WikiDer > Урсула фон дер Ляйен

Ursula von der Leyen

Ее Превосходительство

Урсула фон дер Ляйен
Урсула фон дер Ляйен (49468709252) .jpg
Фон дер Ляйен в 2020 году
Президент Европейской Комиссии
Предполагаемый офис
1 декабря 2019 г.
Первый вице-президентФранс Тиммерманс
ПредшествуетЖан-Клод Юнкер
Заместитель руководителя Христианско-демократический союз
В офисе
15 ноября 2010 г. - 22 ноября 2019 г.
ЛидерАнгела Меркель
Аннегрет Крамп-Карренбауэр
ПредшествуетКристиан Вульф
ПреемникСильвия Бреер
Федеральный министр обороны
В офисе
17 декабря 2013 г. - 17 июля 2019 г.
КанцлерАнгела Меркель
ПредшествуетТомас де Мезьер
ПреемникАннегрет Крамп-Карренбауэр
Министр труда и социальных дел
В офисе
30 ноября 2009 г. - 17 декабря 2013 г.
КанцлерАнгела Меркель
ПредшествуетФранц Йозеф Юнг
ПреемникАндреа Нахлес
Министр по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи
В офисе
22 ноября 2005 г. - 30 ноября 2009 г.
КанцлерАнгела Меркель
ПредшествуетРенате Шмидт
ПреемникКристина Шредер
Министр Нижней Саксонии по социальным вопросам, делам женщин, семьи и здравоохранения
В офисе
4 марта 2003 г. - 22 ноября 2005 г.
Министр-президентКристиан Вульф
ПредшествуетГитта Трауэрнихт
ПреемникМехтильд Росс-Луттманн
Член Бундестаг
за Нижняя Саксония
В офисе
27 сентября 2009 г. - 31 июля 2019 г.
ОкругПартийный список
Личная информация
Родившийся
Урсула Гертруда Альбрехт

(1958-10-08) 8 октября 1958 г. (62 года)
Иксель, Бельгия
Политическая партияХристианско-демократический союз
Другие политические
принадлежности		ХДС / ХСС
Европейская народная партия
Супруг (а)Хайко фон дер Ляйен
связиСемья Альбрехтов
Семья Ладсон
Дети7
РодителиЭрнст Альбрехт
ОбразованиеГеттингенский университет
Университет Мюнстера
Лондонская школа экономики
Ганноверская медицинская школа (MD, Миль / ч)
Подпись
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Урсула Гертруда фон дер Ляйен (Немецкое произношение: [ˈƱʁzula fɔn deːɐ̯ laɪən] (Об этом звукеСлушать); урожденная Альбрехт; родился 8 октября 1958 г.), немецкий политик, Президент Европейской Комиссии с 1 декабря 2019 года. Служила в Федеральное правительство Германии с 2005 по 2019 год, последовательно занимая должности в Ангела Меркелькабинет. Она член правоцентристских Христианско-демократический союз (ХДС) и его аналог из ЕС, Европейская народная партия (EPP).

Родился и вырос в Брюссель немецким родителям; ее отец Эрнст Альбрехт был одним из первых Европейские госслужащие. Ее воспитывали двуязычно на немецком и французском языках. Она переехала в Ганновер в 1971 году, когда ее отец занялся политикой, чтобы стать Министр-президент государства Нижняя Саксония в 1976 г. В качестве студента-экономиста Лондонская школа экономики в конце 1970-х она жила под именем Роза Ладсон, фамилия ее американской прабабушки из Чарльстон, Южная Каролина. После получения диплома врача Ганноверская медицинская школа в 1987 г. специализировалась на женское здоровье. В 1986 году она вышла замуж за коллегу-врача. Хайко фон дер Ляйен благородных Семья фон дер Лейен торговцев шелком. Как мать семерых детей, она была домохозяйкой в ​​1990-е годы и четыре года жила в Стэнфорд, Калифорния, в то время как ее муж был на факультете в Стэндфордский Университет, вернувшись в Германию в 1996 году.

В конце 1990-х она стала участвовать в местной политике в регионе Ганновер и занимала должность министра в правительстве штата. Нижняя Саксония с 2003 по 2005 год. В 2005 году она вошла в состав федерального правительства, сначала как Министр по делам семьи и молодежи с 2005 по 2009 год, затем как Министр труда и социальных дел с 2009 по 2013 год, и, наконец, как Министр обороны с 2013 по 2019 год - первая женщина, занимающая пост министра обороны Германии.[1] Когда она покинула свой пост, она была единственным министром, непрерывно служившим в Ангела Меркелькабинет министров с тех пор, как Меркель стала канцлером. Она занимала пост заместителя лидера ХДС с 2010 по 2019 год и ранее считалась одним из главных претендентов на место Меркель на посту канцлера и фаворитом на пост генерального секретаря НАТО.

2 июля 2019 г. фон дер Ляйен был предложен Европейский Совет как кандидат на Президент Европейской Комиссии.[2][3] Затем она была избрана Европейский парламент 16 июля;[4][nb 1] она вступила в должность 1 декабря, став первой женщиной в такой роли.

Фон дер Ляйен входит в Время 100 журналов Самые влиятельные люди 2020 года.[6]

Семья и молодость

Основная статья: Семья Альбрехт

Фон дер Ляйен родился в 1958 году в г. Иксель, Брюссель, Бельгия, где она жила до 13 лет. В семье она с детства была известна как Рёшен, уменьшительное от Роза.[7] Ее отец Эрнст Альбрехт работал одним из первых Европейские госслужащие с момента создания Европейская комиссия в 1958 году, сначала как Шеф-повар Европейскому комиссару по конкуренции Ганс фон дер Грёбен в Комиссия Хальштейна, а затем в качестве генерального директора Генеральный директорат по конкуренции с 1967 по 1970 гг. Европейская школа, Брюссель I.[8]

В 1971 году она переехала в Лерте в Ганновер области после того, как ее отец стал генеральным директором пищевой компании Bahlsen и участвовал в государственной политике в Нижней Саксонии.[9] Ее отец служил Министр-президент Нижней Саксонии (премьер-министр штата) с 1976 по 1990 год, переизбирался на выборах в парламент штата в 1978, 1982 и 1986 годах.[10] В 1980 году он баллотировался от ХДС в номинации Канцлерство Германиипри поддержке председателя ХДС Гельмут Коль, но чуть не пропустил кандидатуру коллег-консерваторов Франц-Йозеф Штраус (который затем проиграл всеобщие выборы действующему канцлеру Гельмут Шмидт); на государственных выборах 1990 года Эрнст Альбрехт потерял свой пост из-за Герхард Шредер, который впоследствии стал канцлером Германии.

Большинство ее предков были выходцами из бывших штатов Ганновер и Бремен в сегодняшней северо-западной Германии; у нее есть одна американская прабабушка преимущественно британского происхождения, с более далекими французскими и итальянскими предками, а также некоторые предки с территорий, которые сейчас Балтийские государства, затем в Императорская Россия. В Семья Альбрехтов был среди hübsche ("изысканные" или "благородные") семьи Электорат и Королевство Ганновер- состояние, которое было в личный союз с объединенное Королевство- а ее предки были врачами, юристами и государственными служащими с 17 века. Ее прапрадед Джордж Александр Альбрехт переехал в Бремен в 19 ​​веке, где он стал богатым торговцем хлопком, входившим в Ганзейский элита и австро-венгерский консул с 1895 года. Он женился на Луизе Кноп, дочери барона. Людвиг Кноп, один из самых успешных предпринимателей 19 века Российская империя.[11]

Бабушка и дедушка отца фон дер Ляйена были торговцами хлопком. Карл Альбрехт (1875–1952) и Мэри Ладсон Робертсон (1883–1960), американец, принадлежавший к семье владельцев плантаций южная аристократия из Чарльстон, Южная Каролина. Ее американские предки сыграли значительную роль в Британская колонизация Америки, и она происходит от многих первых английских поселенцев Каролина, Вирджиния, Пенсильвания и Барбадос, и от многочисленных губернаторов колониальной эпохи. Среди ее предков были губернаторы Каролины. Джон Йеманс, Джеймс Мур, Роберт Гиббс, Томас Смит и Джозеф Блейк, Заместитель губернатора Пенсильвании Сэмюэл Карпентер, и американский революционер и вице-губернатор Южной Каролины Джеймс Ладсон.[12][13][14] В Семья Ладсон были владельцами крупных плантаций и ее предок Джеймс Х. Ладсон принадлежит более 200 рабы тем временем рабство в США был отменен; ее родственники и предки были одними из самых богатых в Британской Северной Америке в 18 веке, и она происходит от одного из крупнейших британских работорговцев той эпохи, Джозеф Рэгг. Карл и Мэри были родителями деда Урсулы фон дер Лейен, психолога. Карл Альбрехт, который был известен разработкой нового метода медитации и исследованиями мистического сознания.[15] Она племянница дирижера Джордж Александр Альбрехт и двоюродный брат главного дирижера Голландской национальной оперы. Марк Альбрехт.[16]

