WikiDer > Телохранитель (саундтрек)

The Bodyguard (soundtrack)

The Bodyguard: Оригинальный альбом саундтреков
TheBodyguardSoundtrack.jpg
Альбом саундтреков к
Уитни Хьюстон / Различные исполнители
Вышел17 ноября 1992 г.
Записано1991–1992
1987 для Джо Кокерпесня
Жанр
ЭтикеткаОсть, BMG Entertainment
Режиссер
Уитни Хьюстон хронология
Я твой ребенок сегодня вечером
(1990)		The Bodyguard: Оригинальный альбом саундтреков
(1992)		Жена проповедника: оригинальный саундтрек
(1996)
Одиночные игры из The Bodyguard: Оригинальный альбом саундтреков
  1. "Я всегда буду любить тебя"
    Релиз: 3 ноября 1992 г.
  2. "Когда-нибудь (я возвращаюсь)"
    Релиз: 7 декабря 1992 г.
  3. "Я Каждая Женщина"
    Релиз: 2 января 1993 г.
  4. "У меня ничего нет"
    Релиз: 20 февраля 1993 г.
  5. "Бежать к тебе"
    Релиз: 21 июня 1993 г.
  6. "Королева ночи"
    Релиз: 13 октября 1993 г.
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[2]
Entertainment Weekly(В) [3]
Лос-Анджелес Таймс2/4 звезды[4]
Нью-Йорк Таймс(Положительный)[5]
Катящийся камень2/5 звезд[6]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone2/5 звезд[7]
Q3/5 звезды[8]
USA Today2,5 / 4 звезды[9]

The Bodyguard: Оригинальный альбом саундтреков это альбом саундтреков от фильм с таким же названием, выпущенный 17 ноября 1992 г. Ариста Рекордс. Оборотная сторона альбома (в оригинале LP и кассета форматы) представлены песни, записанные американским певцом Уитни Хьюстон, который снялся в фильме, а на второй стороне представлены работы разных художников. Хьюстон и Клайв Дэвис были со-исполнительными продюсерами записи.

Телохранитель это самый продаваемый альбом саундтреков всех времен с продажами 45 миллионов копий по всему миру.[10] Саундтрек стал первым альбомом, подтвержденным компьютерной системой мониторинга продаж Nielsen SoundScan, у которого продано более миллиона единиц за неделю, неделя, закончившаяся 27 декабря 1992 года. Позже саундтрек выиграл Премия Грэмми за альбом года[11] и был сертифицирован 18 × Platinum Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки в ноябре 2017 года.[12] Это 15-й самый продаваемый альбом в США.[13]

В честь 25-летия выпуска саундтрека выпустили Legacy Recordings и Whitney Houston Estate. Я желаю тебе любви: Больше от Телохранителя,[14] который включал в себя коллекцию ранее не издававшихся концертных записей исторического Телохранитель Тур (1993–1995), альтернативные версии аудиозаписей с Телохранитель фильм, а также альтернативная версия ремикса на "I’m Every Woman".[15]

Фон

Хьюстон и Клайв Дэвис выступили в качестве со-исполнительных продюсеров альбома.[16] Хьюстон планировала записать "What Becomes of the Broken Hearted" в качестве музыкальной темы фильма, однако, когда они узнали, что она будет использована в фильме. Жареные зеленые помидоры, они искали другую песню. Кевин Костнер, партнер по фильму, думал о записи "Я всегда буду любить тебя", первоначально выпущенный Долли Партон. Во время записи альбома Хьюстон настояла на использовании своей гастрольной группы, а не студийной.[17]

Музыка

В первой половине альбома представлены шесть[18] поп песни в исполнении Хьюстона.[4] Хьюстонская кавер-версия жалобной кантри-баллады Долли Партон «Я всегда буду любить тебя» - это грандиозная поп-музыка.Евангелие декларация о неизменной преданности уходящему любовнику. "У меня ничего нет" и "Бежать к тебе" находятся баллады с характерной Хьюстон стенторианец доставки, а также выиграл Оскар. "Иисус любит меня"поется с Бебе Винанс и имеет поп расположение.[5]

Вся музыка редактор Стивен Томас Эрлевин считает, что первая половина характеризуется городской поп песни похожие на Я твой ребенок сегодня вечером (1990), а во второй половине есть разные треки, более «типичные для крупнобюджетного саундтрека», в том числе отрывок из Алан Сильвестрис счет, инструментальные произведения Кенни Джи, и современные поп и танцевать песни.[2] "Когда-нибудь (я возвращаюсь)", в исполнении Лиза Стэнсфилд, это интенсивный поп-дискотека песня.[5]

