WikiDer > Portugiesisch

Portugiesisch (Portugiesisch)
Gesprochen in	Portugal (inkl. Madeira und Azoren), Brasilien, Angola, Mosambik, Sao Tome und Principe, Guinea-Bissau, Äquatorialguinea, Osttimor, Macao und Kap Verde, Daman und Diu[Quelle?] , Namibia. Kleine Gruppen portugiesischsprachiger Personen in goa, Südafrika[Quelle?] , Malakka, Luxemburg und Andorra.
Sprecher	± 250 Millionen, davon 202 Millionen Muttersprachler (2016)[1]
Rang	6
Sprachfamilie	Indoeuropäisch Italienisch Romantik Iberisch-Romanisch Portugiesisch
Dialekte	Brasilianisch Beirao Paulistano Caboverdiano usw.
Kreolische Sprachen	Papiamento Saramaccan usw.
Alphabet	Lateinisches Alphabet
Offizieller Status
Offiziell in	9 Länder, 1 abhängiges Gebiet  Angola  Brasilien  Äquatorialguinea  Guinea-Bissau  Kap Verde  Macao  Mosambik  Osttimor  Portugal  Sao Tome und Principe Minderheitensprache in 14 Ländern  Argentinien  Kanada Daman und Diu (Indien)  Frankreich  Spanien goa (Indien)  Japan  Luxemburg Malakka (Malaysia)  Namibia  Paraguay  Uruguay  Venezuela  Vereinigte Staaten  Südafrika  Schweiz
Sprachorganisation	Gemeinschaft portugiesischsprachiger Länder, Internationales Institut der portugiesischen Sprache
Sprachcodes
ISO 639-1	pt
ISO 639-2	por
ISO 639-3	por
Portal    Sprache

Portugiesisch (lingua portugiesisch, oder einfach Portugiesisch) ist ein RomantikWeltsprache was gesprochen wird in Portugal, Brasilien, Angola, Guinea-Bissau, Sao Tome und Principe, Osttimor, Kap Verde, Mosambik, und andere Bereiche, wie z goa im Indien und Malakka (Christao) im Malaysia. Es wird auch von einer Minderheit in . gesprochen Macao, wo es eine Amtssprache ist. Im Galicien, ein Gebiet in Spanien nördlich von Portugal, wird Galego (galizisch) gesprochen; offiziell eine andere Sprache, aber es ist dem Portugiesischen sehr ähnlich. Die portugiesischsprachigen Länder kooperieren bei der Sprache im Gemeinschaft portugiesischsprachiger Länder.

Sprecher

Nach einem UNESCO-abmelden 2000 Portugiesisch wurde damals von 176 Millionen Menschen gesprochen. Es gibt jetzt mehrere Dutzend Millionen mehr als Folge der Bevölkerungswachstum. Zum Beispiel ist die Zahl der Brasilianer auf 181 Millionen (2004) gestiegen. Es ist eine offizielle Sprache der Europäische Union, Mercosula und die oben genannten Länder der Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder.

Herkunft und Verbreitung

Die Dominanz der romanischen Sprachen auf der Iberische Halbinsel stammt aus dem Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr., als die Römer der Bewohner dort karthagisch eroberte Kolonien und etablierte das Gebiet als Provinz Hispanien.

Ein Teil der phonologisch Die Unterscheidung zwischen den verschiedenen iberischen Regionen lässt sich durch die verschiedenen Sprachen erklären, die die Völker dort vor der Ankunft der Römer gesprochen haben. Portugiesisch kommt aus dem Volkslatein aus den römischen Gebieten Gallaecia und Asturica, ein relativ isoliertes Gebiet, in dem sich die Sprache nicht mit dem Latein der anderen Teile der Halbinsel entwickelt hat. Zwischen dem 5. und 7. Jahrhundert trafen germanische Invasoren ein und Galizien wurde ein Königreich der Süben. Als im 7. Jahrhundert die Westgoten Macht übernahm, gab es bereits Unterschiede zwischen Galizisch und Kastilisch.^[2]

