WikiDer > Первый фолио
Титульный лист первого впечатления (1623 г.). | |
Автор | Уильям Шекспир |
---|---|
Художник обложки | Мартин Дроеут |
Страна | Англия |
Язык | Ранний современный английский |
Жанр | Английский театр эпохи Возрождения |
Издатель | Эдвард Блаунт и Уильям и Исаак Джаггарды |
Дата публикации | 1623 |
Страницы | c. 900 |
Комедии, истории и трагедии Уильяма Шекспира сборник пьес Уильям Шекспир, опубликованный в 1623 году, обычно называемый современными учеными Первый фолио.[а] Она считается одной из самых влиятельных когда-либо изданных книг.[1]
Напечатано в фолио формат и содержащий 36 пьес (см. список пьес Шекспира), его подготовили коллеги Шекспира. Джон Хемингес и Генри Конделл. Это было преданный "несравненной паре братьев" Уильям Герберт, третий граф Пембрук и его брат Филип Герберт, Граф Монтгомери (позже 4-й граф Пембрук).
Хотя 18 пьес Шекспира были опубликованы в кварто до 1623 года Первый фолио, возможно, был единственным достоверным текстом примерно для 20 пьес и ценным исходным текстом для многих из ранее опубликованных. Фолио включает в себя все пьесы, признанные шекспировскими, за исключением Перикл, принц Тира, Два благородных родственника, а два проигранные пьесы, Карденио и Победы Труда Любви.
Из примерно 750 напечатанных экземпляров сохранилось 235.
Фон
После долгой карьеры актера, драматурга и участник в Люди лорда Чемберлена (позже Люди короля) из c. 1585–90[b] до того как c. 1610–13, Уильям Шекспир умер в Стратфорд-на-Эйвоне, 23 апреля 1616 г.,[c] и был похоронен в алтарь из Церковь Святой Троицы спустя два дня.
Произведения Шекспира - как поэтические, так и драматические - имели богатую историю печати до публикации Первого фолио: с первых публикаций Венера и Адонис (1593) и Похищение Лукреции (1594) известно 78 отдельных печатных изданий его произведений. c. 30% (23) из этих изданий - его стихи, а остальные c. 70% (55) его пьесы. По количеству изданий, вышедших до 1623 г., самыми продаваемыми произведениями были Венера и Адонис (12 изданий), Похищение Лукреции (6 изданий) и Генрих IV, часть 1 (6 изд.). Из 23 редакций стихотворений 16 были опубликованы в октаво; остальные и почти все издания пьес были напечатаны в кварто.[6] Формат кварто был получен путем двойного складывания большого листа бумаги для печати, в результате чего получилось 4 листа по 8 страниц. Средний кварто имел размеры 7 на 9 дюймов (18 на 23 см) и состоял из c. 9 листов, всего 72 страницы.[7] Октаво, полученный путем трехкратного сгибания листа одинакового размера с образованием 8 листов на 16 страницах, был примерно вдвое меньше кварто.[6] Поскольку стоимость бумаги представлена c. 50–75% общих производственных затрат книги,[7] октаво было, как правило, дешевле в производстве, чем кварто, и распространенным способом снижения затрат на публикацию было уменьшение количества необходимых страниц за счет сжатия (с использованием двух столбцов или меньшего шрифта) или сокращения текста.[6]
[Опубликуйте меня в] наименьшем размере,
По крайней мере, я ела Пиппин-пиес.
Или в магазине Apothicaryes bee seene
Чтобы обернуть Drugg’s: или высушить табак.
Во-первых (могу я выбрать) я буду обязан стереть,
Где он последний раз выпускал свою трубку Glister-pipe.— Генри Фицгеффри, Некоторые элегии (1618)
Издания отдельных пьес обычно публиковались в кварто, и их можно было купить за 6d (эквивалент 5 фунтов стерлингов в 2019 году) без привязки. Эти издания изначально предназначались для того, чтобы быть дешевыми и удобными, и их читали до тех пор, пока они не изнашивались или не использовались в качестве оберточной бумаги (или того хуже), а не в качестве высококачественных предметов, хранящихся в библиотеке.[7] Клиенты, которые хотели сохранить конкретную пьесу, должны были связать ее, и обычно связывали несколько связанных или смешанных пьес в один том.[8] Octavos, хотя номинально дешевле в производстве, несколько отличался. Из c. 1595–96 (Венера и Адонис) и 1598 (Похищение Лукреции), Повествовательные стихи Шекспира публиковались октаво.[9] В Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира, Тара Л. Лайонс утверждает, что это отчасти произошло из-за издателя, Джон Харрисонжелание извлечь выгоду из ассоциации стихов с Овидий: греческая классика продавалась в октаво, поэтому печать стихов Шекспира в том же формате укрепила бы ассоциацию.[10] Octavo обычно пользовались большим авторитетом, поэтому сам формат помог бы поднять их репутацию.[9] Однако в конечном итоге выбор был финансовым: Венера и Адонис в октаво нужно четыре листа бумаги против семи в кварто, а октаво Похищение Лукреции нужно было пять листов вместо 12 в кварто.[10] Какой бы ни была мотивация, этот шаг, похоже, дал ожидаемый эффект: Фрэнсис Мерес, первый известный литературный критик, прокомментировавший Шекспира, в его Палладис Тамиа (1598), формулирует это так: "сладкая остроумная душа Ouid liues в сладком и сладком языке Шекспир, свидетельствует его Венера анd Адонис, его Лукреция, его сладкие сонеты среди его лучших друзей ".[11]
