WikiDer > Язык варекена - Википедия
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на португальском. (Октябрь 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Варекена | |
---|---|
Банива Мароа | |
Guarequena | |
Родной для | Бразилия, Венесуэла |
Носитель языка | 650 (2001–2006)[1] |
Аравакан
| |
Коды языков | |
ISO 639-3 | gae |
Glottolog | гуар1293 Банива-де-Мароа[2]посуда1255 Варекена Велья(идентичности сбиты с толку)[3] |
Guarequena (Варекена) - это Аравакский язык из Бразилия и из Муниципалитет Мароа в Венесуэла. Это один из нескольких языков, которые имеют общее название Baré и Банива / Банива - в этом случае, Банива-де-Мароа.
Кауфман (1994) отнес его к группе Варекена Западного Навики Верхней Амазонки, Айхенвальд (1999) в Восточной Навики.
Личные местоимения в Warekena образуются добавлением выразительного суффикса -я на личные префиксы с перекрестными ссылками.[4]
Грамматика
Немаркированный порядок составления - АВО, ВС.о, SаV или SioВ.[4]
AVO:
wa-hã waʃi yutʃia-hã ema
затем-ПАУС убить ягуара-ПАУЗА тапир
«Тогда ягуар убил тапира»
ПРОТИВо:
ʃupe-hẽ iani-pe
many-PAUS child-PL
«Детей много»
SаV:
пейа ну-яɺитуа виюа
один 1sg-брат умирает
"Один из моих братьев умер"
SioV:
Ну-Юэ Мавали
1sg-для голодных
"Я голоден"
Косвенные объекты обычно помещаются сразу после предиката.
Рекомендации
- ^ Варекена в Этнолог (18-е изд., 2015)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Банива де Мароа". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Варекена Велья". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ а б Айкенвальд, Александра Ю. 1988. "Варекена". В Десмонде С. Дербишире и Джеффри К. Пуллуме (ред.), Справочник амазонских языков, iv. 225–439. Берлин: Мутин де Грюйтер. Цитируется в Bhat, D.N.S. 2004 г. Местоимения. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 25
Этот Араваканские языки-связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |