WikiDer > Права ЛГБТ в Кентукки - Википедия

LGBT rights in Kentucky - Wikipedia

Map of USA KY.svg
Положение делЛегально с 1992 г.
(Кентукки против Уоссона)
Гендерная идентичностьТрансгендеры могут изменить свое свидетельство о рождении после операции по смене пола
Защита от дискриминацииЗащита сексуальной ориентации и гендерной идентичности (см. ниже)
Семейные права
Признание отношенийОднополые браки легальны с 26 июня 2015 г. в соответствии с постановлением Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса.
ОграниченияПоправка к Конституции Кентукки 1 ограничивает брак одним мужчиной и одной женщиной, а также запрещает однополые союзы без брака. Законный по делу Обергефелл против Ходжеса. Решение вынесено 26 июня 2015 г.
ПринятиеОдинокие гомосексуалисты могут усыновить

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в НАС. содружество Кентукки имеют в основном те же права, что и лица, не принадлежащие к ЛГБТ, но все же сталкиваются с некоторыми юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются другие люди. Однополые сексуальные отношения разрешены в Кентукки. Однополые пары и семьи, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на все меры защиты, доступные супружеским парам противоположного пола. 12 февраля 2014 года федеральный судья постановил, что штат должен признавать однополые браки в других юрисдикциях, но решение было приостановлено до рассмотрения Шестой круг. Однополые браки теперь легальны в штате в соответствии с постановлением Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса. Решение, отменяющее законодательные и конституционные запреты Кентукки на однополые браки, а также все другие запреты на однополые браки в других частях страны, было принято 26 июня 2015 года.

Как и ряд Южный штатов США, Кентукки обычно считался социально консервативный; однако недавние опросы показывают, что незначительное большинство (51 процент) жителей Кентукки поддерживают однополые браки, и с течением времени их поддержка растет.[1] В 2010, Лексингтон избрал своего первого открытого гей-майора, Джим Грей, который впоследствии стал первым кандидатом в Сенат от Кентукки, открыто заявившим о себе в качестве ЛГБТ в 2016 году.[2] В нескольких городах штата запрещена дискриминация при приеме на работу, жилье и жилье по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Расположенный в Луисвилле Кампания справедливости, основанная в 1991 году, является старейшей и крупнейшей действующей организацией по защите интересов ЛГБТ.[3] В 2008 году Коалиция справедливости[4] была создана для коллективного продвижения антидискриминационной защиты ЛГБТ в Содружестве; его членами являются Американский союз гражданских свобод Кентукки,[5] Кампания за справедливость, Комиссия по правам человека Кентукки и Справедливость Лексингтона.[6]

Законы против гомосексуализма

В 1992 году Верховный суд Кентукки постановил, что секция Кентукки содомия статут, криминализирующий содомию по обоюдному согласию, нарушил конституцию штата Кентукки. Отменив закон о содомии по обоюдному согласию (KRS 510.100) в Кентукки против Уоссона В этом деле Верховный суд Кентукки декриминализовал содомию по обоюдному согласию. Устав остается в бухгалтерском учете, но не имеет исковой силы. В Лоуренс против Техаса, постановление Верховного суда США 2003 года об отмене оставшихся законов штата о содомии, Верховный суд США также подтвердил, что такие законы нарушают Конституцию США.

Бывший закон штата Кентукки криминализировал сексуальные отношения между людьми одного пола по обоюдному согласию, даже если они были наедине. В частности, закон криминализировал генитально-оральный (оральный секс), генитально-анальный (анальный секс) и анально-оральный (римминг) секс, но только между партнерами одного пола. Такие половые отношения между смешанными парами (мужчина-женщина) были законными. Такое поведение является правонарушением, наказуемым тюремным заключением на срок до 12 месяцев и штрафом до 500 долларов. Такое же преследование также является правонарушением, наказуемым тюремным заключением на срок до 90 дней и штрафом в размере до 250 долларов.