Скажи мне, Бен, где таится тайна,
То, что другие называют пьесой, вы называете работой.— анонимный Остроумие Отдых (1640)
Публикация литературных произведений в фолио не была чем-то беспрецедентным. Начиная с публикации сэра Филип Сиднис Графиня Пембрук Аркадия (1593) и Астрофель и Стелла (1598), оба опубликованы Уильям Понсонби, было опубликовано значительное количество фолиантов, и значительное количество из них было опубликовано людьми, которые позже участвовали в издании Первого фолио.[d] Но кварто был типичным форматом для пьес, напечатанных в тот период: фолио был форматом престижа, обычно используемым, согласно Фредсон Бауэрс, для книг "высших достоинств или некоторой постоянной ценности".[13]
Печать
Содержание Первого фолио составлено Джон Хемингес и Генри Конделл;[14] члены Компания канцелярских товаров кто опубликовал книгу, были книготорговцами Эдвард Блаунт и команда отца / сына Уильям и Исаак Джаггарды. Выбор Уильяма Джаггарда казался странным. Люди короля потому что он опубликовал сомнительный сборник Страстный странник как у Шекспира, и в 1619 году напечатал новые издания 10 квартетов Шекспира, на которые у него не было четких прав, некоторые с ложными датами и титульными страницами ( Фальшивый фолио Роман). Действительно, его современник Томас Хейвуд, чьи стихи Джаггард списал и неправильно приписал Шекспиру, в частности, сообщает, что Шекспир был «очень обижен на М. Джаггард (что ему было совершенно неизвестно) якобы так дерзко назвал свое имя ".[15]
Хемингс и Конделл подчеркнули, что Фолио заменяет более ранние публикации, которые они охарактеризовали как «обычные и тайные копии, искалеченные и искаженные мошенничеством и уловками злобных самозванцев», утверждая, что истинные слова Шекспира «теперь предлагаются вам. вид исцеленными и совершенными на их конечности; и все остальное, абсолютное по количеству, как он задумал их ".
Бумажная промышленность в Англии тогда была в зачаточном состоянии, и количество качественных тряпичная бумага книга была импортирована из Франции.[16] Считается, что наборный а печать Первого фолио была такой большой работой, что Людям Короля просто потребовались мощности мастерской Джаггардов. Уильям Джаггард был стар, немощен и слеп к 1623 году и умер за месяц до того, как книга поступила в продажу; большую часть работы в проекте, должно быть, проделал его сын Исаак.
Издательский синдикат First Folio также включал двух канцелярских работников, которым принадлежали права на некоторые из отдельных пьес, которые были ранее напечатаны: Уильям Аспли (Много шума из ничего и Генрих IV, часть 2) и Джон Сметвик (Потерянный труд любви, Ромео и Джульетта, и Гамлет). Сметвик был деловым партнером другого Джаггарда, брата Уильяма Джона.
Печать фолио, вероятно, была произведена в период с февраля 1622 г. по начало ноября 1623 г. Возможно, что типограф изначально ожидал, что книга будет готова раньше, поскольку она была указана в списке Франкфуртская книжная ярмарка Каталог как книга должен был появиться в период с апреля по октябрь 1622 года, но каталог содержал много книг, еще не напечатанных к 1622 году, и современный консенсус состоит в том, что запись была просто задумана как предварительная реклама.[17] Первое впечатление имело дату публикации 1623 г., а самая ранняя запись о розничной покупке - это запись в бухгалтерской книге от 5 декабря 1623 г. Эдвард Деринг (кто купил два); то Библиотека имени Бодлея, в Оксфорд, получил свой экземпляр в начале 1624 года (который впоследствии был продан за 24 фунта стерлингов в качестве замененного издания, когда Третий фолио стали доступны в 1663/1664 г.).[18]
Содержание
36 пьес Первого фолио происходят в порядке, указанном ниже; пьесы, которые никогда не публиковались до 1623 г., отмечены звездочкой. После каждой пьесы указывается тип используемого источника, определяемый библиографическим исследованием.[19]
Период, термин грязные бумаги относится к рабочим наброскам пьесы Шекспира. После завершения расшифровка стенограммы или чистая копия грязных бумаг будет подготовлено автором или писцом. Такая рукопись должна быть сильно аннотирована с точными и подробными указаниями к этапу и всеми другими данными, необходимыми для выступления, а затем может служить в качестве книга подсказок, для использования суфлер направлять представление пьесы. Любая из этих рукописей в любой комбинации может быть использована в качестве источника для печатного текста. Ярлык Qп обозначает п-е квартальное издание пьесы.
- Комедии
- 1 Буря * - спектакль набран по рукописи, подготовленной Ральф Крейн, профессионал писарь нанятые людьми короля. Крейн показал высококачественный результат с формальным разделением акта / сцены, частым использованием скобок и дефисных форм, а также другими отличительными чертами.
- 2 Два джентльмена из Вероны * - еще одна стенограмма Ральфа Крейна.