Одиночные игры

Альбом наиболее примечателен хьюстонской версией "Я всегда буду любить тебя"(написана Долли Партон). Песня получила широкое распространение в эфире, обращаясь к поп, R&B, взрослый современник, и душа радиорынки. Сингл провел 14 недель на первом месте в хит-парадах. Рекламный щит Горячий 100 таблица одиночных игр.[19] "I Will Always Love You" был успешным во всем мире, достигнув пика номер один в течение 14 недель в Новой Зеландии, 10 недель в Великобритании и Австралии, 9 недель в Норвегии, 8 недель во Франции и Швейцарии, 6 недель в Нидерландах и 3 недель. недели в Швеции.[20][21][22][23][24][25][26][27]

Со следующими двумя синглами Top 5[28] "Я Каждая Женщина"(первоначально Чака Хан ударил) и "У меня ничего нет", последовав за" I Will Always Love You ", Хьюстон стала первой женской группой, у которой три песни одновременно вошли в топ-20. Две песни," Run to You "и" I Have Nothing ", были номинированы на каждую то Премия Оскар за лучшую оригинальную песню,[29] но проиграл "Целый новый мир" от анимационный фильм Аладдин. Эти же две песни были номинированы на премия Грэмми в категории «Лучшая песня, написанная специально для кино или для телевидения». Среди других песен, получивших широкое распространение на радио, были "Иисус любит меня"на станциях Евангелия, и"Королева ночи"на эстрадных и танцевальных станциях.

Коммерческая деятельность

Телохранитель дебютировал под номером два на Рекламный щит 200 диаграмма и Рекламный щит Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы диаграмма, позади Кубик льдас Хищник, продано 144 500 копий за первую неделю.[30][31] На второй неделе альбом возглавил оба чарта с продажами 292 000 экземпляров.[32][33][34] Хотя альбом оставался на вершине хит-парадов, он дважды побил рекорд по количеству продаж за одну неделю. За пятую неделю было продано 831 000 копий, побив старый рекорд продаж в 770 000, установленный Guns N 'Roses' Используйте свою иллюзию II осенью 1991 г.[35] На следующей неделе альбом снова установил рекорд по количеству проданных альбомов за неделю, так как Nielsen SoundScan в мае 1991 года представила компьютеризированную систему мониторинга продаж; когда было продано 1 061 000 копий, что сделало его первым альбомом, который продал более 1 миллиона копий за неделю с момента начала отслеживания.[36][37][38] Саундтрек оставался на первом месте в течение 20 недель подряд. Рекламный щит 200 и провел восемь недель подряд на вершине чарта Top R&B Albums, оставаясь в чартах в общей сложности 141 и 122 недели соответственно.[39][40][41] Альбом держал рекорд по количеству недель на первом месте и рекорд по количеству непоследовательных недель на вершине чартов. Рекламный щит 200 чарт в эпоху Nielsen SoundScan[42] до 2012 года, когда его обогнали Адельс 21 который провел на саммите 24 недели подряд.

Телохранитель саундтрек занял первое место в 1993 г. Рекламный щит графики на конец года, на Вершина Рекламный щит 200 Альбом и Лучший R & B / Hip-Hop альбом.[43] Кроме того, альбом стал первым в истории Nielsen SoundScan, вошедшим в тройку лучших альбомов за два года подряд (3 место в 1992 г., 1 место в 1993 г.), а саундтрек стал самым продаваемым саундтреком. Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи (НАРМ) в 1993–1994 гг.[44][45] Когда саундтрек к Телохранитель был зачислен как альбом Уитни Хьюстон в Рекламный щит 'архивов, она стала единственной артисткой с тремя альбомами, которая осталась на вершине Рекламный щит 200 график более десяти недель ㅡУитни Хьюстон (14 недель), Уитни (11 недель) и Телохранитель (20 недель). Хьюстон также побила рекорд по количеству совокупных недель, заняв первое место среди артисток - рекорд, который она по-прежнему удерживает в 46 недель.[46]

Альбом получил самую большую первоначальную сертификацию среди всех альбомов на 6-кратную платину от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки(RIAA) 18 января 1993 г.[47] Рекорд побил 'N SYNCс Безвоздмездно, сертифицированный 7 × Platinum первоначально в апреле 2000 года.[48] 16 марта 1999 года, когда RIAA объявило о вручении премии Diamond Awards, в рамках которой было продано не менее 10 миллионов копий альбома или сингла, альбом изначально получил награду вместе с 62 другими альбомами.[49][50] 1 ноября 1999 года он был сертифицирован RIAA 17 × Platinum, став самым продаваемым альбомом саундтреков за все время в Соединенных Штатах.[51][52][53] Согласно новому обновлению от Уитни Хьюстон недвижимость, в частности, Ость, Телохранитель саундтрек был сертифицирован 18 × Platinum от RIAA в ноябре 2017 года. Это первый альбом, который достиг отметки 10 и 11 миллионов продаж в США с 1991 года, когда Nielsen SoundScan начала отслеживать продажи музыки.[54] По состоянию на октябрь 2014 года было продано 12 140 000 копий; это шестой самый продаваемый альбом эпохи SoundScan в Соединенных Штатах.[55]