Фон дер Лейена фамильный герб

В 1986 году вышла замуж за врача. Хайко фон дер Ляйен, член Семья фон дер Лейен он сколотил состояние на торговле шелком и был облагорожен в 1786 году; ее муж стал профессором медицины и генеральным директором инженерной медицинской компании. Она познакомилась с ним в университетском хоре в Геттингене.[17] У них семеро детей, родившихся в период с 1987 по 1999 годы.[18] Семья Фон дер Ляйен Лютеранский члены Евангелическая церковь Германии.[19]

Урсула фон дер Ляйен является носителем немецкого и французского языков; она свободно говорит по-английски, прожив вместе пять лет в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.[20] Она увлечена конный спорт и участвовал в соревнованиях по верховой езде.[21] Она живет со своей семьей на ферме недалеко от Ганновера, где также держат лошадей.[22]

Образование и профессиональная карьера

В 1977 году она начала учиться экономика на Геттингенский университет. На пике страха перед коммунистический терроризм в Западной Германии она сбежала в Лондон в 1978 году после того, как ее семье сказали, что Фракция Красной Армии (RAF) планировал похищать ее из-за того, что она дочь известного политика. Более года она пряталась в Лондоне, где жила под защитой от Скотланд-Ярд под именем Роуз Ладсон, чтобы избежать обнаружения, и поступила в Лондонская школа экономики.[23][24][25][26] Немецкое уменьшительное от Rose, Röschen, было ее прозвищем с детства,[27] в то время как Ладсон было именем семьи ее американской прабабушки, родом из Нортгемптоншир. Она сказала, что «жила больше, чем училась».[28] и что Лондон был «воплощением современности: свобода, радость жизни, испытание всего», что «дало мне внутреннюю свободу, которую я сохранил до сегодняшнего дня».[24] Она вернулась в Германию в 1979 году, но несколько лет жила с охраной.[29]

В 1980 году она перешла на изучение медицины и поступила в Ганноверская медицинская школа, который окончила в 1987 году и получила медицинскую лицензию.[30] С 1988 по 1992 год она работала ассистентом врача в женской клинике Ганноверской медицинской школы. По окончании докторантуры она получила высшее образование. Доктор медицины в 1991 году. После рождения близнецов она была домохозяйкой в Стэнфорд, Калифорнияс 1992 по 1996 год, в то время как ее муж был преподавателем Стэндфордский Университет.[31]

С 1998 по 2002 год преподавала на кафедре эпидемиологии, социальной медицины и исследований систем здравоохранения Ганноверская медицинская школа. В 2001 году она заработала Магистр общественного здравоохранения степень в учреждении.[32]

Обвинения в плагиате

В 2015 году исследователи, сотрудничающие с VroniPlag Вики рассмотрел фон дер Ляйен 1991 докторская диссертация и утверждал, что 43,5% страниц диссертации содержали плагиат, и в 23 случаях использовались цитаты, которые не подтверждали утверждения, в отношении которых они были даны.[33][34] Многие известные немецкие ученые, такие как Герхард Даннеманн [де] и Фолькер Рибл [де] публично обвинил фон дер Ляйен в умышленном плагиате.[35] Медицинская школа Ганновера провела расследование и в марте 2016 г. пришла к выводу, что, хотя тезис содержит плагиат, никаких доказательств намерения обмана доказать невозможно.[36][37] Университет решил не отзывать у фон дер Лейена медицинскую степень.[36] Критики поставили под сомнение независимость комиссии, которая рассмотрела диссертацию, поскольку Фон дер Ляйен лично знал ее директора по совместной работе в ассоциации выпускников.[37] Различные СМИ также критиковали это решение за непрозрачность, несоответствие установленным правилам и несоблюдение высоких академических стандартов.[37][38][39]

Политическая карьера

Урсула фон дер Ляйен присоединилась к ХДС в 1990 году, а в 1996 году стала активным участником местной политики в Нижней Саксонии, вскоре после того, как она вернулась в Германию после проживания в Калифорнии. С 1996 года она была членом комитета по социальной политике ХДС в Нижней Саксонии, а также стала активным членом ассоциации врачей партии ХДС.[40]

Государственный министр, 2003–2005 гг.

Урсула фон дер Ляйен была избрана в Парламент Нижней Саксонии в Государственные выборы 2003 г.. С 2003 по 2005 год она была министром в правительстве земли Нижняя Саксония, работала в кабинете министров. Кристиан Вульф, с ответственностью за социальные дела, женщин, семью и здоровье.[41]

В 2003 году фон дер Ляйен входила в группу, назначенную тогдашним лидером оппозиции и председателем ХДС. Ангела Меркель подготовить альтернативные предложения по реформе социальной защиты в ответ на запрос канцлера Герхард Шредер"s"Повестка дня 2010". Так называемая Комиссия Герцога, названная в честь ее председателя, бывшего Президент Германии Роман Герцог, рекомендовал комплексный пакет предложений по реформе, включая, среди прочего, отделение страховых взносов за медицинское обслуживание и уход за больными от заработков людей и взимание ежемесячной единовременной выплаты по всем направлениям.[42]

Плакат кампании 2005 года с участием фон дер Ляйен

Впереди Федеральные выборы 2005 г., Ангела Меркель выбрала Урсулу фон дер Ляйен, чтобы освещать семейный и социальный портфель в ее теневой кабинет.[43][44] В переговорах о формировании правительства после Федеральные выборы 2005 г.Фон дер Ляйен возглавил ХДС / ХСС делегирование в рабочую группу по семьям; ее сопредседателем от СДПГ был Ренате Шмидт.[45]

Федеральный министр, 2005–2019 гг.

Министр по делам семьи и молодежи, 2005–2009 гг.

В 2005 году была назначена Урсула фон дер Ляйен. Федеральный министр по делам семьи и молодежи в кабинете Ангела Меркель. По случаю 60-летия основания Израиля фон дер Ляйен участвовал в первом совместном заседании кабинета министров Германии и Израиля в Иерусалиме в марте 2008 года.[46]

Министр труда и социальных дел, 2009–2013 гг.

На федеральные выборы 2009 г.Фон дер Ляйен был избран в Бундестаг, Парламент Германии, представляющий 42-й избирательный округ Ганновер, рядом с Эдельгард Булман социал-демократов. В переговорах по формированию коалиционное правительство после выборов она возглавила делегацию ХДС / ХСС в рабочей группе по политике здравоохранения; ее сопредседатель из СвДП был Филипп Рёслер. Она была повторно назначена семейным министром,[47] но 30 ноября 2009 г. удалось Франц Йозеф Юнг в качестве федерального министра труда и социальных дел.[48]

Увлеченный конный спорт и соревновательный наездник Урсула фон дер Ляйен на конной выставке в Hagen (2013)

За время своего пребывания в должности фон дер Ляйен сформировала образ общественной совести ХДС.[49] и помог Меркель выдвинуть ХДС в политический центр.[50] Выступая за увеличение количества детских садов, за введение женской квоты в главных советах компаний, зарегистрированных на бирже, для свадьба геев и общенациональный минимальная заработная платаФон дер Ляйен нажил себе врагов среди более традиционалистских членов партии и завоевал поклонников слева.[51]

Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции для некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии.[52] В 2013 году она заключила договор с Правительство Филиппин это было направлено на то, чтобы помочь филиппинским специалистам в области здравоохранения найти работу в Германии. Важным положением соглашения является то, что филиппинские рабочие должны работать на тех же условиях, что и их немецкие коллеги.[53]

Фон дер Ляйен изначально считался лидером, который был назначен постановлением ХДС/CSU партии на выборах Президент Германии в Президентские выборы 2010 г.,[54] но Кристиан Вульф в конечном итоге был выбран в качестве кандидата от партий. Позднее средства массовой информации сообщили, что назначение Вульфа стало ударом для Меркель, чей выбор Лейен был заблокирован более консервативными премьер-министрами двух партий.[55]

В ноябре 2010 года Фон дер Ляйен был избран (с 85% голосов) одним из четырех заместителей председателя ХДС Ангелы Меркель, работающих вместе с Фолькер Буффье, Норберт Рёттген и Аннетт Шаван. Позже в том же месяце она сказала Bild am Sonntag газете, что ХДС следует рассмотреть возможность введения официального процесса голосования для выбора будущих кандидатов на пост канцлера.[56] В 2012 году она была переизбрана (с 69% голосов) одним из заместителей Меркель на посту председателя ХДС, на этот раз вместе с Буффье. Юлия Клёкнер, Армин Лашет и Томас Штробль.[57]

В переговорах о формировании правительства после Федеральные выборы 2013 г.Фон дер Ляйен возглавил делегацию ХДС / ХСС в рабочей группе по политике в области труда, с Андреа Нахлес СДПГ в качестве ее сопредседателя.[58]

Министр обороны, 2013–2019 гг.