Исторически сложилось так, что законы о гомосексуализме Кентукки со временем менялись. Закон о содомии 1860 года криминализировал анальное проникновение пенисом и распространялся как на пары мужчина-женщина, так и пары мужчина-мужчина. Поскольку закон фокусировался исключительно на анальном проникновении полового члена, секс по обоюдному согласию между женщинами был технически легальным в Кентукки до 1974 года. Фактически, в 1909 году Верховный суд Кентукки вынес решение по делу Содружество против Пойндекстера, касающееся двух афроамериканских мужчин, арестованных за оральный секс по обоюдному согласию. секс. В этом решении суд подтвердил, что действующий на тот момент закон о содомии криминализировал не оральный секс, а только анальный секс.

В 1974 году Кентукки пересмотрел свои уставы в рамках реформы уголовного кодекса, за которую выступает Американский юридический институт. В то время как Американский юридический институт призвал штаты отменить уголовную ответственность за содомию по обоюдному согласию и другие преступления без потерпевших, законодательный орган Кентукки решил декриминализовать анальный секс с участием пар мужчин и женщин, но расширил новый закон, установив уголовную ответственность за анально-генитальный, орально-генитальный и орально-анальный секс. контакты с участием однополых пар (пары мужчина-мужчина и женщина-женщина).[7] Таким образом, пересмотренный статут 1974 года декриминализировал анальный секс по обоюдному согласию для смешанных пар, но расширил уголовную ответственность за половые акты, включив как мужские, так и женские однополые пары. Кентукки также сократил содомию по обоюдному согласию с уголовного преступления до мисдиминора в 1974 году.[8] Это был последний закон о гомосексуализме, который был признан уголовным преступлением только за однополое поведение, что было признано неконституционным. Кентукки Верховный суд в Кентукки против Уоссона в 1992 г.[9]

Признание однополых отношений

Карта округов и городов Кентукки, которые предлагают преимущества внутреннего партнера либо в округе, либо в отдельных городах.
  Город предлагает преимущества для внутреннего партнера
  Преимущества для партнеров в масштабах округа благодаря домашнее партнерство
  Округ или город не предлагают льготы для внутреннего партнера

9 ноября 1973 г. Кентукки Апелляционный суд правил в Джонс против Халлахана что двум женщинам было должным образом отказано в выдаче разрешения на брак на основании словарных определений брака, несмотря на тот факт, что законы штата не ограничивают вступление в брак пары женщина-мужчина. В его решении говорилось, что «по сути предлагаемые отношения ... не являются браком».[10]

Избиратели Кентукки приняли конституционная поправка в ноябре 2004 г. он определил брак как союз мужчины и женщины и запретил признание однополых отношений под любым другим именем.[11] Подобные ограничения появились и в государственных статутах с июля 1998 года.[12]

Кентукки расширил права посещения больницы однополым парам через закон назначенного посетителя.[13]

Федеральные иски

Два иска, поданные в федеральный суд в (Bourke v. Beshear) 2013 и (Love v. Beshear) 2014, оспаривали отказ Кентукки в выдаче лицензии на брак однополым парам (Love case), а также отказ штата признать однополые браки. учреждены в других юрисдикциях (дело Бурка). Истцы по делу Бурка добились признания их браков 12 февраля 2014 года, а 14 февраля 2014 года было подано дело Лав, чтобы парам было разрешено вступать в брак в Кентукки. Решение о любви было вынесено в июле 2014 года в Окружном суде США в Луисвилле, штат Кентукки. По апелляции Шестой окружной апелляционный суд слышал устные аргументы 6 августа 2014 года. Шестой округ отменил правила в пользу однополых пар из Кентукки, Огайо, Теннесси и Мичигана. Дела были обжалованы в Верховном суде США по делу Обергефелла. 26 июня 2015 года Верховный суд постановил, что все штаты США должны признавать браки и выдавать лицензии на брак однополым парам.[14]

Усыновление и воспитание

Кентукки разрешает усыновление только отдельными лицами или супружескими парами. В феврале 2009 года законопроект Сената 68 (SB 68)[15] был представлен Сенату Кентукки сенатором Гэри Тэппом (R-Waddy). В случае принятия SB 68 запретил бы любым не состоящим в браке парам воспитывать или усыновлять детей в Кентукки. Многие сторонники справедливости в штате Кентукки, а также агентства по усыновлению и усыновлению выступили против законопроекта. Судебный комитет Сената принял SB 68 на спешно созванном, нерекламируемом заседании после закрытия заседания Сената 5 марта 2009 г.[16] но он умер, когда законодательная сессия закончилась, а Сенат в полном составе не поставил SB 68 на голосование. Это был первый раз, когда часть анти-ЛГБТ-законодательства была принята комитетом Сената Кентукки, не пройдя при этом полную палату.[17] 5 января 2010 года законопроект 195 (HB 195) был представлен дому Кентукки депутатом Томом Берчем (штат Луисвилл).[18] Если бы он был принят, HB 195 изменил бы определение отчима, включив в него любого взрослого человека, не являющегося родственником, которого суд считает разделяющим родительскую ответственность за ребенка. 11 марта 2010 года Комитет по вопросам здравоохранения и социального обеспечения Палаты представителей провел информационные слушания по HB 195 - первое в истории слушание на Генеральной ассамблее Кентукки законодательного акта, направленного на поддержку ЛГБТ. HB 195 не получил голосования, но потребовались дополнительные информационные слушания.[19]

Защита от дискриминации

Государственная занятость

Дискриминация при приеме на работу государственных служащих по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности является незаконной в соответствии с указом губернатора Стива Бешира (демократ) от июня 2008 года. Такая дискриминация первоначально была запрещена указом губернатора Пола Паттона (демократ) в соответствии с указом правительства. выдан им в 2003 году. Однако, когда губернатор-республиканец Эрни Флетчер вступил в должность, он снял эти меры защиты в 2006 году. Таким образом, приказ Бешира восстанавливает такие меры защиты.[20]

В феврале 2013 года мэр Верии Стив Коннелли своим указом запретил дискриминацию на основании фактической или предполагаемой сексуальной ориентации. Приказ распространяется только на 130 государственных служащих города.[21]

Частное трудоустройство

В девятнадцати городах Кентукки действуют местные постановления о недискриминации - или постановления о справедливости - в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности: округ Лексингтон-Фейет (1999 г.), Луисвиллское метро (1999 г.), Ковингтон (2003 г.), Франкфорт (2013 г.), Морхед (2013 г.), Vicco (2013), Danville (2014), Midway (2015), Paducah (2018), Maysville (2018), Bellevue (2019), Dayton (2019), Джорджтаун (2019), Хендерсон (2019), Highland Heights (2019) , Версаль (2019 г.), Холодная весна (2020 г.), Форт-Томас (2020 г.) и Ньюпорт (2020 г.). Изначально Хендерсон принял постановление о недискриминации в 1999 году, но последующая группа городских уполномоченных сняла меры защиты в 2001 году. Аналогичное постановление было принято там в 2019 году. [22]

Некоторые из крупнейших работодателей Кентукки также запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации посредством политики компании и включают таких работодателей, как Lexmark, Университет Кентукки, Университет Луисвилля, Toyota, Ford Motor Company, General Electric, PNC Financial Services, Yum! Бренды и United Parcel Service.[23]

В январе 2013 г. Викко, КентуккиГород с населением 334 человека по данным переписи 2010 года с участием мэра-гея Джонни Каммингса принял городское постановление, запрещающее «дискриминацию в области занятости, жилья и общественных мест на основе фактической или предполагаемой сексуальной ориентации и гендерной идентичности человека». Викко присоединился к Ковингтону, который принял аналогичное постановление в 2003 году, и Лексингтону и Луисвиллю, которые сделали это в 1999 году.[24][25] Викко, штат Кентукки, был самым маленьким городом в Соединенных Штатах, где было принято такое постановление.[26]

Закон о свободе вероисповедания 2013 г.

В марте 2013 года обе палаты законодательного собрания штата Кентукки приняли Закон о свободе вероисповедания, который требует от штата предоставить «четкие и убедительные доказательства» любых законодательных актов или политики, посягающих на «искренне исповедуемые религиозные убеждения».[а] Законопроект был поддержан Фондом семьи Кентукки и Католической конференцией Кентукки. Губернатора призвали более 50 организаций, выступающих за гражданские права, общественное здравоохранение, религиозные и другие сообщества. Стив Бешир наложить вето на законодательство, включая Лигу городов Кентукки, Ассоциацию графств Кентукки, ACLU Кентукки и мэров Луисвилля и Ковингтона. Противники утверждали, что его формулировка была расплывчатой ​​и могла использоваться для отмены местных постановлений о недискриминации. Сторонники, включая спонсора законопроекта, депутата Боба Дамрона, утверждали, что он необходим для защиты верующих от посягательств со стороны государства, ссылаясь на дело нескольких Кентукки. Амишей которые были арестованы за отказ установить отражатели на своих багги во время поездок по государственным дорогам. Бешир наложил вето на законопроект, и законодательный орган отменил его вето голосами 79-15 в Палате представителей и 32-6 в Сенате.[28]