В 1992–1993 годах, когда фильм получил огромный международный успех. Телохранительсаундтрек также стал феноменальным хитом во всем мире.[56] Он возглавил чарт альбомов в Австралия в течение пяти недель,[57] Австрия в течение девяти недель,[58] Канада на 12 недель,[59] Франция в течение восьми недель, Германия на 11 недель,[60] Венгрия на две недели,[61] Италия на две недели, Япония на две недели,[62] Нидерланды на шесть недель,[63] Новая Зеландия в течение восьми недель,[64] Норвегия на шесть недель,[65] Швеция в течение четырех недель[66] и Швейцария в течение девяти недель.[67] В Соединенном Королевстве альбом не попал в чарт основных альбомов, потому что сборные альбомы были исключены из главного чарта альбомов с января 1989 года.[68] Вместо этого альбом достиг вершины в официальном чарте сборников альбомов и оставался там в течение 11 недель, проведя 60 недель подряд в топ-10 и в общей сложности 107 недель в чарте. Благодаря огромному успеху в Европе, он превысил 100 лучших европейских альбомов Диаграмма в течение 15 недель подряд.[69]В Великобритании альбом стал 7-кратным платиновым. Британская фонографическая промышленность (BPI) 1 января 1994 г.,[70] и было продано 2138 030 копий, заняв 53-е место в списке 100 самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен. Официальная компания UK Charts в ноябре 2006 г.[71] В Японии он был сертифицирован 2 × миллион Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) в 1994 году, когда иностранный исполнитель впервые достиг такого подвига в истории японской музыки, и в конечном итоге стал самым продаваемым иностранным альбомом с 2,8 миллионами проданных копий.[72][73] Позже рекорд был побит Мэрайей Кэри. # 1, сертифицировано 3 × миллиона в 1998 году.[73] В Германии альбом был продан более чем 1,7 миллиона экземпляров, получив три платиновых награды от Bundesverband Musikindustrie (БВМИ).[74][75] Кроме того, он был награжден бриллиантом за продажи более 1 миллиона во Франции и Канаде.[76][77] Он был сертифицирован 3 раза платиновым в Бразилия, став одним из самых продаваемых международных альбомов артистов-женщин и установив рекорд самого продаваемого зарубежного альбома с продажами более 1,2 миллиона в год. Южная Корея.[78][79] В Австралии он стал самым продаваемым альбомом 1993 года.[80] В Мексикасаундтрек был продан тиражом более 500 000 копий, что сделало его самым продаваемым англоязычным альбомом 1994 года.[81] На сегодняшний день альбом разошелся тиражом 45 миллионов копий по всему миру, что сделало его самым продаваемым саундтреком всех времен.[10]

Я желаю тебе любви: Больше от Телохранителя

Основная статья: Я желаю тебе любви: Больше от Телохранителя

Я желаю тебе любви: больше от телохранителя переиздание альбома, выпущенного к 25-летию Устаревшие записи 17 ноября 2017 года. Альбом выпущен к 25-летию фильма, Телохранитель, который ознаменовал кинодебют Хьюстона.[82] Он включает в себя киноверсии ее шести Телохранитель взносы - "Я всегда буду любить тебя," "У меня ничего нет," "Я Каждая Женщина," "Бежать к тебе," "Королева ночи»и« Иисус любит меня »- а также ремиксы и живое исполнение песен из последующих туров.[82]

Релиз альбома совпал с трибьютом Хьюстону и музыке Телохранитель на American Music Awards 19 ноября в ABC в исполнении Кристина Агилера.[82] В преддверии выступления Агилера написала: Instagram«Я взволнован, польщен и исполнен смирения, чтобы отдать дань уважения одному из моих кумиров».[83]

Отслеживание

Все песни в исполнении Уитни Хьюстон, если не указано иное.

Телохранитель - Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Я всегда буду любить тебя"Долли ПартонДэвид Фостер4:31
2."У меня ничего нет"
взращивать4:48
3."Я Каждая Женщина"
4:45
4."Бежать к тебе"
  • Аллан Рич
  • Джуд Фридман
взращивать4:22
5."Королева ночи"
  • Л. А. Рид
  • Детское лицо
3:08
6."Иисус любит меня"
5:11
7."Даже если мое сердце разобьется" (в исполнении Кенни Джи и Аарон Невилл)
4:58
8."Когда-нибудь (я возвращаюсь)" (в исполнении Лиза Стэнсфилд)
  • Энди Моррис
  • Ян Девани
4:57
9."Это будет прекрасный день" (в исполнении Душа. СИСТЕМА.)
  • Clivillés
  • Коул
  • Рики Креспо
4:47
10."(Что в таком смешном?) Мир, любовь и понимание" (в исполнении Кертис Стигерс)Ник ЛоуДэнни Корчмар4:04
11."Ждем Вас" (в исполнении Kenny G)Кенни ДжиКенни Джи4:58
12."Поверь в меня" (в исполнении Джо Кокер с участием Сасс Джордан)
Чарли Миднайт4:12
13."Тема из" Телохранителя "" (в исполнении Алан Сильвестри)Алан СильвестриАлан Сильвестри2:40
Общая длина:57:44
Телохранитель - Немецкое специальное издание (бонус-треки)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
14."Я Каждая Женщина" (Clivillés & Cole House Mix)
  • Николас Эшфорд
  • Валери Симпсон
  • Walden
  • Clivillés
  • Коул
10:37
15."Королева ночи" (Мастер-микс CJ)
  • Антонио "Л.А. Рид"
  • Кеннет "Бэбифейс" Эдмондс
  • Дэрил Симмонс
  • Хьюстон
  • Рид
  • Детское лицо
6:35