- 3 Веселые жены Виндзора - еще одна стенограмма Ральфа Крейна.
- 4 Мера за меру * - вероятно, еще одна стенограмма Ральфа Крейна.
- 5 Комедия ошибок * - вероятно, набрано из «грязных бумаг» Шекспира, слегка аннотировано.
- 6 Много шума из ничего - набран с копии кварто, слегка аннотирован.
- 7 Потерянный труд любви - набор с исправленной копии Q1.
- 8 Сон в летнюю ночь - набран с экземпляра Q2, хорошо аннотирован, возможно, используется как справочник.
- 9 Венецианский купец - набор с слегка отредактированной и исправленной копии Q1.
- 10 Как вам это нравится * - из качественной рукописи, слегка аннотированной суфлером.
- 11 Укрощение строптивой * - набор из «грязных бумаг» Шекспира, с некоторыми комментариями, возможно, для подготовки к использованию в качестве справочника.
- 12 Все хорошо, что хорошо кончается * - вероятно, из «грязных бумаг» Шекспира или их рукописи.
- 13 Двенадцатая ночь * - набор либо из справочника, либо из его стенограммы.
- 14 Зимняя сказка * - еще одна стенограмма Ральфа Крейна.
- Истории
- 15 Король Джон * - неуверенно: справочник или «грязные бумаги».
- 16 Ричард II - набор из Q3 и Q5, исправленный по справочнику.
- 17 Генрих IV, часть 1 - набор с отредактированного экземпляра Q5.
- 18 Генрих IV, часть 2 - неуверенно: некое сочетание рукописи и кварто-текста.
- 19 Генрих V - набор из "грязных бумаг" Шекспира.
- 20 Генрих VI, часть 1 * - вероятно, из аннотированной расшифровки рукописи автора.
- 21 Генрих VI, часть 2 - вероятно, шекспировская рукопись, используемая в качестве учебника.
- 22 Генрих VI, часть 3 - как 2H6, вероятно, шекспировская книга подсказок.
- 23 Ричард III - трудный случай: вероятно, частично набран из Q3, а частично из Q6 с поправкой на рукопись (возможно, «грязные бумаги»).
- 24 Генрих VIII * - набор с точной копии рукописи авторов.
- Трагедии
- 25 Троил и Крессида - вероятно, набранный из кварто, исправленный «грязными бумагами» Шекспира, напечатанный после того, как остальная часть фолио была завершена.
- 26 Кориолан * - набор из качественной авторской транскрипции.
- 27 Тит Андроник - набран с экземпляра Q3, который мог бы служить подсказкой.
- 28 Ромео и Джульетта - по сути перепечатка Q3.
- 29 Тимон Афинский * - набор из грязных бумаг Шекспира или их стенограмма.
- 30 Юлий Цезарь * - набор из справочника, либо стенограмма из справочника.
- 31 Макбет * - вероятно, из сборника подсказок, возможно, с подробным описанием адаптации пьесы для короткого выступления в помещении
- 32 Гамлет - одна из самых сложных проблем в Первом фолио: вероятно, набор из некоторой комбинации Q2 и рукописных источников.
- 33 Король Лир - проблема сложная: ставил, наверное, в основном из Q1, но применительно к Q2, и исправлял по подсказке.
- 34 Отелло - еще одна сложная проблема: вероятно, набор из Q1, исправленный качественной рукописью.
- 35 Антоний и Клеопатра * - возможно «грязные бумаги» или их расшифровка.
- 36 Цимбелин * - возможно, еще одна расшифровка стенограммы Ральфа Крейна или официальная книга подсказок.
Троил и Крессида изначально планировалось следовать Ромео и Джульетта, но набор был остановлен, вероятно, из-за конфликта прав на спектакль; позже он был вставлен как первая из трагедий, когда был решен вопрос о правах. Он не отображается в оглавлении.[20]
Вступительное стихотворение
Бен Джонсон написал предисловие к фолио с этим стихотворением, адресованным «Читателю», лицом к лицу Портрет дроешаута гравировка:
Эта фигура, которую ты здесь не положил,
Это vvas для нежного покроя Shakepeare;
При этом у Грауэров был trife
с природой, чтобы превзойти жизнь:
О, мог бы он, но не имел его vvit
Как vvell в braſſe, как он ударил
Его лицо; Печать vvould тогда urpaſſe
Все, что vvas euer vvrit in braſſe.
Но, поскольку он не может, Читатель, посмотри
Не на его картинке, а на его Бук.
Б. И.
Композиторы
Насколько современная наука смогла определить,[21] Тексты Первого фолио были напечатаны пятью составителями с разными орфографическими навыками, особенностями и уровнями компетентности. Исследователи пометили их от A до E, где A - самый точный, а E - ученик, у которого были значительные трудности при работе с копией рукописи. Их доли при наборе страниц Фолио распределяются следующим образом:
Комедии | Истории | Трагедии | Всего страниц | |
---|---|---|---|---|
"А" | 74 | 80 | 40 | 194 |
"B" | 143 | 89 | 213 | 445 |
"C" | 79 | 22 | 19 | 120 |
"D" | 35 1⁄2 | 0 | 0 | 35 1⁄2 |
"E" | 0 | 0 | 71 1⁄2 | 71 1⁄2 |
Композитором «E», скорее всего, был некий Джон Лисон, чей контракт на обучение датирован только 4 ноября 1622 года. Один из остальных четырех мог быть Джоном Шекспиром из Уорикшир, который учился у Джаггарда в 1610–1617 гг. («Шекспир» было обычным именем в Уорикшире в то время; Джон не был известным родственником драматурга.)