Законопроект Сената 17

В марте 2017 года губернатор Кентукки Мэтт Бевин подписал вступивший в силу законопроект Сената 17 (сокращенно SB 17). Эта предпосылка этого законодательного акта - предоставить большую свободу вероисповедания в государственных школах. Некоторые из основных положений этого закона включают разрешение студенческим религиозным организациям пользоваться школьными помещениями в неурочные часы, разрешение ученикам отображать религиозные послания на одежде и разрешение преподавателям рассказывать о религиозных праздниках с использованием Библии или других религиозных писаний.

Разногласия по поводу этого закона проистекают из его значения, что религиозные организации учащихся в государственных школах могут дискриминировать других учащихся, например, на основании их религиозной принадлежности или сексуальной ориентации. Этот вывод, в первую очередь, сделан из пункта, «ни одна признанная религиозная или политическая студенческая организация не подвергается дискриминации при ведении своих внутренних дел».

Многие защитники прав ЛГБТК утверждают, что этот закон направлен против ЛГБТК, и что свобода вероисповедания - всего лишь прикрытие, ограничивающее права студентов-ЛГБТ. Кроме того, вызывает беспокойство тот факт, что этот закон касается государственных школ, которые получают федеральное финансирование и, следовательно, подпадают под действие многих его правил и ограничений в отношении государственного образования.

EEOC против R.G. И Г. Похоронные дома Харриса

7 марта 2018 г. Апелляционный суд США шестого округа (охватывающий Кентукки, Мичиган, Огайо и Теннесси) постановил, что Раздел VII Закон о гражданских правах 1964 года запрещает дискриминацию трансгендеров при приеме на работу по признаку пола. Он также постановил, что работодатели не могут использовать Закон о восстановлении свободы вероисповедания чтобы оправдать дискриминацию ЛГБТ. Эми Стивенс, трансгендерная женщина, начала работать в похоронном бюро и представилась мужчиной. В 2013 году она сказала своему боссу, что она трансгендер и планирует перейти. Ее сразу же уволил начальник, заявивший, что «смена пола нарушает повеления Бога, потому что пол человека является неизменным, данным Богом».[29] Этим решением в Кентукки запрещена дискриминация на рабочем месте по признаку гендерной идентичности.

Постановление суда по браку для фотографа 2020

В августе 2020 года судья окружного суда, назначенный Трампом, разрешил фотографу Кентукки отказаться фотографировать однополый брак - из-за религиозной принадлежности и убеждений человека.[30][31]

В своем постановлении судья написал, что «христианского» фотографа Челси Уокер нельзя принуждать к съемке однополых свадеб, даже если она предлагает свои фотографии как публичный бизнес, потому что ее фотографии являются «искусством», а искусство - формой "речь." Следовательно, никакое правительство не может заставить людей выступать против их воли. Судья сказал, что требование, чтобы она фотографировала гей-свадьбы, также противоречит религиозным убеждениям Уокера.

Закон о преступлениях на почве ненависти

Законодательство Кентукки покрывает преступления на почве ненависти на основании сексуальной ориентации, но не гендерной идентичности.[32]

15 марта 2012 года полиция штата Кентукки помогла ФБР арестовать Дэвида Дженкинса, Энтони Дженкинса, Мейбл Дженкинс и Алексис Дженкинс из Куропатка за избиение Кевина Пеннингтона во время нападения поздно ночью в апреле 2011 года в государственном парке Kingdom Come,[33][34] возле Камберленда. Толчок исходил от группы по защите прав геев Федерация равенства Кентукки, президент которого Джордан Палмер в августе 2011 года начал лоббировать прокуратуру США по Восточному округу Кентукки с целью привлечь к ответственности после того, как заявил, что не верит в действия прокурора Содружества округа Харлан.[35][36] "Я думаю, что известность этого дела во многом обусловлена Федерация равенства Кентукки усилия ", - сказал Харви, прокурор США в Восточном округе Кентукки.[37] Мейбл Дженкинс и Алексис Дженкинс признают себя виновными.[37]