Примечания

  • В американском издании не было "Waiting for You" Кенни Джи; с "Тема из Телохранитель"появившаяся на своем месте следа (перед" Доверие ко мне ").

Персонал

Диаграммы

Примечания:

  • А^ В Великобритании сборные альбомы были исключены из основного списка альбомов с января 1989 года.[68] Саундтрек к фильму "Телохранитель" был классифицирован как сборник для целей чарта и достиг № 1 в чарте компиляций, а не в основном чарте альбомов.[123]

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Аргентина (КАПИФ)[124]4 × Платина240,000^
Австралия (ARIA)[125]5 × Платина350,000^
Австрия (IFPI Австрия)[126]4 × Платина200,000*
Бельгия (BEA)[127]4 × Платина200,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil)[128]3 × Платина750,000*
Канада (Музыка Канада)[129]Алмаз1,000,000^
Китай (IFPI Макао)[130]9 × Платина270,000* 
Дания (IFPI Дания)[131]2 × Платина160,000^
Финляндия (Musiikkituottajat)[132]Платина56,486[132]
Франция (СНЭП)[133]Алмаз1,000,000*
Германия (BVMI)[135]3 × Платина1,700,000[134]
Индонезия—320,000[136] (по состоянию на 1993 год)
Италия (ФИМИ)[137]Золото810,000[136] (по состоянию на 1993 год)
Япония (RIAJ)[72]2 × Миллион2,800,000[138]
Мексика—500,000[81]
Нидерланды (NVPI)[140]Платина600,000[139]
Новая Зеландия (RMNZ)[141]Платина15,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[142]4 × Платина200,000*
Польша (ZPAV)[143]Золото50,000*
Южная Корея—1,200,000[144][145]
Испания (PROMUSICAE)[146]5 × Платина570,000[136] (по состоянию на 1993 год)
Швеция (GLF)[147]Платина343,000[136] (по состоянию на 1993 год)
Швейцария (IFPI Швейцария)[148]5 × Платина250,000^
Тайвань—305,000[136] (по состоянию на 1993 год)
Объединенное Королевство (BPI)[149]7 × Платина2,138,030[71]
Соединенные Штаты (RIAA)[151]18 × Платина13,450,000[55][150]
Резюме
Европа (IFPI)[152]7 × Платина7,000,000*
Мировой—45,000,000[10]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Примечания:

  • По статье Рекламный щит В номере журнала от 16 октября 1993 года, по данным Arista Records и BMG International, продажи альбома составили 343 000 копий. Альбом был сертифицирован платиновым 21 января 1993 года IFPI Sweden, но он должен быть в 3 раза больше платиновым, потому что платиновые награды давались альбомам и синглам с продажами 100000 в Швеции до сентября 1996 года.

Похвалы

Смотрите также: Список наград, полученных The Bodyguard (саундтрек)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Саундтрек к телохранителю". Подключенный. Сосредоточьтесь на семье. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 2 февраля, 2013.
  2. ^ а б Стивен Томас Эрлевин. "AllMusic обзор для Саундтрек к фильму "Телохранитель"". Вся музыка. Получено 26 июля, 2010.
  3. ^ Эми Линден (4 декабря 1992 г.). "Entertainment Weekly обзор для Саундтрек к фильму "Телохранитель"". Entertainment Weekly. Получено 26 июля, 2010.
  4. ^ а б Крис Уиллман (22 ноября 1992 г.). "Стойка для записей: Оригинальный саундтрек The Bodyguard". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 сентября, 2010.
  5. ^ а б c Стивен Холден (20 декабря 1992 г.). "Краткая запись: Оригинальный саундтрек The Bodyguard". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 сентября, 2010.
  6. ^ Дж. Д. Консидайн (29 марта 2010 г.). "Катящийся камень обзор журнала для Саундтрек к фильму "Телохранитель"". Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 26 июля, 2010.
  7. ^ Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан Давид (13 июля 2017 г.). Руководство по новому альбому Rolling Stone. Саймон и Шустер. ISBN 9780743201698 - через Google Книги.
  8. ^ "Q обзор журнала для Саундтрек к фильму "Телохранитель"". Февраль 1993 г.. Получено 26 июля, 2010.
  9. ^ Джеймс Т. Джонс IV (17 ноября 1992 г.). "Houston Heroic на альбоме" Bodyguard "". USA Today. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 1 сентября, 2010.
  10. ^ а б c Саундтрек к фильму "Телохранитель" продажи по всему миру:
  11. ^ "Так был создан самый большой саундтрек к фильму всех времен". Новости BuzzFeed.
  12. ^ "Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки: Diamond Awards". Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.
  13. ^ "100 лучших альбомов". RIAA. Получено 6 октября, 2015.
  14. ^ "Уитни Хьюстон, телохранитель, отпраздновала 25-летие новым релизом". Официальный сайт Уитни Хьюстон.
  15. ^ Лихт, Элиас (12 октября 2017 г.). "Whitney Houston Estate подробно описывает переиздание" The Bodyguard "". Катящийся камень. Rolling Stone.com. Получено 3 ноября, 2017.
  16. ^ Гарвуд, Бьянка (13 октября 2017 г.). "Whitney Houston Estate переиздает саундтрек к" The Bodyguard "к 25-летию". Эбони.
  17. ^ Макдональд, Скотт. «Whalum откроет благотворительный музыкальный фестиваль». Калифорнийский. 11 июня 2008 г.
  18. ^ "Deep 10: Телохранитель Уитни Хьюстон - Оригинальный саундтра". GRAMMY.com. 17 ноября 2016 г.
  19. ^ "Hot 100 Singles Chart 27 февраля 1993 г.". Рекламный щит. 27 февраля 1993 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  20. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в британском чарте синглов". Официальная британская картографическая компания. Архивировано из оригинал 17 декабря 2008 г.. Получено 8 февраля, 2010.
  21. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в швейцарском чарте синглов". hitparade.ch. Получено 8 февраля, 2010.
  22. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в австрийском чарте синглов". austriancharts.at. Получено 8 февраля, 2010.
  23. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в чарте французских синглов". lescharts.com. Получено 8 февраля, 2010.
  24. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в голландском чарте синглов". dutchcharts.nl. Получено 8 февраля, 2010.
  25. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в шведском чарте синглов". swedishcharts.com. Получено 8 февраля, 2010.
  26. ^ ""Я всегда буду любить тебя "в норвежском чарте синглов =". norwegiancharts.com. Получено 8 февраля, 2010.
  27. ^ ""I Will Always Love You "в чарте синглов Новой Зеландии". charts.irg.nz. Получено 8 февраля, 2010.
  28. ^ "История диаграммы Уитни Хьюстон". Рекламный щит. Получено 22 июня, 2010.
  29. ^ "65-я церемония вручения премии Оскар, номинанты на лучшую оригинальную песню". Академия кинематографических искусств и наук. 29 марта 1993 г.. Получено 23 июня, 2010.[постоянная мертвая ссылка]
  30. ^ "Рекламный щит Список 200 альбомов за неделю с 5 декабря 1992 г. ". Рекламный щит. 5 декабря 1992 г.. Получено 6 июня, 2010.
  31. ^ "Рекламный щит Список лучших альбомов R & B / Hip-Hop за неделю с 5 декабря 1992 г. ". Рекламный щит. 5 декабря 1992 г.. Получено 6 июня, 2010.
  32. ^ "Рекламный щит Список 200 альбомов за неделю с 12 декабря 1992 г. ". Рекламный щит. 12 декабря 1992 г.. Получено 6 июня, 2010.
  33. ^ "Список лучших альбомов R & B / Hip-Hop Billboard за неделю с 12 декабря 1992 г.". Рекламный щит. 12 декабря 1992 г.. Получено 6 июня, 2010.
  34. ^ Алин Макминн (3 декабря 1992 г.). "Утренний отчет: поп / рок". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 сентября, 2010.
  35. ^ Чак Филипс (24 декабря 1992 г.). "'Bodyguard "продал рекордную сумму в 831 000 за одну неделю". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 сентября, 2010.
  36. ^ "29 вех в истории черной музыки: Уитни Хьюстон продает 1 миллион за неделю".
  37. ^ Алин МакМинн (31 декабря 1992 г.). «Утренний отчет: поп / рок». Лос-Анджелес Таймс.
  38. ^ Джефф Мэйфилд (5 декабря 1998 г.). Между пулями: новый чемпион. Рекламный щит. Получено 1 сентября, 2010.
  39. ^ Росси, Терри (2 апреля 1994). Ритм-секция Терри Росси. Рекламный щит. Получено 5 июня, 2010.
  40. ^ "Рекламный щит Список лучших альбомов R&B за неделю 30 января 1993 г. ". Рекламный щит. 30 января 1993 г.. Получено 1 сентября, 2010.
  41. ^ "Рекламный щит 200 графиков за неделю от 29 мая 1993 г. ". Рекламный щит. 29 мая 1993 г.. Получено 1 сентября, 2010.
  42. ^ Дэвид Дженисон (28 января 2009 г.). "Мэрайя Кэри не может остановить Тейлор Свифт". E! В сети. Получено 5 июня, 2010.
  43. ^ "1993 год в музыке, специальный двойной выпуск". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 105 (52). 25 декабря 1993 г. ISSN 0006-2510.
  44. ^ Пол Грейн (16 декабря 2009 г.). "Chart Watch: Chart Watch Extra: бесстрашие окупаются". Yahoo! Музыка. Получено 28 сентября, 2010.
  45. ^ Джексон и Pearl Jam удостоены звания бестселлеров. Рекламный щит. 9 апреля 1994 г.. Получено 3 июля, 2010.
  46. ^ Гэри Траст (10 сентября 2009 г.). "Четверг в чарте: Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Билли Холидей". Рекламный щит. Получено 16 ноября, 2009.
  47. ^ «Награды Уитни Хьюстон по сертификации RIAA - 1990-е годы (часть 2)». В Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.. Получено 5 июля, 2010.
  48. ^ "Сертификация RIAA для Безвоздмездно от 'N SYNC ". 19 апреля 2000 г.. Получено 2 сентября, 2010.
  49. ^ «Алмазная сертификация RIAA». В Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 16 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2015 г.. Получено 5 июля, 2010.
  50. ^ Ньюсмейкер: Элтон, Бойз, Джоэл среди награжденных бриллиантами. Рекламный щит. 27 марта 1999 г.. Получено 1 сентября, 2010.
  51. ^ «Награды Уитни Хьюстон по сертификации RIAA - 1990-е годы (часть 4)». В Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 5 июля, 2010.
  52. ^ "100 лучших альбомов RIAA". В Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 5 июня, 2010.
  53. ^ «Американская индустрия звукозаписи объявляет своих артистов века». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 10 ноября 1999 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 23 июля, 2010.
  54. ^ Пол Грейн (28 мая 2014 г.). «Chart Watch: Coldplay установили рекорд продаж в 2014 году». Yahoo Chart Watch.
  55. ^ а б Колфилд, Кит (10 октября 2014 г.). «Продажи Adele's '21' превысили 11 миллионов продаж в США». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 11 октября, 2014.
  56. ^ "Общие пожизненные доходы телохранителя". Box Office Mojo. Получено 5 июня, 2010.
  57. ^ а б "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в австралийском чарте альбомов ". australian-charts.com. Получено 10 сентября, 2009.
  58. ^ а б "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в австрийском чарте альбомов ". austriancharts.at. Получено 10 сентября, 2009.
  59. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в чарте канадских альбомов ". Об / мин. 6 марта 1993 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  60. ^ ""Саундтрек The Bodyguard "в немецком чарте альбомов". Графики управления медиа. Получено 9 февраля, 2010.[мертвая ссылка]
  61. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в чарте альбомов Венгрии ». Махас. Получено 25 июля, 2010.
  62. ^ а б "Наивысшая позиция и недели в графиках Саундтрек к фильму "Телохранитель" Уитни Хьюстон ". oricon.co.jp. Орикон Стиль. Получено 3 октября, 2009.
  63. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в чарте альбомов Нидерландов ". dutchcharts.nl. Получено 3 июня, 2010.
  64. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в чарте альбомов Новой Зеландии ". chart.org.nz. Получено 3 июня, 2010.
  65. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в норвежском чарте альбомов ". norwegiancharts.com. Получено 10 сентября, 2009.
  66. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в шведском чарте альбомов ». swedishcharts.com. Получено 22 сентября, 2009.
  67. ^ а б "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в чарте швейцарских альбомов ". swisscharts.com. Получено 22 сентября, 2009.
  68. ^ а б «Официальные графики, статистика и факты Великобритании». Официальная графическая компания. Архивировано из оригинал 16 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  69. ^ а б Хиты мира (Саундтрек к фильму "Телохранитель"). Рекламный щит. 6 марта 1993 г. с.47. Получено 3 июня, 2010. рекламный щит 1993.
  70. ^ "Сертификат BPI для Саундтрек к фильму "Телохранитель" (база данных с возможностью поиска) ". BPI. 1 января 1994 г. Архивировано с оригинал 15 января 2013 г.. Получено 7 февраля, 2010.
  71. ^ а б Билл Харрис (17 ноября 2006 г.). "Queen Rules - в продажах альбомов". Торонто Сан. Получено 22 сентября, 2009.
  72. ^ а б "Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии - История индустрии звукозаписи в 1990-е годы" (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 30 июля, 2012.
  73. ^ а б Лента новостей ... Мэрайя Кэри # 1. Рекламный щит. 23 января 1999 г.. Получено 28 декабря, 2009.
  74. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (" Телохранитель ")" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 20 сентября, 2009.
