WikiDer > Wenn die Heiligen einmarschieren

When the Saints Go Marching In

Wenn die Heiligen einmarschieren, oft verkürzt zu Wenn die Heiligen oder Die Heiligen, ist ein amerikanischEvangelium. Es ist unklar, wer die Musik oder den Text geschrieben hat. Als Komponisten werden James Milton Black (1856-1935), Edward Boatner (1898-1981) und Virgil Oliver Stamps (1892-1940) genannt, als Textdichter Katharine Purvis (?-1909) und Luther G. Presley (1887-1974). James Milton Black und Katharine Purvis sind jedoch die Komponisten und Texter von Wenn die Heiligen Sind Einmarschieren, ein anderes Evangelium. Die beiden Lieder werden oft verwechselt. Es gibt übrigens noch mehr Gospels mit ähnlichen Titeln, aber einer anderen Melodie: Wenn die Heiligen zur Krönung einmarschieren, Wenn alle Heiligen einmarschieren und Wenn die Heiligen nach Hause marschieren.

Wenn die Heiligen einmarschieren wird immer noch in amerikanischen Kirchen gesungen. Es ist ein beliebtes Lied bei Beerdigungen. Darüber hinaus hat es sich zu einem Jazzstandard. Auch viel Popmusiker, unter denen Fette Domino, Elvis Presley und Die Beatles, haben das Lied gesungen. Der Text spricht von der Tag des Jüngsten Gerichts und der Sänger hofft, dass er an diesem Tag inmitten der Heiligen in den Himmel eingehen kann.

Text

Der Text hat viele Varianten. Dies ist nur einer von vielen:

Oh, wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Heiligen einmarschieren
Herr, ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Trommeln anfangen zu hämmern
Oh, wenn die Trommeln anfangen zu hämmern
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Sterne vom Himmel fallen
Oh, wenn die Sterne vom Himmel fallen
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn der Mond rot wird vor Blut
Oh, wenn der Mond rot wird vor Blut
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Trompete ihren Ruf erschallt
Oh, wenn die Trompete ihren Ruf erschallt
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn das Feuer zu lodern beginnt
Oh, wenn das Feuer zu lodern beginnt
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Heiligen einmarschieren
Oh, wenn die Heiligen einmarschieren
Ich möchte in dieser Zahl sein
Wenn die Heiligen einmarschieren.

Melodie


M: 2/4
L: 1/8
K: C
Q:1/4=120
z CEF|G4|z CEF|G4|
w:Oh, wenn die Heiligen einmarschieren,
z CEF|G2E2|C2E2|D4|
w:oh wenn die Heiligen einmarschieren,
z EED|C4|E2G2|GF3|z2 EF|
w:Ich möchte in dieser Nummer sein-äh,
G2E2|C2 D2|C4||
w: wenn die Heiligen einmarschieren.

Evangelium

1923 nahmen die Paramount Jubilee Singers das Lied erstmals als Gospel auf.[1]

Eine Gospel-Performance ist auch auf der CD-Box Frieden im Tal: Die kompletten Gospel-Aufnahmen mit religiöser Musik von Elvis Presley.[2]

Dolly Parton sang das Lied in a Medley von Evangelien und Trini Lopez in einem Medley aus Gospels und Folksongs auf dem Album Trini Lopez bei PJ's ab 1963.

Einer der vielen Chöre, die das Lied in ihrem Repertoire haben, ist es Mormonischer Tabernakelchor. Ebenfalls Mahalia Jackson hatte das Lied in ihrem Repertoire. Unter anderem ist es Mahalia Jackson lebt in Newport 1958.

Jazz-Standard

Louis Armstrong

Vermutlich war es Louis Armstrong 1938 nahm er das Lied erstmals in einer Jazzversion auf.[1] Danach blieb das Lied Teil seines regulären Repertoires. Und zwar nicht nur sein Repertoire, sondern das Repertoire jeder Jazzband, die ihre Wurzeln in hat New Orleans. Dort wurde und wird das Lied oft bei Beerdigungen gespielt, meist danach, wenn fröhlichere Musik gewünscht ist.[3]

Andere, die das Lied aufgenommen haben, sind Sidney Bechet (1949), Lu Watters (1950), Lionel Hampton (auch auf den Alben Hamps Big Four ab 1956 und Sonnenseite der Straße ab 2001), Coleman Hawkins (auf dem Album Hohe Standards und Schlachtrosen ab 1951), Monty Alexander (auf dem Album Karibischer Kreis ab 1992), Schlanke Harpo (im Jahr 1961, später auf dem Album veröffentlicht Live im Konzert ab 2011) und Chris Barber's Jazzband (1954).