Фон дер Ляйен с немецкими солдатами во время посещения Казармы фельдмаршала Роммеля, Августдорф (2014)

В 2013 году Урсула фон дер Ляйен была назначена первой женщиной-министром обороны Германии.[51] Поставив значительную партийную фигуру, такую ​​как Фон дер Ляйен, во главе МинобороныМногие считали, что Меркель поднимает моральный дух и престиж раздираемого скандалами министерства.[59] Она единственный министр, который остался с Меркель с тех пор, как она стала канцлером в 2005 году.[1]

Фон дер Ляйен возглавлял Встреча министров обороны ЕНП, который собирает министров обороны ЕНП перед заседаниями Совет Европейского Союза.[60]

Бывший министр обороны Великобритании Майкл Фэллон отметила в 2019 году, что она была «звездой» в НАТО сообщество и «старейшина министров НАТО более пяти лет».[61] Она столкнулась с критикой внутри страны за свой стиль руководства, зависимость от внешних консультантов и сохраняющиеся пробелы в военной готовности.[62]

Международные кризисы

В течение первого года своего пребывания в должности фон дер Ляйен посетила Бундесвер войска, размещенные в Афганистан трижды и руководил постепенным выводом немецких солдат из страны, НАТО сворачивал свой 13-летний боевая задача ISAF.[63] Летом 2014 года она сыграла важную роль в решении Германии пополнить запасы курдских Пешмерга бойцы с летальной помощью.[64] В сентябре 2015 года она дала понять, что готова отложить вывод 850 немецких солдат из Афганистана после 2016 года. Талибаннеожиданный захват северного города Кундуз. Немецкие войска базировались в Кундузе в составе НАТО-вел ISAF и оставаться на севере страны.[65] Позже она выступила против вывод войск из Афганистана.[66]

Фон дер Ляйен и генерал Бекир Эрджан Ван (крайний слева), командующий Авиабаза Инджирлик, которого обвиняли в соучастии в Попытка государственного переворота в Турции, 2016 г.

После критики со стороны немецких официальных лиц Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоганэскалация Курдско-турецкий конфликт в августе 2015 года фон дер Ляйен решил позволить Германии трехлетним Ракетные батареи Патриот миссия в южную Турцию прекращает свое действие в январе 2016 года вместо того, чтобы получить одобрение парламента на ее продление. В том же месяце она участвовала в первом совместном заседании кабинета министров Германии и Германии. индюк в Берлине.[67] К апрелю 2016 года под руководством Фон дер Ляйена Федеральные вооруженные силы Германии объявили, что выделят 65 миллионов евро для создания постоянного присутствия в Авиабаза Инджирлик, в рамках приверженности Германии военное вмешательство против ИГИЛ.[68][69][70]

На Мюнхенская конференция по безопасности В 2015 году фон дер Ляйен публично защищал отказ Германии поставлять Украине оружие. Подчеркнув необходимость сохранения единства в Европе по поводу Украины, она утверждала, что переговоры с Россией, в отличие от Исламское Государство Ирака и Леванта джихадисты были возможны. По ее словам, Германия рассматривает Украину и Россию как шанс доказать, что в 21 веке развитые страны должны решать споры за столом переговоров, а не с помощью оружия. Она также отметила, что у России почти бесконечные запасы оружия, которые она может отправить в Украину. Она задалась вопросом, могут ли какие-либо усилия Запада соответствовать этому или, что более важно, достичь результата, к которому стремится Украина и ее сторонники.[71]

Напротив, фон дер Ляйен заявил, что предоставление украинцам оружия для самозащиты может иметь непредвиденные и роковые последствия. «Поставки оружия были бы ускорителем огня», - цитировал фон дер Ляйен. Süddeutsche Zeitung повседневная. «И это могло бы дать Кремлю повод открыто вмешаться в этот конфликт».[72]

После Венгрия применили водомёт и слезоточивый газ, чтобы отогнать просителей убежища от Венгерско-сербский граница сентября 2015 г., во время Европейский миграционный кризис, Фон дер Ляйен публично раскритиковал правительство премьер-министра Виктор Орбан и назвал эти меры «неприемлемыми и [...] противоречащими действующим у нас европейским правилам».[73]

Под руководством фон дер Ляйена парламент Германии в начале 2016 года одобрил планы правительства отправить до 650 солдат в Мали, увеличивая свое присутствие в ООН. миротворческая миссия МИНУСМА в стране Западной Африки.[74]

Реформа вооруженных сил
Фон дер Ляйен во время МСК 2017

В 2014 году Фон дер Ляйен представил план стоимостью 100 миллионов евро на Бундесвер более привлекательными для новобранцев, в том числе за счет предложения яслей для солдатских детей, ограничения размещения в школе в соответствии с датами учебного семестра и значительного повышения пособий за тяжелые условия труда за трудные должности.[75][76] После того, как официальные лица Бундесвера не смогли должным образом расследовать постоянные сообщения о жестоких ритуалах дедовщины, сексуальном унижении и издевательствах во время военной подготовки, фон дер Ляйен уволил командующего военной подготовкой генерал-майора Вальтера Шпиндлера в 2017 году.[77]

В 2015 году в результате серьезной напряженности между НАТО и Россией в Европе Германия объявила о значительном увеличении оборонных расходов. В мае 2015 года правительство Германии одобрило увеличение расходов на оборону, в то время 1,3% ВВП, на 6,2% в течение следующих пяти лет, что позволило Министерству обороны полностью модернизировать армию.[78] Также было объявлено о планах значительно расширить парк танков до потенциального числа 328, заказать еще 131 бронетранспортер Boxer, увеличить флот подводных лодок и разработать новый истребитель для замены Торнадо.[79][80][81][82] Германия думала об увеличении численности армии,[83] а в мае 2016 года Фон дер Ляйен объявил, что потратит €130 миллиардов на новое оборудование к 2030 году и добавление почти 7000 солдат к 2023 году в рамках первого военного расширения Германии после окончания холодной войны.[84][85] В феврале 2017 года правительство Германии объявило об очередном расширении, в результате которого к 2024 году численность профессиональных солдат увеличится на 20000 человек.[86]

Военные закупки
Урсула фон дер Ляйен с министром обороны США Эштон Картер (2015 г. в Берлине)

В начале своего пребывания в должности Фон дер Лайен пообещала взять под контроль бюджет Германии на военное оборудование после публикации КПМГ сообщать о повторяющихся сбоях в контроле поставщиков, затрат и сроков поставки, например, с Airbus A400M Atlas транспортный самолет Еврофайтер Тайфун самолет и Боевая бронированная машина Boxer.[87]

В 2015 году фон дер Ляйен публично раскритиковал Airbus за задержки с поставкой военно-транспортных самолетов A400M, пожаловавшись на то, что у компании возникли серьезные проблемы с качеством продукции.[88] Под ее руководством министерство согласилось принять 13 миллионов евро в качестве компенсации за задержку поставок как второго, так и третьего самолета A400M. В 2016 году она потребовала еще 12,7 миллиона евро в качестве компенсации за задержку с доставкой четвертого самолета.[89] Также в 2015 году Фон дер Ляйен выбрал MBDA, в совместной собственности Airbus, Британский BAE Systemsи Италии Леонардо С.П.А., чтобы построить Средняя расширенная система ПВО, но установил строгие вехи для сохранения контракта.[90]

Экспорт оружия
Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен после приема Вице-адмирал А.Р. Карве, Начальник штаба, Западное военно-морское командование во время ее визита в Индию

Во время визита в 2015 г. ИндияФон дер Ляйен выразил поддержку проекту, инициированному правительством Индии по строительству шести небольших немецких ТКМС дизель-электрические подводные лодки общей стоимостью 11 миллиардов долларов.[91][92] Она также продвигала решения правительства Германии об экспорте оружия в Саудовская Аравия и индюк.[93][94]

Партийная карьера ХДС

Фон дер Ляйен был избран членом исполнительного совета ХДС в декабре 2014 года и получил 70,5% голосов. Как и при ее переизбраниях в 2016 (72,4%) и 2018 (57,47%), это был самый слабый из всех результатов.[95][96][97][98]

В качестве члена кабинета министров фон дер Ляйен в течение нескольких лет считался одним из ведущих претендентов на успех. Ангела Меркель в качестве Канцлер.[49][50][99][100][101][102] В 2010 году она была предпочтительным кандидатом Меркель в Президент Германии, но ее выдвижение было заблокировано консервативным крылом ХДС / ХСС.[103] С 2018 года и до ее назначения президентом Европейской комиссии ее называли фаворитом на успех. Йенс Столтенберг в качестве Генеральный секретарь НАТО.[104][105][106] Die Welt сообщил, что фон дер Ляйен «пользуется большим уважением в альянсе» и что «все министры обороны [НАТО] слушают, когда она говорит».[107]

Президент Европейской комиссии, 2019 - настоящее время

Урсула фон дер Ляйен представит свое видение Европарламенту 16 июля 2019 г.