Первый фолио и варианты
В. В. Грег утверждал, что Эдвард Найт, "бухгалтер" или "подставка для книг" (суфлер) из Люди короля, выполнила фактическую корректуру источников рукописи для Первого фолио. Известно, что Найт отвечал за поддержание и аннотирование скриптов компании, а также за соблюдение компанией сокращений и изменений, предписанных Мастер пира.
Некоторые страницы Первого фолио - 134 из 900 - были отредактированы и исправлены в процессе печати книги. В результате Фолио отличается от современных книг тем, что отдельные экземпляры значительно различаются по типографским ошибкам. Таким образом в Фолио было внесено около 500 исправлений.[22] Однако эти исправления наборщиков состояли только из простых опечаток, явных ошибок в их собственной работе; данные свидетельствуют о том, что они почти никогда не ссылались на свои рукописные источники, не говоря уже о попытках решить какие-либо проблемы в этих источниках. Известный узлы тексты в Первом фолио были недоступны наборщикам для исправления.
Фолио было набрано и переплетено «шестерками» - 3 листа бумаги, взятые вместе, были сложены в виде буклета или сборника из 6 листов, 12 страниц. После печати «шестерки» были собраны и переплетены в книгу. Листы были напечатаны в 2-страничной форме, что означает, что страницы 1 и 12 первого листа были напечатаны одновременно на одной стороне одного листа бумаги (который стал «внешней» стороной); затем страницы 2 и 11 были напечатаны на другой стороне того же листа («внутренней» стороне). То же самое было сделано со страницами 3 и 10, 4 и 9 на втором листе и страницами 5 и 8, 6 и 7 на третьем. Тогда можно было собрать первый листок с его страницами в правильном порядке. Следующий лист был напечатан тем же способом: страницы 13 и 24 на одной стороне одного листа и т. Д. Это означало, что печатаемый текст нужно было «отбрасывать» - наборщики должны были заранее планировать, сколько текста поместится на каждую страницу. Если бы наборщики устанавливали шрифт из рукописей (возможно, беспорядочных, исправленных и исправленных рукописей), их вычисления часто бывали ошибочными в большей или меньшей степени, что приводило к необходимости расширения или сжатия. Строку стиха можно было напечатать как две; или стих можно было напечатать в виде прозы, чтобы сэкономить место, или можно было даже опустить строки и отрывки (тревожная перспектива для тех, кто ценит произведения Шекспира).[23]
Холдинги, продажи и оценка
Жан-Кристоф Майер, в Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира (2016) оценивает первоначальную розничную цену First Folio примерно в 15s (эквивалент 139 фунтов стерлингов в 2019 году) за несвязанную копию и до £1 (что эквивалентно 185 фунтов стерлингов в 2019 году) за одну поездку в телячья кожа.[e] С точки зрения покупательная способность«переплетенный фолиант будет примерно в сорок раз дороже одной пьесы и представляет собой почти двухмесячную заработную плату обычного квалифицированного рабочего».[24]
Считается, что было напечатано около 750 копий Первого фолио, из которых 235 известных сохранившихся экземпляров.[25][26][27] В Британская библиотека вмещает 5 экземпляров. В Национальная библиотека Шотландии имеет единственный экземпляр, подаренный Общество антикваров Шотландии в 1949 г.[28] Неполная копия выставлена на Музей и галерея Крейвена в Скиптон, Северный Йоркшир и сопровождается аудио-рассказом Патрик Стюарт.[29] В Библиотека Фолджера Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия, хранит самую большую в мире коллекцию - 82 экземпляра. Еще одна коллекция (12 экз.) Находится по адресу: г. Meisei University в Токио, в том числе Meisei Копировать (закодированный MR 774), который считается уникальным из-за аннотаций его читателя.[30] Хотя большинство копий хранятся в университетских библиотеках или музеях, например, копии, хранящиеся в Университет Брандейса библиотека с 1961 г.,[31] некоторые находятся в публичных библиотеках. В Соединенных Штатах Публичная библиотека Нью-Йорка шесть копий[32] с Бостонская публичная библиотека,[33] Бесплатная библиотека Филадельфии,[34] Библиотека редких книг и рукописей (Иллинойский университет в Урбане-Шампейн),[35] то Библиотека Лилли (Университет Индианы-Блумингтон),[36] и Публичная библиотека Далласа[37] каждый держит по одной копии. Библиотека Хантингтона в округе Лос-Анджелес насчитывается четыре экземпляра.[38] В Канаде известна только одна копия, находящаяся в Библиотека редких книг Томаса Фишера из Университет Торонто.[39] Бывшая копия Розенбаха в оригинальном переплете сейчас хранится в Фонд Мартина Бодмера в Швейцарии.[40] В Государственная библиотека Нового Южного Уэльса содержит копии Первого, Второго, Третьего и Четвертого Фолиантов.[41] Единственная известная копия в Индии находится по адресу ИИТ Рурки.[42][43] Библиотека штата Калифорния - Библиотека Сутро хранит копии Первого, Второго, Третьего и Четвертого Фолиантов.[44] Также есть копия, хранящаяся в Национальная библиотека Чили, в Сантьяго.[45]
Первый фолио - одна из самых ценных печатных книг в мире: экземпляр продается на Кристи в Нью-Йорке в октябре 2001 года составила 6,16 миллиона долларов. цена молотка (тогда 3,73 млн фунтов стерлингов).[46] В октябре 2020 года экземпляр был продан на Christie's в Нью-Йорке за 10 миллионов долларов.[47]
Oriel College, Оксфорд, выручили предположительно 3,5 миллиона фунтов стерлингов от продажи своего Первого фолио Сэр Пол Гетти в 2003 г.
