласные

Панаре содержит 7 контрастирующих гласных фонем.

ФронтЦентральнаяНазад
Высокояɨты
Серединаеəо
Низкийа

Примечания

/ n / = [ŋ] / _ #, _C [-alveolar] / [n] в другом месте; / ɲ / имеет фонематический статус в заимствованиях из испанского и является аллофоном в родных словах; Пейн и Пейн (2013) считают / ʔ / и / h / разными аллофонами «основного глоточного приближенного», который высвобождается по-разному в зависимости от окружающей среды. Есть также записи об этих двух телефонах, встречающихся в свободной вариации, что может быть связано с тем, что когда-то отдельные диалекты были объединены в сообщества говорящих с идиолектическими контрастами.[7]

Морфология

Панаре лучше всего относить к категории тяжелыхагглютинирующий язык это на грани полисинтез. Многие из его морфемы можно четко идентифицировать по корни которые остаются изолированными от флективных процессов, и перегиб несколькими аффиксы обычно светлый. Слова могут становиться длинными и сложными, но обычно они основаны на одной твердой идее, а не на чем-то похожем на предложение, основанное на процессе.[8]

Однако элементы полисинтеза проявляются в том, как корни изначально загнуты. По сути, большинство корней (которые не являются дополнениями) являются связанные морфемы каким-то образом и требуют хотя бы одной флективной морфемы, пока их нельзя будет использовать в качестве единиц в предложении. Например:

  • '-uwaatï' примерно соответствует 'сжигать', но это связанная морфема
  • «yuwaatï» означает «он будет гореть». «Yuwaatïjtepe» означает «он хочет гореть». Оба они - законченные слова.[9]

Синтаксис

Структура предложения Панаре не соответствует строгой порядок слов, но гибкий. В большинстве исследований он классифицируется как объектно-исходный язык.[10][11] Однако, субъект-объект-глагол и субъект-глагол-объект также часто появляются.[12] Подобная «тенденция начального объекта» довольно распространена в Амазонии, где структура предложения часто более последовательно организована через тип конструкции предложения, чем порядок слов.[13] В результате Panare и соседние с ним языки часто используют маркировка корпуса как способ заказа как составляющие предложения влияют друг на друга.[14][15]

Предложения о будущих, желательных и неспецифических аспектах в Панаре инстанциируют кросс-лингвистически редкие номинативно-абсолютивное соответствие. Пример приведен ниже.[16]:162

 Ютэседжпа (кедж) кен. с-в с.AUXS / j-u-tə-sehpa (kəh) kən / 3-SА-идти-FUT	3.ЖИВОТНЫЕ.КС	3.ЖИВОТНЫЕ.РАСП 'Она пойдет.'
 Ямаседжпа (кедж) кен. п-в а.AUXA / j-ama-sehpa (kəh) kən / 3-SА-выбросить-FUT	3.ЖИВОТНЫЕ.КС	3.ЖИВОТНЫЕ.РАСП «Он / он выбросит это / его / ее».

В именительном падеже и абсолютивном падеже Панаре именительный падеж и абсолютный различаются следующим образом. Немаркированные именительный падеж (про) существительное (если оно встречается явно) всегда следует за предикатом (кен в примере выше), с именительный падеж согласование во вспомогательном, если оно есть (кей в примере выше). Напротив, абсолютный аргументы индексируются с помощью словесных префиксов (у- в приведенном выше примере) или абсолютивными фразами существительных (не показаны выше), которые бесплатное распространение с приставками абсолютивное лицо.

Распределение

Носители панаре (называемого E'ñepa (букв. «Люди») на своем родном языке) живут в Боливар, Венесуэла, к западу от Бассейн Кучиверо из Ориноко Река.[17] Вплоть до 21 века у панаре было мало контактов с некоренными народами (немногие из них были исследователями и антропологами). Однако растущее взаимодействие с венесуэльцами привело к широкому распространению двуязычие с испанский.[18]

Список используемой литературы

  • Кэмпбелл, Лайл. 1997. Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Кэмпбелл, Лайл. 2012. «Типологические характеристики языков коренных народов Южной Америки». В: Лайл Кэмпбелл, Вероника Грондона (ред.), Языки коренных народов Южной Америки: Всеобъемлющее руководство, 259–330: Берлин: Вальтер де Грюйтер
  • Кревелс, Мили. 2012. «Угроза языковой опасности в Южной Америке: время идет». В: Лайл Кэмпбелл, Вероника Грондона (ред.), Языки коренных народов Южной Америки: Комплексное руководство, 167-234: Берлин: Вальтер де Грюйтер
  • Дербишир, Десмонд С. 1987. «Морфосинтаксические ареальные характеристики амазонских языков». В: International Journal of American Linguistics Vol. 53 (3): 311-326
  • «Эньяпа Воромайпу». Этнолог. https://www.ethnologue.com/language/pbh/19 По состоянию на февраль 2016 г.
  • Гильдея, Спайк. 1989. Простые и относительные предложения в Панаре, магистерская работа Университета Орегона.
  • Гильдея, Спайк. 2012. «Лингвистические исследования в семье Карибов». В: Лайл Кэмпбелл, Вероника Грондона (ред.), Языки коренных народов Южной Америки: Всеобъемлющее руководство, 441-494: Берлин: Вальтер де Грюйтер.
  • Пейн, Томас Э. & Дорис Л. 2013. Типологическая грамматика Панаре: карибский язык Венесуэлы. Koninklijke Brill NV, Лейден, Нидерланды.

использованная литература

  1. ^ а б c Панаре в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Панаре". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Пейн, Томас Э. (1997). Описание морфосинтаксиса: руководство для полевых лингвистов. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 13.
  4. ^ Кэмпбелл, 1997: 202-203.
  5. ^ Гильдеа, 2012.
  6. ^ Пейн и Пейн, 2013: 41-42
  7. ^ Пейн и Пейн, 2013: 55
  8. ^ Пейн и Пейн, 2013: 67-72
  9. ^ Пейн и Пейн, 2013: 49
  10. ^ Кэмпбелл, 2012: 273
  11. ^ Гильдеа, 1989 г.
  12. ^ Пейн и Пейн, 2013: 313-320
  13. ^ Дербишир, 1987: 313-315
  14. ^ Пейн и Пейн, 2013
  15. ^ Дербишир, 1987 год.
  16. ^ Гильдеа, Спайк; Кастро Алвес, Флавия де (2010). «Номинативно-абсолютивная: контр-универсальная раздельная эргативность в Дже и Карибском бассейне» (PDF). Типологические исследования в языке. 89: 159–200. Дои:10.1075 / цл.89.07гил. Получено 8 августа 2020.
  17. ^ Этнолог
  18. ^ Кревелс, 2012: 217

внешняя ссылка

  • Аудиоресурсы для этого языка существуют в Библиотеке Университета Орегона. Томас Э. Пейн и Дорис Л. Пэйн. 1989. Звукозаписи на языке панаре. [1]