WikiDer > Рождество в Украине - Википедия

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на украинском. (Декабрь 2014 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на украинском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи украинской Википедии на [[: uk: Різдво в Україні]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | uk | Різдво в Україні}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Рождественский ужин из двенадцати блюд к Жак Гниздовский

Традиционный Украинское рождество празднества начинаются канун Рождества, который отмечается 6 января после Юлианский календарь. Рождественские праздники заканчиваются 19 января, в день «Йордана» или Богоявление в Юлианский календарь.^[1]

По состоянию на 2017 год, 25 декабря, Рождество по Григорианский, стал официальным государственным праздником. Восточная Православная Церковь и Украинские Греко-Католические Церкви преимущественно следуют Юлианский календарь, а 7 января тоже государственный праздник в Украине.^[2][3]

Считается, что цикл зимних праздников начинается 1 декабря, в день Св. Романа; Таким образом, период с 1 декабря по 19 января в шутку называют «украинским Рамаданом» (от римского до йорданского). ^[4]

Святой Вечер (Святой вечер)

Сочельник, или как его называют по-украински «Святой вечер» («Святой вечер») наполнен многочисленными обычаями и ритуалами. В обычаи: украшение дома и обеденного стола особыми атрибутами (дидух, чеснок, сено и др.), исполнение колядок и т. д. Каждый ритуал имеет свое значение и цель, например, несколько пучков сена на вышитой скатерти как напоминание о яслях в Вифлееме. Один из самых известных ночных обычаев - особый ужин, называемый Свята Вечеря (Святая вечеря).

Эти двенадцать блюд традиционно не содержат мяса, молока или яиц, когда их подают к трапезе. ^[5]Кутья (сладкий зерновой пудинг) традиционно подают в украинец Рождественский обеденный стол. Часто это первое блюдо в традиционном Рождественский ужин из двенадцати блюд (также известен как Святой Вечир) и редко обслуживается в другое время года.^[6]

Колядки (Колядки)

В конце «Свята вечера» семья часто поет «колядки». Во многих общинах древние украинские традиции колядования продолжаются группами молодых людей, членами организаций и церквей, которые приходят домой и собирают пожертвования. Украинская песня »Щедрик«стал основой всемирно известной рождественской песни»,гимн колоколов". Другой известный гимн - Бог предшествующий народившийся.^[7]

Дидух (Дед)

Когда дети видят первую звезду на восточном вечернем небе, символизирующую путь Трое мужчин в лодке, медом может начаться сингх. В фермерских общинах глава семьи теперь приносит сноп пшеницы, называемый дидухом, который олицетворяет важность древних и богатых урожаев пшеницы Украины, оплота жизни на протяжении веков. Дидух буквально означает «дух деда», поэтому он символизирует предков семьи. В городских домах несколько стеблей золотой пшеницы в вазе часто используют для украшения стола, также ими украшают обеденный стол с чесноком.

Шопка (Вертеп)

Шопка - это традиционный переносной вертеп, используемый для изображения вертепов и других фигур в кукольной форме.

Рождественская елка

Небольшие украшения в виде паука (известные как павучки, буквально «пауки») и паук да паутина традиционно являются частью украинских елочных украшений. Они представляют Легенда о рождественском пауке.

Галерея

дальнейшее чтение

Кутья, звезда украинского рождественского ужина

Кылымник, Степан, 1955–1969; Украинский Рик у Народных Звезд в Народном Освещении [Год Украины в народных обычаях в исторической перспективе], Виннипег, Торонто

Трач, Орисия 2015, Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером, Mazepa Publications Журавли, Виннипег

Украинские рождественские традиции, Украинский международный справочник

Воропай, Олекса 1958, Звучай Нашего Народа [Обычаи нашего народа], Украинское выдавничество, Мюнхен

Яковенко, Светлана 2016, г. Украинский рождественский ужин: традиционные деревенские рецепты Свята Вечеря, Sova Books, Сидней

Смотрите также

• гимн колоколов
• Украина

Рекомендации

Эта статья об украинской культуре заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е