2 июля 2019 г. фон дер Ляйен был предложен Европейский Совет как их кандидат на должность Президент Европейской Комиссии.[2][3] Европейский парламент 16 июля избрал ее президентом, набрав 383 голоса против 327.[4] Она первая женщина в офисе[108] и первый немец после первого президента Комиссии, Вальтер Халльштейн.[109]

Когда она жила в Брюсселе, ее младшая сестра Бенита-Ева умерла от рак в возрасте одиннадцати лет, и она вспомнила «огромную беспомощность моих родителей» перед раком, который в 2019 году она назвала одной из причин того, что ее Комиссия ЕС "возглавить Борьба против рака ».[110]

На пресс-конференции, на которой было объявлено о ее назначении, президент Европейского совета Дональд Туск отметил намерение фон дер Ляйен сохранить за собой первого вице-президента Комиссии. Франс Тиммерманс во время ее администрации. Тиммерманс ранее был одним из «главных кандидатов» (Немецкий: Spitzenkandidat) для председательства в Комиссии.

После ее выдвижения кандидатом на пост президента Комиссии Комиссия предоставила ей зарплату, офис и персонал в Брюсселе, чтобы облегчить переговоры между институтами ЕС по поводу ее избрания. Эти договоренности были продлены, чтобы обеспечить плавный переход в период ее пребывания на посту президента, пока новая Коллегия уполномоченных не будет утверждена Европейским парламентом и не вступит в должность в ноябре.[111] В свете своей новой роли Фон дер Ляйен подала в отставку с места в Бундестаге Германии 31 июля 2019 года.[112]

Фон дер Ляйен поддержал предложенное Соглашение о свободной торговле между Европейским союзом и МЕРКОСУР,[113] которые образовали бы одну из крупнейших в мире зон свободной торговли.[114] Есть опасения, что сделка может привести к большему вырубка тропических лесов Амазонки поскольку это расширяет доступ к рынку бразильской говядины.[115]

Фон дер Ляйен представила новую предложенную структуру Комиссии ЕС (которую она считала «геополитической»).[116] 10 сентября 2019 года, переименовав ряд постов Коллегии уполномоченных, чтобы они звучали менее формально и более целенаправленно, в том числе неоднозначное портфолио «Защита нашего европейского образа жизни»,[117][118] вице-президент, отвечающий за координацию политики в области миграции, безопасности, занятости и образования.[119][120] Название более позднего портфолио вызвало резкую критику, поскольку считалось, что оно несет ксенофобский посыл, связывающий защиту «европейского образа жизни» с миграционной политикой.[nb 2][117] Предложенная структура колледжа также увидела «неожиданное» продвижение программ EPP. Валдис Домбровскис на роль исполнительного вице-президента, до трех исполнительных вице-президентов, что соответствует ролям, возложенным на Тиммерманс и Маргрет Вестагер.[116]

В марте 2020 года Комиссия фон дер Ляйена отвергла идею приостановления Шенгенская зона свободного путешествия чтобы ввести пограничный контроль вокруг Италии, в то время европейского центра коронавирус пандемия,[123][124][125] Решение вызвало критику со стороны некоторых европейских политиков.[126][127] После того, как некоторые страны-члены ЕС объявили о закрытии своих национальных границ для иностранных граждан из-за COVID-19 пандемияФон дер Ляйен сказал, что «некоторые меры контроля могут быть оправданы, но общие запреты на поездки не рассматриваются Всемирной организацией здравоохранения как наиболее эффективные. Более того, они оказывают сильное социальное и экономическое воздействие, они разрушают жизнь людей и бизнес во всем мире. границы ".[128] Фон дер Ляйен осудил решение США ограничить поездки из пораженной коронавирусом Европы в Соединенные Штаты.[129]

В августе 2020 года фон дер Ляйен призвал к санкциям против Беларусь после службы безопасности в Минске бурно отреагировал на устойчивые уличные протесты вызвано официально сообщенными результатами выборы президента.[130] Чуть меньше месяца спустя Премьер-министр Греции потребовал санкций против индюк, ссылаясь на позицию фон дер Ляйен по Беларуси как на очевидный прецедент,[131] но фон дер Лейен объяснил, что Турция и Беларусь - это «две разные ситуации».[132]

Другие занятия

Фон дер Ляйен и Генри Киссинджер на Мюнхенской конференции по безопасности в 2014 г.

Фон дер Ляйен является членом немецкого отделения Европейское движение.[133] Она является или была также членом нескольких попечительских советов:

Политические взгляды

Уход за детьми и отпуск по уходу за ребенком

Урсула фон дер Ляйен вступила в должность Федеральный министр по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи в 2005 году. В условиях протеста, особенно со стороны консервативного крыла ее партии, ХДС, она представила Закон об улучшении положения детей [де] (Kinderförderungsgesetz), которые зарезервировали 4,3 миллиарда евро на создание детских учреждений по всей Германии.[140]

Фон дер Ляйен также представил немецкий Elternzeitплатный отпуск по уходу за ребенком схема. Следуя скандинавским моделям, схема резервирует два дополнительных месяца для отцов, которые также уходят в отпуск по уходу за ребенком (Vätermonate на немецком). Эта часть закона, в частности, вызвала протест со стороны некоторых немецких консерваторов. Католик Епископ Уолтер Микса обвинил фон дер Ляйен в превращении женщин в «родильные машины». Тем временем, Баварский коллеги из сестринской партии Фон дер Лейена, CSU, жаловались, что мужчинам не нужна «стажировка по смене подгузников».[141] Фон дер Ляйен успешно повлияла на общественное мнение о своих реформах с помощью PR-кампании стоимостью 3 миллиона евро, которую критиковали за использование государственных средств для политической защиты и за использование встроенный маркетинг техники.[142]

Блокирование интернет детской порнографии

Демонстрация 17 апреля 2009 г. против цензуры в Интернете.

Урсула фон дер Ляйен выступала за введение обязательной блокировки детская порнография в Интернете через поставщиков услуг через черный список, поддерживаемый Федеральное управление уголовной полиции Германии (BKA), создавая таким образом необходимую инфраструктуру для обширных цензура сайтов признано незаконным BKA.[143]

Эти действия принесли ей прозвище «Зенсурсула», Портманто слово смешение немецкого слова "цензура" ("Zensur") и ее имени ("Ursula").[144] Сочетание чувствительной темы, как детская порнография и интернет-цензура, как говорят, вызвали нарастающий интерес к Пиратская вечеринка.[145]

В июле 2009 года она ссылалась на проблемы борьбы с педофилией порнографии в Интернете, как ответственные лица часто используют серверы, расположенные в Африка или же Индия, Где, по ее словам, «детская порнография является законной».[146][147] Это утверждение было основано на исследовании 2006 г. Международный центр пропавших без вести и эксплуатируемых детей.[148] Тем не менее, детская порнография, по сути, незаконна в Индии, которая имеет много более строгие правила про эротические СМИ, чем в Германии. Позже она выразила сожаление по поводу того, что процитировала неточное исследование.[149]

Фон дер Ляйен отвечал за запрос о запрете и оценке Rammstein альбом Liebe ist für alle da посредством Федеральный наблюдательный совет по СМИ, вредным для несовершеннолетних.[150]

Квота на членство женщин

В 2013 году фон дер Ляйен безуспешно выступала за законодательную квоту для участия женщин в наблюдательных советах компаний в Германии, согласно которой к 2018 году в советах компаний должны были быть женщины как минимум на 20%, а к 2023 году этот показатель вырастет до 40%.[151]

Внешняя политика

Фон дер Ляйен с президентом США Дональд Трамп в январе 2020

Фон дер Ляйен является сторонником более агрессивной внешней политики.[152][153] Ярким примером является решение в сентябре 2014 года отправить оружие курдским и иракским силам безопасности. Это решение нарушило давнее табу на отправку Германии оружия в зону конфликта.[101]

Фон дер Ляйен и президент России Владимир Путин на Международной конференции по Ливия, 19 января 2020

Об ухудшении отношений между Европой и Россией в период 2014 Крымский кризис, она утверждала, что «в России гораздо больше полагаются на действующие деловые отношения с Европой» и что санкции должны подтолкнуть олигархов и российский бизнес.[154] Она также призвала к более значительным НАТО поддержка Балтийские государства на фоне крымского спора.[155]

Фон дер Ляйен поддержал близких сотрудничество в области безопасности с Саудовская Аравия.[156] Немецкие оппозиционные партии раскритиковали план обороны Германии с Саудовской Аравией, который ведя войну в Йемене и был осужден за массовые права человека нарушения.[157][158] В 2016 году фон дер Ляйен вызвала споры после того, как отказалась носить хиджаб во время посещения Саудовской Аравии. Она сказала: "Меня раздражает, когда женщин заставляют носить абая."[159]

В 2017 году Фон дер Ляйен отметил, что «здоровое демократическое сопротивление молодого поколения» в Польша должны поддерживаться.[160] В некоторых польских СМИ было понятно, что она разжигала оппозицию, направленную на свержение якобы антидемократических и авторитарных PiS правительство; заявление было названо скандальным.[161] В Министр иностранных дел Польши саркастически комментировал «прусский тон Ода радости".[162] Польский Министр обороны Вызвали военного атташе Германии и потребовали объяснений.[163] Посольство Германии в Варшаве и официальный представитель министерства обороны Германии в Берлине выступили с примирительными заявлениями.[164] Немецкие СМИ по большей части проигнорировали инцидент; некоторые признали "незначительную оговорку"[165] со стороны фон дер Ляйен, но также отметил, что Немецко-польские отношения были «серьезно повреждены».[166]

Фон дер Ляйен ответил на Дональд Трампкритика поддерживаемых Россией Северный поток 2- трубопровод для доставки природный газ из России в Германию - в интервью BBC: «У нас независимое энергоснабжение, мы независимая страна, мы просто диверсифицируемся».[167]

Европейская интеграция

Манфред Вебер, Аннегрет Крамп-Карренбауэр и фон дер Ляйен в апреле 2019 г.

В интервью 2011 г. Der Spiegel, Фон дер Ляйен выразила свое предпочтение " Соединенные Штаты Европы - действовать по образцу федеральных земель Швейцарии, Германии или США, «которые извлекут выгоду из размера Европы, согласовав ключевые вопросы, касающиеся финансов, налогов и экономической политики.[168]

С 2014 года, когда исполняется 100 лет со дня начала Первая Мировая Война, Фон дер Ляйен - в качестве министра обороны - открыла мемориал в честь День перемирия в Аблен-Сен-Назер вместе с президентом Франции Франсуа Олланд и премьер-министр земли Северный Рейн-Вестфалия Ханнелоре Крафт, а также британские и бельгийские официальные лица.[169]

В 2015 году фон дер Ляйен утверждал, что создание армии ЕС должно быть долгосрочной целью. Она также сказала, что была убеждена в цели создания объединенных вооруженных сил, так же как она была убеждена, что «возможно, не мои дети, но тогда мои внуки испытают Соединенные Штаты Европы".[170] В марте 2015 года она и ее коллеги из Франция и Польша, Жан-Ив Ле Дриан и Томаш Симоньяк, возродили формат встречи, предназначенный для развития сотрудничества между тремя странами в кризисных зонах, проведя первую встречу между Веймарский треугольник министрами обороны с 2007 года.[171]

После Референдум о членстве в Европейском Союзе 2016 г. в Соединенном Королевстве она утверждала, что Великобритания «парализовала» европейские усилия по интеграции политики безопасности и «последовательно блокировала все, на чем было написано« Европа »».[172] Она описала Brexit как «лопнувший пузырь пустых обещаний».[173] В интервью The Guardian через несколько дней после ее избрания на место Жан-Клода Юнкера на посту Президент Европейской Комиссии, она заявила, что сделка о выходе согласована между Тереза ​​Мэй и главный переговорщик по Brexit Мишель Барнье останется основой любых будущих переговоров. Она также заявила, что ЕС должен продлить крайний срок Brexit после 31 октября 2019 года.[174] В ноябре 2019 года на Парижском форуме мира фон дер Ляйен заявил, что в Европе необходимо стабильное и ответственное руководство и что блок должен на треть увеличить расходы внешнеполитического бюджета.[175]

Однополый брак

Когда Федеральный конституционный суд в 2013 году было принято решение в пользу налогового равенства для однополых пар, фон дер Ляйен выступил в поддержку равные права усыновления, утверждая, что «я не знаю ни одного исследования, которое бы утверждало, что дети, растущие в однополых браках, живут иначе, чем дети, которые растут в гетеросексуальных браках или партнерствах».[176] В июне 2017 года фон дер Ляйен проголосовала против большинства своей парламентской фракции и за введение Германии однополый брак.[177]

Почести

Иностранные награды

Публикации

  • Урсула фон дер Ляйен, С-реактивы Белки и диагностика Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung, докторская диссертация, Ганноверская медицинская школа, 1990 г.[179]
  • Урсула фон дер Ляйен, Мария фон Вельзер, Wir müssen unser Land für die Frauen verändern. Bertelsmann, Мюнхен, 2007, ISBN 978-3-570-00959-8
  • Урсула фон дер Ляйен, Лиз Мон, Familie gewinnt. Фонд Бертельсманна, 2007, ISBN 978-3-89204-927-2

Происхождение

Примечания

  1. ^ The process for electing the president of the European Commission is described in Article 17(7) of the Treaty on European Union.[5]
  2. ^ The European Commission president Жан-Клод Юнкер criticized Von der Leyen's decision, saying: "I don’t like the idea that the European way of life is opposed to migration. Accepting those that come from far away is part of the European way of life."[121] Philippe Lamberts, президент Зеленые – Европейский свободный альянс at the European Parliament, said: "An all-white European Commission claiming to protect 'our European way of life' is a far cry from the idea of unity in diversity on which this union is built. Von der Leyen must present a better proposal".[122]

Рекомендации

  1. ^ а б Arne Delfs (22 January 2014), "Merkel Succession Beckons After Von der Leyen’s Defence Posting", Businessweek.
  2. ^ а б "First woman nominated to lead EU Commission". BBC. 2 июля 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
  3. ^ а б "EU leaders pick Germany's von der Leyen to lead Commission". ПОЛИТИКО. 2 июля 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
  4. ^ а б "MEPs back von der Leyen as EU Commission head". Новости BBC. 16 июля 2019.
  5. ^ "Consolidated version of the Treaty on European Union – TITLE III: PROVISIONS ON THE INSTITUTIONS – Article 17". eur-lex.europa.eu. Официальный журнал Европейского Союза. Получено 8 июля 2019.
  6. ^ "Ursula von der Leyen: The 100 Most Influential People of 2020". Время. Получено 23 сентября 2020.
  7. ^ "Ursula von der Leyen: eine Karriere". www.ndr.de.
  8. ^ Barker, Alex; Пил, Майкл; Jones, Claire; Mount, Ian; Roberts, Hannah (2 July 2019). "Christine Lagarde and Ursula von der Leyen: meet the EU's next leaders". Financial Times. Получено 2 июля 2019.
  9. ^ "Ursula von der Leyen – Biografie WHO'S WHO". www.whoswho.de.
  10. ^ "Ursula von der Leyen: Is this the next woman to become Chancellor of". Независимый. 15 декабря 2013 г.
  11. ^ "Der denkmalgeschützte Bau drohte zu verfallen: Altes Knoop-Mausoleum für 90000 Euro restauriert". Bild (на немецком). Получено 1 декабря 2011.
  12. ^ Register of the National Society of the Colonial Dames of America in the State of South Carolina, п. 35, The Society, 1945
  13. ^ "Albrecht," in Deutsches Geschlechterbuch, Vol. 17, Görlitz 1910.
  14. ^ Arthur Meredyth Burke, Выдающиеся семьи Соединенных Штатов Америки
  15. ^ Fischer, Frauke. "Ehrengast mit Bremer Wurzeln". WESER-KURIER.
  16. ^ "Chi è Ursula von der Leyen, che sarà la nuova presidente della Commissione Europea". Il Post. 2 июля 2019.
  17. ^ Erik Kirschbaum (22 April 2013), "Feisty German minister stands up to Merkel", Рейтер.
  18. ^ "Урсула фон дер Ляйен" (на немецком). Wirtschaftswoche. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 3 января 2016.
  19. ^ Berlin, Derek Scally in. "Ursula von der Leyen profile: Who is proposed new EU Commission president?". The Irish Times.
  20. ^ Alice von Bota (29 December 2006). "Small Talk auf höchster Ebene". Tagesspiegel (на немецком). Получено 1 декабря 2011.
  21. ^ ОНЛАЙН, РП. "Reit-EM: Von der Leyen macht im Sattel eine gute Figur". RP ONLINE.
  22. ^ https://www.elmundo.es/loc/celebrities/2019/07/04/5d1cce99fdddffcc138b457e.html
  23. ^ "LSE alumna Ursula von der Leyen elected EU Commission head". Лондонская школа экономики и политических наук. 17 июля 2019 г.. Получено 23 июля 2019.
  24. ^ а б Мендик, Роберт; Huggler, Justin (3 July 2019). "Ursula von der Leyen, nominee for EU top job, lived in London under alias to escape Baader-Meinhof gang". Телеграф - через www.telegraph.co.uk.
  25. ^ David Crossland (15 December 2013), "'Heir to Angela Merkel' appointed Germany's first female defence minister", Дейли Телеграф.
  26. ^ "Dr. Ursula von der Leyen". Christlich Demokratische Union Deutschlands. 14 March 2013.
  27. ^ "Röschen geht in die Verteidigung", (Rosie goes military) Constantin Magnis, Cicero September 2013
  28. ^ https://www.zeit.de/2016/26/ursula-von-der-leyen-brexit-london
  29. ^ "Who is Germany's Ursula von der Leyen, the surprise candidate set to take the EU's top job?". www.thelocal.de. 3 July 2019.
  30. ^ "Germany Appoints 1st Female Defense Minister", Новости обороны, 16 декабря 2013
  31. ^ Moulson, Geir (2 July 2019). "Von der Leyen: pro-EU fixture in Merkel's Cabinets". НОВОСТИ AP.
  32. ^ "Who is Ursula von der Leyen, the New EU Commission President?". Время.
  33. ^ Amann, Melanie (26 September 2015). "Verteidigungsministerin: Plagiatsjäger nehmen sich von der Leyens Doktorarbeit vor". Spiegel Online (на немецком). Получено 30 июля 2019.
  34. ^ "German Defense Minister Von der Leyen denies plagiarism | DW". Получено 2 августа 2019.
  35. ^ "Ursula von der Leyen: Kritiker bewerten Arbeit als "eindeutiges Plagiat"". WELT. 28 сентября 2015 г.. Получено 30 июля 2019.
  36. ^ а б "Plagiatsaffäre: Von der Leyen darf Doktortitel behalten". Spiegel Online. 9 марта 2016 г.. Получено 30 июля 2019.
  37. ^ а б c Грайнер, Лена; Gebauer, Matthias; Töpper, Verena (9 March 2016). "Trotz Plagiaten: Darum darf von der Leyen ihren Doktor behalten". Spiegel Online (на немецком). Получено 30 июля 2019.
  38. ^ Müller, Reinhard (10 March 2016). "Von der Leyen und Plagiat: Doktorspiele". Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком). ISSN 0174-4909. Получено 30 июля 2019.
  39. ^ Warnecke, Tilmann; Burchard, Amory (9 March 2016). "Ursula von der Leyen darf Doktortitel behalten". Der Tagesspiegel (на немецком). Получено 30 июля 2019.
  40. ^ Who is EU commission president Ursula von der Leyen Euronews Retrieced 16 July 2019
  41. ^ "Who is new EU Commission President Ursula von der Leyen?". Евроньюс. 16 июля 2019.
  42. ^ "German Opposition Split Over Reforms", Deutsche Welle, 8 октября 2003 г.
  43. ^ Matthew Tempest (17 August 2005), "Merkel unveils 'cabinet' ahead of German elections", Хранитель.
  44. ^ Dempsey, Judy (18 August 2005). "Merkel puts small team forward". Нью-Йорк Таймс.
  45. ^ Timot Szent-Ivanyi (25 October 2005), "Gutverdiener sollen höhere Kassenbeiträge zahlen", Berliner Zeitung.
  46. ^ "Bilateral agreements reached at first Israeli-German intergovernmental consultations", Министерство иностранных дел Израиля, press release of 17 March 2008.
  47. ^ Elizabeth Fullerton (27 November 2009), "Merkel moves German family minister to labor job", Рейтер.
  48. ^ "Nachfolge von Franz Josef Jung: Von der Leyen wird Arbeitsministerin". Spiegel Online. 27 November 2009.
  49. ^ а б "A guide to future chancellors?", Экономист, 21 December 2013.
  50. ^ а б Stefan Wagstyl (15 December 2013), "Merkel cabinet choice set to restart debate on successor", Financial Times.
  51. ^ а б Philip Oltermann (15 December 2013), "Ursula von der Leyen appointed as Germany's first female defence minister", в Хранитель dated 15 December 2013.
  52. ^ Sabine Siebold, "Merkel says German multiculturalism has failed", Рейтер, 16 October 2010
  53. ^ "Philippines and Germany conclude agreement to deploy Filipino health care professionals to Germany", Министерство иностранных дел (Филиппины) press release of 19 March 2013.
  54. ^ "Köhler-Nachfolge: Arbeitsministerin Von der Leyen Favoritin". Nachrichten.at. 30 июня 2010 г.. Получено 1 декабря 2011.
  55. ^ Madeline Chambers (9 June 2010), "Germans want opposition president in blow to Merkel", Рейтер.
  56. ^ Annika Breidthardt (13 November 2010), "Big German protests pressure Merkel before CDU meet", Рейтер.
  57. ^ Annett Meiritz und Philipp Wittrock (4 December 2012), Neue CDU-Führungsriege: Merkel und die fünf Fragezeichen Spiegel Online.
  58. ^ Creutzburg, Dietrich; Schwenn, Kerstin. "Koalitionsverhandlungen: Ein ungleiches Paar". Faz.net – via www.faz.net.
  59. ^ Jonathan Laurence (23 December 2013), "New Government, New Responsibilities: Will Merkel's Team of Rivals Do Anything Differently?" Институт Брукингса.
  60. ^ Совет ЕС и встречи министров Европейская народная партия (EPP).
  61. ^ Fallon, Michael (3 July 2019). "Yes, Ursula von der Leyen is an EU federalist, but she knows she can't afford to alienate Britain". Телеграф - через www.telegraph.co.uk.
  62. ^ Andrea Shalal (18 October 2018), German defense ministry orders reforms, inquiry into use of consultants Рейтер.
  63. ^ "German defence minister makes surprise Afghanistan visit", Deutsche Welle, 13 December 2014.
  64. ^ Derek Chollet (25 March 2015), Europe’s Rising Defence Stars[постоянная мертвая ссылка] Defence One.
  65. ^ Madeline Chambers (29 September 2015), Germany says no rigid deadlines for troops' stay in Afghanistan Рейтер.
  66. ^ "German defense minister tells troops in Afghanistan to prepare for long haul". Deutsche Welle. 25 марта 2018.
  67. ^ Erste Deutsch-Türkische Regierungskonsultationen in Berlin Федеральное правительство Германии, press release of 15 January 2016.