Смена пола

Кентукки разрешает послеоперационным трансгендерам изменять свой пол в свидетельствах о рождении.[38] Письмо от врача о том, что была проведена операция по подтверждению пола, можно отправить непосредственно в Департамент статистики естественного движения населения во Франкфурте. До этого требовалось постановление суда для изменения пола для человека, родившегося в Кентукки.

Конверсионная терапия

В марте 2020 г. Ковингтон стал первым городом Кентукки, который запретил конверсионная терапия о несовершеннолетних 5 голосами против 0.[39][40]

В сентябре 2020 г. Луисвилл стал вторым городом Кентукки, который запретил конверсионная терапия о несовершеннолетних - 24 голосами против одного.[41][42][43][44]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Закон о свободе вероисповедания гласит: «Правительство не должно существенно ограничивать свободу вероисповедания человека. Право действовать или отказываться действовать способом, мотивированным искренними религиозными убеждениями, не может быть существенно ограничено, если правительство не докажет четкими и убедительными доказательствами. что оно имеет убедительную заинтересованность правительства в нарушении конкретного действия или отказе действовать и использовало наименее ограничительные средства для поддержки своих интересов. "Бремя" должно включать косвенное бремя, такое как удержание пособий, оценка штрафов или исключение из программ или доступа к объектам ".[27]