Popsong

Fette Domino, ebenfalls aus New Orleans, nahm das Lied schon früh in sein Repertoire auf. Er spielte es normalerweise als letztes Lied seiner Auftritte. Die Nummer steht auch auf der Rückseite des SingleLügen zählen Li ab 1959.[4]

Elvis Presley brachte das Lied nicht nur als Gospel, sondern auch als Popsong. Er sang das Lied mit Jerry Lee Lewis während der Jamsession Das Millionen-Dollar-Quartett am 4. Dezember 1956 und sang auch eine Kurzfassung im Film Frankie und Johnny ab 1966.

Andere, die das Lied aufgenommen haben, sind Judy Garland (allein und zusammen mit Lisa Minnellic lebe in Londoner Palladium 1964), Die Tintenflecken (auf dem Album Wenn es mir egal wäre ab 1957), Das Kingston-Trio (auf dem Album ...von den Hungrigen i ab 1959), Tränen aus Angst (auf der CD/DVD Live aus Santa Barbara ab 2009) und Bruce Springsteen während seiner Tour 2006 mit The Sessions Band.

Hal Linden spielte das Lied begleitet von DR. Zähne und das elektrische Chaos, als er 1980 zu Gast war in Die Muppet-Show.

Version der Beatles

Die Heiligen
Single aus:
Tony Sheridan und The Beat Brothers (Die Beatles)
Aus dem Album:
Meine Bonnie, Das erste der Beatles
A-Seite(n)Meine Bonnie
Veröffentlicht23. Oktober1961 (Flagge von Deutschland)

5. Januar1962 (Flagge des Vereinigten Königreichs)

Art des TrägersVinyl-Single
Aufzeichnung22. Juni1961
GenreFelsen
Teuer3:19
EtikettePolydor NH 24 673 (Flagge von Deutschland),

NH 66833 (Flagge des Vereinigten Königreichs)

Autor(en)traditionell
Komponist(en)traditionell, arr. Tony Sheridan
HerstellerBert Kaempfert
Portal  Portalsymbol  Musik

Eine unbekannte Band Die Beatles, entstanden am 22. und 23. Juni 1961 in der Friedrich-Ebert-Halle und am 24. Juni 1961 im Studio Rahlstedt in Hamburg eine Reihe von Aufnahmen als Begleitgruppe des Sängers und Gitarristen Tony Sheridan geführt vom Produzenten Bert Kaempfert. Wenn die Heiligen einmarschieren erschien am 22. Juni unter dem Titel Die Heiligen als zweite Ausgabe dieser Serie aufgenommen. Am 23. Oktober desselben Jahres wurde der Song in Deutschland als B-Seite von a . veröffentlicht Single mit Meine Bonnie als vorne. Es wurde ein kleiner Hit (32 im Musikmarkt Top 100).[5]

Die Beatles wurden weder auf dem Albumcover noch auf dem Etikett erwähnt. Auf dem Cover wurde die Begleitgruppe überhaupt nicht erwähnt und auf dem Etikett hießen sie The Beat Brothers. In den nächsten Jahren wurden The Beat Brothers zu einem Sammelnamen für jede Gruppe, die mit Sheridan aufgenommen wurde, unabhängig von ihrer Zusammensetzung.

Die Single wurde auch im Vereinigten Königreich am 5. Januar 1962 veröffentlicht; jetzt wurde es 'Tony Sheridan & The Beatles' zugeschrieben, denn die Beatles hatten sich inzwischen einen Namen gemacht.

Die Besetzung war:

John Lennon sagte im Rückblick auf die Aufnahme im Jahr 1963: „Es ist nur Tony Sheridan, der singt, während wir im Hintergrund hämmern. Es ist schrecklich. Es könnte jeder sein.“[6]

Als die Beatles berühmt wurden, Polydor, die Plattenfirma, die Meine Bonnie veröffentlicht hatte, Huckepack auf seinen Erfolg. Polydor brachte ein Langspielplatte mit den Hamburger Aufnahmen und ein paar Singles raus. Die Heiligen beinhaltet:

  • der Single Meine Bonnie/Die Heiligen von "The Beatles with Tony Sheridan", das am 27. Januar 1964 in den USA veröffentlicht wurde.
  • Meine Bonnie vom 5. Januar 1962, Tony Sheridans erstes (deutsches) Album, das zwei Songs enthält, die er mit den Beatles aufgenommen hat: den Titeltrack und Die Heiligen. Bei den anderen Songs bestand seine Begleitgruppe aus unbekannten Künstlern. Alle zwölf Songs auf diesem Album stammen von Tony Sheridan und The Beat Brothers.
  • Das erste der Beatles, ein zwölfspuriges Album, das 1961 und 1962 in Hamburg aufgenommen wurde: sechs von Tony Sheridan mit The Beatles, zwei von The Beatles ohne Sheridan und vier von Tony Sheridan mit unbekannten Musikern. Das Album wurde im April 1964 veröffentlicht.
  • Beatles Bop – Hamburg Tage vom 6. November 2001, eine Doppel-CD der deutschen Plattenfirma Bear Family Records mit einer möglichst vollständigen Sammlung der von den Beatles in Hamburg aufgenommenen Songs, darunter auch verschiedene Versionen einiger Songs.