  75. ^ Вольфганг Шпар (13 мая 2000 г.). Двусторонняя улица Грэмми. Рекламный щит. Получено 28 декабря, 2009.
  76. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Различные исполнители - The Bodyguard». Музыка Канада. Получено 30 июля, 2012.
  77. ^ "Les Albums Diamant" (На французском). Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 10 января 2016 г.. Получено 30 июля, 2012.
  78. ^ 고경석 (7 января 2010 г.). «휘트니 휴스턴, 2 월 첫 내한 공연 (Уитни Хьюстон; первое шоу в Южной Корее в феврале)» (на корейском). asiae.co.kr. Получено 7 января, 2010.
  79. ^ 이언 혁 (7 января 2010 г.). «휘트니 휴스턴 첫 내한 공연 '10 년만 의 정규 월드 투어 한국 서 시작 '(Уитни Хьюстон, ее первое мировое турне за 10 лет начнется в Южной Корее)» (на корейском). newsen.com. Получено 7 января, 2010.
  80. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1993 года". Графики ARIA. Архивировано из оригинал 21 июля 2008 г.. Получено 5 июня, 2010.
  81. ^ а б Джон Ланнерт (26 ноября 1994 г.). Гастроли, радио и телевидение способствуют росту продаж зарубежных исполнителей. Рекламный щит. Получено 5 июня, 2010.
  82. ^ а б c Андерсон, Тревор (1 декабря 2017 г.). "Redux" Bodyguard "Уитни Хьюстон дебютирует в чартах после трибьюта American Music Awards". Рекламный щит. Получено 2 декабря, 2017.
  83. ^ Кимбл, Линдси (19 ноября 2017 г.). «American Music Awards 2017: Кристина Агилера исполняет дань уважения Уитни Хьюстон». Люди. Получено 2 декабря, 2017.
  84. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  85. ^ "Austriancharts.at - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель" (на немецком). Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  86. ^ "Альбомы с самыми высокими доходами в минуту: выпуск 1830". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 7 июня 2017 года.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель" (на голландском). Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  88. ^ "Саундтрек / Уитни Хьюстон: Телохранитель » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 16 апреля 2017 года.
  89. ^ "Lescharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  90. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH. Проверено 16 апреля 2017 года.
  91. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - {{{year}}}. {{{Week}}}. Hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 16 апреля 2017 года.
  92. ^ "Italiancharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  93. ^ "Charts.nz - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  94. ^ "Norwegiancharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  95. ^ "Spanishcharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 13 мая 2017 года.
  96. ^ "Swedishcharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  97. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек / Уитни Хьюстон - Телохранитель". Hung Medien. Проверено 16 апреля 2017 года.
  98. ^ "История саундтреков (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 16 апреля 2017 года.
  99. ^ "История саундтреков (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2017 года.
  100. ^ а б Хунг, Штеффен. "lescharts.com - Les charts français". lescharts.com.
  101. ^ «Результат запроса WebCite». www.webcitation.org. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.
  102. ^ "Мексика Топ 100 в чарте мексиканских альбомов " (PDF). amprofon.com. Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2012 г.. Получено 28 февраля, 2012.
  103. ^ "Польская диаграмма альбомов". Получено 2 марта, 2012.
  104. ^ "Музыкальные альбомы, 200 лучших альбомов и чарты музыкальных альбомов | Billboard.com". billboard.com. Получено 2 марта, 2012.
  105. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (альбомы саундтреков)". Рекламный щит. Проверено 2 декабря 2017 года.
  106. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (Топ-каталог альбомов)". Рекламный щит. Проверено 7 июня 2017 года.
  107. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1993 года". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 21 июля 2008 г.. Получено Второе октября, 2010.
  108. ^ "Таблица австрийских альбомов 1993 года на конец года". austriancharts.at. Получено Второе октября, 2010.
  109. ^ "The Об / мин 100 лучших альбомов 1993 года ". Об / мин. 18 декабря 1993 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  110. ^ «Альбомы конца года - 1993» (на голландском). Dutchcharts.nl. Получено 19 октября, 2019.
  111. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 19 октября, 2019.
  112. ^ "Саундтрек к фильму "Телохранитель" в итальянском чарте альбомов ». hitparadeitalia.it. Получено 24 сентября, 2010.
  113. ^ "График альбомов Oricon на конец года за 1993 год" (на японском языке). Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 3 октября, 2011.
  114. ^ "Самые продаваемые альбомы 1993 года". Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии. Получено 19 октября, 2019.
  115. ^ "Годовой график Siwss Albums 1993". swisscharts.com. Получено Второе октября, 2010.
  116. ^ "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1993r" (по польски). Z archiwum ... rocka. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 19 октября, 2019.