Die Hauptteilung der romanischen Sprachen auf der Halbinsel (ab dem 9. katalanisch, eng verwandt mit der Okzitanisch und deren Sprecher mehrere Jahrhunderte zurückliegen fränkisch Regierung, und andererseits die anderen Dialekte Spaniens und Portugals, zusammenfassend hispanoromanisch genannt, in denen nach und nach eine weitere Unterscheidung zwischen den Völkern unter arabischer Herrschaft im Süden sichtbar wurde (Mozarabisch) und Völker unter christlicher Herrschaft im Norden. Im Zuge der Rückeroberung die politische und damit die sprachliche Einheit zersplittert in zwei der resultierenden Dialekte, Kastilisch und Portugiesisch, wurden schließlich die Landessprachen von Spanien und Portugal. Das Algarve wurde Mitte des 13. Jahrhunderts von christlichen Herrschern erobert, die Galizisch sprachen.^[3] Das moderne Portugiesisch leitet sich vom Galizischen ab; die beiden Sprachen zerfielen im Zeitraum 1350-1500, einer politisch turbulenten Zeit, die eng mit dem Aufstieg der königlichen Familie von Avis im Jahr 1383 verbunden war.^[4]

Der Status des Portugiesischen als Weltsprache ist eng mit der koloniale Vergangenheit von dem Königreich Portugal. Das Portugiesische Entdeckungsreisen begann ab 1415 mit der Eroberung von Ceuta und nachfolgende afrikanische Expeditionen angeführt von Heinrich der Seefahrer. Nach 1492 Christoph Kolumbus war im Auftrag der spanischen Krone nach Amerika gereist, Portugal und Spanien (eigentlich Kastilien) 1494 die Vertrag von Tordesillas Kolonialkriege zu vermeiden. Außerdem alle Überseegebiete östlich des Meridians 1770 km westlich von Kap Verde wird Portugal zugeordnet. 1529 würde es Vertrag von Saragossa die Demarkationslinie auf der anderen Seite der Welt verlängern. Durch den Vertrag von Tordesillas kam Brasilien, das den Europäern 1494 noch unbekannt war, später nach Portugal.

Eigenschaften

Siehe auch Brasilianisches Portugiesisch

Portugiesisch in Brasilien unterscheidet sich vom Portugiesischen in den anderen Bereichen. Es gab jedoch eine Rechtschreibreform (das Acordo Ortográfico von 1990, 1998) mit allen portugiesischsprachigen Ländern, in der vereinbart wurde, die Sprache in allen portugiesischsprachigen Ländern gleich zu schreiben. In Portugal stößt die geänderte Schreibweise jedoch auf großen öffentlichen Widerstand und ist noch nicht weit verbreitet. Die Variante von Brasilien ist Brasilianisches Portugiesisch erwähnt. Das gesprochene Portugiesisch Portugals ist für Brasilianer schwer zu verstehen.

Grammatik

sehen Portugiesische Grammatik für den Hauptartikel zu diesem Thema.

Das Einzigartige an der portugiesischen Grammatik ist diegramm Verb. Portugiesisch hat mehr Konjugationen konserviert von klassisch Latein als die anderen Römische Sprachen. Die Grammatiken der Spanisch und Portugiesisch sind sehr ähnlich. Es wird geschätzt, dass zwischen 400 und 600 Wörter aus dem Arabisch.

Dialekte

Weltkarte mit Gebieten, in denen Portugiesisch gesprochen wird

Portugiesische Dialekte in Portugal

Portugiesische Dialekte in Brasilien

Offizielle Sprache

Das Länder, in denen Portugiesisch als Amtssprache anerkannt ist, haben sich in der vereint Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa). Die 9 aktuellen Mitglieder (Januar 2021) sind: Angola, Brasilien, Kap Verde, Guinea-Bissau, Portugal, Sao Tome und Principe, Äquatorialguinea, Mosambik und Osttimor.^[5] In den ersten 6 davon hat die Mehrheit der Bevölkerung Portugiesisch als Muttersprache.

Wikibooks hat mehr zu diesem Thema: Portugiesischkurs (im Aufbau).

Suche Portugiesisch auf im Wiktionary.

Siehe die Portugiesische Ausgabe von Wikipedia.