  68. ^ Jennings, Gareth (4 May 2016). "Germany to set up permanent facilities at Incirlik". Еженедельник IHS Jane's Defense. 53 (18): 6.
  69. ^ Gebauer, Matthias (25 April 2016). "Kampf gegen IS: Bundeswehr baut "Tornado"-Stützpunkt in der Türkei" [Fight against IS: Bundeswehr builds "Tornado" base in Turkey]. Spiegel Online (на немецком). Архивировано из оригинал 26 апреля 2016 г.. Получено 9 февраля 2019.
  70. ^ Andrea Shalal and Tulay Karadeniz (13 June 2016), Germany, Turkey to finalize deal on Incirlik base work in weeks-spokesman Рейтер.
  71. ^ David M. Herszenhorn (6 February 2015), Ukraine Insists Any Pact With Russia Must Adhere to Terms of September Accord Нью-Йорк Таймс.
  72. ^ Top NATO General Warns of Russian Reaction to Arming Ukraine Нью-Йорк Таймс, 5 February 2015.
  73. ^ Laurens Cerulus (16 September 2015), Germany says Hungary’s use of tear gas is ‘not acceptable’ Политическая Европа
  74. ^ Michael Nienaber (28 January 2016), German parliament approves more soldiers for Mali, Iraq Рейтер
  75. ^ Justin Huggler (2 June 2014), German army to offer soldiers crèches and flat-screen TVs Дейли Телеграф.
  76. ^ Justin Huggler (12 September 2014), After army crèches and cosy barracks, Germany has new idea for troops – shorter working hours Дейли Телеграф.
  77. ^ Ben Knight (27 April 2017), German Defense Ministry sacks general over abuse scandals Deutsche Welle.
  78. ^ Редакция Reuters (17 марта 2015 г.). «Германия увеличит среднесрочные расходы на оборону». Рейтер.
  79. ^ "Germany, Italy may increase submarine fleets".
  80. ^ «Армия Германии закупит 131 новый бронетранспортер Boxer». Новости обороны. 17 декабря 2015.
  81. ^ «Германия планирует разработать новый истребитель взамен« Торнадо »». Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинал 5 января 2016 г.
  82. ^ «Немецкие военные вернут законсервированные танки». DW.COM.
  83. ^ Мэдлин Чемберс (3 декабря 2015 г.). «Более напористая Германия рассматривает возможность увеличения армии в связи с приближением голосования в Сирии». Рейтер.
  84. ^ Смейл, Элисон (5 июня 2016 г.). «В обратном направлении, рост вооруженных сил Германии встречает помощь Запада». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 марта 2017.
  85. ^ Томкив, Лидия (10 мая 2016 г.). «Германия объявляет о первом военном расширении со времен холодной войны на фоне киберугроз и давления США». International Business Times. Получено 2 марта 2017.
  86. ^ «Германия расширит бундесвер до почти 200 000 человек». Deutsche Welle. 21 февраля 2017 г.. Получено 2 марта 2017.
  87. ^ Stefan Wagstyl (6 October 2014), "Ursula von der Leyen vows to tackle Germany military budget", Financial Times.
  88. ^ Michael Nienaber and Victoria Bryan (23 January 2015), "Germany's Defense Minister Criticizes Airbus Over New A400M Delays", Нью-Йорк Таймс
  89. ^ Andrea Shalal (2 August 2016), Germany seeks further 12.7 mln euros from Airbus for A400M delays, Рейтер
  90. ^ Andrea Shalal (10 February 2017), German, Dutch militaries agree to deepen cooperation: source Рейтер.
  91. ^ Franz-Stefan Gady (27 May 2015), Will India Purchase German Stealth Submarines? Дипломат.
  92. ^ Douglas Busvine (27 May 2015), Germany lobbies India to buy Eurofighters, submarines Рейтер.
  93. ^ "Surge in German arms sales to Saudi Arabia and Turkey". Deutsche Welle. 10 January 2019.
  94. ^ "Germany's Angela Merkel makes arms export pact with France". Deutsche Welle. 18 февраля 2019.
  95. ^ Schlechtes Ergebnis für von der Leyen, Spiegel Online, 7 December 2018
  96. ^ Merkels Erben, Philipp Wittrock, Spiegel Online, 6 December 2016
  97. ^ Hintergrund: Das neue CDU-Präsidium, General-Anzeiger, 9 December 2014
  98. ^ Стефан Вагстиль (9 декабря 2014 г.), "Merkel eyes relief for German taxpayers", Financial Times.
  99. ^ Dempsey, Judy (16 December 2013). "Merkel's Surprise: A Woman in Charge of Defense". Фонд Карнеги.
  100. ^ "Merkel takes oath of office, begins third term", Deutsche Welle, 17 December 2013.
  101. ^ а б Alison Smale (28 September 2014), "Seeking Global Role, German Military Stumbles", Нью-Йорк Таймс.
  102. ^ Stefan Wagstyl (5 October 2014), "German defence ministry and arms industry come under fire", Financial Times.
  103. ^ "Who are the EU's new leaders?". EUobserver.
  104. ^ An interview with NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, Внешняя политика
  105. ^ Wird von der Leyen die nächste Nato-Generalsekretärin?, FAZ
  106. ^ Von der Leyen als Nato-Generalsekretärin im Gespräch, Die Welt.
  107. ^ Schiltz, Christoph B. (17 February 2018). "Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen als Nato-Generalsekretärin im Gespräch". Die Welt - через www.welt.de.
  108. ^ Barigazzi, Jacopo; Herszenhorn, David M .; Bayer, Lili (2 July 2019). "EU leaders pick Germany's von der Leyen to lead Commission". POLITICO europe. Получено 2 июля 2019.
  109. ^ Donahue, Patrick; Bodoni, Stephanie (2 July 2018). "EU Leaders Tap Germany's Von Der Leyen as Commission Chief". Bloomberg. Получено 8 июля 2019.
  110. ^ "EU-Kommission: Von der Leyen sagt Krebs den Kampf an". Получено 6 декабря 2019.
  111. ^ Kostaki, Irene (5 July 2019). "Commission prepares for von der Leyen transition". Новая Европа. Получено 8 июля 2019.
  112. ^ "Deutscher Bundestag – Ausgeschiedene Abgeordnete der 19. Wahlperiode" [German Bundestag – Outgoing Members of the 19th legislature]. Deutscher Bundestag (на немецком). Получено 16 октября 2019.
  113. ^ "EU-Mercosur deal divides both sides of the Atlantic". EURACTIV. 11 июля 2019.
  114. ^ "Amazon fires spark European rift at G7 over Mercosur trade deal". Deutsche Welle. 24 августа 2019.
  115. ^ «Мы не должны обменивать тропические леса Амазонки на гамбургеры и стейки». www.theguardian.com. Хранитель. 2 июля 2019.
  116. ^ а б "Timmermans unhappy with Dombrovskis unexpected 'promotion'". www.euractiv.com. EURACTIV. 11 сентября 2019.
  117. ^ а б Schumacher, Elizabeth (11 September 2019). "EU post to 'protect European way of life' called 'disgusting,' 'reprehensible'". www.dw.com. Deutsche Welle.
  118. ^ "EU accused of adopting 'fascist rhetoric' with new Commissioner For Protecting Our European Way of Life to oversee immigration policy". Независимый. 11 сентября 2019.
  119. ^ Nielsen, Nikolaj (10 September 2019). "'Migration' is now 'protecting European way of life'". euobserver.com. EUobserver.
  120. ^ «Новый пост ЕС в защиту европейского образа жизни назван« гротескным »'". Рейтер. 10 сентября 2019.
  121. ^ "Juncker criticizes von der Leyen over 'European way of life' commissioner". Политико. 12 сентября 2019.
  122. ^ "EU Parliament Chief Questions 'European Way of Life' Title". Нью-Йорк Таймс. 12 сентября 2019.
  123. ^ «Коронавирус: ЕС исключает закрытие границ Шенгенской зоны на фоне вспышки болезни в Италии». Deutsche Welle. 24 февраля 2020.
  124. ^ "Salvini and Le Pen Don't Have a Coronavirus Cure". Bloomberg. 25 февраля 2020.
  125. ^ "Coronavirus: Europe's open borders threatened by spread of disease". Независимый. 28 февраля 2020.
  126. ^ «Коронавирус: европейские границы, вероятно, останутся открытыми, несмотря на кризис в Италии, говорят наблюдатели». Южно-Китайская утренняя почта. 7 марта 2020.
  127. ^ «Кошмар из-за коронавируса может стать концом для европейской мечты без границ». Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 2020.
  128. ^ «Дания, Польша и чехи закрывают границы из-за коронавируса». Financial Times. 12 марта 2020.
  129. ^ «ЕС осуждает запрет Трампа на выезд из Европы из-за распространения вируса». Ассошиэйтед Пресс (AP). 12 марта 2020.
  130. ^ "EU Calls for Sanctions on Belarus After Disputed Elections". Новости VOA. 14 августа 2020.
  131. ^ "Greek PM: "It is not possible for the EU to adopt a different stance on Belarus and another on Turkey"". Greek City Times. 20 августа 2020.
  132. ^ "Merkel and Macron vow to 'preserve' EU sovereignty in eastern Mediterranean". Euractiv. 21 августа 2020.
  133. ^ Урсула фон дер Ляйен. Europa-Union Deutschland.
  134. ^ Совет попечителей Total E-Quality.