В ознаменование 400-летия со дня смерти Шекспира в 2016 г. Библиотека Фолджера Шекспира совершил поездку по некоторым из своих 82 Первых фолио для показа во всех 50 штатах США, Вашингтоне, округ Колумбия и Пуэрто-Рико.[48]
Открытия ранее неизвестных фолиантов
13 июля 2006 г. полная копия Первого фолио, принадлежащая Библиотека доктора Вильямса был продан на аукционе Сотбис Аукционный дом. Книга в оригинальном переплете XVII века была продана за 2 808 000 фунтов стерлингов, что меньше максимальной оценки Sotheby's в 3,5 миллиона фунтов стерлингов. Эта копия - одна из примерно 40 оставшихся полных копий (большинство существующих копий неполные); только еще один экземпляр книги остается в частной собственности.[49]
11 июля 2008 г. сообщалось, что копия, украденная из Даремский университет, Англия, в 1998 году были восстановлены после того, как были представлены для оценки на Библиотека Фолджера Шекспира. По сообщениям новостей, стоимость фолио оценивается примерно в 250 000 фунтов стерлингов за первый фолио и все другие украденные книги и рукописи (Новости BBC, 1998), до 30 млн долларов (Нью-Йорк Таймс, 2008).[50] Хотя книга, некогда принадлежавшая Джон Косин то Епископ Даремский, был возвращен в библиотеку, он был изуродован, без обложки и титульного листа.[51] Фолио было возвращено для всеобщего обозрения 19 июня 2010 г. после 12-летнего отсутствия.[52] 53-летний Раймонд Скотт был приговорен к восьми годам тюремного заключения за обработка украденных товаров, но по делу о краже был оправдан.[53] Программа BBC от июля 2010 года об этом романе, Похищение Шекспира, изобразил Скотта фантазером и мелким вором.[54] В 2013 году Скотт покончил с собой в своей тюремной камере.[55]
В ноябре 2014 года в публичной библиотеке в г. Сен-Омер, Па-де-Кале в Франция, где он пролежал 200 лет.[25][56] Подтверждение его подлинности пришло от Эрика Расмуссена из Университет Невады, Рино, один из ведущих мировых авторитетов по Шекспиру.[25][56] Титульный лист и вводный материал отсутствуют.[56][57] Имя «Невилл», написанное на первой сохранившейся странице, может указывать на то, что оно когда-то принадлежало Эдварду Скарисбрику, который бежал из Англии из-за антикатолические репрессии, посетил иезуитское Сент-Омер Колледж, и было известно, что он использовал этот псевдоним.[25] Единственная другая известная копия Первого фолио во Франции находится в Национальная библиотека в Париже.[57]
В марте 2016 г. Кристи объявила, что ранее незаписанная копия, когда-то принадлежавшая коллекционеру XIX века сэру Джорджу Огастесу Шакбург-Эвелину, будет выставлена на аукцион 25 мая 2016 года.[58] Согласно Вестник торговли антиквариатомамериканский коллекционер заплатил за это 1 600 000 фунтов стерлингов; покупатель также сделал ставку на копии второго, третьего и четвертого фолио.[59]
В апреле 2016 года было объявлено об еще одном новом открытии: первый фолио был найден в Маунт-Стюарт Хаус на Остров Бьют, Шотландия. Это было подтверждено Профессор Эмма Смит Оксфордского университета.[60] Фолио первоначально принадлежало Исаак Рид.[61]
Смотрите также
Примечания
- ^ В более общем смысле термин первый фолиант используется в других подходящих контекстах, например, в связи с первая коллекция фолио работ Бена Джонсона (1616), или первое собрание фолио пьес в Канон Бомонта и Флетчера (1647).