  117. ^ а б c d е ж "1993 Рекламный щит Топпер на конец года ». rockonthenet.com. Получено 19 ноября, 2010.
  118. ^ "Classement Albums - Année 1994" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 14 июня, 2011.
  119. ^ "График альбомов Oricon на конец года за 1994 год" (на японском языке). Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 3 октября, 2011.
  120. ^ "Rapports Annuels 1995 Albums". Получено 29 мая, 2011.
  121. ^ "2012 Рекламный щит Топпер на конец года ». rockonthenet.com. Получено 19 декабря, 2012.
  122. ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит. Получено 15 октября, 2010.
  123. ^ Даффи, Том (5 марта 1994 г.). Сборники мульти-артистов получают платиновые награды в Великобритании (стр. 47). Рекламный щит. Получено 5 июня, 2010.
  124. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 29 октября, 2012.
  125. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  126. ^ "Австрийские сертификаты альбома - Уитни Хьюстон - Саундтрек" Телохранитель"" (на немецком). IFPI Австрия. Получено 30 июля, 2012.
  127. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 1995 г.". Ultratop. Hung Medien.
  128. ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Diversos - TSO O Guarda-Costas» (на португальском). Pro-Música Brasil. Получено 23 марта, 2017.
  129. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Различные исполнители - The Bodyguard». Музыка Канада. Получено 30 июля, 2012.
  130. ^ «Сертификаты синглов Макао - Мадонна - Hung Up» (на китайском языке). Международная федерация фонографической промышленности Макао. Архивировано из оригинал 29 июня 2015 г.. Получено 24 октября, 2019.
  131. ^ "Они всегда будут любить ее" (PDF). Рекламный щит. 11 сентября 1993 г. с. 54. Получено 28 октября, 2019.
  132. ^ а б "Уитни Хьюстон" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 30 июля, 2012.
  133. ^ "Французские сертификаты альбомов - BOF - Bodyguard" (На французском). InfoDisc. Получено 1 февраля, 2019. Выбирать BOF и нажмите Ok. 
  134. ^ Вольфганг Шпар (13 мая 2000 г.). Двусторонняя улица Грэмми. Рекламный щит. Получено 28 декабря, 2009.
  135. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (O.S.T. - Другой (Уитни Хьюстон); 'Телохранитель')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 30 июля, 2012.
  136. ^ а б c d е Billboard Staff (16 октября 1993 г.). "'Bodyguard - лучший иностранный альбом в Японии » (PDF). Рекламный щит. Получено 4 февраля, 2019.
  137. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Уитни Хьюстон - The Bodyguard" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Выберите «2020» в раскрывающемся меню «Anno». В поле «Фильтра» выберите «Телохранитель». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  138. ^ Лента новостей ... Мэрайя Кэри # 1 (стр. 49). Рекламный щит. 23 января 1999 г.. Получено 28 декабря, 2009.
  139. ^ Робберт Тилли (5 июля 1997 г.). BMG выходит на мировые рынки с полной поддержкой. Рекламный щит. Получено 24 июня, 2010.
  140. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Уитни Хьюстон - The Bodyguard» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Войти Телохранитель в графе «Искусство титула».
  141. ^ "Сертификация альбома Новой Зеландии - Уитни Хьюстон - Телохранитель (саундтрек)". Записанная музыка NZ.
  142. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 30 июля, 2012.
  143. ^ "Польские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Телохранитель - OST" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 6 января, 2014.
  144. ^ 고경석 (7 января 2010 г.). «휘트니 휴스턴, 2 월 첫 내한 공연 (Уитни Хьюстон; первое шоу в Южной Корее в феврале.)» (на корейском). asiae.co.kr. Получено 7 января, 2010.
  145. ^ 이언 혁 (7 января 2010 г.). «휘트니 휴스턴 첫 내한 공연 '10 년만 의 정규 월드 투어 한국 서 시작 '(Уитни Хьюстон, ее первое мировое турне за 10 лет начнется в Южной Корее.)» (на корейском). newsen.com. Получено 7 января, 2010.
  146. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 698. ISBN 84-8048-639-2.
  147. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 30 июля, 2012.
  148. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (саундтрек; 'Телохранитель (Уитни Хьюстон)')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 30 июля, 2012.
  149. ^ "Британские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Bodyguard - OST". Британская фонографическая промышленность. Получено 30 июля, 2012. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Телохранитель - OST в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  150. ^ Барри Дэвид (18 февраля 2003 г.). «Шанайа, Backstreet, Бритни, Эминем и Джанет - лучшие продавцы за все время». BMG. Архивировано из оригинал 17 августа 2009 г.. Получено 5 июня, 2010. (12 116 000 от Nielsen SoundScan + 1 310 000 от музыкальных клубов BMG)
  151. ^ "Американские сертификаты альбомов - Уитни Хьюстон - The Bodyguard". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 30 июля, 2012. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  152. ^ "100 лучших европейских альбомов" (PDF). Музыка и медиа. Сообщения BPI: 15. 26 февраля 1994 г.. Получено 2 февраля, 2019.

внешняя ссылка