Die Zahlen auf Das erste der Beatles wurden seitdem viele Male neu aufgelegt, auch auf Compilation-Alben mit einer weiteren Auswahl aus Tony Sheridans verfügbarem Material mit The Beat Brothers.

Andere Verwendungen des Liedes

Während der Zweiter Weltkrieg schrieb und sang Woody Guthrie patriotische und antifaschistische Lieder. Eine von 1943 war eine modifizierte Version von Wenn die Heiligen einmarschieren: Wenn die Amis einmarschieren.[7]

Bill Haley & His Comets sangen das Lied 1955 mit verändertem Text und stellten die Mitglieder der Gruppe vor. Unter dem Titel The Saints Rock and Roll es erschien 1956 als B-Seite von FELSEN.[8]

Im Oktober 1958 tat Louis Armstrong und Danny Kaye ein Comedy-Sketch für den Film Die fünf Pfennige: Fünf Pennies Heilige, in dem spekuliert wird, welche Komponisten und Musiker am Einmarschtag der Heiligen spielen dürfen.[1]

Die Nummer Wiederbelebung von Johnny und die Hurrikane von 1960 ist eine Adaption von Wenn die Heiligen einmarschieren.

Verschiedene Sportmannschaften haben Wenn die Heiligen einmarschieren als Clubsong, manchmal mit modifiziertem Text. Das bekannteste ist es amerikanische FußballmannschaftHeilige von New Orleansdie übrigens nach dem Lied benannt ist.

