WikiDer > Древнееврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета

Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament

В Древнееврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета ("HALOT") - научный толковый словарь из Библейский иврит и арамейский, который частично вытеснил Браун – Драйвер – Бриггс.[1]

Это перевод и обновление немецкоязычного Лексикон Келера-Баумгартнера, который впервые появился в 1953 году на английском языке; первый том вышел в 1994 г.[2] четвертый том, завершающий еврейскую часть, был опубликован в 1999 г.[3] пятый том на арамейском языке был опубликован в 2000 году.[4] Произведение было переиздано в 2001 году в виде несокращенного двухтомника.[5]

Он отличается от Браун – Драйвер – Бриггс в алфавитном порядке, а не по корню. Он включает библиографию, а также ссылки на Масоретский текст и Самаритянское Пятикнижие, то Вульгата, то Септуагинта, то Свитки Мертвого моря, и Бен Сира.[3]

Рекомендации

  1. ^ Бреттлер, Марк. «Lexica - Инструменты для изучения еврейской Библии». Инструменты для изучения еврейской Библии. Получено 22 июля 2017.
  2. ^ Гордон, Роберт П. (1997). «Обзор древнееврейского и арамейского лексикона Ветхого Завета. Том I». Журнал богословских исследований. 48 (1): 143–144. JSTOR 23966768.
  3. ^ а б Эллиотт, Дж. К. (2001). «Обзор древнееврейского и арамейского лексикона Ветхого Завета». Novum Testamentum. 43 (2): 196–197. JSTOR 561035.
  4. ^ "Еврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета, том 5 арамейский". Айзенбраунс. Получено 22 июля 2017.
  5. ^ Келер, Людвиг; Баумгартнер, Вальтер; Штамм, Иоганн Якоб (2001). Еврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета (2 т. Учебное изд., Несокращенное ред.). Лейден [u.a.]: Брилл. ISBN 9789004124455.

внешняя ссылка