- ^ Точные годы его лондонской карьеры неизвестны, но биографы предполагают, что она могла начаться в любое время с середины 1580-х годов до незадолго до этого. Роберт Грин упоминает Шекспира в его Крупа, достойная внимания.[2][3][4]
- ^ Сроки следуют Юлианский календарь, используемый в Англии на протяжении всей жизни Шекспира, но с началом года, скорректированным на 1 января (см. Свидания в старом и новом стиле). Под Григорианский календарьПринятый в католических странах в 1582 году, Шекспир умер 3 мая.[5]
- ^ Эдвард Фэйрфаксперевод Торквато Тассос Годфри Буллойнский (1600), Томас Хейвудс Троя Британика (1609), и БоккаччоС Декамерон (1620) был опубликован в фолио Уильям и Исаак Джаггард; МонтеньС Эссе (1603, 1613), Самуэль ДэниелС Панегирике Поздравляем (1603), ЛуканС Фарсалия (1614), и Джеймс Маббеперевод Матео АлеманС Разбойник (1623 г.) были опубликованы Эдвард Блаунт; и Джон Сметвик опубликовано Бен Джонсонс Работает (1616), и Майкл Дрейтонс Стихи (1619). В общей сложности четверть литературных фолиантов, выпущенных в Лондоне между 1600 и 1623 годами, была работой этих трех издателей.[12]
- ^ Он также цитирует предыдущие оценки Энтони Джеймса Уэста, частично основанные на неопубликованных оценках Питера Блейни, согласно которым расходы издателя составляли около 6 шиллингов 8.d (эквивалентно 61 фунту стерлингов в 2019 году), а оптовая цена не превышает 10 шиллингов (эквивалентно 93 фунтам стерлингов в 2019 году).[24]
Рекомендации
- ^ Хранитель 2015.
- ^ Уэллс 2006, п. 28.
- ^ Шенбаум 1987С. 144–146.
- ^ Палаты 1930, п. 59.
- ^ Шенбаум 1987, п. XV.
- ^ а б c Лион 2016, п. 6.
- ^ а б c Лион 2016, стр. 2–3.
- ^ Лион 2016, п. 10.
- ^ а б Лион 2016, п. 7.
- ^ а б Лион 2016, п. 8.
- ^ Лион 2016, стр. 8–9.
- ^ Расмуссен 2016, п. 26.
- ^ Лион 2016, п. 1.
- ^ Эдмондсон 2015С. 321–323.
- ^ Эрн 2013, п. 26.
- ^ Хиггинс 2016, п. 41.
- ^ Хиггинс 2016, п. 42–44.
- ^ Смит 1939С. 257–264.
- ^ Эванс 1974.
- ^ Холлидей 1964, п. 420.
- ^ Холлидей 1964, п. 113.
- ^ Холлидей 1964, п. 390.
- ^ Холлидей 1964, п. 319.
- ^ а б Майер 2016, п. 105.
- ^ а б c d Schuessler 2014.
- ^ Хранитель 2016.
- ^ Folgerpedia n.d.
- ^ Винсент 2016.
- ^ BBC 2011.
- ^ Университет Мэйсэй без даты.
- ^ Фарбер 2013.
- ^ Запад 2003, п. 222.
- ^ Запад 2003, п. 204.
- ^ Расмуссен и Вест 2012, п. 721.
- ^ Расмуссен и Вест 2012, п. 585.
- ^ «Необычная библиотека: библиотека Лилли, Университет Индианы». Октябрь 2015 г.
- ^ Расмуссен и Вест 2012, п. 757.
- ^ Расмуссен и Вест 2012С. 230–240.
- ^ Расмуссен и Вест 2012С. 770–771.
- ^ Расмуссен и Вест 2012С. 851–854.
- ^ Расмуссен и Вест 2012С. 772–773.
- ^ «Работы Шекспира, редкие картины ждут должного ухода в IIT-Roorkee». Индуистский. PTI. 2019-02-05. ISSN 0971-751X. В архиве из оригинала на 2019-08-27. Получено 2019-08-27.CS1 maint: другие (связь)
- ^ "Оригинальное издание 1623 года Первого фолио Барда, найденное в ИИТ Рурки". Таймс оф Индия. 2019-02-05. В архиве из оригинала на 24.04.2019. Получено 2019-08-27.
- ^ «Библиотека штата Калифорния - запись каталога библиотеки Сутро для хранения на Первом фолио».
- ^ "Мистер Уильям Шекспир: комедии, истории и трагедии. Изданы в соответствии с подлинными оригинальными копиями". Catálogo Bibliográfico BN (на испанском). Biblioteca Nacional de Chile. 16 октября 2020.
- ^ Christie's 2001.
- ^ «Первый фолио Shakesperare продан на аукционе за рекордные 10 миллионов долларов». Новости BBC. 15 Октябрь 2020. Получено 17 октября 2020.
- ^ Фессенден 2016.
- ^ Иггулден 2006.
- ^ Коллинз 2008.
- ^ Уэйнрайт 2010.
- ^ Макнайт 2010.
- ^ Расмуссен 2011, п. 43.
- ^ Рис 2010.
- ^ BBC 2013.
- ^ а б c BBC 2014.
- ^ а б Малхолланд 2014.
- ^ Финниган 2016.
- ^ Алекс Капон (27 мая 2016 г.). «Американский коллекционер потратил 2,48 миллиона фунтов стерлингов на четыре фолианта Шекспира на Christie's». Вестник торговли антиквариатом.
- ^ Coughlan 2016.
- ^ Смит 2016.
Библиография
- Экройд, Питер (2006). Шекспир: Биография. Лондон: Винтаж. ISBN 978-0-7493-8655-9.
- «Редкий шекспировский фолиант выставлен в Скиптоне». Новости BBC. 21 марта 2011 г.. Получено 2 апреля 2018.
- «Торговец фолиантами Шекспира Раймонд Скотт покончил с собой». Новости BBC. 9 декабря 2013 г.. Получено 3 апреля 2018.
- «Фолио Шекспира найдено во французской библиотеке». Новости BBC. 26 ноября 2014 г.. Получено 3 апреля 2018.
