WikiDer > Rätoromanisch
Rätoromanisch (Rumantsch) | ||||
| Gesprochen in | Graubünden (Schweiz) | |||
| Sprecher | 35.000 Sprecher | |||
| Sprachfamilie | ||||
| Dialekte |
| |||
| Alphabet | Latein | |||
| Offizieller Status | ||||
| Offiziell in | ||||
| Sprachcodes | ||||
| ISO 639-1 | rm | |||
| ISO 639-2 | roh | |||
| ISO 639-3 | roh | |||
| ||||
Es Rätoromanisch (Rätoromanisch: Rumantsch, Rumauntsch oder romontsch), auch buchstabiert Rhetoromanisch, oder Alpenromantik, ist eine Sprache oder Vielfalt in dem schweizerischAlpen das gehört zu den Rätoromanische Sprachen, innerhalb der größeren Gruppe der Römische Sprachen. Es ist die einzige in der Schweiz gesprochene Sprache, die nirgendwo außerhalb des Landes offiziell ist.[1]
Sprecher
Rätoromanisch (vor Ort meist kurz: Rumantsch) hatte im Jahr 2000 mehr als 36.000 Sprecher[2] und hat im dreisprachigen Kanton Graubünden den Status der Amtssprache. Gemäß Artikel 70 des Schweizer Verfassung seit 1999 hat die Schweiz offizielle Sprachen, nämlich Deutsch, Französisch und Italienisch, im Kontakt mit Rätoromanischen auch Rätoromanisch. Die Kantone können ihre eigenen Amtssprachen bestimmen, müssen aber ihre Sprachminderheiten berücksichtigen.[3]
Problematisch war dabei seit jeher die Heterogenität der Sprache: Es gibt fünf Hauptdialekte, deren Extreme schwer zu verstehen sind und die Übergangsdialekte zu wenig Gewicht haben, um als Kompromiss zu dienen. Die meisten Redner zählen es Selbstsüchtig, die westlichste Variante, gefolgt von der Falllader, die östlichste. Schon seit 1982 Da ist Rumantsch Grischun, eine künstliche Standardsprache, die auf den drei größten Dialekten basiert und heute im Bildungswesen verwendet wird, aber niemandes Muttersprache ist und bei den Rätoromanischen wenig Sympathie genießt.
Dialekte
Rätoromanisch umfasst die folgenden fünf Dialekte:
- Es Selbstsüchtig im Tal der Voor-Rhein und anderswo in der Bündner OberlandSurselva ist ein anderer Name für das Graubündner Oberland.
- Es sutselvis in dem Schamsertal und der Surmeirian im Oberhalbstein und der albulatal, zusammen es Mittelbundnerisch,
- Es Falllader und der Puter bzw. in der Unterengadin und der Oberengadin (es Senke des Gasthaus) das zusammen Engadin oder Ladinisch (der letztere Begriff ist nicht zu verwechseln mit dem Ladinisch des Dolomiten). Beide Varianten sind dem Italienischen ähnlicher.
Viele einheimische Rätoromanen leben jetzt draußen Graubünden, zum Beispiel in Zürich oder Genf.
Einstufung
Die Sprache lässt sich wie folgt einteilen:
Medien
Radio Fernsehen Svizra Rumantscha ist der öffentlich-rechtliche Sender für Rätoromanische, der Radio- und Fernsehsendungen macht. Alle Radiosendungen werden ausgestrahlt auf Radio Rumantsch, die Fernsehsendungen werden auf den Fernsehsendern der deutschen Sprache ausgestrahlt SRF und die italienische Sprache RSI, da die Anzahl der Fernsehsendungen (90 Minuten pro Woche) einen eigenen Kanal nicht zulässt.
Bilder

ängstlich (Kinder) auf Rätoromanisch

Sprachen und Dialekte in Graubünden

"Eintritt verboten" auf Rätoromanisch

Haus mit Inschrift in Waltensburg/Vuorz

Rätoromanische Inschrift in Waltensburg/Vuorz
Externe Links
| Siehe die Rätoromanische Ausgabe von Wikipedia. |
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise |
| Indogermanische Sprachen > Kentum-Sprachen > Kursiv, auch romanische Sprachen > | ||||
|---|---|---|---|---|
|