Externe Links

Zahlen von Die Beatles
1961:Ist sie nicht süß? · Schrei nach einem Schatten · Meine Bonnie · Wenn du mich liebst, Baby · Wenn die Heiligen einmarschieren · Warum · Niemandes Kind
1962:Wie Träumer tun · Der Scheich von Araby · Sie zu kennen heißt, sie zu lieben · Pass gut auf mein Baby auf · Memphis, Tennessee · Sicher fallen · Hallo kleines Mädchen · Drei coole Katzen · Weinen, Warten, Hoffen · Liebe der Geliebten · September im Regen · Besame Mucho · suchen in' · Süße Georgia Brown · Wie machst du das?
Bitte bitte mich (1963):Ich sah sie dort stehen · Elend · Anna (Geh zu ihm) · Ketten · Jungen · Frag mich warum · Bitte bitte mich · Liebe mich · PS Ich liebe Dich · Baby du bist es · Möchtest du ein Geheimnis wissen · Ein Hauch von Honig · Es gibt einen Ort · Drehen und schreien
Mit den Beatles (1963):Es wird nicht lange dauern · Alles was ich zu tun habe · Alle meine Lieben · Stör mich nicht · Kleines Kind · Bis es Dich gab · bitte herr. Postbote · Über Beethoven rollen · Halt mich fest · Du hast mich wirklich in den Griff bekommen · Ich will dein Mann sein · Teufel in ihrem Herzen · Kein zweites Mal · Geld (das ist was ich will)
1963:Ich möchte deine Hand halten · Dieser Junge · Von mir zu dir · Danke Mädchen · Sie liebt dich · Ich kriege dich · Ich mache mich auf den Weg
Die Nacht eines harten Tages (1964):Die Nacht eines harten Tages · Ich hätte es besser wissen sollen · Wenn ich falle · Ich freue mich, nur mit dir zu tanzen · Und ich liebe sie · Sag mir warum · Kann mich nicht kaufen Liebe · Jeder Zeit · Ich werde stattdessen weinen · Dinge, die wir heute gesagt haben · Wenn ich nach Hause komme · Das kannst du nicht tun · Ich werde zurück sein
Beatles zu verkaufen (1964):Keine Antwort · Ich bin ein Verlierer · Babys in Schwarz · Rock and Roll Musik · Ich werde der Sonne folgen · Herr. Mondlicht · Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey! · Acht Tage die Woche · Worte der Liebe · Schatz nicht Don · Jedes kleine Ding · Ich will die Party nicht verderben · Was tust du · Jeder versucht, mein Baby zu sein
1964:Komm, gib mir deine Hand · sie liebt dich · Langsamer · Streichholzschachtel · Lange grosse Sally · Ich rufe deinen Namen · Ich fühle mich gut · Sie ist eine Frau
Hilfe! (1965):Hilfe! · Die Nacht davor · Du musst deine Liebe verstecken · Ich brauche dich · Ein anderes Mädchen · Du wirst dieses Mädchen verlieren · Fahrschein · normal verhalten · Es ist nur die Liebe · Du magst mich zu sehr · Sag mir, was du siehst · Ich habe gerade ein Gesicht gesehen · gestern · Schwindlig Fräulein Lizzy
Gummi Seele (1965):Fahr mein Auto · Norwegisches Holz (Dieser Vogel ist geflogen) · Du wirst mich nicht sehen · Nirgendwo, Mann · Denke selbst · Das Wort · Michelle · Was geht ab · Mädchen · Ich schaue durch dich · In meinem Leben · warten · Wenn ich jemanden gebraucht hätte · Lauf um dein Leben
1965:böser Bub · Tagesausflügler · Wir können es schaffen · Ja, so ist es · Ich bin niedergeschlagen
Revolver (1966):Steuerberater · Eleanor Rigby · Ich schlafe nur · Liebe dich auch · Hier, da und überall · Gelbes U-Boot · Sie sagte, sie sagte · Guten Tag Sonnenschein · Und dein Vogel kann singen · Für niemanden · Doktor Robert · Ich möchte Ihnen sagen · Ich muss dich in mein Leben bringen · Morgen weiß es nie
1966:Taschenbuchautor · Regen
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967):Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band · Mit etwas Hilfe von meinen Freunden · lucy im Himmel mit diamanten · Besser werden · Ein Loch stopfen · Sie verlässt das Haus · Zum Wohle von Mr. Drachen! · In dir ohne dich · Wenn ich vierundsechzig bin · Schöne Rita · Guten Morgen guten Morgen · Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) · Ein Tag im Leben
Magische Mysterientour (1967):Magische Mysterientour · Der Narr auf dem Hügel · fliegend · Blue Jay Way · Deine Mutter sollte es Wissen · Ich bin das Walroß · Hallo Auf Wiedersehen · Erdbeerfelder für immer · Penny Lane · Baby, du bist ein reicher Mann · Alles, was Sie brauchen, ist Liebe
Die Beatles (1968):Zurück in der UdSSR. · Liebe Prudence · Glaszwiebel · Ob-La-Di, Ob-La-Da · Wilder Honigkuchen · Die fortlaufende Geschichte von Bungalow Bill · Während meine Gitarre leise weint · Glück ist eine warme Pistole · Martha meine Liebe · Ich bin so müde · Amsel · Schweinchen · Felsiger Waschbär · Geh nicht an mir vorbei · Warum tun wir es nicht auf der Straße? · Ich werde · Julia · Geburtstag · Dein Blues · Der Sohn von Mutter Natur · Jeder hat etwas zu verbergen außer mir und meinem Affen · Sexy Sadie · Helter Skelter · Lunge, Lunge, Lunge · Revolution 1 · Honigkuchen · Wirsing-Trüffel · Wein Baby Wein · Revolution 9 · Gute Nacht
1968:Lady Madonna · Das innere Licht · Hey Jude · Revolution
Gelbes U-Boot (1969):Nur ein Nordlied · Jetzt alle zusammen · Hey Bulldogge · Es ist alles zu viel
Abteistraße (1969):Komm zusammen · etwas · Maxwells silberner Hammer · Oh! Liebling · Octopus's Garden · Ich will dich (Sie ist so schwer) · Hier kommt die Sonne · weil · Du gibst mir nie dein Geld · Sonnenkönig · meine Mr. Senf · Polyethylen Pam · Sie kam durch das Badezimmerfenster herein · Goldene Schlummer · Tragen Sie dieses Gewicht · Das Ende · Ihre Majestät
1969:Lass mich nicht im Stich · Die Ballade von John und Yoko · Alter brauner Schuh
Kümmer dich nicht darum (1970):Zwei von uns · Grabe ein Pony · Durch das Universum · ich mich meins · grabe es aus · Kümmer dich nicht darum · Maggie Mae · Ich habe ein Gefühl · Einer nach 909 · Die lange und kurvige Straße · Für dich Blau · Komm zurück
1970:Sie kennen meinen Namen (Nachschlagen der Nummer)
1995:Frei wie ein Vogel · Lass mein Kätzchen allein
1996:echte Liebe