- Бевингтон, Дэвид (2002). Шекспир. Оксфорд: Блэквелл. ISBN 0-631-22719-9.
- Чемберс, Э.К. (1930). Уильям Шекспир: исследование фактов и проблем. я. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0-19-811774-4. OCLC 353406.
- «Первый фолиант Влияма Шекспира продан за 6 166 000 долларов в Christie's в Нью-Йорке, что является мировым рекордом аукциона для любой книги 17 века» (Пресс-релиз). Кристи. 8 октября 2001 г.. Получено 2 апреля 2018.
- Коллинз, Пол (17 июля 2008 г.). "Снова фолио: Почему Шекспир - худшее украденное сокровище в мире". Шифер. Получено 4 апреля 2018.
- Кофлан, Шон (7 апреля 2016 г.). "Первый фолио Шекспира обнаружен на шотландском острове". Новости BBC. Получено 3 апреля 2018.
- Эдмондсон, Пол (2015). «Его редакторы Джон Хемингес и Генри Конделл». В Эдмондсоне, Пол; Уэллс, Стэнли (ред.). Шекспировский круг: альтернативная биография. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 315–328. Дои:10.1017 / CBO9781107286580.030. ISBN 978-1107286580 - через Кембриджское ядро.
- Эрн, Лукас (2013). Шекспир как литературный драматург (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Дои:10.1017 / CBO9781139342445. ISBN 978-1139342445 - через Кембриджское ядро.
- Эванс, Дж. Блейкмор, изд. (1974). Риверсайд Шекспир. Houghton Mifflin. ISBN 978-0395044025.
- Фарбер, Роберт Д. (3 октября 2013 г.). "Собрание Шекспира". Особые коллекции Brandeis в центре внимания. Университет Брандейса. Получено 2 апреля 2018.
- Фессенден, Марисса (7 января 2016 г.). "Первый фолио Шекспира отправляется в турне по США" Смитсоновский журнал. Получено 2 апреля 2018.
- Финниган, Лекси (17 марта 2016 г.). "'«Святой Грааль» первых «Четырех фолиантов» Шекспира поступит в продажу в Лондоне ». Телеграф. Получено 3 апреля 2018.
- "Первые фолианты в Фолджере". Folgerpedia. Библиотека Фолджера Шекспира. н.д.. Получено 2 апреля 2018.
- Гринблатт, Стивен (2005). Воля в мире: как Шекспир стал Шекспиром. Лондон: Пимлико. ISBN 978-0712600989.
- Гринблатт, Стивен (21 апреля 2016 г.). «Как сейчас живет Шекспир». Нью-Йоркское обозрение книг. Vol. 63 нет. 7. ISSN 0028-7504. Получено 6 апреля 2018.
- «Десять книг, изменивших мир». Хранитель. 7 августа 2015 г.. Получено 29 июн 2017.
- «Первый фолиант Шекспира, обнаруженный в величественном доме на шотландском острове». Хранитель. 7 апреля 2016 г.. Получено 2 апреля 2018.
- Холлидей, Ф. (1964). Спутник Шекспира 1564–1964. Балтимор: Пингвин. LCCN 64005260. OCLC 683393. ПР 16529592M.
- Хиггинс, Б. (2016). «Печать первого фолио». В Смит, Эмма (ред.). Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира. Кембриджские товарищи к Шекспиру. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 30–47. Дои:10.1017 / CCO9781316162552.004. ISBN 978-1316162552 - через Кембриджское ядро.
- Хонань, Парк (1998). Шекспир: Жизнь. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0198117926.
- Иггулден, Эми (14 июля 2006 г.). "Первый фолио Шекспира продается за 2,8 миллиона фунтов стерлингов". Телеграф. Получено 3 апреля 2018.
- Лайонс, Тара Л. (2016). «Шекспир в печати до 1623 года». В Смит, Эмма (ред.). Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира. Кембриджские товарищи к Шекспиру. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 1–17. Дои:10.1017 / CCO9781316162552.002. ISBN 978-1316162552 - через Кембриджское ядро.
- Макнайт, Хью (18 июня 2010 г.). «Украденный шекспировский фолиант отдан в суд». Независимый. Получено 2 апреля 2018.
- Майер, Жан-Кристоф (2016). «Ранние покупатели и читатели». В Смит, Эмма (ред.). Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира. Кембриджские товарищи к Шекспиру. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 103–119. Дои:10.1017 / CCO9781316162552.008. ISBN 978-1316162552 - через Кембриджское ядро.
- "База данных Шекспировского собрания Университета Мейсей". Meisei University. н.д.. Получено 2 апреля 2018.
- Малхолланд, Рори (25 ноября 2014 г.). «Первый фолио Шекспира обнаружен во французской библиотеке». Телеграф. Получено 3 апреля 2018.
- Расмуссен, Эрик (2011). Кражи Шекспира: в поисках первых фолиантов. Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0230341203.
- Расмуссен, Эрик (2016). «Издание первого фолио». В Смит, Эмма (ред.). Кембриджский компаньон к первому фолио Шекспира. Кембриджские товарищи к Шекспиру. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 18–29. Дои:10.1017 / CCO9781316162552.003. ISBN 978-1316162552 - через Кембриджское ядро.