Рекомендации

  1. ^ https://www.prri.org/wp-content/uploads/2018/05/AVA-2017-FINAL.pdf
  2. ^ Роарти, Алекс; Роарти, Алекс (15 августа, 2016). «В Кентукки есть кандидат в сенат-гей - кого-нибудь волнует?». Перекличка.
  3. ^ Филип М. Бейли (27 октября 2011 г.). "Ярмут отмечает 20-летие кампании за справедливость". Archives.wfpl.org. Получено 2 ноября, 2013.
  4. ^ «Кентукки. Это государство справедливости». Коалиция справедливости. Получено 2 ноября, 2013.
  5. ^ «ACLU Кентукки - Коалиция за справедливость наймет регионального организатора EKY». Aclu-ky.org. 17 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  6. ^ Олдридж, Майкл. «Кай. Должен продолжать вести за собой справедливость для всех своих граждан | Op-Ed». Kentucky.com. Получено 2 ноября, 2013.
  7. ^ Моррисон, Мэтью (2001). «Течения в потоке: развивающийся правовой статус геев и лесбиянок в Кентукки». Kentucky Law Journal. 89 (4).
  8. ^ Уильям Н. Эскридж, Бесчестные страсти: законы содомии в Америке, 1861–2003 гг. (Нью-Йорк: Penguin Group, 2008), 201н, доступно онлайн, по состоянию на 10 апреля 2010 г.
  9. ^ Содружество против Уоссона, по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  10. ^ Кантор, Дональд Дж .; и другие. (2006). Однополые браки: юридическая и психологическая эволюция в Америке. Мидлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. С. 117–8. ISBN 9780819568120. Апелляционный суд Кентукки: Джонс против Каллахана, 9 ноября 1973 г.
  11. ^ CNN: Меры голосования 2004 г., по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  12. ^ «Текущие законы Кентукки». Брачное равенство Кентукки. Получено 9 марта, 2014.
  13. ^ «Законы о посещении больниц» (PDF). Hrc.org. Архивировано из оригинал (PDF) 29 июля 2014 г.. Получено 17 июля, 2014.
  14. ^ См. Обергефелл В. Ходжес, 576 U.S. ____ (2015), https://supreme.justia.com/cases/federal/us/576/14-556/
  15. ^ "09РС СБ68". Lrc.ky.gov. Получено 2 ноября, 2013.
  16. ^ "Судебный комитет Сената | Генеральная ассамблея Кентукки в прямом эфире | KET Video". Ket.org. 5 марта 2009 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  17. ^ mginter. «Сегодня вечером в Кентукки - Усыновление и не состоящие в браке пары | Домашняя страница». KET. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  18. ^ "10RS HB195". Lrc.ky.gov. Получено 2 ноября, 2013.
  19. ^ «ACLU Кентукки - Права ЛГБТ». Aclu-ky.org. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  20. ^ «Губернатор Бешир восстанавливает защиту справедливости при найме на работу в правительстве штата». Управление связи губернатора Стива Бешира. Получено 12 декабря, 2013.
  21. ^ «Город Кентукки вводит меры защиты для работников города-геев». Хантингтон, Западная Вирджиния, Herald-Dispatch. Получено 12 декабря, 2013.
  22. ^ https://www.courier-journal.com/story/news/local/2019/06/25/lgbt-rights-henderson-kentucky-adopts-fairness-ordinance/1566687001/
  23. ^ Кампания за права человека. «Индекс равенства 2013» (PDF). Получено 3 апреля, 2013.
  24. ^ «Викко, Кентукки, одобряет закон о справедливости ЛГБТ». Lex18. 14 января 2013 года. Архивировано с оригинал 19 августа 2013 г.. Получено 19 августа, 2013.
  25. ^ «Викко, штат Кентукки, утверждает закон о справедливости ЛГБТ | LEX18.com | Лексингтон, Кентукки». LEX18.com. 14 января 2013 года. Архивировано с оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  26. ^ Морган, Гленниша (24 января 2013 г.). «Викко, самый маленький город в Кентукки, принимает закон о запрещении дискриминации ЛГБТ». Huffington Post. Получено 19 августа, 2013.
  27. ^ Браммер, Джек и Бет Масгрейв (30 марта 2013 г.). «Том Эблен: Вялый ответ Грея на законопроект о« религиозной свободе »Закон Кентукки о религиозной свободе разделил политиков, общественность и министров». Lexington Herald-Leader. Получено 3 апреля, 2013.
  28. ^ Louisville Courier-Journal (27 марта 2013 г.). «Законодательный орган Кентукки подавляющим большинством отменяет вето на законопроект о« религиозной свободе »». Получено 3 апреля, 2013.
  29. ^ «Компании не могут увольнять сотрудников Trans по религиозным мотивам, Федеральный апелляционный суд постановил, что это важное решение». Шифер. 7 марта 2018 г.
  30. ^ [1]
  31. ^ [2]
  32. ^ Кадровая кампания: Кентукки Закон о преступлениях на почве ненависти В архиве 24 мая 2011 г. Wayback Machine, по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  33. ^ «Двум мужчинам из Кентукки предъявлены первые в своем роде федеральные обвинения в преступлениях на почве ненависти». Lexington Herald-Leader. 15 марта 2012 г.
  34. ^ «Два человека, округ Харлан, Кентукки, обвинены в федеральных преступлениях на почве ненависти против личности из-за сексуальной ориентации; обвинение является первым делом, предъявленным в соответствии с законом Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего о предотвращении преступлений на почве ненависти, связанных с сексуальной ориентацией». Министерство юстиции США. 12 апреля 2012 г.
  35. ^ «Федерация равноправия Кентукки общается с Министерством юстиции США по поводу преступлений на почве ненависти в округе Харлан». Официальные пресс-релизы Kentucky Equality Federation - Копия запроса о возбуждении уголовного дела прилагается. 24 августа 2011 г.
  36. ^ "Группа защиты интересов Кентукки продвигает первые федеральные аресты за преступления на почве ненависти". Ассошиэйтед Пресс. 15 марта 2013 г.
  37. ^ а б "Дэвид Джейсон Дженкинс и Энтони Рэй Дженкинс столкнутся с жизнью в ходе нападения на геев в соответствии с новым законом США о преступлениях на почве ненависти". The Huffington Post. 18 апреля 2012 г.
  38. ^ Кадровая кампания: Кентукки Закон о преступлениях на почве ненависти В архиве 23 мая 2011 г. Wayback Machine, по состоянию на 13 апреля 2011 г.
  39. ^ [3]
  40. ^ [4]
  41. ^ [5]
  42. ^ [6]
  43. ^ [7]
  44. ^ [8]

внешняя ссылка