  135. ^ Совет попечителей В архиве 2 февраля 2017 г. Wayback Machine Mädchenchor Hannover Foundation.
  136. ^ World Economic Forum Announces New Board of Trustees Всемирный Экономический Форум, press release of 25 August 2016.
  137. ^ Meeting Overview: 2017 World Economic Forum on the Middle East and North Africa Всемирный Экономический Форум.
  138. ^ Advisory Council Munich Security Conference.
  139. ^ WM-Kuratorium unter Vorsitz von Dr. Thomas Bach ФИФА, press release of 30 September 2008.
  140. ^ "BMFSFJ – Pressemitteilungen – Ursula von der Leyen: "Der Weg zum Ausbau der Kinderbetreuung ist frei"". 23 марта 2010. Архивировано с оригинал 23 марта 2010 г.
  141. ^ "Full portrait of von der Leyen's work" (Пресс-релиз). Нью-Йорк Таймс.
  142. ^ Getarnte Werbung – Die fragwürdigen PR-Kampagnen der Bundesregierung ("Stealth advertising – The questionable PR campaigns of the federal government"). Report Mainz, Südwestrundfunk, 27 августа 2007 г. (на немецком)
  143. ^ Фокус В сети: "Kinderpornografie: Der Traum von der Internetsperrung" (на немецком)
  144. ^ Der Spiegel В сети: "Zensursula" geht in die Offensive (на немецком)
  145. ^ Reißmann, Ole (16 October 2009). "Stoppschild für Zensursula". Spiegel Online (на немецком). Spiegel.de. Получено 6 сентября 2011.
  146. ^ "MDR: Interview". Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.
  147. ^ онлайн, heise. "Familienministerium hält an Zahlen zur Verbreitung von Kinderpornographie fest". Heise онлайн.
  148. ^ Peters, Katharina Graça (15 July 2009). "Ächtung von Kinderpornografie: Von der Leyen brüskiert Indien mit falscher Anschuldigung". Spiegel Online.
  149. ^ "MDR.de "Von der Leyen gesteht Fehler ein"". Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.
  150. ^ "Rammstein: "Liebe Ist Für Alle Da" wird verboten". Laut.de. Получено 1 декабря 2011.
  151. ^ Quentin Peel (14 April 2013), "Merkel faces snub over women board quotas", Financial Times.
  152. ^ Alison Smale (1 February 2014), "Spurred by Global Crises, Germany Weighs a More Muscular Foreign Policy", Нью-Йорк Таймс.
  153. ^ "German foreign policy: No more shirking", Экономист, 8 February 2014.
  154. ^ Alison Smale (12 March 2014), "Ukraine Crisis Limits Merkel's Rapport with Putin", Нью-Йорк Таймс.
  155. ^ "German defense chief von der Leyen calls for stronger NATO backing in Ukraine crisis", Deutsche Welle, 23 марта 2014 г.
  156. ^ "German Bundeswehr to train Saudi army officers". Deutsche Welle. 8 декабря 2016.
  157. ^ "Opposition parties condemn German defence plan with Saudi Arabia". Местный. 8 декабря 2016.
  158. ^ "Germany to train Saudi soldiers despite Yemen war concerns". Deutsche Welle. 29 апреля 2019.
  159. ^ "German minister causes controversy after refusing to wear hijab on Saudi visit". The Jerusalem Post. 14 декабря 2016.
  160. ^ “Dieser gesunde demokratische Widerstand der jungen Generation dort auch in Polen, die muss man unterstützen. Also es ist unsere Aufgabe auch, sozusagen diesen Diskurs aufrecht zu erhalten”, Polen empört über von der Leyen-Äußerung bei „Maybrit Illner“, [в:] PI-News service 6 November 2017. Retrieved 3 July 2019
  161. ^ Szef MON reaguje na skandaliczne słowa niemieckiej minister resortu obrony. Antoni Macierewicz domaga się "złożenia wyjaśnień”, [в:] WPolityce service 3 November 2017. Retrieved 3 July 2019; Skandaliczna wypowiedź niemieckiej minister obrony. Jest reakcja ministra Macierewicza, [в:] Niezalezna service 3 November 2017, Retrieved 3 July 2019; Polska reaguje na skandaliczną wypowiedź niemieckiej minister. Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostrzej...[постоянная мертвая ссылка], [в:] PrawdaObiektywna service 4 November 2017. Retrieved 3 July 2019; Skandaliczna wypowiedź niemieckiej minister. Polska odpowiada – Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostro, [в:] NajwyższyCzas service 3 November 2017. Retrieved 3 July 2019; Skandaliczna wypowiedź niemieckiej minister. Polska odpowiada – Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostro, [в:] Wolnosc24 service 3 November 2017. Retrieved 3 July 2019
  162. ^ He declared that Von der Leyen tampered with Polish internal affairs, speculated about a German tendency to influence Polish domestic politics, and regretted reportedly increasingly patronizing German stand towards Poland. Szef MON wzywa attache obrony Niemiec. Lapsus językowy?, [в:] PolskieRadio service 4 November 2017. Retrieved 3 July 2019; Waszczykowski: Pomruki pruskiego tonu w tonacji "Ody do radości", [в:] Fronda service, undated. Retrieved 3 July 2019
  163. ^ Szef MON wzywa attache obrony Niemiec. Lapsus językowy?, [в:] PolskieRadio service 4 November 2017. Retrieved 3 July 2019
  164. ^ they claimed that German foreign policy was not forged on TV-shows, that Von der Leyen's words were taken out of context and that the general tone of her statement was highly sympathetic towards Poland. Attache obrony Niemiec wezwany do MON. Ambasada "Mamy nadzieję, że to kończy sprawę", [в:] GazetaPrawna service 6 November 2017. Retrieved 3 July 2019; Justyna Suchecka, Ambasada Niemiec odpowiada Macierewiczowi: Nie kształtujemy polityki w trakcie talk-show, [в:] GazetaWyborcza service 4 November 2017. Retrieved 3 July 2019
  165. ^ "kleinen Ausrutscher"
  166. ^ mostly because allegedly hysterical and oversensitive stand of the populist Warsaw government, "Endlich haben wir die deutschen Politiker erwischt"[постоянная мертвая ссылка], [в:] SpiegelOnline service 8 November 2017. Retrieved 3 July 2019; similar tone in Gerhard Gnauck, Philip Kuhn, Von der Leyen löst Verstimmungen in Polen aus, [в:] волдырь service 6 November 2017. Retrieved 3 July 2019
  167. ^ "Trump and Merkel exchange barbs in showdown over Russia's pipeline". Блумберг. 11 июля 2018.
  168. ^ Helen Pidd (12 March 2014). "Ursula von der Leyen: Germany's next chancellor?". Хранитель.
  169. ^ Натали Мюллер (11 ноября 2014 г.), Олланд, фон дер Ляйен, Европа отмечают День перемирияDeutsche Welle.
  170. ^ "Juncker calls for collective EU army", Deutsche Welle, 8 March 2015.
  171. ^ MoD Siemoniak: EU needs new security strategy Польское Радио, 31 March 2015.
  172. ^ Stefan Wagstyl (13 July 2016), Germany calls for more joint European military initiatives Financial Times.
  173. ^ Crisp, James (2 July 2019). "EU picks Ursula von der Leyen – who called Brexit 'a burst bubble of hollow promises' – to be first woman to rule Brussels". Телеграф - через www.telegraph.co.uk.
  174. ^ Oltermann, Philip (18 July 2019). "Ursula von der Leyen: hard Brexit would be massive blow for both sides". Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 18 июля 2019.
  175. ^ "Next EU Commission chief wants to increase foreign spending". 660 Новости. Получено 12 ноября 2019.
  176. ^ Melanie Amann, Dietmar Hipp and Peter Müller (11 June 2013), Vater and Vater: Gay Adoption Debate Flusters Conservatives Der Spiegel.
  177. ^ Carsten Wagner (30 June 2017), "Ehe für alle": Niedersachsen-CDU uneins in Berlin Norddeutscher Rundfunk.
  178. ^ "Germany's defmin to get high Lithuanian state award". Delfi.
  179. ^ DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Thesis) (in German). Portal.d-nb.de. Получено 1 декабря 2011.
  180. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Deutsches Geschlechterbuch, Band=187. Bad Salzdetfurth: C. A. Starke Verlag. 1982 г.
  181. ^ а б Bremer Häuser erzählen Geschichte, 2. Band, 2011. Döll Edition. 2011 г.
  182. ^ а б c d е ж "Ortsfamilienbuch Niedersachsen" (на немецком). genealogy.net. Получено 16 июля 2019.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Ренате Шмидт		 Minister of Family Affairs and Youth
2005–2009		Преемник
Кристина Шредер
Предшествует
Франц Йозеф Юнг		 Министр труда и социальных дел
2009–2013		Преемник
Андреа Нахлес
Предшествует
Томас де Мезьер		 Министр обороны
2013–2019		Преемник
Аннегрет Крамп-Карренбауэр
Предшествует
Гюнтер Эттингер		 Европейский комиссар Германии
2019 – настоящее время		Действующий
Предшествует
Жан-Клод Юнкер		 Президент Европейской Комиссии
2019 – настоящее время