- Расмуссен, Эрик; Уэст, Энтони Джеймс, ред. (2012). Первые фолианты Шекспира: описательный каталог. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0230517653.
- Рис, Джаспер (30 июля 2010 г.). "Похищение Шекспира, BBC One: хитрый дилер, хитрый документальный фильм ". Стол искусств. Получено 3 апреля 2018.
- Шуесслер, Дженнифер (25 ноября 2014 г.). «Фолио Шекспира, обнаруженное во Франции». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля 2018.
- Смит, Эмма (6 апреля 2016 г.). "Vamped до готовности". Литературное приложение к The Times. Получено 3 апреля 2018.
- Смит, Роберт М. (1939). «Почему первый фолио Шекспира остался в Англии». Обзор изучения английского языка. Oxford University Press. 15 (59): 257–264. Дои:10.1093 / res / os-XV.59.257. eISSN 1471-6968. ISSN 0034-6551. JSTOR 509788.
- Винсент, Хелен (20 апреля 2016 г.). "Первый фолиант Шекспира". Национальная библиотека Шотландии. Получено 2 апреля 2018.
- Уэйнрайт, Мартин (9 июля 2010 г.). «Раймонд Скотт виновен в хранении украденного фолианта пьес Шекспира». Хранитель. Получено 2 апреля 2018.
- Запад, Энтони Джеймс (2003). Новая мировая перепись первых фолио. Первый фолио Шекспира: История книги. II. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0198187684.
дальнейшее чтение
- Блейни, Питер В. М. (1991). Первый фолио Шекспира. Вашингтон: Библиотека Фолджера Шекспира. ISBN 978-0962925436.
- Грег, В. В. (1955). Первый фолио Шекспира: его библиографическая и текстовая история. Оксфорд: Clarendon Press. HDL:2027 / mdp.39015016411061. OCLC 580880.
- Хинман, Чарльтон (1963). Печать и вычитка первого фолио. Оксфорд: Clarendon Press. HDL:2027 / mdp.39015002186073. ISBN 978-0198116134. OCLC 164878968.
- Поллард, Альфред В. (1923). Основы текста Шекспира. Лондон: Oxford University Press. HDL:2027 / mdp.39015024389275. ПР 7040376M.
- Шенбаум, С. (1987). Уильям Шекспир: компактная документальная жизнь (Пересмотренная ред.). Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-505161-0.
- Смит, Эмма (2015). Создание первого фолио Шекспира. Оксфорд: Бодлианская библиотека Оксфордского университета. ISBN 9781851244423.
- Смит, Эмма (2016). Первый фолио Шекспира: Четыре века легендарной книги. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191069284.
- Уокер, Алиса (1953). Текстовые проблемы первого фолио: Ричард III, Король Лир, Троил и Крессида, 2 Генрих IV, Гамлет, Отелло. Проблемы Шекспира. 7. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. HDL:2027 / mdp.39015015376612. OCLC 1017312216.
- Уэллс, Стэнли (1997). Шекспир: Жизнь в драме. Нью-Йорк: W.W. Нортон. ISBN 0-393-31562-2.
- Уэллс, Стэнли (2006). Шекспир и Ко. Нью-Йорк: Пантеон. ISBN 0-375-42494-6.
- Уиллоуби, Эдвин Элиотт (1932). Печать первого фолио Шекспира. Оксфорд: Oxford University Press. HDL:2027 / uc1.32106005244717. OCLC 2163079. ПР 6285205M.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Первый фолио. |
Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
Общие ресурсы
Цифровые факсимиле
- Запад 31 - The Библиотека имени БодлеяПервый фолио
- Запад 150 - The Бостонская публичная библиотекаПервый фолио, оцифрованный Интернет-архив
- Интернет-шекспировские издания
- Запад 153 – Университет БрандейсаПервый фолио, оцифрованный для проекта Internet Shakespeare Editions
- Запад 192 - The Государственная библиотека Нового Южного УэльсаПервый фолио, оцифрованный для проекта Internet Shakespeare Editions
- Запад 6 - The Кембриджский университетПервый фолио
- Библиотека Фолджера Шекспира
- Запад 63 - Folger Folio нет. 5
- Запад 65 - Folger Folio нет. 7 - черезEEBO (требуется подписка)
- Запад 67 - Folger Folio нет. 9
- Запад 126 - Folger Folio нет. 68
- Запад 77 - Folger Folio нет. 19
- Запад 80 - Folger Folio нет. 22
- Запад 91 - Folger Folio нет. 33
- Запад 96 - Folger Folio нет. 38
- Запад 101 - Folger Folio нет. 43
- Запад 216[постоянная мертвая ссылка] - The Бодмерская библиотекаПервый фолио
- Запад 185 - The Центр Гарри выкупаПервый фолио
- Запад 12 - The Библиотека BrothertonПервый фолио
- Запад 201 – Meisei UniversityПервый фолио
- Запад 174 – Университет МайамиПервый фолио
- Запад 192 - The Государственная библиотека Нового Южного УэльсаПервый фолио
- Запад 180 - The Библиотека ФернессПервый фолио
- Без номера - Первый фолио Bibliothèque d’agglomération de Saint-Omer (обнаружен в 2016 году после западной переписи)
- Запад 197 - The Württembergische LandesbibliothekПервый фолио